SITUACIÓN - Benicassim cultura...entre los que destaca el mercadillo de ar-tesanía de los meses de...
34
Transcript of SITUACIÓN - Benicassim cultura...entre los que destaca el mercadillo de ar-tesanía de los meses de...
1
SITUACIÓN 12 km al norte de Castellón. Comunidad ValencianaSUPERFICIE 3.637,97 haPLAZAS ALOJAMIENTO REGLADO 8.366LONGITUD DE LITORAL 6,9 kmTEMPERATURA MEDIA ANUAL 18o CMUNICIPIOS HERMANADOS CON BENICÀSSIMBad Salzdetfurth (Alemania, desde 1986) y Evian Les Bains (Francia, desde 1993)
METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR (CASCO URBANO): 15 mPARQUE NATURAL DESIERTO DE LAS PALMAS, MONTE BARTOLO O MONTE SAN MIGUEL 729 mCERTIFICACIONES Q DE CALIDAD TURÍSTICA ESPAÑOLA· Q de Calidad Turística (ISO 13009:2016)Playas de Voramar, Almadraba y Torre San Vicente.
· Q de Calidad Turística (ISO 14785:2015)Oficina de Turismo de Benicàssim Casa Abadía· Certificación del Sistema de Gestión Ambiental (UNE EN ISO 14001:2015) Todas las playas de Benicàssim· Bandera Azul Todas las playas de BenicàssimPOBLACIÓN 18065 habitantes empadronados, datos INE (01/01/2018)
2
BEN
ICÀ
SSIM
PA
SO A
PA
SO
DATOS
01
GASTRONOMÍA
12
NUESTRAS PLAYAS
04
ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE
24
CIUDAD DE FESTIVALES
10
PATRIMONIO HISTÓRICO-ARTÍSTICO
06
BENICÀSSIM EXCELENTE
03
FIESTAS Y TRADICIONES
13
PARQUE NATURAL DEL DESIERTO DE
LAS PALMAS
08SERVICIOS
TURÍSTICOS
26
OTROS SERVICIOS DE INTERÉS
29
3
HOTELES Y CAMPINGSHOTEL INTUR BONAIREAv. Gimeno Tomás, 3.T. 964 39 24 [email protected] INTUR ORANGEAv. Gimeno Tomás, 9. T. 964 39 44 [email protected] INTUR AZORAv. Gimeno Tomás, 1.T. 964 39 20 [email protected] BERSOCAAv. Jaime I, 217. T. 964 30 12 [email protected] CANADÁLa Pau, 1.T. 964 30 46 [email protected] TRAMONTANAAv. Ferrandis Salvador, 6.T. 964 30 03 [email protected] BOSQUEMARSanto Tomás, 73.T. 964 04 61 53 / 642 32 95 05bosquemarhotel12@gmail.comnuestrohotelenbenicassim.blogspot.comCAMPING BONTERRA PARKAv. Barcelona, 47.T. 964 30 00 [email protected] CAMPING CARAVANINGAv. Jaume I, 295.T. 964 39 29 [email protected], 27. T. 676 71 59 [email protected]
ISABEL MENJARS PREPARATSC/ Santo Tomás, 19. T. 620 39 08 [email protected] TURÍSTICOS DE SALUDKINESIS FISIOTERAPIAC/ Desierto, 2 bajo.T. 964 30 02 75 [email protected] PARQUE ACUÁTICON-340 Km. 986,8. T. 964 30 33 21www.aquarama.netLA SÀRIA TURISMO. GUÍAS TURÍSTICOSBodolz, 3.T. 635 12 00 [email protected]. TURISMO [email protected]. 611 49 60 58AGENCIAS DE VIAJEVIAJES ORANGEAv. Ferrandis Salvador, 188.T. 964 39 53 [email protected] APARTAMENTOS TURÍSTICOSROGER REAL ESTATEPl. Mestre Segarra, 8.T. 964 30 53 07www.rogerinmobiliaria.comESPACIOS NATURALES PROTEGIDOSParque Natural Desert de les Palmes.Carretera CV 147-km 8. T. 964 33 36 [email protected] MUNICIPALESPlayas Torre San Vicente, Almadraba y VoramarTourist Info BenicàssimSanto Tomás, 74. T. 964 30 01 [email protected]
BENICÀSSIM EXCELENTEESTABLECIMIENTOS DISTINGUIDOS CON COMPROMISO DE CALIDAD TURÍSTICA (SICTED) 2018
BENICÀSSIM EXCELENTEEl Sistema Integral de Calidad Turística en Destinos (SICTED) es un proyecto de mejora de la calidad de los destinos turísticos promovido por la Secretaría de Estado de Turismo, que tiene por objeto lograr un nivel de calidad homogéneo en los servicios ofrecidos al turista dentro de un destino turístico.El municipio de Benicàssim y todas sus playas, así como la Oficina de Turismo Central Casa Abadía, disponen de este distintivo. Además de los Hoteles Intur (Orange, Bonaire y Azor) y el Camping Bonterra.
“Q” CALIDADTURÍSTICA
Es un proyecto promovido por el Instituto para la Calidad Turística Española.La “Q” aporta a los estable-cimientos turísticos que la os-
tentan: prestigio, diferenciación, fiabilidad, rigurosidad y promoción.Tienen la Certificación “Q” Calidad Turística: Oficina de Turismo Central y la playas Vora-mar, Almadraba y Torre San Vicente.
GESTIÓN MEDIOAMBIENTALEs una Norma de carácter inter-nacional, de gestión ambiental, aplicable a cualquier tipo de sector de actividad, que exige: el cum-plimiento de los requisitos legales ambientales, el establecimiento de medidas para la prevención de la contaminación, el control de los
aspectos ambientales y está basado en el principio de mejora continua.Nuestras cinco playas cuentan con esta distinción medioambiental, con la que se pretende que todas aquellas actividades y servicios que se prestan se realicen teniendo en cuenta el respeto hacia el entorno en el que nos encontramos, colaborando con el desarrollo sostenible de nuestro municipio.
BANDERA AZULEs un galardón internacional a la calidad ambiental, sanitaria y de seguridad, creado y gestionado por la FEE (Fundación para la Educación
Ambiental) y ADEAC (Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor) desde 1982. Las 5 playas de Benicàssim tienen Bandera Azul. Benicàssim ha venido recibiendo este distintivo, continuadamente, desde 1988.
4
ALMADRABADebe su nombre al uso de estos artilugios de pesca en la zona. Su estupendo espacio ac-cesible y numerosos servicios invitan al baño. Durante los meses estivales cuenta con servicio de sillas anfibias y los servicios de la Biblioteca del Mar.Distintivos de calidad: Bandera Azul, Iso 14001 y Q de Calidad Turística.
En Benicàssim puede elegir entre sus 5 magníficas playas con una superficie de 6,9 km, dotadas con todos los servicios destinados a la satisfacción de los bañis-tas. Disfruta también del paseo marítimo marítimo peatonal en la zona norte, que discurre a lo largo de la Ruta de las Villas, y otro paseo en el sur, por el que avanza un tramo de la Ruta Cicloturística y Paisajística de Benicàssim.
VORAMARCon el encanto de las villas señoriales de finales del siglo XIX, entre las que destaca Villa Elisa, palacete de pro-piedad municipal.Distintivos de calidad: Ban-dera Azul, Iso 14001 y Q de Calidad Turística.
NUESTRAS PLAYAS
5
HELIÓPOLISEn su paseo marítimo de más
de 2,5 km se inicia la ruta cicloturística y paisajísti-ca de Benicàssim. Cuenta también con los servicios de la Biblioteca del Mar en los meses de verano.Distintivos de calidad: Bandera Azul e Iso 14001.
TORRE SAN VICENTEDebe su nombre a la magnífica torre vigía del siglo XVI que la domina. Es una de las playas más animadas de Benicàssim, debido a la multitud de eventos que suele acoger, entre los que destaca el mercadillo de ar-tesanía de los meses de julio y agosto, el Festival de Habaneras, el Festival Nacional de Bailes de Salón, etc.Distintivos de calidad: Bandera Azul, Iso 14001 y Q de Calidad Turística.
ELS TERRERSEn ella se sitúa la Escuela de Vela de la Gene-
ralitat Valenciana. Se puede disfrutar de un agradable paseo a lo largo de su pasarela de madera elevada y observar unas magníficas vistas desde el Mirador de “Els Terrers”.Distintivos de calidad: Bandera Azul e Iso 14001.
