HORARIO DE MISAS : Martes a Viernes:12:00 p.m.

Sábado:7:00 p.m. Domingo:8:00 a.m. 10:00 a.m.12:00 p.m. 2:00 p.m.

5:00 p.m. 7:00 p.m.

HORARIO DE OFICINA: Martes a Viernes

9:00a.m. a 4:00p.m.

Siguen Sembrando las Semillas de la Fe La colecta para la jubilación y plan de beneficios para los sacerdotes.

Campaña Diocesana 2013

Damos la más cordial

Bienvenida a los niños y

catequistas que inician un año

más en la preparación

de los Sacramentos.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 1 Tes 1:1-5, 8b-10; Sal 149 (148):1b-6a, 9b; Mt 23:13-22 Martes: 1 Tes 2:1-8; Sal 139 (138):1-6; Mt 23:23-26 Miércoles: 1 Tes 2:9-13; Sal 139 (138):7-12ab; Mt 23:27-32 Jueves: 1 Tes 3:7-13; Sal 71 (70):1-4a, 5-6ab, 15ab, 17; Mc 6:17-291 Viernes: 1 Tes 4:1-8; Sal 97 (96):1, 2b, 5-6, 10-12; Mt 25:1-13 Sábado: 1 Tes 4:9-11; Sal 98 (97):1, 7-9; Mt 25:14-30

Lectura del Santo Evangelio según San Lucas 13,22-30. Jesús iba enseñando por las ciudades y pueblos, mientras se dirigía a Jeru-salén. Una persona le preguntó: "Señor, ¿es verdad que son pocos los que se salvan?". El respondió: "Traten de entrar por la puerta estrecha, porque les aseguro que muchos querrán entrar y no lo conseguirán. En cuanto el dueño de casa se levante y cierre la puerta, ustedes, desde afuera, se pondrán a gol-pear la puerta, diciendo: 'Señor, ábrenos'. Y él les responderá: 'No sé de dónde son ustedes'. Entonces comenzarán a decir: 'Hemos comido y bebido contigo, y tú enseñaste en nuestras plazas'. Pero él les dirá: 'No sé de dónde son ustedes; ¡apártense de mí todos los que hacen el mal!'. Allí habrá llantos y rechinar de dientes, cuando vean a Abraham, a Isaac, a Jacob y a todos los profetas en el Reino de Dios, y ustedes sean arrojados afuera. Y vendrán muchos de Oriente y de Occidente, del Norte y del Sur, a ocupar su lugar en el banquete del Reino de Dios. Hay algunos que son los últimos y serán los primeros, y hay otros que son los primeros y serán los últimos". Palabra del Señor.

DIRECTORIO PARROQUIA NUESTRA

SEÑORA DE GUADALUPE

Párroco:

Rev. Vicente H. Finnerty, C.M.

Vicario:

Rev. Abel Osorio, C.M.

Residente:

Rev. José A. Elzi, C.M.

Directora de Formación en la Fe

Adilia Rodríguez. Ext. 2 Coordinadora de Voluntarios

Gloria Sierra. Ext. 3 Director de Música

Juan M. Cajero. Ext. 3

Director de Comunicaciones:

Rigoberto Trejo Ext. 7

Fiesta 28 de Agosto San Agustín nació el 13 de noviembre del 354 en Tagaste, al norte de Africa. El padre de Agustín, llamado. Patricio, era un hombre pagano de tempera-mento violento pero que gracias al ejemplo de Mónica, su esposa, se bautizó poco antes de morir. En su juventud se dejó arrastrar por los malos ejemplos y llevó una vida licen-ciosa, aferrado a la herejía maniquea. Mónica había enseñado a orar a su hijo desde niño, y le había instruido en la fe, pero no había logrado que Agustín creyera en el cristianismo y en la Igle-sia Católica. En Milán empezó a asistir como catecúmeno a las celebraciones litúrgicas del Obispo Ambrosio, quedando admirado de sus prédicas y de su vida de fe. El 23 de abril de 387, a los 33 años de edad, fue bautizado en Milán por el Santo Obispo Ambrosio. San Agustín escribió más de cien títulos separados, entre los que se encuentra su famosa autobiografía titulada Confesiones. San Agustín, consagrado Doctor de la Iglesia, murió el 28 de agosto de 430, a los 72 años de edad.

