Sistema de seguridad vía radio Domonial

PANEL DE CONTROL COMPACTO, PERIFÉRICOSINNOVADORES, INSTALACIÓN SENCILLA, MANTENIMIENTO REMOTO Y LOCAL Y MAYORFLEXIBILIDAD EN SU USO DIARIO

Sistema de alarma vía radio residencialde alto rendimiento

Domonial es un sistema deseguridad vía radio compacto parainstalaciones residenciales.

Gracias al comunicador integrado,se pueden realizar mantenimientosy diagnósticos remotos paraobtener inspecciones del sistemay pruebas de activaciones dealarma.

El módulo opcional GSM puedeutilizarse como backup de la RTBo como vía principal decomunicación.

La gran selección de innovadoresequipos de control contribuye aofrecer el sistema que mejor se

adapta al estilode vida delusuario.

Contacto de la puerta• Contacto magnético de

puerta vía radio detamaño reducido.

• Referencia: DO800M

Detector de roturade cristales• Rotura de cristal

con alcance de7,6m.

• Referencia:BVA800HF-B

Sensor de humo• Sensor de humo

vía radio concobertura de 100m2.

• Función de mantenimientodedicada e información del estadode suciedad de la cámara.

• Referencia: DFO800M

Sensor infrarrojos pasivo• Sensor PIR vía radio

con un alcance de 10metros.

• Referencia:IRX800HFCT-B

Sensor infrarrojos pasivo con salidade la zona de ángulo 0o

independiente• Sensor PIR vía radio con un

alcance de 10 metros.• Pirosensor independiente

para a ángulo 0o.• Referencia: IRX802HF-B

Sensor infrarrojos pasivo coninmunidad a mascotas• Sensor PIR vía radio con

inmunidad a mascotas(hasta 20 kg).

• Referencia: IR800PICT-B

Sensor infrarrojos pasivo concámara• Sensor PIR vía radio con

cámara incorporada quecaptura imágenessecuenciales.

• Referencia: IRV800M

Sistema de seguridad vía radio Domonial

(70x130x52mm)

(70x130x52mm)

(80x165x70mm)

(102x45mm)

(110x85mm)

(102x22x23mm)

(74x130x58mm)

Funciones principales deDomonialSistema vía radio con salidaprogramable, transmisor XM10,dispositivos de audio remoto ytamper externo.• Zumbador incorporado de

alarma de seguridad y de fuego.• Comunicador RTB incorporado y

módulo GSM opcional que puedeconectarse a un centro de controlo a un número determinado:protocolos Secom3, contact ID,Cesa y Surtec.

• Altavoz/micrófono incorporado:función habla/escucha iniciadapor el operador o el usuario.

• Funciones de armado total,parcial y anexo destinadas a laprotección de la totalidad dellugar o de zonas independientes.

• Tecnología exclusiva en latransmisión de radio.

PeriféricosEl sistema de seguridad Domonialse complementa con una completagama de periféricos vía radio ymódulos conectados adicionales.

Sirenas exterior con flash• Sirena exterior vía radio de 105 dB con

flash de advertencia.• Referencia: SEF800HF-B

Otros sensores vía radio DOD800HF-B,contacto magnético con entrada de zona,SI800HF-B, sirena interna, RS800HF,conector para la automatización del hogar,etc.

Módulo GSM opcionalMódulo comunicador GSM• Módulo de conexión de audio GSM,

datos y SMS.• Puede utilizarse como backup de la RTB

o como vía de comunicación principal.• Referencia: GESEM847IS

Sirenas

Teclado y TAGTeclado con pantalla LCD• Teclado con pantalla

LCD, lector deproximidad y tecladopara la entrada decódigos de usuario.

• Modo portátil opcionalpara el armado parcial:el teclado puedeextraerse del soportepara transportarlo en elinterior de la casa.

• Armado completo, parcial oanexo.

• TAG de usuario y/o código deusuario.

• Memoria, diagnóstico del sistema,receptores del control remoto.

• Se puede utilizar comoherramienta de programación para el instalador.

• Referencia: TCU800M

Teclado• Lector de TAG de

proximidad y tecladopara la entrada decódigo de usuario.

• Armado total, parcial oanexo.

• Función de alerta y control de losreceptores.