6
PATRIMONIO HISTÓRICO-ARTÍSTICOB e n i cà s s i m g oza d e g ra n riqueza histórica y artística, como la formada por el conjunto arquitectónico del Ayuntamiento, la Iglesia de Santo Tomás de Villanueva (s. XVIII), las villas de principio de siglo XX y la Torre de San Vicente (s. XVI). La simbiosis entre tradición y modernidad hacen que un simple paseo por sus calles, bañadas por el intenso sol que caracteriza el clima mediterráneo, se convierta en todo un lujo para los sentidos.
LA IGLESIA DE SANTO TOMÁS DE
VILLANUEVALa parroquia fue construida bajo los auspicios del ilustrado va l e n c i a n o D o n Fra n c i s co Pérez Bayer, con lo que el estilo neoclásico, correspondiente a la época, es de puro racionalismo y queda más que patente cuando uno admira sus líneas rectas, su armonía racional y su falta de ornamentaciones barrocas, tan habituales en otras iglesias valencianas.
Sus columnas y capiteles, así como las distribuciones arquitectónicas pertenecen a la época de la ilustración.
El inicio de su construcción data de 1769, terminándose a finales de 1776 y dedicándose a la adoración de Santo Tomás de Villanueva en noviembre de 1781.
En su interior, además de las ornamentaciones puramente formales, se pueden apreciar pinturas de Camarón, artista nacido en Segorbe en 1731 y que en 1752 se trasladó a Madrid con el objeto de perfeccionar sus estudios, estudiando a los grandes maestros. Su maestría en el arte de la pintura enamoró al entonces embajador inglés de la Corte Española, quien le encargó que pintara varios cuadros para el palacio de Windsor y el Museo de Londres.
La planta es rectangular de una sola nave con forma de cruz latina, pero sin capillas laterales. La nave se divide en tres tramos, con crucero y presbiterio con cabecera recta. A los pies de la iglesia, en el primer tramo, se sitúa el coro alto, que comparte el acceso con el campanario. El alzado interior se articula con pilastras con un orden que combina el jónico y el corintio con volutas unidas por guirnaldas, sobre las que se encuentra el entablamento. La nave está cubierta con bóveda de medio cañón, mientras que el presbiterio con una potente cúpula.
En el exterior destaca la fachada, de composición rectangular. Es de traza clasicista, de rigurosa simetría y proporción, y sigue la corr iente académica. Se encuentra estructurada en dos cuerpos, separados ambos por un entablamento y rematada por un frontón triangular. Ambos cuerpos se ordenan con pilastras dóricas. El cuerpo inferior es de
mayor altura, y tiene en su parte central la portada, mientras que en el superior centra una ventana adintelada. En la parte izquierda de la fachada se alza el campanario, del que únicamente sobresale el cuerpo de campanas. Cabe destacar, la cubierta a cuatro aguas en forma cóncava, con teja árabe. La cubierta exterior de la nave central es a dos aguas con teja árabe. Mientras que en las dependencias anexas, paralelas a la nave central, es a un agua también con teja.
CENTRE D´INTERPRETACIÓ
TORRE DE SANT VICENT
Construida en el siglo XVI y situada en el extremo sur del paseo marí-timo Bernat Artola, constituía una de las 18 torres vigía que había a lo largo de la actual provincia de Castellón. Toda esta zona vivió momentos de auténtica inse-guridad, como consecuencia de los continuos ataques corsarios. Precisamente la llamada Olla de Benicàssim, lugar resguardado para el calado de embarcacio-nes, constituía uno de los lugares preferidos para el desembarco de
corsarios y berberiscos. De ahí que a mediados del siglo XVI se cons-truyera la Torre de Sant Vicent, por decisión de las Cortes de Monzón. Cavanilles dijo: “El mar hace aquí un arco que se apoya al norte de la punta, donde está la torre Colomer y al mediodía en la de Almazora y abrigan las pequeñas embarcaciones. Las galeotas y xa-beques de los moros se han valido de ella para ocultarse y hacer sus piraterías”.La Torre constituye un fuerte bastión. Es de planta cuadrada, construida de mampostería con-certada y angulares de sillar. Tiene un matacán aspillerado y en los esquinales de la parte posterior que da al mar, dos torrecillas circulares a la altura de la terra-za. Se accede al interior por una sola puerta, que se encuentra a un metro ochenta del nivel del suelo. La planta está dividida por dos paredes en forma de cruz con acceso a las cuatro salas, por medio de cuatro pequeñas puer-tas. En una de las salas hay una chimenea y una estrecha escalera que da acceso a la terraza de la torre. Dicha terraza, se apoya en una gran bóveda situada a cinco metros del piso del salón.
7
En la actualidad, la atalaya fue restaurada completamente en el año 2017.Con su rehabilitación, este fortín se ha convertido en la pieza central del llamado Centre d`Interpretació Torre de Sant Vicent, un espacio expositivo e interactivo dedicado a conocer el contexto histórico en que se edificaron las torres vigía de Sant Vicent y de Sant Julià, mostrando diversos aspectos relacionados con la piratería y el sistema de defensa de la costa del Reino de Valencia entre los siglos XVI Y XIX.En el exterior, el Centre d´Interpre-tació muestra información gene-ral, una maqueta tiflológica con texto en braille y la posibilidad de ampliar la información desde una plataforma de realidad aumenta-da (APP). A su vez, en el interior de la torre, la visita se completa con audioguías, un vídeo con realidad virtual, mesas táctiles, paneles de información, folletos explicativos y una experiencia única a través de unas gafas de realidad virtual. Por último, en la azotea, podemos contemplar una reproducción de un cañon de 6 libras del siglo XVIII, así como una increíble panorámi-ca de la costa benicense.
Horarios: Temporada Alta: (Semana Santa y de mayo a septiembre). Abierto todos los días de martes a domin-go. Mañanas de 10 a 13h. Junio, julio y agosto: Tardes de 18 a 21h. Temporada Baja: (De Octubre a abril) Viernes y sábados: mañanas de 10 a 13h y tardes de 16 a 18h. Domingos y festivos: mañanas de 10 a 14h (tardes cerrado)Más información: 964 76 68 14 y 964 30 01 [email protected]
LA RUTA DE LAS VILLAS
Con la aparición del trazado de la línea férrea de Castellón a Tarragona, que comenzó en 1872, el ingeniero de ferrocarriles, Joaquín Coloma, decidió, guiado por las excelencias del clima y las condiciones de las playas, construir una villa como residencia veraniega en el año 1879, construyéndose así la llamada Villa Pilar (ya desaparecida). Posteriormente otras dos villas se unieron a la
primitiva, junto con una capilla, patrocinado todo, por el mismo Joaquín Coloma y su esposa. A lo largo de las últimas décadas del siglo XIX y las dos primeras del XX, se articuló un núcleo de villas (Villa Elisa, Villa María, Villa Gens, Villa Pons, Villa Victoria, Villa del Mar...) y en 1906 ya apareció bien configurado este núcleo estival.
La estación de Benicàssim, que permitía el fácil acceso por ferrocarril, unido a las circunstancias climatológicas y topográficas determinaron que una parte de la sociedad adinerada de Castellón y Valencia escogiese este lugar como residencia veraniega.
Los est i los de construcción son diferentes y varían según el espír itu de la época de construcción o el carácter de los dueños: modernismo, clasicismo, racionalismo, estilo victoriano o tendencia popular.
La Ruta de las Villas pretende dar a conocer las dos zonas del litoral de Benicàssim, en las que ya en
el siglo XIX se dividía el paseo marítimo, con sus espléndidas villas o residencias veraniegas. La Corte Celestial, como se le llamaba popularmente, comprendía la zona sur del paseo, mientras la zona norte era conocida como el Infierno, atendiendo a la diferente actividad que se desarrollaba en cada una de las zonas, y la preponderancia del santoral en la denominación de las villas, mientras que la zona de confluencia de estas dos zonas era conocida como el Limbo.
Las villas representan un espléndido muestrario del lenguaje artístico propio del eclecticismo modernista.
AUDIOGUÍAS EN IDIOMASRUTA DEL INFIERNO 19 VILLASRUTA DE LA CORTE CELESTIAL 8 VILLASAdaptada para personas con movilidad reducidaMás información 964 30 01 02 (Oficina de Turismo)
8
Situado entre los términos municipales de Benicàssim, Cabanes, La Pobla Tornesa, Borriol y Castellón; el Desierto de las Palmas constituye uno de los parajes más emblemáticos de la Comunidad Valenciana, por lo que fue declarado “Paraje Natural” en octubre de 1989, en razón de su interés ecológico, paisajístico y recreativo. Cabe destacar, el gran anfiteatro montañoso que forma, al rodear Benicàssim y culminar en el pico del Bartolo o monte San Miguel, de 729 metros de altura.
