Sifup Revista N° 14 Junio - Julio 2007

Año 3 No 14 JUNIO-JULIO 2007 LA REVISTA DE LOS FUTBOLISTASLA REVISTA DE LOS FUTBOLISTAS

Luis Medinay el orgullo de trabajar con niños que tienen Down

Hobbiesque muestran el otro lado de los futbolistas chilenos

21020 REVISTA N14-GC-M.qxd 1/6/07 11:42 Página 1

O’H

IGIN

S S

AD

P

Plan

tel T

orne

o A

pert

ura

2007

:Arr

iba:

Mig

uel A

ceva

l, Lu

is O

yarz

ún, A

driá

n R

ojas

, Han

s G

ómez

, Nic

olás

Díe

z, C

arlo

s Te

jas.

Aba

jo:F

erna

ndo

Men

eses

, Dan

iel G

onzá

lez,

Mar

co R

odríg

uez,

Gia

ncar

lo M

aldo

nado

y H

erly

Alc

ázar

.


Hay un proverbio en la Biblia que dice que “las quejas producendesaliento”, y una de las tendencias más recurrentes entre losdeportistas en general es la de lamentarse. Cuando se recibe ungol tonto, cuando tienes una falla que todo el mundo ha visto,cuando estás perdiendo un partido 3 a 0, cuando el entrenadorhace un cambio y me toca a mí, cuando te dieron una marca en untiro libre y no la cumpliste, lo único que se te ocurre es reclamar.Sería fácil decir que ¡todo el mundo lo hace! Escucha unaconversación normal en la calle entre dos personas: gran parte desus palabras son lamentos. Quejas por las circunstancias, quejaspor la familia, por el trabajo, por el estudio, por el tiempo, por elgobierno, por la comida, por el jefe, protestas por lo que otro hahecho, por lo que ha dejado de hacer… ¡Todo son quejas! En mayo de este año tuve el hermoso privilegio de viajar con lasselecciones absolutas adulta y sub 20 femenina a la capital de

Puerto Príncipe en Haití. Unpaís con el 75% de lapoblación en extrema pobreza,con un ingreso per cápitaanual de 200 dólares, esdecir casi 10 mil pesos al mes,sin servicio de electricidad, sinhospitales, sin agua potableposible de beber, con una cifraextraoficial de 25% de la

población contagiada con SIDA y con una temperatura promediode 33 grados a la sombra. Gente con muchas limitaciones que enuna cancha no se aprecian.A veces valemos más cuando más limitaciones tenemos. Muchosno hemos aprendido todavía a darnos cuenta de nuestratrascendencia y nuestra situación privilegiada en esta parte delcontinente. Debemos valorar lo que hoy somos como país, como fútbol, comogremio, porque una vida amargada nunca ha ayudado a cambiareste mundo, sino que ha contribuido a hacerlo más triste. ¡Tenemos que rectificar y seguir jugando!Se promulgaron dos leyes que otorgan un marco jurídico modernoy que facilitará el desempeño laboral de los trabajadores del fútbolchileno. No debe confundirse el ser rentado con ser profesional. Unjugador cadete de 15 años puede ser un profesional sin serrentado, porque cumple con sus tareas.Tenemos una responsabilidad que cumplir y aprovechar la ventaja

Sumario

Tenemos unaresponsabilidad quecumplir y aprovechar

la ventaja quellevamos sobre otrospaíses para hacer un

mejor fútbol

”

y prerrogativa que llevamos sobre otrospaíses para hacer un mejor fútbol; dejarnosde quejas y pensar en grande. E

DIT

OR

IAL

STAFFPresidente Carlos Soto Secretario Julio Pastén Tesorero Jaime Muñoz Director Sergio Villegas Director José Espinoza Abogado Jorge Morales Abogado Ricardo Manzi

Coordinador Periodístico Sergio Correa Periodista en práctica Cristóbal Escudey Fotografía Javiera Gandarillas Diseño y Diagramación Nancy Suárez Secretaria Ejecutiva

Susana Saavedra Representante legal Jorge Morales Preprensa e Impresión Andros Impresores

Carlos Soto O.presidente

“

Alvaro Ormeño se sienteclave en Argentina 4-5El lateral es respetado por los hinchasy por el técnico Francisco Maturana

El fútbol no es loúnico que cuenta 6-8Los pasatiempos de los fubolistaschilenos fuera de la cancha

La caras de La Moneda en promulgación de la ley 10-11El nuevo estatuto entró en vigenciacon la firma de la Presidenta Bachelet

Miguel Riffo, un ejemplode sacrificio y coraje 12-15El zaguero torció sus limitaciones físicasy es indiscutido en la defensa colocolina

Luis Medina muestra su escuela de niños con Down 19-21El ex volante reorientó su vida y tieneun proyecto social único en América


lvaro Ormeño se desborda de alegríacon la reciente llegada al mundo deJosefina, que a partir de ahora será lahermana menor de su primogénito

Lucas, de 7 años. El ex lateral de Colo Cologoza de una renovada vida familiar junto asu señora Fabiola, pero también con el pre-sente en Gimnasia y Esgrima de La Plata,donde es titular indiscutido. “Cuando meecharon de Colo Colo a los 17 años, nuncaimaginé todo lo que me está pasando ahora.Gracias a Dios tuve la posibilidad de ir aEverton, volver y salir campeón dos vecescon Colo Colo. Y hoy me encuentro insertoen uno de los torneos más competitivos deAmérica. Mis sueños se han ido cumpliendopaso a paso y lo más importante es que hasido junto a mi familia que es lo que másamo en la vida”.

¿Pensó que podría adaptarse tan bien a

Argentina?

Al principio tenía dudas. Era la primera vezque jugaba en el extranjero, pero al final meadapté súper bien. Mi nivel ha ido de menosa más, lo cual me tiene muy satisfecho.Jugar en Argentina ha sido para mí unsueño cumplido.

¿Qué marca la diferencia entre el fútbol

argentino y el chileno?

Aquí todos los equipos son muy parejos ycualquiera puede ser protagonista del cam-peonato. Yo jugué en Chile en TerceraDivisión y en Everton y Colo Colo y conozcobien la diferencia que hay entre un equipogrande y uno chico. En Argentina esa bre-cha es mucho menor. Todos los clubes tie-nen una infraestructura de primer nivel, cosaque en Chile la tienen sólo algunos. Ademásla intensidad del juego y la parte física se tra-baja mucho más.

¿Cómo ha sido su proceso de adaptación

en la ciudad de La Plata?

En un comienzo hubo varias cosas que meincomodaban. El tránsito es muy desorde-nado y los conductores son muy irrespetuo-sos. La personalidad avasalladora que tie-nen los argentinos me chocaba un poco. Aveces sentía que eran faltas de respeto,pero con el tiempo uno se acostumbra a laspersonas.

¿Cómo se ha sentido al interior del plantel?

Muy bien. En el plantel hay mucha com-petencia, pero sana. Hay buenos jugadoresy no es fácil ganarse un puesto de titular. Enmi caso últimamente he sido indiscutido. Eltécnico (Francisco Maturana) está muy con-forme con mis actuaciones e incluso metiene considerado como uno de los jugado-res clave. Según él, mis desbordes por laderecha son fundamentales para que elequipo logre convertir goles. Además meha dicho en reiteradas ocasiones que el fút-bol chileno ha mejorado una enormidad deun tiempo hasta ahora. Incluso me ha con-sultado por varios jugadores chilenos que leinteresan.

¿Por quiénes le ha preguntado?

Le gusta Sebastián Roco, Manuel Iturra,Humberto Suazo y Alexis Sánchez, aunque

estos últimos difícilmente podrían venir ajugar acá, ya que su precio es muy elevado.

