73049臺南市新營區中正路 23號No.23, Zhong-Zheng Rd., Sinying Dist., Tainan City 73049, Taiwan ( R.O.C)Tel：06 - 6321047 6324116 Fax：06 - 6351846 廣告

Cultural Affairs Bureau, Tainan City Government

新營文化中心Xinying-Culture.tainan.gov.tw

畫廊、文物陳列室

【開館時間】 週三至週日 9:00-17:00【休館時間】 每週一、週二全天

圖書館 【開館時間】 兒童閱覽室：週三至週日 9:00-17:00 開架閱覽室：

週二 14:00-20:30／週三至週六 9:00-20:30／週日 9:00-17:00 雜誌期刊室：

週二 14:00-20:30／週三至週六 8:00-20:30／週日 8:00-17:00 視聽區：

週二 14:00-20:00／週三至週六 8:00-20:00／週日 08:00-16:30 自修室：

週二至週六 8:00-20:30／週日 8:00-17:00 【以上各館休館時間】民俗三大節日當日休館。 各項活動如有異動，請以中心公告為主。

　售（索）票處 Ticketing Place

│永華市政中心服務台 2991111│民治市政中心服務台 6322231 │新營文化中心服務台 6321047、6324116│臺南市南瀛客家文化會館 6337627│河合鋼琴 6325069│山葉欣韻樂器行 6357176│美樂琴行 6352369│勝一書局 6351556│翔盈舞蹈社 6323657│騎士攝影公司 6351188│甲上攝影社 6568761│十大書坊 (松錡店 ) 6377808│華味香（新進店） 6565948│華味香（長榮店） 6569292│東春館 6372527｜君館旅社 6358889｜添福旅社 6324165｜嘉南大旅社 6321077│下營／先進眼鏡公司 6892721 　　　　蓮田資訊有限公司 6891911│佳里／林信成牙醫診所 7235609│麻豆／譜音樂器 5724964│鹽水／河合音樂優樂教室 6520202 　　　　發利書局 6521216│學甲／宏來嬰兒房 7839188│白河／先進眼鏡公司 6831196│年代售票網 http：//www.ticket.com.tw/ │兩廳院售票 http：//www.artsticket.com.tw/

售票時程請至各售票網查詢（十四日前索票）

　 演藝 Performing Arts

※ 新營文化中心週三至週日 9:00-12:00/13:30-17:00於服務台提供兩廳院售票系統與年代售票系統現場購票與取票服務，歡迎利用！

10/22 (六 ) ~12/10 (日 ) 2016新營藝術季 2016 SINYING ART FESTIVAL│新營文化中心

全新全藝將為您帶來全新體驗。熱鬧精彩的開幕活動，將由馬戲雜耍遊行揭開序幕 ;在金風送爽的秋日，漫步超質感人文手做市集，沿著綠徑讓我們與藝術不期而遇，感受街頭藝人、街舞、互動藝術帶來的意外驚喜。

<劇力萬鈞 >11/5 (六 ) 19:30 2016創作巡演「洄遊舞集再見」廖末喜舞蹈劇場│演藝廳│售票：400

11/12 (六 ) 19:30鋼琴大鬥法 2│演藝廳│售票 200/ 300/ 500

11/13 (日 ) 14:30 張正傑親子音樂會 -Let's cosplay │演藝廳│售票：成人 200；國小 (含 )以下孩童 100

11/25 (五 ) 19:30范蠡獻西施 秀琴歌劇團│演藝廳│售票：299/499/999

11/26 (六 ) 19:30鬼菩薩 明華園天字戲劇團│演藝廳│售票：299/499/999

11/27 (日 ) 19:30將軍寇 春美歌劇團│演藝廳│售票：299/499/999

12/4 (日 ) 14:30 羅曼．扎斯拉夫斯基鋼琴獨奏會│演藝廳│售票：200/300/500

12/10 (六 ) 19:30《Closer》情迷 綠光劇團│演藝廳│售票：500/700/900/1200

<藝講堂 >11/6 (日 ) 14:30原來演藝圈不是這麼一回事 │主講：唐從聖│演藝廳大廳│自由入場11/12 (六 ) 14:30 學以致不致用 主講：朱德剛│演藝廳大廳│自由入場

11/26 (六 ) 14:30表演 v.s.生活 主講：曾國城│演藝廳大廳│自由入場

12/10 (六 ) 14:30 說得一口好故事，換得一場精彩人生 主講：郎祖筠│演藝廳大廳│自由入場

<管樂馬拉松 >11/5 (六 ) 16:00-21:30 │廣場│自由入場；11/6 (日 ) 16:00-19:00 │廣場│自由入場

<鼠一鼠二 >動漫美學藝術家不二良所打造的「童年狂想曲」小鼠們好像最近都帶著不同的數字，打算告訴你一個秘密，你能蒐集到每一個小鼠密碼，並解開這個謎題嗎 ?快來新營文化中心服務台索取闖關地圖，破解密碼拿好禮喔 !!