La denominación “Desierto” para cal i f icar este Parque Natural, tiene un origen histórico y religioso, puesto que era así como la orden Carmelita, que se instaló en el Desierto en el año 1697, denominaba a los lugares dedicados al retiro espiritual alejados de los núcleos urbanos y en los que predominaba el silencio.
La gran abundancia de “palmitos o margallons” con las características palmas de esta pequeña palmera mediterránea, contribuyeron a la denominación toponímica del lugar.
El amplio predominio de las areniscas de rodeno, con sus características coloraciones rojizas y con sus roquedos escarpados y abruptos, confieren al paisaje un cromatismo vivo, en contraste
con el verde policromado y la abundante vegetación.
En esta sierra se encuentran barrancos y ramblas que sólo conducen agua en épocas de intensas lluvias. Abundan los manantiales de pequeño caudal, entre los que se encuentran: la Font del Senyor, la Font de la Teula, la Font de Sant Josep, la Font de Roc, etc.
El paisaje vegetal que encierra el Desierto de las Palmas es sin lugar a dudas extraordinario, su variadísima y rica flora supera las 600 plantas vasculares as í como algunas especies endémicas, algunas de las cuales se encuentran en la microreserva de flora de las Agujas de Santa Agueda (540m).
La vegetac ión actual más representativa está formada por los siguientes tipos:
· Alcornocal, cuyo árbol dominante es el alcornoque o surera y un s o t o b o s q u e fo r m a d o p o r madroños, brezo blanco, lentisco, palmito o margalló, etc.
· Carrascal, bosque mediterráneo representado principalmente por la carrasca, enebro y también romerales y tomillares.
· Los pinares de pino carrasco y pino rodeno tienen actualmente una amplia representatividad en el territorio.
PARQUE NATURAL DESIERTO DE LAS PALMAS
ITINERARIOS DE INTERÉS EN EL DESIERTO DE LAS
PALMASEn el km 8 de la carretera del De-sierto de las Palmas, encontrará el Centro de Interpretación “La Bartola”, un centro en el que po-drá informarse de todo lo relativo al Parque Natural, con sus expo-siciones, pases de audiovisuales, monográficos, y centro de recupe-ración de tortugas, que harán las delicias de todos aquellos sensibi-lizados por conocer el medio que les rodea. Y por supuesto también encontrará información detalla-da sobre las 9 rutas que ofrece el parque y que les sugerimos a continuación, así como la ruta de les Agulles que parte del centro de Benicàssim. Visita adaptada para personas con movilidad reducida.1. Centro de Información – Pico Bartolo2. Centro de Información – Pico Bartolo por las crestas3. Centro de Información – Pico Bartolo – Les Santes
4. Centro de Información – La Pobla Tornesa5. Centro de Información – Castillo de Montornés6. Fuente del Perelló – Castillo de Miravet7. Itinerario circular por las fuentes del “Desert”.PR-CV 4518. Benicàssim – Font tallà9. Itinerario circular por la “Ermita de Les Santes”.PR-CV397 Agujas de Santa Águeda.CÓMO LLEGARDesde Benicàssim se accede al Paraje Natural desde la carretera local CV-147.También podemos acceder al Paraje Natural desde Borriol, La Pobla Tornesa o Cabanes por la autovía CV-10 y continuar por la CV-148.Si circula por la AP-7, deberá de-jarla por la salida 46 Castellón norte-Benicàssim.MÁS INFORMACIÓN: T. 964 33 36 87www.parquesnaturales.gva.es
“El antiguo Monasterio se encuentra en el valle de la montaña, a unos 500 metros del actual, su construcción tuvo lugar entre los años 1697 y 1733. En 1783 una serie de lluvias torrenciales y movimientos de tierra perjudicaron seriamente la estructura del edificio, por lo que los padres carmelitas se vieron obligados a buscar una nueva ubicación para la orden”.
9
EL CASTILLO DE MONTORNÉS
Desde la carretera del Desierto de las Palmas parte una pequeña senda que conduce a las ruinas del Castillo de Montornés, anti-guo sistema defensivo musulmán construido en el siglo XI.Esta fortaleza fue conquistada por el Cid en 1094, pero más tarde fue recuperada por los musulmanes para definitivamente ser incor-porada al cristianismo por Jaime I en 1233.Actualmente se pueden contem-plar sus ruinas integradas en el Parque Natural del Desierto de las Palmas.
MUSEO BODEGA CAR-MELITANO
Entre los religiosos que albergó el Monasterio del Desierto de las Palmas hay que recordar a Fray Antonio de Jesús María, un her-mano Carmelita que, entre otras cosas, destacó por el estudio de las hierbas aromáticas. Cuando se convirtió el Monasterio en Casa Noviciado, hubo que atender las
MUSEO MONASTERIO DE LOS PADRES CARMELITAS
Situado junto a la hermosa iglesia del Convento, en el Desierto de las Palmas, este museo dispone de una colección verdaderamente singular por su cantidad y por su calidad. Las obras que atesora proceden de distintos rincones de España, Francia, Italia, Alemania, Países Bajos, Rusia, Grecia, Israel, Líbano, México, Filipinas, etc.
Se trata de piezas de cerámica, pinturas, esculturas, orfebrería,
grabados; destacando artistas como Juan de Juanes, Ribera, Salzillo, Gregorio Fernández, Vi-cente López, Maella o Mengs.
HORARIO DE VISITAS AL MUSEO: Llamar previamente al 964 30 09 50. Precio 2 €.
HORARIO DE VISITAS A LA IGLESIA: de Lunes a Domingo: de 10:00h a 13:00h y de 16:00h a 18:00h (hasta las 19:00h en verano).
VISITAS A LA IGLESIA Y AL MUSEO DE ARTE SACRO
necesidades de los novicios, sus estudios y formación, por lo que se pensó en comercializar una buena bebida aromática, extraída de la infinidad de hierbas que hay en los montes del Desierto de las Pal-mas. En los sótanos se instalaron unos pequeños alambiques junto con los demás útiles necesarios, y hacia el 15 de octubre de 1896, fiesta de Santa Teresa de Jesús, se comercializaron las primeras botellas en día mundialmente conocido Licor Carmelitano. Dada la mala comunicación, ya que todo el transporte se realizaba a lomo de caballerías, se pensó en trasladar las destilerías a la villa de Benicàssim. El traslado referido se realizó hacia el año 1912, siendo Provincial de la Orden el Padre Bernardino de Jesús y María, realizando las actuales bodegas y destilerías donde además de elaborar nuestro exquisito licor mediante el proceso antiguo y artesanal, se ha ampliado la gama de productos carmelitanos: moscatel, vino de misa, vino añejo, brandy, ponche, etc, conjugando recetas y directrices antiguas y artesanas con las técnicas moder-nas actuales. El licor Carmelitano, considerado quintaesencia de finas hierbas y semillas, símbolo de contemplación, ingenio y trabajo, es una excelente bebida que, bien dosificada, templa el ánimo y fa-vorece el buen humor.
VISITAS, DEGUSTACIÓN Y VENTAT. 964 30 08 49. C/ Bodolz, 12.Más información: www.carmelitano.comAbierto todos los días incluso festivos.Horarios: MAÑANAS: De 9.00 a 13.30 horas. Durante todo el año. TARDES: De 15.00 a 18.30 horas. Del 1 de enero al 31 de marzo. De 15.30 a 19.00 horas. Del 1 de abril al 31 de octubre. De 15.00 a 18.30 horas. Del 1 de noviembre al 31 de diciembre. De 16.00 a 20.00 horas (Semana Santa, Julio y agosto).
Cerrado: enero 2019: Días 1, 6 y 25 (todo el día). Diciembre: Días 24 y 31 (por la tarde) Día 25 (todo el día).Parte de la visita está adaptada para personas con movilidad re-ducida.
Tarifa individual: 3,30 € (Visita guiada con degustación)Tarifa grupos (a partir de 20 personas): 2,50 € (Visita guiada con degustación)
10
Benicàssim, con su situación geográfica privilegiada en las mejores playas de la costa mediterránea, constituye el marco ideal en el que los miles de turistas que nos visitan cada año encuentran buenos servicios, buenas comunicaciones, buen sol y sobre todo buena música.