EL “AMIGO” VERON

El último clásico entre Gimnasia yEstudiantes de la Plata tuvo un desenlacepoco afortunado para el lateral, quien recibióun codazo de Juan Sebastián Verón que leprovocó una fractura nasal y otras lesionesal tabique. Al respecto Ormeño confiesa que“no me esperaba algo así. Fue con muymala intención y es raro pensar que un juga-dor con su trayectoria haya tenido una reac-ción así. Lo que más me molestó fue que nisiquiera se acercó a pedirme disculpas ymás encima luego de la jugada comenzó aalentar al público levantando los brazos enson de calentar aún más los ánimos.

¿Qué explicación tiene usted para lo que

pasó?

Verón es un jugador conflictivo y malaleche. No es primera vez que hace algocomo eso. En un mundial no metió “huevos”como esperaba el hincha argentino y alparecer los quiso poner en el clásico. Él esun jugador que tiene asegurado su futuro ylos grandes talentos siempre se han carac-terizado por su humildad, algo que a él lefalta.

¿Qué le dijeron sus compañeros después

del incidente?

Que él era un mala leche. Más de uno selo quería comer, pero no valía la pena caeren su juego. El fútbol siempre te da revan-chas y me gustaría mucho volver a enfrentara Estudiantes con Verón en la cancha yganarles con fútbol y no con violencia.

¿Qué importancia tiene para usted que lo

hayan convocado a la Selección?

Es algo maravilloso. Trabajé mucho enArgentina para conseguirlo. Al principio esta-ba medio desilusionado, porque a pesar deque andaba bien en mi equipo, no me con-sideraban. Pero nunca perdí la fe y por suer-te me llegó este llamado. Estoy seguro quesi ando bien frente a Costa Rica y Jamaicapodré tener una opción para llegar a la CopaAmérica.

A �El lateral de Gimnasia yEsgrima de La Plata goza

con el nacimiento de su hija,pero también por el

reconocimiento que le danen su club. “El técnico dice

que mis desbordes sonfundamentales para el

equipo”, cuenta.

�El ex albo critica a JuanSebastian Verón por “malaleche” y está feliz por serconvocado a la Selección.“Nunca perdí la fe en el

llamado”, cuenta.

Chilenos por el mundo

por Sergio Correa

44·· FUTBOL

Alvaro Ormeño


FUTBOL· 5

Nombre: Alvaro Ormeño SalazarFecha de nacimiento: 4 de abril de 1979Posición: Lateral derechoEstatura: 1,73 metrosPeso: 69 kilosClubes: Ñublense, Ovalle, S. Morning,

Everton, Colo Colo y Gimnasia y Esgrima de La Plata.

“El Gaviota”FICHA

GE

NT

ILE

ZA

DIA

RIO

EL

DIA

, L

A P

LA

TA


6· FUTBOL

REPORTAJE

cá el balón no entra en juego.Un jugador no puede estar invo-lucrado cada segundo de su vidacon el fútbol. Debe tener tiempo

para relajarse, distraerse y escapar poralgunos momentos de la presión que losacude cada fin de semana. En el tiem-po libre de los futbolistas, la pelota sequeda en el casillero.

Ahí entran los pasatiempos que losmismos jugadores recalcan como hob-bies. Fuera canilleras, guantes y zapa-tos. Aquí comienza el lado B del futbo-lista. El que pocos conocen, el quedura más de 90 minutos.

El golf es un deporte que muchosjugadores adoran: José María

Buljubasich y Marcelo Salas compar-ten ese gusto. En el caso del“Matador”, su inclinación por los approach nació en Italia y se prolongóen el tiempo. El ex azul ha confesadoque tenía reñidos duelos con su com-pañero de River Plate, MarceloGallardo, aunque acá en Chile susrivales son de otro corte.

Salas suele practicar golf junto a susamigos más cercanos, pero ademásenfrenta a jugadores profesionalescomo la viñamarina Nicole Perrot y elvaldiviano Felipe Aguilar. La golfista,de hecho, dedicó al jugador su primertítulo profesional, el que consiguió en elLongs Drugs Challenge en Estados

Unidos. Esa vez su festejo fue al estilodel ex jugador azul, con el índice haciael cielo y la rodilla apoyada sobre elgreen.

José María Buljubasich, en tanto, nomuestra con el palo la misma confian-za que tiene en el arco. “Juego al golfporque es un deporte que no cansa yque tampoco provoca lesiones. Perosoy sincero: no lo hago muy bien y soymás o menos no más”.

AL AIRE LIBRE

Sin duda que las actividades al airelibre son las que más llaman la aten-ción de los jugadores. En el caso delvolante de Cobreloa, Juan Luis

GcaLimvapeteraLa

caloAablaenco

A

�Porque no sólo de fútbol vive el hombre… ni los futbolistas. Lospasatiempos, los ratos libres y los hobbies también son importantes. Algunosse dedican al golf, otros a la caza, la pesca y la música. Hasta coleccionanautos antiguos. Todo para olvidarse un rato de los goles perdidos, de las

derrotas. Y para disfrutar mejor las victorias.

Boris González y Nicolás Peric soninseparables. Desde que jugaban enRangers disfrutan del mismo pasatiem-po: la pesca. El arquero explica el ori-gen de la pasión: “Esto empezó hacecomo 8 años. Primero que todo éra-mos solteros. No dependíamos depedir permiso o de tener disponibilidadde horario. Era entrenar, quedar libre yvamos a pescar, y partíamos. El ahora lateral de Colo Colo cuentaque “siempre me gustó salir a acam-par. Y la pesca era lo principal. Iba con(Nicolás) Peric, él es mi compadre.Con él voy a todos lados. Esto empezódesde que jugamos en Rangers. En

Talca nos trasladábamos hacia la cor-dillera, a un pueblo que se llamaCurillinque, ya que mis abuelos vivenahí. Ibamos todos los fines de semana,con eso te digo todo”. De la habilidad con la caña, Boris acla-ra que “Peric es más suertudo. O pes-caba el más grande, o pescabamuchos más. Si en alguna oportunidadyo sacaba más peces, salía el “Nico”con el más grande. Ahí me empezabaa molestar diciéndome cosas, perosiempre en buena”, comenta entrerisas.Peric replica. “Es que Boris es másartesanal para la pesca; él lo hace con


c a í d oe n c i m ade unabosta y yola había aga-rrado enterita.Y yo que pensabaque era sangre y mehabía agrandado”, cuenta.

La caza también seduce al lateral deConcepción, Ricardo Viveros. “Esque donde yo nací, muchos viven deesto”, aclara de entrada el defensor.El zaguero lila es de Quillón, un pue-blo de la Octava Región, donde sushermosos parajes hacen que sea unpasatiempo ineludible. “En mi tiempolibre salgo a conejear. Lo hagobastante seguido. Por ejem-plo, cuando juego un sába-do, me voy después delpartido. Esa misma nocheagarro mis cosas y partoa Quillón. Desde los 12años que estoy en esto y alos 15 fue la primera vezque disparé una escopeta.Estaba con mi papá y al dispa-rarla me fui de espalda, quedé senta-dito en la tierra. Mi papá se reía nomás”, cuenta Viveros.

EL POKER DE EVERTON

En Everton prefieren divertirse entrecuatro paredes. El clan adicto alpóker es el que maneja los pasatiem-pos en Viña del Mar. Según el volan-te Cristián Uribe, la casa de reuniónes la de Javier Menghini, y el grupo,

FUTBOL·· 77

González, su gran pasatiempo es lacaza. “Me encanta ir a cazar. EnLimache, cuando era chico, siempreme gustó ir al cerro. Mis tíos me lle-vaban a buscar conejos desdepequeño. Ya en el año 94, cuandotenía 20 años, me compré mi prime-ra escopeta”, cuenta el ex hombre deLa Serena.