11/12 (六 ) 19:30鋼琴大鬥法 2 Andreas VS. Paul 2016 PB2 Live on TV │演藝廳│售票 200/300/500

他們都想贏，但決定權在你！《鋼琴大鬥法 2 -電視實況秀》是繼佳評如潮的經典首部曲後，歷經兩年構思，推出的第二部作品。這次將結合電視製作需求的每回合挑戰，帶來高難度演奏與戲劇張力破表的 PK演出，不到最後一秒鐘無法得知勝負！不過，可以確定的是：音樂仍是兩人的武器，觀眾永遠是最大贏家。

11/13 (日 ) 14:30 張正傑親子音樂會─ Let's cosplay │演藝廳│售票：成人 200元 /國小 (含 )以下孩童 100元

Cosplay音樂會顛覆了一般的音樂會總是要西裝筆挺，正襟危坐的模式，音樂家藉由不同角色的打扮，演奏不同風格及不同主題的樂曲，也邀請台下的觀眾們盡情揮創意，扮成最喜歡的人物造型，讓台上台下同樂，享受這個獨一無二的時光。

藝 文 活 動 表NEWSLETTER

中華民國 105年

Xinying-Culture.tainan.gov.twN o v e m b e r 2 0 1 6

新營文化中心Sinying Cultural Center

11

11/5 (六 ) 19:30

2016創作巡演「洄遊舞集再見 」─廖喜舞蹈劇場 │演藝廳│售票 4002016年洄游舞集【再．見—致生命中的美好缺憾】，以「生命議題」為主要發展軸心。這個命題無關乎生命的量（長度），而是關係到生命的質（品質、質量）。希望編舞者在創作時，可以更貼切自己的生活和生

命中的感受，深入內心，探索生命力量。

11/18 (五 ) 19:30 2016感恩暨舞踊文化藝術交流│演藝廳│免費索票入場

11/19 (六 ) 19:30打開電影の音樂盒 II—心果樂團 2016南部巡演 Melodies from Think&Go │演藝廳│免費索票入場

「打開電影の音樂盒 II－心果樂團 2016南部巡演活動」，結合東西方樂器呈現出創新風格的組曲，透過國內外不同時期的電影經典樂曲，喚起國人的懷念與回憶。融合樂器及舞蹈來增添演出的豐富性與多元性，改編了原有電影主題曲的形式，不僅首首精選，更呈現經

典電影令人耳目一新的風貌，藉此喚起國人的懷念與回憶。

11/20 (日 ) 14:30「快樂向前走」—右武衛兒童合唱團年度音樂會│演藝廳│免費索票入場

右武衛兒童合唱團，今年要以紀念台灣合唱音樂之父呂泉生 100歲冥誕為主軸，希望跟大家分享兒童歌謡的快樂記憶。曲目中除了呂泉生創作的兒童歌曲與改編的中外名曲外，還有台語童謠，也有數首五年級最愛的校園

民歌，更有阿公阿媽兒時記憶的日本童謠，要讓不同年齡層的聽眾都可以重溫熟悉的歌曲哦！

12/10~10/22 六

日

【1999 臺南市民服務熱線】 *市政諮詢、通報、申訴，請撥打台南市民服務熱線 1999。*用心為您服務！諮詢請撥打 1999，外縣市請撥 06-6326303。