FIB, FESTIVAL INTERNACIONAL DE
BENICÀSSIMEl Festival ofrece más de 100 conciertos y una amplia y variada p ropuest a de act i v idade s extramusicales. Este año se celebra el aniversario 25.
La crítica ha destacado de forma unánime el Festival Internacional de Benicàssim como parada obligatoria en el circuito de festivales europeos.Fecha de celebración en el año 2019: del 18 al 21 de julio.www.fiberfib.com
BENICÀSSIM BLUES FESTIVAL
El Benicàssim Blues Festival se celebrará en 2019 del 31 al 2 de junio. Una selección de artistas del Blues del panorama nacional e internacional se dan cita en Benicàssim durante tres días. Con el fin de dar a conocer el
blues a todos los públicos, se organizan también actividades para niños, muestra de academias de música, muestra de novedades en instrumentos, mercadil lo musical, etc.www.benicassimblues.com
BENICÀSSIM BELLE ÉPOQUE
Se trata de una recreación histórica de los años 20 que tiene lugar en la zona de las Villas. Este año, a principios de septiembre, tendrá lugar la 7ª edición.
En 2019 se celebra del 6, 7 y 8 de septiembre.www.benicassimbelleepoque.es
FESTIVAL TORRE A LA VISTAEs un festival destinado al público familiar, una ocasión idónea para acercar la historia patrimonial de la Torre San Vicente (S.XVI) a los más pequeños. Representaciones de títeres, leyendas del mar, búsquedas del tesoro...
Fecha de celebración en 2019 del 28 al 30 de Junio.
BENICÀSSIM FLAMENCO GASTRO FUSIÓN FESTIVALEs un festival que entrelaza gastronomía y flamenco con conciertos y actividades al aire libre, como talleres de baile, proyecciones o exposiciones.
Fecha de celebración en 2019 del 3 al 5 de Mayo.
BENICÀSSIM, CIUDAD DE FESTIVALES ®
11
FESTIVAL SAN SAN BENICÀSSIM
Festival de música indie nacional que este año 2019 celebra su sex-ta edición. El cartel apuesta tanto por jóvenes promesas como por artistas ya consagrados.
Fecha de celebración en 2019 del 18, 19 y 20 de abril.
FORMIGUES FESTIVALEs un festival de música para niños de 0 a 12 años, pero también para que los padres y familiares disfru-ten con sus hijos de los conciertos y actividades programadas. Ade-más cuenta con talleres, teatro y otras actividades.
En 2019 se celebra el 11 y 12 de mayo.www.formiguesfestival.com
FESTIVAL DE TEATRO CON BUEN HUMOR
Y BIBLIOTECA DEL MARDurante los meses de julio, agos-to y septiembre, compañías nacionales e internacionales se encargan de hacer disfrutar a los asistentes de un espectáculo in-creíble a la par que sorprendente.
CICLO DE MÚSICA SACRA
Se celebra la última semana de julio. Integra diferentes tendencias musicales tanto antiguas como contemporáneas, en un marco incomparable como el que ofrece el Monasterio del Desierto de las Palmas.
Del 24 al 28 de julio de 2019.www. desiertodelaspalmasmu-sicasacra.es
FESTIVAL DE MAGIA IMAGINA BENICÀSSIM
Magia infantil, cómica, musical, magia de las grandes ilusiones y detrás de todas ellas grandes figuras del panorama artístico.
En 2019 se celebra del 25 al 28 de Julio en el anfiteatro Pepe Falomir.
FESTIVAL LÍRICO ÓPERA BENICÀSSIM
Su principal objetivo es dar a conocer este género musical. Por este festival han pasado figuras de la lírica nacional e interna-cional.
http://benicassimcultura.es
FESTIVAL DE HABANERASTiene lugar en la playa Torre San Vicente y en él se dan cita los mejores grupos de habaneras locales y de la zona. Y es que las habaneras han de escucharse junto al mar.
Se celebra el 3 de agosto de 2019.
FESTIVAL DE MÚSICA DE CÁMARA “CORDES A LA
MAR”Festival que busca acercar la mú-sica de cámara al gran público. Música compuesta para ser inter-pretada por un grupo reducido de instrumentos sin la presencia de un director.
Se celebra del 9 al 14 de agosto de 2019.
FESTIVAL NACIONAL DE BAILES DE SALÓN
Tradicional festival que cuenta con la participación de los mejores bailarines del panorama nacional.
Se celebra el día 10 de agosto de 2019.
FESTIVAL DE MÚSICA REGGAE ROTOTOM
SUNSPLASHEl Rototom Sunsplash es el mayor encuentro reggae de Europa. Tienen lugar debates, encuentros sobre música reggae y cultura rasta, películas y documenta-les, exposiciones de fotografía y arte, cursos de percusión, danza africana, capoeira y didjeridoo. Equipos profesionales organizan actividades de entretenimiento y juegos para la gran cantidad de niños y niñas que cada año visitan el festival.
Fecha de celebración en el año 2019: del 16 al 22 de Agosto.T. 964 30 52 20www.rototomsunsplash.com
BEF – BENICÀSSIM ELECTRONIC FESTIVAL
Benicàssim Electronic Festival sur-ge en 2015 como una propuesta musical alternativa, con 12 horas de música electrónica de baile con artistas nacionales e inter-nacionales de renombre, en una ubicación privilegiada con vistas al Parque Natural del Desierto de las Palmas.
En 2019 se celebra el 30 y 31 de agosto.
CERTAMEN INTERNACIONAL DE
GUITARRA FRANCISCO TÁRREGA
Desde su inicio en la década de los 60 ha ido consolidándose como uno de los más prestigiosos, al que acuden cada año guitarristas de gran prestigio, tanto nacional como internacional. Dirigido a todos los públicos y en especial a los amantes de la guitarra clásica.
Se celebra del 29 de agosto al 6 de septiembre de 2019.
ALTRES MÚSIQUESRecorrido por diversas culturas y naciones a través de la música.
RECLAMPrograma de difusión de las ar-tes escénicas que fomenta la diversidad teatral y apuesta por los lenguajes de la dramaturgia contemporánea comprometida con la calidad y la innovación.
Se celebra habitualmente en noviembre.
12
GASTRONOMÍAComo población eminentemente mediterránea, en Benicàssim podrá degustar los productos de este mar, sin olvidar las verduras de excelente calidad, las hortalizas de las fértiles huertas del litoral o el ingrediente valenciano por excelencia, el arroz, elaborado de mil formas distintas, desde la clásica paella hasta el “arròs a banda” o el “arròs negre”.
La amplia oferta gastronómica que ofrece Benicàssim permite deleitarse tanto con la cocina de auténtico sabor mediterráneo, como con las parri l ladas de mariscos y pescados, ollas y “olletas”, así como conocer más extensamente la gastronomía
nacional e internacional con platos de autor y elaboraciones desde las más sencillas y tradicionales hasta las más elaboradas y vanguardistas de los establecimientos de cocina fusión del centro urbano como de la costa.
Como postre, nada mejor que disfrutar de la intensidad de los colores y sabores que ofrecen las f rutas propias de cada estación - especialmente las uvas moscatel y las naranjas - o probar las populares “coques” y “pastissets” junto con el delicioso licor elaborado por los padres carmelitas, para poner la guinda final a una comida exquisita, de calidad y al alcance de todos.
* Ver listados de restaurantes en página 32
El Día de las Paellas, declarado como Fiesta de Interés Turístico Autonómico de la Comunidad Valenciana por la singularidad del evento, que aúna tradición, gastronomía, fiesta y participación popular, tiene lugar el viernes de la tercera semana del mes de enero y es uno de los días más esperados y con el mayor poder de convocatoria dentro de las fiestas de San Antonio Abad y Santa Águeda. Esta celebración cuenta con 30 años de tradición y convierte durante un día entero a Benicàssim en referente culinario del plato típico valenciano por excelencia, la paella. Las principales calles del municipio se llenan de vecinos, turistas y visitantes que elaboran y degustan sus propias paellas. Uno de los hechos que más llama la atención es su espontánea difusión, que ha permitido una participación multitudinaria y que anualmente llega a congregar a más de 30.000 personas y unas 1.400 paellas.
Gran parte de las fiestas en Benicàssim tienen un origen religioso. Durante las fiestas patronales en honor a San Antonio Abad y Sta. Águeda (enero), se celebran actos durante toda una semana entre los que destacan: las hogueras en la víspera de la festividad de San Antonio, seguido de la bendición de animales y carrozas engalanadas para el reparto de la “coqueta” (pequeña torta bendecida), la procesión a
San Antonio el 17 de enero y el popular y concurrido Día de las Paellas.