“Acá en Calama no puedo ir acazar, pero cuando voy a La Serenalo hago con mis suegros y amigos.Atrapamos liebres y conejos, y enabril, cuando es temporada de tórto-las y codornices, también. Eso sí queen ese mes tenemos que levantarnoscomo a las cuatro de la mañana para

llegar tipo seis a Condoriaco, que esun lugar cercano a las montañas,donde vamos a probar suerte”,añade “Limache”.

Obviamente las anécdotas no estánausentes en la bitácora de González,y él mismo las narra. “Una vez andá-bamos cazando en La Serena y le dia una liebre. La fui a buscar y se veíamuy poco porque estaba todo oscu-ro. Uno siempre agarra las liebres delas patas traseras, pero esa vez, nosé por qué, las pesqué de adelante.Estaba calentita, sentía la sangre enla mano. Cuando llego al auto, con laluz veo que tenía toda la mano llenade caca de vaca. La liebre había

gusanos, con peso. Lo mío es pescarcon mosca. Agarro mi traje y memeto al río hasta la cintura. Boris vapor la orillita sin mojarse ni las patitas.En cambio yo voy con la ropa ade-cuada, con mis moscas, mi chaqueta,todo bien profesional. He gastadoharta plata en el asunto. Si acá miscompañeros me molestan porquedicen que no pesco nada. Y claro aveces pasa. Una vez salí con miseñora a dar una vuelta a la cordilleracuando mi hija estaba chica y yo pes-cando con mosca y ella con gusano.Ella sacó una trucha y yo nada, asíque me dije no pesco más y agarré

mis cosas y me fui, todo humillado”,confidencia el “Nico”.Rodeado de hermosos paisajes, lapesca lograba sacar por momentos alos jugadores de los habituales díasde fútbol, entrenamientos y concen-traciones. Boris González aclara que“no llevábamos reloj, ni celular, ninada. La idea era olvidarse de todo,salir de la rutina diaria, y lo lográba-mos. Ahora acá en Santiago aún nopodemos salir a ningún lado alejadode la ciudad, pero ya luego vamos aorganizar una salida, porque es nece-saria”, concluye entusiasmado el late-ral de los colocolinos.

Juan Gonzálezse uniforma parasalir de caza.Para él es todoun rito.

Marcelo Salas yJosé María

Buljubasich seunen en el gusto

por el golf. Elargentino, eso sí,

dice que no esmuy bueno en el

green.

El orgullo delzaguero deConcepciónRicardo Viveroses la caza. Lasliebres no sesalvan de laescopeta del lila.


8· FUTBOL

encabezado por ellos dos, lo confor-man Jaime Rubilar, Juan JoséRibera, Matías Urbano y PedroRivera.

El ambiente en el que desarrollaneste hobbie lo tratan de hacer pare-cido al que se ve por ESPN en lostorneos internacionales. “Tenemosfichas, cartas, todo lo necesariopara hacerlo bien profesional.Apostamos plata, no tanta peroigual se transa dinero para hacerlomás emocionante”, cuenta Uribe.

Otros jugadores viven más en lostalleres mecánicos que en las casasde sus compañeros. Ese es el casodel volante Angel Carreño. El sere-nense, contrario a tener el últimomodelo automovilístico, tiene su pro-pia joyita del año 1949, un FordCoupe. “Le cambié el motor y la cajade cambios, así que de a poco loestoy enchulando como se diceahora. Me interesa que ande fuerte,que tenga potencia, que sea un autobueno. Lo tengo más que nada parajugar con él, no es con el que memovilizo normalmente”, cuenta elvolante.

Aparte de su “regalón” del año 49,Carreño también colecciona revis-

tas, fotos y todo lo que tenga quever con autos de otras épocas.

UNIDOS POR LA MUSICA

El lateral izquierdo de AudaxItaliano, César Santis, comparte elmismo hobbie que el cruzado JoséPedro Fuenzalida. Si bien uno des-borda por la izquierda y otro por laderecha, ambos unen a la pasión delfútbol la de su guitarra eléctrica.

El jugador que hace de local en LaFlorida partió con guitarra clásicaespañola cuando tenía 13 años. Dosaños después pidió una eléctrica paraNavidad y tras recibir ese esperadoregalo, se hizo adicto al rock.

Al igual que el “Chapita”, un par detocatas en el colegio con sus compa-ñeros, más algunos cover de cancio-nes y también algunas inventadas porellos, hicieron que nunca más dejarande lado su instrumento.

Con sus ami-gos del barrio tocan can-ciones de grupos como Metallica,Megadeth, Alice in Chains. Al igual queel “Chapa”, la música que interpretan essólo para ellos, aunque Santis reconoceque en una oportunidad, en el año2001, mostraron sus avances en públi-co. “Una vez fuimos a tocar en laUniversidad de Santiago,. Fue la únicavez que hemos tocado en otro lado,porque el baterista estudiaba ahí. Fueun período en que yo estaba lesionado,así que me dediqué a ensayar harto, ynos presentamos ahí en la Usach. Nosfue bastante bien”, reconoce satisfecho.

Nadie vive de puro fútbol. Eso estáclaro.

por Sergio Correa y Cristóbal Escudey

Roberto Gutiérrez es de Curacaví. Deahí seguramente nace su gusto porlos caballos. En su tiempo libre, eldelantero acude al Club Hípico y aun-que no apuesta grandes cantidades,siempre saca algo de su bolsillo paraprobar suerte. El ariete cruzado cuenta lo que hastael momento ha sido su mejor racha.“Una vez, con cien pesos, me gané210 mil. Es que justo en la apuestaque hice, yo tenía que acertar loscuatro primeros caballos y en elorden exacto. Esa en verdad la juguépor azar, porque a mí me gustaba el5, y bueno para esa Superfecta decien pesos y exacta, jugué el 7 ade-lante y el caballo 5 lo puse tercero.Cuando no llegó el 5 agarré los bole-tos y los tiré, porque todo el dinero lohabía jugado a ese caballo. Después

dicen ganó el 7 y ahí me acordé quetenía la Superfecta a ese caballo.Recogí el papel y lo empecé a revisary veo que acerté los cuatro seguidos.Luego veo el monto, y eran 210 mipesos. Con la plata me compré ropay puras leseras, pero estaba feliz”,relata.Roberto tiene su grupo con el que vaa la hípica. A veces, lo acompañanLuis Núñez, Iván Vásquez y MarcoGonzález. Y todos tienen la mismafuente para conseguir datos. “DonJorge Sullivan, que es dirigente, esdueño de algunos caballos. A vecesda buenos datos y a veces no.Cuando los datos son malos vamos asu oficina y le mostramos el vale quejugamos al caballo y él empieza conexplicaciones que no convencen anadie”, argumenta riendo el católico.

Este es el Ford Coupé de 1949 queAngel Carreño reacondiciona. Losautos antiguos son la pasión delvolante.

Viene de págs. 6-7

César Santises un rockeropor esencia yen su ratoslibres practicaguitarraeléctrica.

REPORTAJE


FUTBOL· 9

ota Schwager lucha por no descen-der. Es una pelea que cuesta sacaradelante y en medio de esa vorági-ne aparece Alejandro Figueroa. El

lateral izquierdo carbonífero sabe perfec-tamente lo que es defender al club de laLamparita. Nació y se crió en Coronel ydesde que era un niño supo de los ava-tares de un club determinado por las cir-cunstancias sociales y económicas de laregión del carbón.