BAUTIZOSBAUTIZOS Debe estar inscrito en la Parroquia por un míniDebe estar inscrito en la Parroquia por un míni-- mo de seis meses. Se requiere acta de nacimienmo de seis meses. Se requiere acta de nacimien-- to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.

UNCION DE LOS ENFERMOSUNCION DE LOS ENFERMOS Misa de Unción de los enfermos cada primer Misa de Unción de los enfermos cada primer

domingo del mes, en la misa de las 2 p.m. domingo del mes, en la misa de las 2 p.m. Para enfermos y mayores de 55.Para enfermos y mayores de 55.

RENOVACION CARISMATICARENOVACION CARISMATICA La asamblea de la renovación carismática es La asamblea de la renovación carismática es

cada sábado a las 8:00 p.m. Asiste,cada sábado a las 8:00 p.m. Asiste, alaba, ora y predica a Dios. alaba, ora y predica a Dios.

CATEQUESIS ADULTOSCATEQUESIS ADULTOS Las clases de la catequesis para adultos interesados Las clases de la catequesis para adultos interesados en tomar cualquier sacramento, en tomar cualquier sacramento, son todos los miércoles son todos los miércoles a las 8 p.m. y todos los domingos a las 4:15 a las 8 p.m. y todos los domingos a las 4:15 p.m.p.m.

MATRIMONIOSMATRIMONIOS El próximo curso prematrimonial inicia el El próximo curso prematrimonial inicia el domingo 4 de agosto del 2013. El curso dura domingo 4 de agosto del 2013. El curso dura cuatro meses. Inscripción previa requerida.cuatro meses. Inscripción previa requerida.

ADORACION NOCTURNAADORACION NOCTURNA El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la

Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m.

GRUPOS JUVENILESGRUPOS JUVENILES 12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm.12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm. 18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm. 26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.

GRUPO A.A.GRUPO A.A. El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las reuniones los martes, jueves y viernes a las reuniones los martes, jueves y viernes a las 7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.

SESIONES DE RITMOS LATINOSSESIONES DE RITMOS LATINOS Sesiones de zumba para toda la comunidad en Sesiones de zumba para toda la comunidad en general aquí en la parroquia. Lunes y miércoles general aquí en la parroquia. Lunes y miércoles desde las 6 de la noche.desde las 6 de la noche.

PEREGRINOS EN PAREJAPEREGRINOS EN PAREJA La próxima reunión de peregrinos será el 6 de La próxima reunión de peregrinos será el 6 de Septiembre de 2013 a las 7:00 p.m.Septiembre de 2013 a las 7:00 p.m. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas.

CONFESIONESCONFESIONES Las confesiones se llevan a cabo durante cada Las confesiones se llevan a cabo durante cada

una de las misas que están programadas para el una de las misas que están programadas para el fin de semana.fin de semana.

CORO INFANTILCORO INFANTIL El ensayo del coro de los niños de 9 a 12 años El ensayo del coro de los niños de 9 a 12 años

de edad es todos los miércoles de 6 a 7:30 p.m. de edad es todos los miércoles de 6 a 7:30 p.m. Niños y niñas estan invitados. Niños y niñas estan invitados.

MEDICINA GENERALMEDICINA GENERAL Doctor general: 15 de Septiembre 10 a.m. Doctor general: 15 de Septiembre 10 a.m.

a las 12 pma las 12 pm

TAEKWONDOTAEKWONDO Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan

en el 980.722.6423 ó durante las clases.en el 980.722.6423 ó durante las clases.

AYUDA A LA PARROQUIAAYUDA A LA PARROQUIA Anúnciate en las últimas páginas de este boletín. Anúnciate en las últimas páginas de este boletín.

De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la parroquia. 704parroquia. 704--996996--8314 ó 7048314 ó 704--303303--91529152

CONSULTAS PSICOLOGICASCONSULTAS PSICOLOGICAS Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de consultoría psicológica. Favor, hacer citas consultoría psicológica. Favor, hacer citas previas en el 704previas en el 704--649649--29632963

NEUROTICOS ANONIMOS NEUROTICOS ANONIMOS Si necesita apoyo y ayuda emocional, las Si necesita apoyo y ayuda emocional, las

reuniones del grupo son los viernes y sábados reuniones del grupo son los viernes y sábados de 11 am a 1 pm. de 11 am a 1 pm.