Las fiestas en honor a Santo Tomás de Villanueva, patrón de la iglesia parroquial, se celebran la semana que incluye el 22 de septiembre (festividad del Santo), con actos típicos y populares como: verbenas, encierros de vaquillas, toros embolados y fuegos artificiales, destacando
la presentación y proclamación oficial de la Reina de las Fiestas con su corte de honor, cuyo reinado estará en vigor hasta el año siguiente.
El día del Corpus Christi, las c a l l e s d e B e n i c à s s i m p o r donde transcurre la procesión eucarística se alfombran con flores naturales de gran colorido y espectacularidad.
Durante la noche de San Juan (23
junio), se celebra el preludio de otro cálido verano. La tradición llena de magia Benicàssim por una noche y congrega tanto a residentes como visitantes a media noche en la playa para mojarse los pies, encender hogueras y pedir deseos. Varias asociaciones de Benicàssim participan en este acto organizando bailes típicos, reparto de tortas y moscatel entre los asistentes.
FIESTAS Y TRADICIONES
“EL DÍA DE LAS PAELLAS“ FIESTA DE INTERÉS
TURÍSTICO AUTONÓMICO DE LA COMUNIDAD
VALENCIANA
24
PARQUE DEL TRENETFormada por un circuito de trenes en miniatura, en los que los niños acompañados de sus padres podrán conocer la afición del modelismo ferroviario y al mismo tiempo disfrutar de las instalaciones. Consultar horarios en www.aafcas.es
ECO-RUTA FAMILIARUna propuesta ecoturística para que padres y niños conozcamos Benicàssim, un destino turístico entre el mar y la montaña.
Más info: T. 964 30 01 02 (Tourist Info Benicàssim)
MUCHAS ACTIVIDADES PARA DISFRUTAR EN
FAMILIA...Benicàssim conoce bien el valor de una sonrisa, por ello ofrece una amplia oferta cultural y de ocio para que los más pequeños disfruten en familia a lo largo de todo del año. Ir al cine, conocer más de cerca el Parque Natural e l Des ierto de las Palmas, montarse en un tren en miniatura o en un divertidísimo kart, recorrer
UNA AMPLIA OFERTA DE ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE
Benicàssim en bici con toda seguridad, descender por los toboganes del parque acuático, jugar a mini-golf o skatepark son algunas de las propuestas que ofrece Benicàssim para pasar unas vacaciones inolvidables.
ANIMACIÓN INFANTILTalleres, concursos, hinchables, zancos, teatro de calle para niños de todas las edades. Estas actividades al aire libre se realizan en Semana Santa y época estival, en el paseo marítimo y en todas las playas del municipio.
Más info: T. 964 30 01 02
VÍA VERDE DEL MARLa vía verde discurre entre Benicàssim y Oropesa del Mar y tiene una longitud de 5’6 km (11,2 km ida y vuelta) que se pueden hacer a pie o en bici. Existe un carril bici y otro peatonal, además de varias zonas de descanso con aparcabicis y miradores. La primera parte inicia con un túnel pequeño, en el km 1, para pasar a continuación en el km 1’5 cerca de la primera Torre Vigía, en un bello acantilado sobre el mar. El km 4
atraviesa un túnel largo de unos 600m, por lo que es necesario llevar linternas o luces frontales en la bici.
El innegable encanto de caminar a escasos metros de acantilados vírgenes y poder llegar a playas casi desiertas ha convertido ya a esta vía verde que comunica estas dos localidades por el antiguo tramo del ferrocarril en todo un éxito para los paseantes. Su trazado, abierto al Mediterráneo y con tramos entre trincheras, es de una deliciosa belleza. Maravillosas calas y bellos acantilados recortan la costa hasta el cabo de Oropesa. Los pinos llegan al borde del mar, formando paisajes de una calma paradisíaca.
Enlaza con la ruta ciclo-turística y paisajística de Benicàssim.
RUTA CICLOTURÍSTICA Y PAISAJÍSTICA
La ruta cicloturística y paisajística de Benicàssim es una de las más impactantes de la Comunidad Valenciana, tanto por las áreas de descanso como por los paneles informativos con los que cuenta. El recorrido por el carril bici permite apreciar de una forma tranquila y saludable algunos de los encantos naturales que posee Benicàssim. La ruta circular tiene aproximadamente 16 km de recorrido y un desnivel mínimo que la hace accesible al disfrute tanto de adultos como niños y que enlaza con la Vía Verde del Mar a Oropesa, con 5.500 metros adicionales.
25
UN BAÑO DE AVENTURA...
AQUARAMA: LA DIVERSIÓN MÁS REFRESCANTE
Aquarama es un parque de atracciones de más de 45.000 metros cuadrados dirigido a visitantes de todas las edades. Te ofrece todo tipo de atracciones acuáticas y zonas temáticas, desde las más trepidantes, como “El salto del diablo”, el tobogán más alto de Europa, con una altura de 30 m y una caída en ángulo de 62º, el Space shot, único en España, el Remolino…También para los que prefieran relajarse, dispone de la zona de los lagos, las piscinas de olas, etc.
Dispone de sillas anfibias para facilitar el baño a las personas con movilidad reducida.
N-340, km 986’8. [email protected] www.aquarama.net
ADRENALINA A TOPE... BENIKARTS
¡Vive el karting, un deporte emocionante, divertido y diferente!
Entre sus instalaciones está la Pista de Competición, Pista infantil, Parque infantil, Mini-Golf, Pista Mini-Motos y Bar-Terraza/Frankfurt.
Situado en la Ctra. Nac. 340, km 987 (salida municipio).T. 964 30 36 03Más info en: benikarts.com
26
HOTELES**** INTUR [email protected] www.intur.comAv. Gimeno Tomás, 3.T. 964 39 24 80 · F. 964 39 56 01**** INTUR [email protected] www.intur.comAv. Gimeno Tomás, 9.T. 964 39 44 00 · F. 964 30 15 41**** SERVIGROUP [email protected]. Ferrandis Salvador, 184.T. 964 30 08 50 · F. 964 30 08 66**** THALASSO HOTELTERMAS MARINAS EL [email protected], 11 T. 964 30 02 50 / 900 30 02 55F. 964 30 22 36**** [email protected] Pilar Coloma, 1.T. 964 30 01 50 · F. 964 30 05 26*** INTUR [email protected] www.intur.comAv. Gimeno Tomás, 1.T. 964 39 20 00 · F. 964 39 23 79*** [email protected]@hotelmontreal.eswww.hotelmontreal.esLes Barraques, 5.T. 964 30 06 81 · M. 663 273 402*** SOLEA HOUSE (Hotel con encanto)[email protected] Dolors, 16. T. 666 665 674** [email protected]. Jaime I, 217.T. 964 30 12 58 · F. 964 39 41 44** [email protected] Pau, 1.T. 964 30 46 11 · F. 964 30 46 99** ECO AVENIDAhotelavenida@hotelecoavenida.comwww.hotelecoavenida.comQuatre Camins, 1. T. 964 30 00 47 · F. 964 30 00 79
** [email protected]. Ferrandis Salvador, 6.T. 964 30 03 00 · F. 964 30 46 21** VISTA [email protected]. Barcelona, 71.T. 964 30 04 00 · F. 964 30 04 00* [email protected]. Castellón, 2.T. 964 30 00 47 · F. 964 30 00 79* [email protected] u e s t r o h o t e l e n b e n i c a s s i m .blogspot.comSanto Tomás, 73.T. 964 04 61 53 / 642 32 95 05* [email protected]óbal Colón, 6.T. 964 30 05 47 · F. 964 39 02 26
HOSTALES** GARAMAR IISecretario Chornet, 24. T. 964 30 00 [email protected]* BENISanto Tomás, 151. T. 680 93 54 [email protected]* GARAMAR [email protected] Querol, 3. T. 964 30 00 11* LA TORREEstatut, 14. T. 964 30 33 87
SERVICIOS TURÍSTICOS
TOURIST INFO BENICÀSSIMCASA ABADÍA (CENTRAL)Santo Tomás, 74-76.12560 Benicàssim (Castellón)T. (00+34) 964 30 01 02(00+34) 964 30 09 62F. (00+34) 964 30 01 [email protected]@touristinfo.net· Certificada con el Distintivo “ Q d e C a l i d a d Tu r í s t i c a Española”
· Certificada con el distintivo SICTED Sistema Integral de Calidad Turística en DestinosTOURIST INFO TORRE SAN VICENTEPaseo Marítimo Bernat Artola.Playa Torre San Vicente(de junio a octubre).TOURIST INFO HELIÓPOLISPaseo Marítimo Ferrandis Salvador.Playa Heliópolis (de junio a octubre).