“El tema no es fácil. Desgraciadamentey lo digo con toda sinceridad, no estamospreparados para estar en PrimeraDivisión. Lo digo por infraestructura y nopor nivel futbolístico, porque en eseplano hemos demostrado ser capacesde hacer buenos partidos y jugar de iguala igual con cualquiera”, comenta.

Figueroa tuvo varias opciones antes detomar el camino del fútbol. Estudió mecá-nica industrial en el Liceo Politécnico A-46 de Lota y luego perfeccionó el rubrocuando ingresó al Inacap de Talcahuano.

Pero cuando le faltaba un año escuchó elllamado del fútbol. “Para subir al primerequipo necesitaba todo el tiempo posible ycomo era mi último año como juvenil dejétodo por jugar en Huachipato. Quería per-tenecer al plantel de honor”, relata.

En Las Higueras no encontró muchasposibilidades y tras pasar por Universidadde Concepción su paso siguiente fueTemuco, donde entre 2004 y 2005 se con-solidó como titular. El problema vino el2006, cuando el DT Juan Carlos Gangas loevaluó como prescindible. “Me cortaron laspiernas. Me puse a trabajar en una pesque-ra, en la sección de conservas. A la vezjugaba en un club amateur de Lota que sellama “Estrella del Mar”. Y los días que nosalía a trabajar corría por los cerros paramantenerme en forma”, narra.

Cuando quedó sin club, el propio Sifup leabrió las puertas a fines del año pasado.“Estoy muy agradecido del entrenadorOscar Lepe y la gente del sin-dicato. También quiero agra-decer de manera muy especiala quien fue mi compañero enTemuco, Rodrigo Saavedra ya toda su familia. Ellos me aco-gieron como un hijo más enese periodo”, relata.

UN MIEMBRO MAS El 11 de mayo Alejandro

Figueroa estuvo de cumplea-ños. Y su esposa le regaló elmejor obsequio que podía reci-bir. “Me dijo que iba a ser papá. Es mi pri-mer hijo, el año pasado me casé y ahoraespero con mucho entusiasmo y alegría aotro miembro de la familia. Igual me gusta-ría que fuera hombre, para llevarlo a laplaza con su equipo y su pelota de fútbol yenseñarle lo hermosa que es esta actividad.Aunque si es hija también ningún problema,total ahora ya hay fútbol femenino”, señalaemocionado.

En el futuro, los deseos de Alejandro sonllegar a algún club grande. El no oculta lasganas por hacerse un nombre en la capital,pero en base a argumentos futbolísticos.”Me gustaría ser recordado como un futbo-lista exitoso, hacerme un nombre, pero quela gente me conozca por el fútbol y no porser un personaje de farándula”, sentencia.

L

Trabajé en unapesquera en la sección de

conservas. A la vez, jugaba en un

club amateur de Lota

”“

por Cristóbal Escudey

� El lateral juega porLota y sabe de lo quese trata: nació enCoronel y su vida estámarcada por elsacrificio. El 2006estuvo cerca del retiro,jugó en el fútbolamateur y hastatrabajó en unapesquera. La vida ledio una nuevaoportunidad este año yno quieredesaprovecharla.

AlejandroFigueroaEl minero que salió del túnel

Autorretrato


SINDICATO

1100·· FUTBOL

Todas las caras de La Moneda

Marcelo Salas le dio distinción a la ceremonia de promulgación dela ley. “Es algo muy importante”, admitió.

El pasado 2 de abril, laPresidenta de la República,Michele Bachelet, hizo real elsueño que los futbolistastenían desde de que nació elprofesionalismo en 1933: unnuevo marco legal que regulelas relaciones entre clubes yjugadores.La ceremonia depromulgación de la nueva leyefectuada en el Patio de lasCamelias del palacio degobierno contó con lapresencia de cientos depersonas ligadas a laactividad, que incluyó ajugadores activos, retirados,directivas gremiales, ademásde diputados, senadores y

ministros de Estado.En su discurso, la PrimeraMandataria alabó laconstancia del Sindicato deFutbolistas Profesionales parasacar adelante la ley e hizoun llamado a los clubesprofesionales para querespeten la nueva estructurajurídica.Fabián Estay tomó la palabraen nombre de los futbolistaasy en un discurso que mezclóel humor y las emociones,hizo un resumen de la luchasindical, que en el pasadoincluso terminó con jugadorescastigados de por vida en susintentos por resguardar losderechos laborales.


FUTBOL·· 1111

El plantel colocolino demostró su compromiso con el Sifup y llegó aLa Moneda, a pesar de que preparaba un decisivo duelo por laCopa Libertadores.

Jorge Garcés viajó desde Rancagua para estarpresente en la ceremonia. En la foto se ve juntoal PF de la “Roja”, Italo Traverso.

Harold Mayne Nicholls fue clave en laaprobación de la nueva ley. Gracias a él seagilizaron los trámites para su aprobación.

La presencia de Teodosio Aguirre cautivó incluso a la Presidenta de laRepública. El ex wing de Badminton tiene 97 años, debutó en el torneo de 1934y conoció al papá de la Primera Mandataria, Alberto Bachelet.

Fabián Estay fue el elegido para agradecer a nombre de los futbolistas la promulgación de la nueva ley. ElPelusa hizo gala de su humor durante el discurso y más de una vez se salió del libreto.


1122·· FUTBOL

ENTREVISTA

��El actual zaguero deColo Colo demostróque a pesar de todoslos vaticinios médicospudo cumplir su sueñode jugarprofesionalmente. Lamalformación congénitaque lo afecta en su pieizquierdo, denominadaPie Bot, fue más bienun incentivo que loayudó a llegar hastadonde él siempre soñó.

��Esta es la historia deun hombre que torciótodos los pronósticosde la ciencia y que esbaluarte del mejorequipo chileno de losúltimos dos años.

RiffoMiguel


pesar de haber nacido conuna malformación en su pieizquierdo, Miguel Riffo siem-pre se ha sentido un ganador

dentro de la cancha. Es el primerjugador chileno en convertirse enprofesional, luego de haber nacido ytambién luchado contra una malfor-mación congénita en uno de suspies, llamada Pie Bot, que segúnalgunos diagnósticos médicos,nunca le iba a permitir entrar a unacancha de fútbol.

Desde que llegó a las inferioresalbas escuchó que su limitaciónsería insalvable. A los nueve añossabía que quizás sus intentos dejugar alguna vez por Colo Colo que-darían truncados. Pero la vidademostró lo contrario. “En cadeteslos doctores me revisaban y creíanque no iba a poder ser futbolista porla deficiencia muscular que tenía yporque nunca se ha visto un casocomo el mío dentro del fútbol. Pero amí eso me motivaba mucho paraseguir luchando y poder convertirmeen un profesional. Además yo nuncame sentí con alguna deficiencia. Aljugar me sentía normal y siemprequise ser el mejor en todo. En lasdivisiones inferiores siempre fui capi-tán y salí campeón casi todos losaños”, cuenta.

Parece que los demás se complica-

ron más que usted.

Claro, porque esta fue una defi-ciencia que tuve de nacimiento.Para mí esto siempre fue normal.De hecho, cuando chico nunca tuveproblemas para jugar a la pelota.Todo esto jamás me impidió desarrollarme con normalidad en elfútbol y no fue un mayor obstáculopara convertirme en futbolista profe-sional. Las ganas de convertirme enjugador fueron superiores a cual-quier impedimento que se pusieraen el camino.

¿En que consiste la malformación

de su pie?

Yo nací con una malformación del

pie llamada Pie Bot, la cual se mecorrigió con yeso durante mi primeraño de vida. Al cumplir un año, cuan-do aún no caminaba, me operaronpor primera vez. Después los trata-mientos fueron cada un año y eransolamente para ver la evolución quetenía. Por eso te puedo decir que larecuperación más fuerte que tuvefue en mi primer año de vida.