CRUCERO DE SALUDCRUCERO DE SALUD El crucero de salud que atenderá la comunidad de El crucero de salud que atenderá la comunidad de 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará jueves 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará jueves 5 de Septiembre de 9:00 a.m a 3:00 p.m. 5 de Septiembre de 9:00 a.m a 3:00 p.m.

PROMOTORES Y DEFENSORES PROMOTORES Y DEFENSORES DE LA FEDE LA FE

Reunión todos los sabados a las 5:30 p.m.Reunión todos los sabados a las 5:30 p.m. Para conocer y fortalecer tu fe Para conocer y fortalecer tu fe

MEDALLA MILAGROSAMEDALLA MILAGROSA Rezo del Rosario los martes a las 7:30 p.m.Rezo del Rosario los martes a las 7:30 p.m.

Reunión el ultimo martes del mes a las 7:30 p.m.Reunión el ultimo martes del mes a las 7:30 p.m.

Vigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario Fin de Semana del 24-25 de Agosto de 2013

La lectura del Evangelio de hoy comienza con una pregunta: Señor, ¿sólo unos cuantos serán sal-vados?” Jesús da una simple respuesta: intenten en-trar por una estrecha puerta. No todo entrará por ella. Esta estrecha puerta no tiene espacio para nuestros logros. Tampoco para nuestro dinero. Ni para nues-tras posesiones. No tiene espacio para nada más que para aquellos que han sido buenos corresponsables del Evangelio. Tampoco podemos construir nuestra propia puerta personalizada. Solamente hay una estrecha puerta que estará abierta por un tiempo de-terminado, pero ¿por cuánto tiempo? ¿Cuál es nuestro plan de acción para entrar por esa puerta?

Construye tu vida sembrando amor A lo largo de la historia hemos conocido grandes hombres, hombres que han dejado una huella im-borrable, y que su presencia ha marcado la vida de muchas personas; me viene a la mente el Papa Juan Pablo II, ¡quién no recuerda sus palabras, sus gestos, sus miradas! todo nos reporta la presencia de Dios en su vida y cómo todo lo hizo con amor. Tenemos la figura única e irrepetible de Cristo,

que como nos dice el Evangelio "pasó haciendo el bien" (Hch 10, 38), "Él es el Camino la Verdad y la Vida" (Jn 14,6), una vida dedicada a los demás, uscando el bien humano y trascendente de cada hombre, ¡cuántos hombres que conociendo el mensaje de Jesús, se han dedicado a sembrar con amor el bien!, San Francisco de Asís, San Ignacio de Loyola S.I., la Madre Teresa de Calcuta. Hoy nos toca a ti y a mí, por eso te dejo este mensaje, para que lo reflexiones. La vida es un jardín; lo que siembres en ella, eso te devolverá, así que elige semillas buenas, riégalas y con seguridad tendrás las flores más bellas. Cada acto, cada palabra, cada sonrisa, cada mirada, es una simiente; cada una tiene en sí el poder vital y germinativo. A menudo sembrarás llorando, pero ¿quién sabe si tu simiente no necesita del riego de tus lágrimas para que germine? Piensa que los vientos fuertes harán que tus raíces se hagan más profundas para que tu rosal resista mejor lo que habrá de venir. Y cuando tus hojas caigan, no te lamentes; serán tu propio abono, reverdecerás y ten-drás flores nuevas. ¿Rompió el alba y ha nacido el día? ¡Salúdalo y Siembra! ¿Llegó la hora cuando el sol te azota? ¡Abre tu mano y arroja la semilla! ¿Ya te envuelven las sombras porque el sol se oculta? ¡Eleva tu plegaria y Siembra! y cuando llegue el atardecer de tu vida, enfrentarás la muerte con los brazos cargados y una sonrisa de satisfacción. Cada acto, cada palabra, cada sonrisa, cada mirada es una simiente. Procura siempre: "Una Siembra de Amor". Al final de la vida, cuando nos pidan cuen-tas, nos pedirán cuentas del amor, de lo que hayamos hecho por Dios y por nuestros hermanos los hombres.