• Referencia: CSK800HF-B

Mando• Mando de cuatro

botones.• Armado total o parcial, función de

alerta y controlador de losreceptores.

• Referencia: TC805HF

Herramientas de mantenimiento y receptor de alarmasEl sistema de alarma Domonial se programa mediante herramientas de software desarrolladas para plataformas estándarque también participan en el mantenimiento del sistema:

(62x155x28mm)

(38x88x19mm)

(355x215mm)

(62x155x28mm)

Programación local y remota ymantenimiento a través de unordenador personal• Compatible con Windows 2000 o

XP, conexión en serie al panelmediante un cable específico yconexión remota a través de unmódem Domodem.

• Interfaz de usuario sencillo conguía de instalación en línea y

funciones de guardado y degeneración de informes.

• Puede proporcionarse sin módemsólo para programación local(versión LT).

Herramienta de programaciónlocal para PDA• Soporte Palm OS y conexión

USB o en serie al panelmediante un cabledeterminado.

• Pantallas interactivas conuna amplia gama defunciones programables.

• Puede proporcionarse undispositivo PDA (versión PK-U).

Servidor técnico IST, receptor dealarmas PE y portal WAP.• Conexión RDSI con asignación de

canal dinámica.• Procesamiento de audio e

imágenes como comprobación dela alarma.

• Servicios en red para elmantenimiento de instalacionesautomatizadas.

• Aplicación de portal WAP.

Nuevo – El panel se puedeprogramar completamentedesde el teclado LCDTCU800M

HSCE-DOMONIAL-02-ES(05/06)SB-AMayo 2006© 2006 Honeywell International Inc.

Honeywell Security & Custom Electronics

Newhouse Industrial Estate

Motherwell

Lanarkshire

ML1 5SB

Tel: +44 (0) 1698 738355

Fax: +44 (0) 1689 738300

www.honeywell.com/security/uk

Honeywell Security & Custom Electronics

Parc Gutenberg

8, voie La Cardon

91120 Palaiseau

France

Tel: +33 (0) 1 64 53 80 40

Fax: +33 (0) 1 64 53 80 44

www.honeywell.com/security/fr

Honeywell Security & Custom Electronics

C/ Mijancas nº1, 3a planta

Poligono Industrial Las Mercedes

28022 Madrid

España

Tel: +34 902 667 800

Fax: +34 902 932 503

www.honeywell.com/security/es

Honeywell Security Deutschland

Novar GmbH

Johannes-Mauthe-Str. 14

72458 Albstadt

Tel: +49 (0) 7431/ 801- 0

Fax: +49 (0) 7431/ 801 1220

www.honeywell.com/security/de

Honeywell Security & Custom Electronics

Via della Resistenza 53/59,

20090 Buccinasco

Italy

Tel: +39 (0) 245 717 91

Fax: +39 (0) 245 701 034

www.honeywell.com/security/it

Honeywell Security & Custom Electronics

Netwerk 121

1446 WV Purmerend

The Netherlands

Tel: +31 (0) 299 410200

Fax : +31 (0) 299 410201

www.honeywell.com/security/nl

El panel Domonial admite un totalde 32 periféricos incluyendosensores, teclados, sirenas ymódulos externos.

El usuario principal configura otrosusuarios

10 canales secundarios en la banda de 868-870 MHz contecnología que evita interferencias

Tamper, detector de jamming de radio adaptable, control detransmisiones de radio periféricas, fuente de alimentación ydisponibilidad de RTB y GSM

Especificaciones del panel DomonialCaracterística Especificaciones Detalles

Zonas / sensores 30

Teclados 4

Mandos 10

Sirenas vía radio de interior y

de exterior 4

Receptores: Conectores de radio y 12

de X10 y sensores de vídeo IRV

Funciones de alerta 3

Usuarios Hasta 10 usuarios

Armado total, parcial o anexo 3 zonas de protección

Zumbador incorporado 90 dBA 7 niveles y modo progresivo

Verificación de audio integrada Altavoz/micrófono

Memoria de eventos 1000

Frecuencia FM de radio de banda

estrecha

Salida 1 Programable

Extensión X10 1 Conector al transmisor XM10

Extensión conectada de los módulos

de audio Hasta 3 módulos TP

Comunicador RTB incorporado 1

Comunicador GSM opcional 1

Integridad y diagnóstico del sistema