¿Tuvo problemas de autoestima por

ese problema congénito?

Cuando uno es niño no se da cuen-ta o no le da importancia a esascosas. Yo tengo una pierna más del-gada que la otra (gemelo derecho), ycuando uno es más grande comien-za a ser un poco más vanidoso y porahí se preocupa más de tapar susdefectos. Pero en general nuncatuve mayores problemas con eso, apesar de que los médicos siempreme decían que tendría problemas.

¿Entonces no le creía mucho a los

pronósticos médicos?

En realidad no le hacía muchocaso a eso, porque demostraba en lacancha que estaba en buenas condi-ciones. Los doctores decían que alos 17 años se iba a notar más ladiferencia por un tema físico. Peroen ese tiempo fue cuando anduvemejor y me di cuenta que podíaseguir superándome. Así fui pasan-do todas las series hasta llegar al pri-mer equipo.

¿Y esto ha significado algún impedi-

mento en tu carrera?

No. Siempre me he sentido súpercómodo, nunca he tenido mayoresproblemas en el pie. Las lesionesque he tenido han sido en la rodillaproducto de un desbalance muscularque tengo, producto de este proble-ma en el pie. Pero el pie en particu-lar nunca me ha molestado.

¿Y producto de estos inconvenien-

tes de rodilla es la rodillera que usa en

los partidos?

No, la rodillera es en la piernaizquierda, donde he tenido dos ope-

A

FUTBOL·· 1133

“Pocos creían queiba a ser futbolista”


Siempre que puede, Miguel Riffo le agradece aClaudio Borghi por las oportunidades que ledio en el primer equipo y por los elogios quesiempre le da públicamente. “Me pone conten-to y orgulloso que gente como Claudio alabe elrendimiento que he demostrado en este últimotiempo. Creo que estoy pasando por el mejormomento de mi carrera y también de mi vidapersonal. Tengo una linda familia, que meapoya cien por ciento, y eso me da muchatranquilidad para seguir trabajando de lamisma manera que lo estoy haciendo hastaahora”, cuenta.

¿Cómo es su relación con el Claudio Borghi?Con él siempre me he llevado muy bien y tengoque agradecer a todo su cuerpo técnico que sehan portado un siete conmigo. Tanto el cuerpo téc-nico como los médicos me han ayudado muchopara que yo me pueda desenvolver bien estosaños jugando en Colo Colo. Tengo que entrenaraparte del plantel y ellos me han atendido en todolo que he necesitado. Las veces que me he lesio-nado, el apoyo que tuve de parte del cuerpo técni-co fue espectacular y eso me sirvió mucho pararecuperarme con mucha tranquilidad.

Por su buen momento futbolístico, ¿siente quedebería tener más participación en laSelección?Uno de los principales objetivos para los futbolistases jugar por su país. Es lo máximo. Me había toca-do jugar por la Sub 23 en el Preolímpico que sejugó en Chile, pero siempre quería estar en la adul-ta. Se me dio la posibilidad de jugar en Argentina yquedé contento y con muchas ganas de seguircumpliendo sueños y seguir en la “Roja”. Si metoca jugar por el país lo voy a hacer siempre.Aunque juegue en el extranjero.

El Bichi y la Selección

14· FUTBOL

raciones, incluso tuve una microfrac-tura y con la rodillera tengo más esta-bilidad y puedo jugar mucho más. Espor precaución más que nada.

¿Se abruma mucho con las reitera-

das lesiones que sufre?

Por lo general, cuando son lesioneslargas uno se desmotiva mucho,pero en mi caso, como he tenidovarias lesiones, aprendí a manejarbien el tema de la recuperación. Yohe quedado mucho tiempo afuera delas canchas por lesión, pero no meha costado volver gracias al control yla experiencia que he tenido en esetema. Lo bueno es que cada vez queme toca volver he recuperado la titu-laridad.

¿Cómo es su entrenamiento al mar-

gen del plantel?

En la semana no entreno junto conmis compañeros, por órdenes médi-cas. Por lo general, estoy en el gim-nasio, haciendo pesas y bicicleta. Yel último día de la semana hago eltrabajo junto a mis compañeros.Después de los partidos me pongohielo en las rodillas para que no seme inflamen. Esa es mi rutina en lasprácticas semanales.

¿Se siente bien haciendo un trabajo

diferenciado del resto?

Me siento muy bien como estoyentrenando y físicamente estoy res-pondiendo como quiere el cuerpotécnico. El día que entreno en can-cha hago lo mismo que mis compa-ñeros. Hacemos trabajo reducido dereacción y velocidad corta. Eso lohago más que nada para llegar atono al día del partido.

¿Es cierto que no puede jugar dos

partidos en una misma semana?

En el año 2005 tuve una minifractu-ra en el platillo tibial de la rodillaizquierda, que es la zona de mayorcarga para hacer cualquier tipo demovimiento y estuve seis mesesparado. Cuando me recuperé losmédicos me recomendaron no jugardos partidos en la misma semana,porque se podía crear un desgasteen el hueso. Pero eso era en un prin-cipio. Ahora he podido jugar la CopaSudamericana, Libertadores, torneolocal y no he tenido problemas. Estoes gracias al trabajo diferenciado quehago en la semana.

En Colo Colo han sido bastante

comprensivo con sus lesiones. ¿A

qué se debe eso, según su visión?

He tenido bastantes lesiones, perocada vez que me he recuperado hesido considerado por Claudio para

estar de titular. Si no tuviera un buenrendimiento dentro de la cancha qui-zás las cosas serían diferentes, perolas veces que he vuelto a jugar hesido titular y me he esforzado almáximo para que así sea. Creo queeso es valorado por el técnico.

LOS RECUERDOS

Miguel se tiene que remontar a los9 años para buscar sus primerosdías en Colo Colo. “Cuando niño, yojugaba en un club de mi barrio(Pedro Aguirre Cerda) que se llama-ba Palestino. Cuando tenía nueveaños, jugamos un campeonato con-

Miguel Riffoha sido

figura deColo Colo en

las últimastemporadas.

El zagueroes prenda degarantía porsu exquisita

técnica ybuen juego

aéreo.

RiffoMiguel

ENTREVISTA


FUTBOL· 15

tra Colo Colo y Magallanes, entreotros, en un gimnasio en San Miguely salimos campeones. Ahí me con-tactó Miguel Arellano y me ofreció ira Colo Colo. Cuando llegué a pro-barme me dejaron adentro y ahípude hacer todas las divisiones infe-riores. Fue una alegría tremenda yaquí estoy todavía.

¿Y cuando empezó su interés por el

fútbol?

A los cinco años. Siempre me gustójugar fútbol, mis padres me incenti-varon mucho. Me acuerdo que mipapá tenía un restaurante y desdemuy chico mucha gente se juntaba aver los partidos en el local, entoncesme contagié con gente muy fanática.Obviamente que los que llegabaneran hinchas de Colo Colo. Memarcó cuando el club fue campeónde Copa Libertadores, en esa épocael local se repletaba. Además, el añoanterior yo había llegado a ColoColo, entonces estábamos todosprendidos con el equipo. Cuandoenfrentó a Boca Juniors (1991), yojugué de preliminar, tenía 9 años yfue algo súper especial, que memarcó para siempre.

¿Cómo fue su paso al primer equipo?