28
PENSIONESDOS PUERTASBayer, 22. T. 964 30 02 79ROOMS BOUTIQUE [email protected]@grupoboutique.esSan Antonio, 13. T. 607 950 233
CAMPINGS1a CategoríaAZAHARCarrer de La Pedrera (junto H. Voramar)T. 964 30 31 96 · F. 964 30 35 [email protected]. Barcelona, 47.T. 964 30 00 07 · F. 964 10 06 [email protected] CategoríaFLORIDASigalero, 34. T. 964 39 23 85 · F. 964 39 23 [email protected] AVENIDAGran Avenida, 267.T. 964 10 10 23 · 663 95 53 38campingavenida.esTAUROAv. Jaime I, 295. T. 964 39 29 67 · F. 964 30 03 [email protected]
ALQUILER APARTAMENTOS
TURÍSTICOSCARMONASanto Tomás, 121. T. 964 30 10 16www.inmobiliariacarmona.esGRUPO BOUTIQUESan Antonio, 13. T. 606 67 57 56hotelboutiquebenicassim@gmail.comwww.grupoboutique.esINMOBILIARIA MAR Y DORAv. Ferrandis Salvador, 138.T. 964 39 37 05 · F. 964 39 37 05 · M. 609 65 13 [email protected]ÁN INMOBILIARIAJuez Manuel Gual, 2 local.T. 964 30 41 24
Av. Ferrandis Salvador.T. 964 10 24 [email protected] SERVICESLes Barraques, 13. T. 675 69 54 [email protected] COSTAAv. Ferrandis Salvador, 188.T. 964 39 53 00 / F. 964 39 55 21www.orangecosta.comROGER REAL STATEMestre Segarra, 8. T. 964 30 53 [email protected] BENICÀSSIMAv. Ferrandis Salvador 56 Bj.T. 964 39 43 01 / 652 96 11 [email protected] VICENTE BAYOAv. Ferrandis Salvador, 268 Bajos.T. 647 96 54 06 / 964 77 20 08info@vicentebayoinmobiliaria.comwww.vicentebayoinmobiliaria.com VILLAS ALEGREKorinto, 1. T. 964 30 59 23 / 659 37 28 [email protected]
EMPRESAS GESTORAS DE OTROS MUNICIPIOS
RUSTICMEDC/ Ramón y Cajal, 50. Oropesa. T. 964 31 38 87 / 687 40 14 77 [email protected] www.rustmed.esTRAVEL HABITATPl. Ascensión Chirivella,6. Bajo Izq. Valencia T. 960 66 04 56atenció[email protected] www.travelhabitat.esTURENTAC/Caja de Ahorros 7-1ªB. TorrentT. 913 34 42 99 / 913 76 38 40h t t p s : // e s . r e n t a l i a . c o m /agency/[email protected] LEMONHOUSE, S.L.UC/ Maestro de El Escorial, 66. MadridT. 913 07 45 02 · F. 913 07 44 94 [email protected] www.lemonhouse.esINTERHOME BENIDORMC/ Sella 1, Local. BenidormT. 934 09 05 [email protected] www.interhome.es
AGENCIAS INMOBILIARIAS
CARMONA 1952 INMOBILIARIA SEGUROS S.LSanto Tomás, 121.T. 964 30 10 16 · T/F. 964 22 63 08www.inmobiliariacarmona.esCASA AGENCIAAv. Castellón, 56 . T. 964 30 09 86 · M. 618 72 41 92www.casagencia.comCOINBE INMOBILIARIASanto Tomás, 92.T. 964 30 29 19 · M. 651 88 34 48 · F. 964 30 38 16www.coinbe.comGRUPO INMOBILIARIO NARSANJutge Gual, 2. T. 964 30 41 24Av. Ferrandis Salvador, 135 local.www.narsan.comINMOBILIARIA MAR Y DORAv. Ferrandis Salvador, 138.T. 964 39 37 05 · F. 964 39 37 05 · M. 609 65 13 [email protected] BENICASIMCarrer El Desert, 27. T. 964 30 04 34www.inmueblesbenicasim.esORANGE COSTAAv. Ferrandis Salvador, 188.T. 964 39 53 00 / F. 964 39 55 21www.orangecosta.comROGER REAL STATEC/ Mestre Segarra, 8. T. 964 30 53 [email protected] INMOBILIARIA BENICASSIM.COMIlustración, 7 bajo, esq. C/ Bodolz.T. 964 30 38 89 / 628 56 54 98VICENTE BAYOAv. Ferrandis Salvador, 268.T. 964 77 20 08 / M. 647 96 54 [email protected] GRUPGran Avenida Jaime I, 50. T. 964 39 61 30www.xiobgrup.com
GUÍAS TURÍSTICOSEXCURSIONES, RUTAS Y VISITAS GUIADAS LA SARIAT. 635 12 00 29. C/ Bodolz, 3. Benicà[email protected]. TURISMO ACTIVOT. 677 57 15 [email protected]
ALBERGUESALBERGUE JUVENIL ARGENTINAAv. Ferrandis Salvador, 40.T. 964 55 84 00 · F. 964 55 84 01www.ivaj.esCentral de Reservas Albergues.Comunidad [email protected]
AGENCIAS DE VIAJESVIATGES TAINATrinquet, 3 bajo. T. 964 30 37 [email protected]
TURISMO DE SALUDLa vida moderna impone ritmos de vida que afectan directamente a nuestro bienestar y nuestra salud, por ello, cada vez son más las personas que buscan en sus periodos de descanso y vacaciones, fórmulas de turismo que les permitan recuperarse del estrés, el cansancio, o de los malos hábitos ligados a ellos.Se trata de desconectar del estilo de vida frenético y agotador para encontrar el equilibrio entre cuerpo y mente.Para lograr estos objet ivos, Benicàssim cuenta con un entorno inmejorable y con una serie de establecimientos especializados que estarán al servicio de turistas y visitantes.HOTEL INTUR BONAIRE (****) INTUR ORANGE (****) INTUR AZOR (***)www.intur.comSe realizan técnicas de tratamiento en piscina termal de agua marina, como terapia integral acuática, reeducación postural, pilates y masajes terapéuticos en cabina realizados por f isioterapeuta especializada. Dispone también de jacuzzi, sauna y baño turco. Además los hoteles cuentan con amplios y frondosos jardines, gimnasio, piscina exterior, zona infantil, campos de fútbol, alquiler de bicicletas, pádel y minigolf, todo ello muy próximo al mar.Ostentan la certificación Q Calidad Turística y el Compromiso de Calidad Turística avalado por el Instituto de Turismo de España-Turespaña.