Tarde te amé ¡Tarde te amé,

hermosura tan antigua y tan nueva,

tarde te amé! Y ves que tú estabas den-

tro de mí y yo fuera, Y por fuera te buscaba; Y deforme como era,

Me lanzaba sobre estas cosas hermosas que tú

creaste. Tú estabas conmigo mas yo no lo estaba contigo. Me retenían lejos de ti

aquellas cosas Que, si no estuviesen en

ti, no serían. Llamaste y clamaste, y rompiste mi sordera:

Brillaste y resplandeciste, y fugaste mi ceguera;

Exhalaste tu perfume y respiré,

Y suspiro por ti; Gusté de ti, y siento ham-

bre y sed; Me tocaste y me abrasé

en tu paz.

San Agustín

15 Cajas de elotes 5 Galones de aceite transparente para freír de 35 libras 5 Cajas de tortillas la banderita 20 Cajas de yuca 8 Cajas de repollo 3 Cajas de jitomate 2 Costales de cebolla de 50 libras 5 Libras de chile de árbol 1 Caja de aguacate 3 Cajas de cilantro 1 Caja de pimiento morrón amarillo 1 Caja de pimiento morrón rojo 2 Cajas de chile guajillo 5 Bolsas de queso Cotija rallado de 2 libras cada una 8 Botes grandes de crema 5 Cajas de limones 3 Botes grandes de queso parmesano 4 Libras de chile de puya 100 Palitos grandes para elotes 80 Bolsas de queso mozarela 8 Bolsas de zanahoria de 5 libras cada una 3 Cajas de crushed tomatoes de lata grande 4 Botes de chiles jalapeños en vinagre enteros 12 Bolsas de lechuga 30 Libras de cebolla morada 50 Libras de frijoles 10 Cajas de tortillas La Providencia 5 Cajas de tortillas misión

5 Libras de chile piquín 10 Libras de charales 50 Libras de arroz 10 Paquetes de pan para hamburguesa de 24 piezas 2 Paquetes de queso amarillo grandes 50 Melones 10 Cajas de pepinos 50 Jícamas 20 Cajas de Mangos 30 Piñas 20 Sandias 5 Cajas de naranja 15 Piezas de piloncillo 2 Galones de mayonesa 6 Galones de vinagre blanco 100 Libras de azúcar 500 Libras de carne diezmillo en bistec 300 Libras de pierna de puerco 200 Libras de muslo de pollo 5 Cajas grandes de carne de hamburguesa 4 Cajas de papas para freír 1 Bote de mostaza 2 Botes de kétchup grandes 1 Bote grande de mayonesa kraft 10 Bolsitas de loroco congelado 100 Paquetes de Maseca

Esta es la lista de cosas que se requieren para la Kermés que se lleva acabo anualmente aquí en la parroquia en el mes de septiembre, queremos pedir su apoyo donando algo de esta lista y que esté a su alcance. Al momento de revisar la lista por favor llene la parte de abajo y traiga esa forma lo más pronto posible o simplemente inscríbase en las listas que están en la mesa a la entrada de la Iglesia. Muchas Gracias

NOMBRE__________________________________________________________________ TELEFONO: ( )_____ - _______________________ VOY A DONAR : Escriba el nombre y la cantidad del producto __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

CATEGORIA MENOR

(SAN JUDAS, SANTA CATALINA, SAN VICENTE, SANTA ELENA)

9a. FECHA SABADO 31 DE AGOSTO

3:30 P.M. SANTA CATALINA VS SAN VICENTE 5:00 P.M. SAN JUDAS VS SANTA ELENA

10a. FECHA SABADO 7 DE SEPTIEMBRE 3:30 P.M. SAN JUDAS VS SANTA CATALINA 5:00 P.M. SANTA ELENA VS SAN VICENTE

11a. FECHA SABADO 14 DE SEPTIEMBRE 3:30 P.M. SAN JUDAS VS SAN VICENTE 5:00 P.M. SANTA CATALINA VS SANTA ELENA

CATEGORIA MEDIA

(SAN PEDRO, SANTA LUCIA, SAN ANDRES, SANTA MARTA)