Fue un tanto complicado. Recuerdoque tenía 17 años cuando me ascen-dieron al primer equipo, pero una

lesión a los tendones rotulianos medejó más de un año sin jugar. Luego,a los 19 años, debuté en PrimeraDivisión con el técnico RobertoHernández, en un partido contra SanFelipe en el año 2001 en el estadioMonumental, donde ganamos 4-1.Fue un estreno ganador. Luego deese partido jugué la mayoría de losencuentros de la temporada, suman-do la Copa Mercosur que disputóColo Colo ese año.

Ya en el equipo estelar de Colo Colo,

¿cómo fue disputar un puesto dentro

de los titulares?

En ese momento estuve bien con-siderado, a pesar que era el máschico del grupo. El equipo teníagrandes figuras como: MarceloEspina, Marcelo Barticiotto, HéctorTapia, José Luis Sierra, MarceloRamírez, entre otros. En ese enton-ces los clubes estaban obligados atener un juvenil y yo ocupaba esaplaza. Creo que el apoyo de miscompañeros fue fundamental paraagarrar la confianza necesaria parapoder hacer bien las cosas cuandome tocara entrar. Siempre les voy aestar agradecido por ese apoyo yahora, en lo que soy, me doy cuentade que todos me entregaron algo.

Nelson Acosta “Miguel esun ejemplo para otros, que

sanitos muchas vecesno quieren jugar.Algunos, porquesienten una peque-

ña molestia, prefie-ren no defender a

Chile. Riffo es un caso admira-ble, como pocos hay en elmundo”.

Todos lo elogian

Claudio Borghi “Miguel esun ejemplo para todos. Tiene

una constancia admi-rable y para mí lo deél es un milagro. Sia mí me hubierandicho hace un tiem-

po que había unjugador así, no lo creía”.

Gonzalo Fierro “A Miguel loconozco desde 1998, cuando yo

tenía 15 años, y sé que hapasado por varias

dificultades debidoa lo de su pierna.Si Miguel no tuvie-

ra esa limitante,sería lejos el mejor

central de América”.

Luis Mena “Miguel da unejemplo no tan sólo en el fútbol,

sino que en la vida. Es un tipo que le ha

ganado a sus lesiones y al destino y que

tiene un profesiona-lismo envidiable”.por Sergio Correa


16· FUTBOL

El fútbol se puso la camiseta

El Inaf premió a Carlos Sotocon el Mérito Deportivo

Presentado recurso de protección contra Panini

Hace años que el Sifup quería tener unequipo propio que compitiera y que sirvierade estímulo para los jugadores que estáncesantes o que tienen proyección. Y al finlo consiguió. Gracias a un acuerdo estraté-gico con la empresa española SantaMónica, nació Embajadores, un cuadro queya tuvo su debut el pasado 20 de abril enChillán y que seguirá jugando por el restode la temporada, generalmente con losequipos que quedan libres en las fechasde campeonato.La iniciativa, financiada en su totalidad porSanta Mónica y que además de cancelarlos viajes y la concentración, le da un apor-te económico a los jugadores, incluyó ensu primer partido a jugadores como FabiánEstay y Fernando Cornejo (en la foto).

El nuevo equipo debutó en ChillánEl directorio del Sifup presentó elpasado viernes 25 de mayo unrecurso de protección en la Cortede Apelaciones de Santiago encontra de la empresa PANINICHILE S.A. La instancia legal busca protegerlos derechos y uso de imagen delos futbolistas, los cuales fueronvulnerados con la publicación delálbum Copa América Venezuela2007, privando así el derecho depropiedad sobre sus nombres.El recurso legal busca reestable-cer el imperio del derecho y elcese inmediato de la comercializa-ción del álbum y láminas, con laimagen de los afectados.

Con gran éxito y emoción culminó la subas-ta de camisetas en beneficio del hijo deFabián Guevara, realizada el pasado 10 demayo en el Pub Licity. Jugadores, dirigen-tes, técnicos y gente del fútbol se dieroncita en el restaurante ubicado en El BosqueNorte con un solo objetivo: ayudar aFabiancito, quien sufre una fibrosis quística,enfermedad hereditaria que afecta el siste-ma digestivo y respiratorio. La idea fue rematar un conjunto de camise-tas de las estrellas del fútbol chileno y lameta se cumplió cabalmente. La subasta

reunió casi 24 millones de pesos, cifra quele permitirá al menor adquirir un "chalecovibrador", que le ayudará en las quimiotera-pias que requiere su tratamiento. La polera más codiciada fue, sin duda, ladel astro brasileño Ronaldinho, vendida en$ 1.000.000 al programa Caiga Quien Caiga(CQC) de Mega, espacio que la volvió asubastar durante la transmisión del progra-ma del día domingo 13 de mayo, vendién-dola a $ 2.500.000, aproximadamente. Otra polera muy requerida fue la que eldelantero Humberto Suazo ocupó en el

mismo duelo, el pasado 24de marzo, ante Brasi, y porla cual ofrecieron 600 milpesos. En la acción solidaria se

hicieron presentes perso-najes del fútbol comoClaudio Borghi, HernánTorres, Ignacio Prieto,Marcelo Salas, EstebanValencia, Fabián Estay,Cristián Alvarez, MiguelPinto, Nelson Parraguez yla directiva del Sifup, entreotros. Fabián Guevara agradeciólas muestras de apoyo ydijo que "ninguna felicidadque me dio el fútbol secompara con el cariño queme dieron hoy”.

El Instituto Nacional del Fútbol efec-tuó el viernes 18 de mayo la cere-monia de titulación para todos losalumnos egresados en diciembre de2006. En la jornada fue premiadocon la distinción al Mérito Deportivoel presidente del Sindicato deFutbolistas Profesionales, CarlosSoto, de quien recalcaron su cons-tancia para defender los derechosde los futbolistas e incluso su aportepara sacar adelante leyes comocomo el Estatuto Laboral de losFutbolistas Profesionales y la Ley deSociedades Anónimas.El galvano fue recibido por el direc-tor del Sifup, Sergio Villegas, quienagradeció la distinción y se compro-metió como sindicato a seguir traba-jando por los agremiados.


FUTBOL· 17

Fifpro aprobó gestión del Sifup

Basquetbolistas buscaron “consejo”

EL Sifup recibió la visita de FernandoRevilla y Rinaldo Martorelli, ambos vice-presidentes de la FederaciónInternacional de Futbolistas Profesionales(Fifpro) y representantes de los sindicatosamericanos en la agremiación mundial.El objetivo del viaje fue analizar y com-probar en terreno la gestión que realizael Sifup con sus asociados. Una de lasprimeras actividades que realizaron fuereunirse con el Ministro del Trabajo,Osvaldo Andrade, y con el presidente dela Cámara de Diputados, Patricio Walker,con quienes conversaron sobre el alcan-ce del nuevo Estatuto Laboral y la Ley deSociedades Anónimas Deportivas. Posteriormente, se realizó en la sede delSifup una muestra gráfica y audiovisualde las diferentes tareas del gremio duran-

te su período de gestión. Ahí se analiza-ron asuntos como los entrenamientospara los jugadores libres, los partidos abeneficencia organizados por el gremio,además de las nuevas leyes aprobadaspor los órganos legislativos del Estado.También se hizo un recuento de lasmovilizaciones realizadas por los futbolis-tas chilenos en los últimos años. Revilla y Martorelli, que forman parte delsindicato peruano y brasileño, respectiva-mente, compartieron además con más de150 menores de las escuelas que mane-ja el Sifup en la cancha 8 de la poblaciónJosé María Caro, en la comuna de LoEspejo. Al respecto, Fernando Revillaapuntó que “estas escuelas son inéditasen el mundo y demuestran el gran nivelde organización del Sifup”.