29
OTROS SERVICIOS DE INTERÉS
BICICLETASECO-KMC/Santo Tomás, 54.T. 609 81 18 [email protected] ENERGY BIKEC/Albéniz, 21. T. 964 39 25 06 / 689 03 73 16www.energybike.esPABELLÓN MUNICIPAL DE DEPORTESPréstamo gratuito de bicicletas (fianza de 50€ por bici)Consultar condicionesC/Torre San Vicente, s/n.T. 964 30 26 [email protected] BIKEAv. Castellón, 58. T. 663 22 12 [email protected]
AUTOMÓVILESALQUILER DE AUTOMÓVILESEn Benicàssim:KASSIMRENTwww.kassimrent.comBisbe Serra, 5 bajos. T. 964 04 79 57En Castellón:AVIS. Estación Renfe. Pintor Oliet, s/n. T. 964 24 20 02EUROPCAREstación Renfe. Pintor Oliet, 33. T. 964 25 11 31TELEBERLINACamí Caminás, 133. T. 964 20 01 22 [email protected] CASTELLÓN Polígono Estadio, nave 8(Frente Lidl – Todojuguete salida hacia Benicàssim). T. 964 34 16 27
REPARACIÓN DE AUTOMÓVILES
AUTO REPARACIÓN MORALESAv. Castellón s/n. T. 964 30 04 95MOTORCASIM CHAPA Y PINTURAPol. Ind. Isaac Peral, 5. T. 964 30 47 29
MOTORCASIM MECÁNICA Y ELECTRICIDADMaestro Albéniz, 3. T. 964 30 40 15TALLERES SOLIVASanto Tomás, 139. T. 964 30 28 79 / 964 30 00 03 / 607 51 21 47DIZ MOTORES C/ Leopoldo Querol, 27. T. 610 71 68 60NEUMÁTICOS BENICASIMT. 663 37 77 24www.neumaticosbenicasim.com
BANCOSCAIXABANKOficina 2827. Av. Castellón, 21. T. 964 38 51 60CAJAMAR Santo Tomás, 63. T. 964 30 07 30BANCO SANTANDER Santo Tomás, 102. T. 964 30 01 00BANCO BBVASanto Tomás, 115. T. 964 30 21 32 / 964 30 42 39BANKIASanto Tomás, 79. T. 964 30 16 09BANCO POPULAR ESPAÑOLAv. Castellón, 54. T. 964 30 55 23BANCO SABADELLSanto Tomás, 117. T. 964 30 22 11
COMUNICACIONES Y TRANSPORTES
CARRETERA· A-7/CV-10Salida Castellón Norte-Benicàssim.· Autopista AP-7Salidas 45 Oropesa-Benicàssim- 46.Castellón Norte-Benicàssim.· N-340. km 986’8.TREN· Estación RENFE de BenicàssimAv. de la Mediterrànea, s/n. Reservas: 902 32 03 20AUTOBUSESAUTOS MEDITERRÁNEOCastellón – Benicàssim – Oropesa – Torreblanca – Peñíscola - Benicarló – Vinaroz – AeropuertoT. 964 22 00 54 / 964 22 05 36AUTOS VALLDUXENSE S.ABenicàssim – Teruel (solo Verano).T. 964 69 79 00
ALSACastellón: Tarragona, Barcelona / Alicante, Murcia / Murcia.T. 902 42 22 42AVANZA BUSMadrid – Castellón – Benicàssim – OropesaT. 964 30 59 39 (Benicàssim) T. 964 24 03 99 (Castellón)T. 91 272 28 32 (España)HICIDCastellón: Benasal / Vilafamés.T. 964 20 01 22LINEBUSLíneas internacionales. T. 964 24 46 02www.linebus.esHIFECastellón – Valencia. Benicàssim: Barcelona /Zaragoza. T. 902 11 98 14AVIÓNAeropuerto Castellón. T. 964 57 86 00.www.aeropuerto-castellon.comAeropuerto Valencia-Manises a 80 km. T. 902 40 47 04Aeropuerto Reus-Tarragona a 120 km. T. 902 40 47 04BARCOREAL CLUB NAÚTICO DE VALENCIAT. 963 67 90 11 PUERTO DEPORTIVO CASTELLÓN A 7 KMT. 964 28 25 20 PUERTO DEPORTIVO OROPESA A 4 KMT. 964 31 30 55COMPAÑÍA TRANSMEDITERRÁNEAT. 902 45 46 45 COMPAÑÍA BALEARIAT. 902 16 01 80TAXISAC TAXIST. 964 10 24 [email protected]. T. 964 20 20 12RADIO TAXIT. 964 23 74 74SU TAXIT. 964 10 11 01TAXI CASTELLÓN. T. 964 10 10 10
THALASSO HOTEL TERMAS MARINAS EL PALASIET (****)www.palasiet.comTratamientos de Talasoterapia (u t i l i za c i ó n d e l o s e fe c t o s beneficiosos de los elementos marinos con un fin preventivo o curativo), consistentes en emplear, de manera terapéutica, agua de mar, lodos marinos, algas y todo las demás sustancias de medio marino como el plancton y fitoplancton. Se realizan técnicas de hidroterapia, electroterapia, mesoterapia, presoterapia, fitness, tratamientos médicos de nutrición, antiestrés, adelgazamiento y belleza. Dispone también de 2 piscinas exteriores de agua de mar y 20.000 m² de jardines.Todo ello en un enclave privilegiado, frente al mar, en un entorno de bosque autóctono mediterráneo.Ostenta la cert i f icac ión de calidad ISO 9001 y es miembro de la Sociedad Española de Talasoterapia.KINESIS CENTRO DE FISIOTERAPIAwww.kinesis.eswww.bodywisdomspain.comC e n t ro d e f i s i o t e r a p i a d e referencia en el que se aplican terapias integrales acuáticas, terapias manuales, terapias miofasciales, psicomotricidad infantil, estiramientos y fisioterapia deportiva. Además, su directora, Bibiana Badenes, ha sido pionera en el estudio y aplicación de diversas terapias que ha venido desarrollando y exponiendo en el Congreso de Body Wisdom Spain, organizado por ella y con sede en Benicàssim.
NUTRICIÓN Y DIETÉTICABenicàssim cuenta con diferentes establecimientos en los que se pueden adquirir productos dietéticos naturales, alimentación especial, extractos herbales y cosmética natural para favorecer la salud física y mental, la belleza y el bienestar de todos los públicos.
30
DEPORTES
ACTIVIDADES DEPORTIVAS EN LA PLAYAActividades deportivas gratuitas para adultos de lunes a viernes, en julio y agosto, en las playas Almadraba, Torre San Vicente y Heliópolis.
CAMPOS DE FÚTBOL, FUTBOL SALA,TENIS Y
SQUASHCAMPO DE FÚTBOL MUNICIPAL “LA CARRERASSA”Av. dels Frares, 35. T. 964 30 26 62PABELLÓN MUNICIPAL DE DEPORTES DE BENICÀSSIMTorre San Vicente. T. 964 30 26 62POLIDEPORTIVO MAS DELS FRARESAv. dels Frares, 35. T. 964 39 40 47 / 671 23 30 12
CICLISMOCLUB CICLISTA CRESTERIESXimen Pérez Arenós, 12 (Castellón). T. 689 03 69 98PEÑA CICLISTA BENICÀSSIMSanto Tomás, 139. T. 964 30 00 03 / 607 51 21 47PEÑA CICLISTA DESERT DE LES PALMEST. 964 30 02 89
CLUBS DE FÚTBOLA.C.D “BENICENSE”Secretario Chornet, 15.www.acdbenicense.com(baloncesto/fútbol sala). T. 964 30 06 66C.D. BENICASIMTorre San Vicente. T. 964 73 73 83 www.cdbenicasim.es
CLUBS DE TENIS, SQUASH Y PADDLE
CLUB DE TENIS BENICÀSSIMT. 692 98 46 91 / 2 / 3www.tenisportacd.comCLUB DE TENIS TORREMAR Madre Ma Antonia de Oviedo, 3. T. 964 30 00 17www.clubtenistorremar.comINTUR PÁDEL CENTERAv. Gimeno Tomás, s/n. T. 626 62 69 74
BAILE ESCUELA DE DANZA AULA RÉGGIAEstatuto, 37. T. 964 30 40 14 / 678 36 33 37
ESCUELA DE PILOTOSAEROCLUB DE CASTELLÓN. VUELOS DE DIVULGACIÓN.Aeródromo del Pinar. T/F. 964 28 23 14 / 964 28 35 21www.aeroclubcastellon.com
GIMNASIOSBENI SPORTDolors, 124. T. 964 30 25 51ESPORT SALUTIlustración, 10. T. 964 78 79 [email protected] Chornet, 10 bajo. T. 964 30 09 [email protected] MUNICIPAL DE BENICÀSSIMAquagym, cobbá, circuito funcional, body-power, fitball, step, yoga, espalda sana, tonificación, gap, cardiobox..., además Cursos de Piscina, Cursos de Gimnasio.Torre San Vicente, 41. T. 964 30 25 27www.piscinabenicassim.esROOTS BENICÀSSIMAv. Castellón, 17. T. 722 24 30 [email protected]
GIMNASIA ARTÍSTICAGIMNASIA ARTÍSTICA DEPORTIVAT. 615 30 85 54 / 676 72 12 [email protected]
GOLFCLUB DE GOLF COSTA AZAHARCampo de 9 hoyos, tenis y cafetería.Av. Ferrandis Salvador. T. 964 28 09 79. El Pinar del [email protected] DE CAMPO DEL MEDITERRÁNEOCampo de 18 hoyos, tenis, paddle, piscina y cafetería.Urb. La coma, s/n. (Acceso por la antigua N-340 y por la CV-10). Borriol. T. 964 32 12 [email protected] DE GOLF PANORÁMICACampo de 18 hoyos. Urb. Panorámica, s/n. San Jorge. T. 964 49 30 72www.panoramicaclubdegolf.com
HÍPICAHÍPICA CASTELLÓNRutas y excursiones a caballo.Clases de equitación (todo el año). Cno. La Ratlla, s/n. T. 650 40 61 17
KARTINGBENIKARTSAlquiler de Karts, pista infantil y competición.Ctra. N-340, Km. 987 (salida pueblo). T. 964 30 36 03benikarts.com
MINIGOLFHOTEL AZORCon mini golf disponible para todo el público.Av. Gimeno Tomás, 2. T. 964 39 20 00
NATACIÓNPISCINA MUNICIPAL DE BENICÀSSIMTorre San Vicente, 41. T. 964 30 25 27www.piscinabenicassim.es
NÁUTICABASE NÁUTICA BENICÀSSIMMotos de agua y banana boatLugar: Playa Heliópolis (esq. C/ Sigalero). T. 667 73 69 09PADDLE SURF TRAMONTANA – BENICÀSSIMAv. Ferrandis Salvador, 6. T. 677 87 95 [email protected]
PARACAIDISMO, PARAPENTE
Y CURSOS DE PILOTOSCLUB DE PARACAIDISMO CASTELLÓN SKYTIMEAeródromo El Pinar de Castellón. T. 964 28 85 95 / 605 92 03 80www.skytime.es
PELOTA VALENCIANAFEDERACIÓN DE PILOTA VALENCIANA. T. 963 74 95 58www.fedpival.es
PESCA DEPORTIVAFEDERACIÓN DE PESCA DE LA COMUNIDAD VALENCIANAAv. Hnos. Bou, 26, 1o izq. (Castellón). T. 964 26 92 13CLUB DE PESCA DEPORTIVA “ELS CANONS”T. 606 93 29 33
31
CLUB DE PESCA DEPORTIVA “COSTA BENICÀSSIM”. T. 677 52 07 50
POLIDEPORTIVOSPOLIDEPORTIVO MUNICIPAL DE DEPORTES DE BENICÀSSIMTorre San Vicente, s/n. T. 964 30 26 62POLIDEPORTIVO MAS DELS FRARESAv. dels Frares, 35. T. 964 39 40 47 / 671 233 012
SENDERISMOCENTRO DE VISITANTES LA BARTOLAT. 964 33 36 87En el paraje natural del Desierto de las Palmas hay caminos y sendas donde encontramos variedad de flora mediterránea, fuentes y ermitas.CENTRO EXCURSIONISTA DE BENICÀSSIMwww.centreexcursionistabenicassim.orgT. 628 11 70 60. Extenso programa de actividades.