※尊重關懷多一步，增值愛的存款簿

【臺南市政府文化局政風室廉政宣導】

　廉潔文化　幸福首都　　臺南市政府文化局廉政服務專線：06-2985039

　 全民反貪腐　廉能好政府　廉能是政府的核心價值，貪腐足以摧毀政府的形象，公務員應堅持廉潔，拒絕貪腐，法務部廉政署廉政檢舉專線 0800286586

【行政院環境保護署提醒您】

（一）停車不怠速，等待超過 3分鐘請熄火 ~健康環保又省油。（二）油價高漲，省錢小撇步 ~車輛停車等待請熄火。（三）停止引擎怠速空轉，為愛車省油，為地球加油。

民眾洽公不送禮，不邀宴、不請託關說、打造清廉市政空間。

「請落實電影、電視及錄影節目帶分級制度，並維護智慧財產

權，只觀賞合法播映及租售合法影片 (碟 )。」

　 演藝 Performing Arts

11/17~12/18│第二畫廊 ▼ 開幕式：

蔡雪貞─當抽象碰上寫實 11/20 (日 ) 10:00

長年沉醉在油畫與水墨創作的

蔡雪貞教授，2015分別在米蘭世博會及巴黎羅浮宮國際藝術

展覽會上獲油畫組金獎，取得

一定的成就之後，亟思走出個

人以寫實為主的繪畫世界。

11/17~12/18│第三畫廊Dialogo Interior/ 對話 – Myriam與謝其昌創作聯展

▼ 開幕式：11/20 (日 ) 14:00

西班牙藝術家米莉安看世界的角

度，就如同她「人頭系列」裡的眼

睛圖騰。謝其昌，以直覺的意識釋出遊戲表現的繪畫形

式，呈現一種暗示時間與空間的線條與符號交錯而成的

一幅幅「類地圖」。

7/6~12/28│民治市政中心二樓開放空間

樂陶陶 ~後壁高中師生陶藝作品展

11/18~12/4│文物陳列室 柴火創作─後壁高中師生陶藝作品展Ceramics Creation in Fire ---The Ceramics Exhibition of Students and Teachers in Hou-Bi Senior High School▼ 開幕式：11/19 (六 ) 10:00

深耕陶藝、生根後壁、深根社區、分

享陶藝學習的樂趣，是後壁高中陶藝

教學一直努力的志業，本次的展出由後壁高中的教學團

隊：徐金龍、吳建輝、蔡坤錦、李芊慧四位老師帶領著

大家共同展出，期能讓參觀者深入感受柴火冶陶之美。

11/23~11/27│雅藝館~新生 ~小媽媽婚紗攝影展~ReBorn~ Teen Mom's Wedding Photos.

勵馨基金會推展青少女懷孕相關輔導及

服務已達 10餘年。本次展覽以讓小媽媽、小爸爸或其家庭成員以拍攝婚紗照的方式，一圓青少女心中夢想，

希望讓社會大眾透過具體的影像，更貼近青少女懷孕的

議題，傳達「支持代替譴責」的理念，期待社會能更友

善地接納青少年父母。

　講座 Discourse∣ 4樓演講室（免費入場，限 100人，滿座為止）

Seven薩克斯風樂團│於每週五晚上 20:00-22:00 南瀛綠都心公園玻璃屋旁演出。（ 天候不佳時， 暫停演出）

　推廣活動 Promotions

電影欣賞 14:30-16:20│ B1 兒童閱覽室★ 11/12 (六 ) 好家在一起 ★ 11/26 (六 )腦筋急轉彎

袋鼠媽媽說故事│本月主題：我們都是一家人│每週六上午 10:00-11:00│ B1 兒童閱覽室

★11/5 超級哥哥 /主講老師：劉秀香 ★11/12我的妹妹聽不見 /主講老師：陳淑琴 ★11/19 我的姊姊不一樣 /主講老師：蘇菲亞★11/26 弟弟的世界 /主講老師：包綉月

　圖書館 Library

105/11/1~106/1/1│ B1兒童閱覽室

書展：玩具總動員─我的小小迪士尼

※ 公務人員：請至公務人員終身學習入口網報名 http:// ecpa.dgpa.gov.tw/

11/12 (六 ) 14:30-16:30 疼惜咱的慢飛天使│主講：林香利老師 (臺南市溪北區兒童早期發展服務管理中心督導 )

11/5 (六 ) 14:30-16:30 快樂做自己　遊戲人世間│主講：江建勳 (財團法人百世教育基金會秘書長 )

你是否覺得自己的人生空虛，而想去追求些什麼來當作目標？如已經找到

想要的目標，那當然要一步一腳印的去實現它。江老師將與您分享實踐理

想並開啟快樂的關鍵按鈕，學會做自己的主人。

11/19 (六 ) 14:30-16:30 掌握生命的關鍵動力│主講：南亭風 (心智成長營及心靈工作坊講師 )

成功就是「完成想做的事」，而快樂會蘊含在其中，它可以分成「自我發

現」、「自我悅納」與「自我實現」。不斷發展個人的天賦能力、性格傾向、

興趣焦點，不僅會提昇學習動機，也是發現天賦才華的最佳利器。

11/26 (六 ) 9:30-11:30 『HAPPY』分手藝術│主講：葉金源理事長 (台南市臨床心理師公會 )

11/26 (六 ) 14:30-17:00 攀登人生的高峰│主講：高銘和 (臺灣登頂聖母峰 .縱橫天下登山攝影家 )