El gremio de los basquetbolistas chilenos estábuscando mejores condiciones para ejercer suprofesión. Es por eso que el pasado 11 demayo, Percy Werth y Patricio Briones, jugadoresde la Dimayor, visitaron las oficinas del sindicatopara tener una visión más clara de lo que impli-ca crear un órgano para sus asociados. El Sifup está con la mejor intención de asesorara sus pares del baloncesto, que entre otrascosas quieren limitar el número de extranjerosen la competencia y velar por el pago de lossalarios y las imposiciones. “Ojalá consigamos elobjetivo”, afirmó el base de Liceo Mixto.

Una visita que mezcló lo social, educacio-nal y deportivo realizaron diversas autori-dades de gobierno, de la ANFP y el Sifupa la Región de Aysén, recientementeafectada por un terremoto.La delegación encabezada por la Ministrade Educación, Yasna Provoste, buscó veren terreno las condiciones de los estable-cimientos educacionales de Puerto Aysény Chacabuco y dar un poco de alegría alos niños, jóvenes y profesores afectadospor el sismo.En ese sentido, el Sifup y también elrepresentante del Colegio Técnico, LuisSantibáñez, aprovecharon la ocasión paradictar alguna clínicas de fútbol y tambiénregalar implementación deportiva paraestimular a los jóvenes en su acercamien-to al deporte.

Con éxito finalizó el primer campeonatonacional femenino Sub 14 jugado en lascanchas de Quilín, organizado por laAsociación Nacional de Fútbol Profesional,el Sifup y el Inaf. La jornada tuvo como finalidad seleccionara 12 niñas que representaron aSudamérica en el torneo intercontinental“Home of FIFA” que se disputó el pasado el29 de mayo en Zurich-Suiza, como celebra-ción inaugural de la nueva sede del orga-nismo. El premio mayor fue para el equipoRed Fútbol, que en Suiza consiguió el ter-cer lugar, tras derrotar a Tailandia por defi-nición a penales. Más de mil jugadoras, 82 equipos y casitres mil espectadores llegaron a la jornadadel martes 1 de mayo. El encuentro contócon la presencia de autoridades como lasenadora Soledad Alvear y la Ministra deEducación, Yasna Provoste.

El deporte fue en ayuda de las víctimas del terremoto

Las mujeres tuvieron su propia fiesta en Quilín


18· FUTBOL

ENTREVISTA


FUTBOL·· 1199

��Hace más de cuatroaños, el ex futbolistaLuis Medina supo quesu tercer hijo venía consíndrome de Down. Fueun golpe duro, el quefinalmente aceleró laidea que siempre tuvo:crear una escuela defútbol para niñosdiscapacitados. Hoy sutercer retoño, Ignacio, yla escuela son losmotores de su vida. Yun ejemplo para todos.

uis Medina tenía un sueño:construir una Escuela de Fútbolque recibiera a niños conSíndrome de Down y apoyarlos

en la práctica del deporte. Cuandoempezó con la idea, el ex volante decontención no conocía mucho sobrela enfermedad. Las referencias quetenía eran más bien lejanas, pero sucorazón ya palpitaba de un modoespecial con la posibilidad.

Pero lo que verdaderamente loimpulsó fue la llegada al mundo desu tercer hijo, Ignacio. Cuando el“Flaco” se enteró que su nuevo reto-ño venía con síndrome de Downentendió las razones por las cualesla idea de la escuela había rondadopor tanto tiempo en su cabeza.“Siempre quise hacer algo por losniños Down. No sé por qué, pero mellamaban la atención. Hace cuatroaños, Dios me dio un hijo de esascaracterísticas y la idea se concretócon más fuerza”, cuenta.

Al principio el golpe fue duro. Y el“Flaco” no lo niega. Todo pasó rápi-do y ni siquiera hubo tiempo parareaccionar. Medina jugaba enAudax Italiano, pero sintió que elmundo se le venía encima.

Aunque intentó seguir con su vidanormal fue difícil. Su señora estabamuy afectada y él tampoco encon-traba la fórmula para salir del mal

L

Parecido a un corazón


El 2006, este proyecto pionero en Sudaméricatuvo su premio. Justo cuando Medina quedósólo con esta iniciativa de escuela para niñosDown, Chiledeportes aprobó su proyecto y loayudó a financiar.Con el correr del tiempo, los aportes económi-cos fueron aumentando y en el año 2007 elorganismo de gobierno le concedió casi un90% del financiamiento de los talleres.“Chiledeportes se ha portado muy bien conmi-go. Tengo mucho que agradecerles, ya que sin

ellos hubiese sido complicado concretar esteproyecto”, señaló el “Flaco”. En la actualidad la escuela funciona en lascanchas del complejo Deportivo El Líbano, dela comuna de Macul, las cuales están dirigidaspor cuatro profesores. Ahí más de 50 niñosgozan de la vida practicando lo que es supasión, al igual que cualquier niño normal. Las clases se imparten los días viernes de18:00 a 19:00 horas y los días sábado de17:00 a 18:00 horas.

En las canchas se puede ver un ambiente desolidaridad y de ejemplo para la sociedad, quemuchas veces discrimina esta enfermedad,pecando de ignorancia, ya que “estos niñosson personas normales, que pueden realizardiferentes actividades como el común de lagente. A veces hay que estar cercano a ellospara darse cuenta de lo que son capaces dehacer”, sostuvo uno de los padres de losmenores, quienes acompañan incondicional-mente a sus pequeños en sus clases.

ENTREVISTA

20· FUTBOL

por Sergio Correa

paso. “En un momento no quiseseguir jugando fútbol y pensé en reti-rarme”, recuerda.

La burbuja de futbolista se rompiórápidamente. “Me enseñó que la vidano es sólo jugar, pasarlo bien o plani-ficar vacaciones. Cuando los padrestenemos hijos sin problemas desalud y los llevas como mucho unavez al mes al doctor, no piensas quete va a pasar algo que te sacará de lanormalidad”.

Pero las ganas de vivir de Ignaciofueron más fuertes que el desánimode Luis. Al verlo reír, jugar y crecer, elex 6 de Audax, Unión, O’Higgins,Iquique y Melipilla entendió que nopodìa fallar y siguió adelante. Yarepuesto, puso todas sus energíasen el hijo menor. Y se la jugó con unproyecto de escuela inédito enSudamérica y que ya lleva más decuatro años de forma ininterrumpida.

El ex jugador se asoció conLeonardo Sepúlveda y juntos hicie-ron germinar este hermoso proyectoque en un comienzo trabajó con 7niños, pero que en la actualidadcuenta con varias decenas de inte-grantes. “No ha sido fácil, pero cuan-do ves la cara de satisfacción de losniños que participan con nosotros tedas cuenta que cualquier esfuerzovale la pena”, cuenta.

A diferencia de lo que ocurre enalgunos colegios donde los niños condeficiencia mental no son acogidos,Luis Medina abre las puertas a todotipo de menores sin distinción de nin-guna índole. “Mi idea es traer niños,entre comillas normales y educarlos

Los recursos llegaron

La escuela paraniños con Down

funciona en Macullos días viernes y

sábado.Actualmente hay

más de 50menores gozando

con la ideacreada por el ex

volante LuisMedina.

Viene de págs. 18-19

para que ellos se integren y no alrevés. A los hijos siempre hay dondellevarlos, pero a los papás no hayquién los ayude y les diga, ‘mira, noes nada del otro mundo’”.

EL AVIADOR QUE NO FUE

Luis Medina comenzó su carreraen el fútbol profesional casi porcasualidad. A los 16 años pasó de laselección del colegio José VictorinoLastarria a las divisiones inferioresde O’Higgins. Su personalidad yentrega dentro de la cancha hicieronque el ex volante se uniera a las filasdel conjunto de Rancagua. Cuandoniño los principales objetivos deMedina eran los estudios y poderingresar a la Escuela de Aviación, yaque ser piloto era su sueño. Sinembargo, el dinero no fue su mejoraliado y finalmente terminó dentrode una cancha de fútbol.