9a. FECHA SABADO 31 DE AGOSTO

1:00 P.M. SAN ANDRES VS SAN PEDRO 4:00 P.M. SANTA MARTA VS SANTA LUCIA

10a. FECHA SABADO 7 DE SEPTIEMBRE 2:30 P.M. SAN ANDRES VS SANTA LUCIA 5:30 P.M. SANTA MARTA VS SAN PEDRO

11a. FECHA SABADO 14 DE SEPTIEMBRE 1:00 P.M. SANTA MARTA VS SAN ANDRES 4:00 P.M. SAN PEDRO VS SANTA LUCIA

CATEGORIA MAYOR

(SAN PABLO, SANTA MARIA, SAN LORENZO, SANTA ROSA)

9a. FECHA SABADO 31 DE AGOSTO

2:30 P.M. SAN LORENZO VS SANTA MARIA 5:30 P.M. SANTA ROSA VS SAN PABLO

10a. FECHA SABADO 7 DE SEPTIEMBRE 1:00 P.M. SAN PABLO VS SAN LORENZO 4:00 P.M. SANTA ROSA VS SANTA MARIA

11a. FECHA SABADO 14 DE SEPTIEMBRE 2:30 P.M. SAN PABLO VS SANTA MARIA 5:30 P.M. SAN LORENZO VS SANTA ROSA

Para la dos próximos juegos se supone que empiezan a regresar los niños y niñas participantes que se encuen-tran vacacionando lejos de nuestra ciudad; para de esta manera completar de nuevo los equipos. Es increíble ver como ya hemos superado la parte me-dia del torneo, y a la vez, nos alistamos para vivir la ronda final del torneo. Agradecemos a todos los que colaboran con la reali-zación de este torneo. Recordemos que este evento es por, para y de los niños. También queremos hacer una distinción especial a to-dos esos directores técnicos y asistentes, quienes con su esmero y dedicación, hacen que estos niños se ena- moren cada día más de esta disciplina deportiva. Nos vemos la próxima. Dios les bendiga.

Horarios sujetos a cambios por actividades y clima

Charlas pre-bautismales

Agosto 25 Septiembre 8 y 22

Octubre 6 y 20 Noviembre 3 y 17 Diciembre 8 y 22

Celebración del bautizo

Agosto 31 Septiembre 14 y 28

Octubre 12 y 26 Noviembre 9 y 23 Diciembre 14 y 28

CLASES DE ALFABETIZACION DOMINGOS A LAS 4:00 P.M.

LUNES A LAS 7:30 P.M. Por favor, invite o déjele saber a alguien; puesto que

ellos no pueden leer este anuncio.

CORO DE ADOLESCENTES Si quieres formar parte de este coro y tienes de 13 a 17 años de edad, te esperamos todos los

jueves a las 7:30 p.m.

Si está planeando celebrar algún sacramento o necesita una carta de recomendación para cuestiones legales, recuerde que es muy importante estar registrado como miembro de la Parroquia. Inscríbase el domingo después de cada misa.

Cuando usted vea que en la casita de la entrada están lavando autos, pase a que le laven el suyo. Esta también es una forma de apoyar a la parroquia y al mismo tiempo su

auto quedará rechinando de limpio.

H Q P P I S A I A S R M

L S U R P W Z Y B O V O

F Y X E I Q H Y R E L C

R M R D S M P R D R U K

U K T I M G E V X B C Z

T Y Q Q T F A R K E A A

O V B U M Y Y P O H S I

S P K E A S Z C X S U R

Y T R N E X B K D Q W G

H E S N E C R E U F S E

V X L Y U D M K R G M L

C W S O M I T L U Z K A

En esta edición del boletín, te invitamos a jugar “S O P A D E L E T R A S” queremos que encuentres las palabras escondidas, estas pala-bras son referentes a las lecturas de hoy domingo 25 de agosto. A jugar se ha dicho.

ISAIAS PREDIQUEN

VAYAN HEBREOS ALEGRIA FRUTOS LUCAS

ESFUERCENSE PRIMEROS ULTIMOS