1996年 5月 10日，為攀登聖母峰已準備 10年的高銘和，終於登上了他夢寐以求的聖地，但是幾小時後的一場暴風雪，卻讓他的人生就此改變。

奇蹟生還的他由於嚴重肌肉壞死，被迫切除了全部的手指、腳趾、鼻子和

部分腳掌。經過 15次「剖骨挖肉」的手術、整形之後，高銘和竟然又能重回西藏、新疆等地，繼續他未完成的《中國百岳》攝影和紀錄。

得獎作品展 第一、二、三畫廊、

文物陳列室、雅藝館

　 展覽 Exhibition　　　　　　　　　　　　　 【休館時間】 每週一、週二全天

2016南瀛獎含西方媒材類、東方媒材類、立體造型類、工藝類、書法篆刻類、影像攝影類等 6大類作品，來自全國各地優秀的藝術參賽者總收件數 826件，提供主要作品及兩件參考作品合計高達 2,478件作品。邀請全國各類著名藝術家及學者 37人所組成的評審團，歷經嚴格的初審、複審、決審三階段，終於精選選出 2016南瀛獎得主 3位：陳政偉、呂浩維、吳易澤；首獎 3位：董明晋、許成源、於同生；優選 15位；佳作 24位及入選 39位，得獎者共計 84位。展出精彩可期，歡迎前往共賞。

10/19~11/6│意象廳臺南市．加賀市友好城市交

流紀念─小學生原畫．九谷

燒繪皿展 森林的動物今年 5月在臺南市及加賀市兩地共同舉辦徵選，並在臺南市內 660件作品中評選出入選前 10名的作品，由加賀市專門的師匠繪製在日本國家指定工藝九谷燒，成為見證兩地情誼

的作品，與九谷燒結合所創造出來的驚艷。

11/17~12/18│第一畫廊開始的開始 徐福治×王詠倫

影像互動實驗室 ▼ 開幕式： 11/19 (六 ) 14:00START from START FUFU HSU×LEN WANG image interactive lab

藝術家用反思及正向的兩個切入點來創作兩部動態影像及虛

擬實境的場景，讓現場的觀賞者，只要揮揮手觸碰或是身體

經過，就能感受不同的視覺藝術創作，進而暸解我們所要闡

述的理念「環境保育及美麗的再生」。

11/5 (六 ) 16:00-21:30、11/6 (日 ) 16:00-19:00 管樂馬拉松 │廣場│自由入場結合民間社團與薩克管資源，藉由展演活動深入社區大眾，以戶外舞臺展演觀摩賽的方式，讓音樂氛圍深入居民的生

活之中，為市民提供藝文表演舞臺，打開文化府城藝術之窗。

11/26 (六 ) 19:30鬼菩薩—明華園天字戲劇團│演藝廳│售票 299/499/999

代天巡狩的巡撫段克邪，因與無賴高彪和皇親國戚朱玉起了衝突，卻意外引出二十

年前段家的悲慘血案，仇人正是四川王爺朱大關，段克邪悲憤羞愧卻無能為力 ...就在此時，鬼菩薩殺氣騰騰地現身，他要斬斷強權邪魔，殺盡罪孽惡徒，卻在卸下面具的同時發現原來竟是他？

11/25 (五 ) 19:30范蠡獻西施—秀琴歌劇團 │演藝廳│售票 299/499/999

當年，范蠡與西施二人於溪畔約定終身，臨別時西施以溪紗相贈，然而復國大任使得范蠡與西施這

對烽火兒女必須放下情感。兩人以復國之責為己任。范蠡無奈忍痛親自護送西施入吳宮⋯

11/26 (六 ) 14:00-17:00│廣場│自由入場 臺南藝術教育成果展

11/27 (日 ) 19:30將軍寇—春美歌劇團│演藝廳│售票 299/499/999

官寇不分的明末亂世，一心殲滅海盜的將軍白行良為刺探敵情，與敵對的衛楚雲靈魂交換，卻

意外捲入衛楚雲與妻子、情人的三角關係中。國仇家恨加上三角戀情的情愛糾葛，如果改變後

的人生，一切已無法回到原點，那麼下一步究竟該怎麼走？

《藝講堂》11/6 (日 ) 14:30│唐從聖：原來演藝圈不是這麼一回事│演藝廳大廳│自由入場

　　　　　11/12 (六 ) 14:30│朱德剛：學以致不致用│演藝廳大廳│自由入場

　　　　　11/26 (六 ) 14:30│曾國城：表演 v.s生活│演藝廳大廳│自由入場

　　　　　12/10 (六 ) 14:30│郎祖筠：說得一口好故事，換得一場精彩人生│演藝廳大廳│自由入場

2016新營藝術季《藝講堂》系列邀請四位表演藝術工作者為新營文化中心帶來全新話題，唐從聖、朱德剛、曾國城、郎祖筠輪番上陣，分享他們的舞台工作經驗，述說表演工作的歡笑與淚水，讓我們天南地北，一同開講！