“En un comienzo mi intención no fueser jugador profesional. Mi prioridaderan los estudios. Yo quería entrar a

la Escuela de Aviación, pero por untema económico no se pudo concre-tar. El fútbol lo tomé como un trabajoy no como una pasión, pero con elcorrer del tiempo eso fue cambiando”,sostiene el “Flaco”, quien actualmenteestá a cargo de 12 escuelas de fútbolde la Municipalidad de Requínoa ycolegios de la Sexta Región, las cua-les están constituidas por menores deescasos recursos, que sufren riesgosocial. “Cuando fui niño lo pasé muybien. Por eso ahora quiero devolver-les la mano a aquellos que no tienenesa posibilidad. Esta es mi tierra ysiento la necesidad de hacer algo porella. Aquí hay droga y varios proble-mas sociales más y con el fútbol esose puede combatir positivamente”,recalca.

Del ex mediocampista guapo y gue-rrero que se imponía en el medio sec-tor casi no queda nada. Luis Medinaclaramente es otro…


FUTBOL· 21

Más que un juego deportivo, el partido que Chiledisputó en Puerto Príncipe el pasado 23 demayo sirvió como aporte para un paísseriamente afectado por problemas sociales,políticos y económicos. El empate sin goles del equipo adulto y laderrota de la Sub 20 femenina pasan, sinembargo, a un segundo plano después deconstatar en terreno las aflicciones que vive lagente en una nación marcada por la pobrezaextrema. Ni el gol o el título más importanteconseguido en una cancha pueden superar elimpacto de esta visita a Haití.

HAITI es inolvidable

GE

NT

ILE

ZA

MA

RC

OS

MU

GA

, A

NF

P


Pocos creían que Chile avanzaría en la Copa América de 1987. El hechode enfrentar a Brasil en primera fase condenaba casi a priori las opcionesnacionales. El debut ante Venezuela fue auspicioso con un claro 3-1. Peroel duelo con Brasil adivinaba ya un desafío superior. Y ahí, contra todos lospronósticos, la “Roja” dio el gran golpe del torneo y derrotó al entonces tri-campeón del mundo con un contundente 4-0. Dos goles de Basay y dos deLetelier (en la foto) sellaron el trámite del paso a semifinales, donde Chile

derrotó a Colombia por 2-1, con goles de Astengoy Vera. La final anteUruguay, cuando se per-dió por la cuenta mínima,fue el único punto bajode una actuación queclaramente mereciómejor suerte.

Veinte años no es nada

El presidente de la Cámara de Diputadoses hincha de Católica, pero a la vez admi-rador de Jorge Valdivia y el técnico RaúlToro. Los domingos juega en una liga para“despejar un poco la cabeza”.

PE

LO

TE

R0 IN

VIT

AD

O

Campo del recuerdoLuis Hormázabal

TiempoExtra

El mítico jugador de Colo Colocomenzó a dar sus primeros pasos enel fútbol a los 14 años en las divisionesinferiores de los albos en el año 1973.Su niñez fue un tanto complicada y eltrabajo fue su prioridad. Desde muypequeño vendía chupetes de heladoen las micros, al igual que dulces y dia-rios. De ahí surgió su apodo de“Chupete”, el cual fue reconocido entodo el ambiente futbolístico y quehasta el día de hoy lo lleva con muchoorgullo.Luego de integrar la segunda infantil de Colo Colo, Hormazábal debió retirarsede la actividad, debido a que el trabajo era su principal preocupación. Pasarondos años en los cuales estuvo al margen del fútbol, pero cuando tenía 17 sereencontró con el equipo de sus amores y se integró a las juveniles del Cacique. Al año siguiente (1977) tuvo el placer de debutar en el primer equipo. “En esetiempo era complicado ser titular. Colo Colo tenía muchas figuras, es por eso queno tuve mucha continuidad”, confiesa el ex lateral izquierdo. Sin embargo eltalento y la perseverancia del “Chupete” tuvieron su recompensa en 1979. “Eseaño fue mi despegue como jugador. Desde ese tiempo nunca más perdí el pues-to de titular hasta el día de mi retiro” (contra la U en 1988). Luis Hormazábal nunca vistió otra camiseta que no fuera la del cuadro popular. Ycon ella levantó la copa en los años 1979, 1981, 1983 y 1986. Este último cam-peonato es el que mejor recuerdos le trae. “En el 86 estaba como técnico ArturoSalah, quien fue una de las personas más importantes en mi carrera y mi vida. Aél le debo todo lo que soy ahora. Por eso a Arturo lo tengo más arriba del altar”,indica.

Sabe mucho de fútbol, estadísticas y anécdo-tas. De niño siempre fue fanático. Y se le nota.El presidente de la Cámara de Diputados seda un tiempo para hablar de su otra pasión. ¿Le seduce mucho la pelotita, parece?Mucho. Juego pichangas generalmente losdomingos y eso me despeja la cabeza almenos una vez a la semana. ¿Simpatiza con algún equipo? Soy hincha de la UC, siempre he sido cruzadode tomo y lomo. Y eso no lo cambio por nada.¿Es de ir al estadio o de verlo por televi-sión? Como soy diputado por Coquimbo tengo laposibilidad de ir más a ver a nuestro equipopirata que a la UC. La última vez que fui a vera Católica fue en el cero a cero contra la “U”.Entonces, como que el corazón se le divideen dos a la hora de elegir algún equipo. Mira, yo soy de la Católica, pero le he agarra-do mucho cariño a Coquimbo. Soy amigo demuchos jugadores, algunos de ellos participa-ron en mis campañas, como el año pasado el“Flaco” (Cristián) Leiva que me ayudó mucho. ¿Tiene algún referente en el fútbol? Me gustaba mucho Luis Pérez, lo encontrabaun astro. También tengo muchos recuerdos delos tiros libres del “Mortero” Aravena. ManuelRojas me gustó mucho en una época cuandojugaba en Palestino y en Universidad Católica.En la actualidad (Jorge) Valdivia es muybueno. ¿Algún equipo que haya admirado en esteúltimo tiempo? Audax, por lo que hizo en la CopaLibertadores. Yo conocí a Raúl Toro como téc-nico cuando estuvo en Coquimbo Unido y fuevicecampeón. Me acuerdo que perdió la finalcon Unión Española, así que no me extraña.El se llevó a muchos jugadores de Coquimboque no tenían mucha cotización, como MiguelAngel Romero y Juan González. ¿Y la Selección?Ojalá que alguna vez ganemos algo, porquehasta ahora nos vamos a puro asado, pero nopasa nada con los resultados.

22· FUTBOL

Patricio Walker


SA

N L

UIS

DE

QU

ILLO

TA

Plan

tel T

orne

o Pr

imer

a B

200

7:A

rrib

a: S

ergi

o M

oren

o, P

atric

io O

yane

del,

Edua

rdo

Sepú

lved

a, F

elip

e Sa

linas

, Aar

ónM

uñoz

, Chr

istia

n Tr

aver

so. A

bajo

: Raf

ael C

eled

ón, G

erso

n M

artín

ez, L

uis

Rei

noso

, Mig

uel A

ngel

Cas

tillo

y N

elso

n R

ebol

ledo

.

GE

NT

ILE

ZA

EL

ME

RC

UR

IO D

E V

ALP

AR

AIS

O


Sifup Revista N° 14 Junio - Julio 2007

Documents

Transcript of Sifup Revista N° 14 Junio - Julio 2007