SUBMARINISMO
CLUB NAÚTICO OROPESA DEL MARPo Marítimo de la Concha, s/n. T. 964 31 30 55CLUB NAÚTICO VINARÒSMusic Carles Santos, s/n.Puerto de Vinaròs. T. 964 45 17 05CLUB NAÚTICO DE CASTELLÓN. T. 964 28 25 20
TAEKWONDOIES Violant de Casalduch (Gimnasio)Av. Castellón. T. 691 83 50 [email protected]
TIROCAMPO DE TIRO SAN HUMBERTOEl Serradal (Castellón). T. 964 28 69 68
VELAESCUELA DE VELAAv. Ferrandis Salvador, 49. T. 964 30 32 51 www.escolesdelamar.com/escuelas/benicassimCLUB DE VELA BENICÀSSIMAv. Ferrandis Salvador, 51. T. 647 68 06 51www.cvbenicasim.com
VOLEIBOLC.V. COSTA AZAHARAlbéniz 17, 2º 3ª. T. 687 53 36 71
VOLEY PLAYACONCEJALÍA DE DEPORTESInformación. T. 964 30 26 628 campos repartidos por todas las playas en Benicàssim.Torneos y campeonatos de verano.
ENSEÑANZA
CENTRO CONCERTADO COLEGIO LICEOCtra. Nac.340, km. 983. Benicàssim.Maternal, infantil, primaria y E.S.O. T. 964 39 85 12
CENTRO DE ESTUDIOSCENTRO DE ESTUDIOS MEDITERRÁNEOC/ Juez Manuel Gual Miravet, 4. T. 964 39 01 [email protected] ACADEMY - EL REPASO DE SUSANA.Bad Salzdetfurth, 12 bajo. T. 644 36 58 00KUMON BENICASSIMGuitarrista Tàrrega, 20 bajo. T. 652 91 22 91www.kumon.es
ESCUELAS / COLEGIOSCOLEGIO PÚBLICO EL PALMERART. 964 73 88 25COLEGIO PÚBLICO SANTA ÁGUEDAT. 964 73 83 45
GUARDERÍASESCOLETA INFANTIL DOLORETESJosé Asín Osés, s/n. T. 964 30 38 04ESCOLETA INFANTIL PINTOR TASIO FLORS MELIÁAv. Ferrocarril, s/n. T. 964 39 62 17MENUDETS(Centre d’Educació Pre-escolar. De 0 a 3 años)Av. Castellón, 19. T. 964 30 39 35MONTORNÉSMolta Pau, 15. T. 964 39 84 04
IDIOMASESCUELA MUNICIPAL DE IDIOMASCentro de Formación Josep Barberà i CepriàJutge Manuel Gual, 1. T. 964 30 32 49KIDS&USAv. Castellón, 19. T. 651 96 71 [email protected] CENTRO DE INGLÉSLeopoldo Querol, 33. T. 964 30 23 05
SNAP. School of languages.Jutge Manuel Gual, 2. T. 964 10 57 70www.wearesnapschool.com
SECUNDARIAINSTITUTO E.S.O. VIOLANT DE CASALDUCH. T. 964 39 94 10
CENTROS DE CULTOIglesiasPARROQUIA SANTO TOMÁS DE VILLANUEVASanto Tomás, 72. T. 964 30 31 19www.seasofprayer.comCOMPLEJO PARROQUIAL SAN JUAN PABLO IIPlaza Corts Valencianes (solo julio y agosto)
CapillasAGUSTINASUrb. Las Palmas. Av. Barranquet. T. 964 39 82 25EL CARMENFlorida, 69.SAN JAIMELes Barraques (frente Hotel Montreal).EL PILARPo Pilar Coloma (junto Voramar)(solo meses de verano).OBLATASMa Antonia Oviedo, 33. T. 964 30 28 57DESIERTO DE LAS PALMASMonasterio. T. 964 30 09 50
Skytime. Centro de paracaidismo.
32
RESTAURANTES Y MÁS...
ZONA CENTRO URBANOASOKOSanto Tomás, 41. T. 964 91 41 42 Cocina Japonesa¡AY, CARMELA!Josep Barberá i Cepriá, 31. T. 689 85 68 63BARBACOA CAFÉDesierto, 17. T. 964 30 25 55BRASERÍA PIPES I CARASSESLos Dolores, 73.T. 964 30 06 48 / 670520746Cocina mediterránea, carnesCAFÉ-BAR KOPPOSecretari Chornet, 15. T. 964 30 06 66Tapas y bocadillosCAFETERIA DIVERTITSLeopoldo Querol, 65. T. 605 24 68 79Bocatería- cafeteríaCAFETERÍA EL CASINOLas Cruces, 8. T. 964 30 34 80Tapas, menú diarioCAFETERÍA EXPRESSARTE c/ Torre San Vicente, 41 (Piscina municipal)T. 650 15 57 27Desayunos y brunchCAFE – MONASTERI DE ALEIXSanto Tomás, 68. T. 964 304276Cocina mediterráneaCAFETERÍA GAMBRINUSSanto Tomás, 42. T. 964 30 00 13Tapas, menú del día.CAFETERÍA LAS OSASBayer, 42. T. 647 82 71 85 Bocadillos, montaditosCAFETERÍA MOGANOSanto Tomás, 80. T. 622 13 62 92CAFETERÍA MONTESOLSanto Tomás, 111. T. 620 42 29 33CAFETERÍA NOU CAFÉBad Salzdetfurth, 11. T. 964 86 83 82Bocadillos, ensaladasCAFETERÍA PONSSanto Tomás, 37. T. 964 30 03 56Platos combinados y bocadillosCAFETERÍA PROVENZALBad Salzdetfurth, 2. T. 964 04 34 48 Bocadillos y tapas CAFETERÍA REBECAAlbeniz, 14. T. 964 30 29 87Bocadillos
CAFETERÍA SOLETCorreos, 1. T. 650 28 82 11CAFETERIA SYMPLESanto Tomás, 34Tapas y bocadillos. Menú diarioT. 964 84 33 44CASA VASCAAv. Castellón, 45.T. 679 36 99 60RESTAURANTE CASA JUANCristóbal Colón, 3.T. 964 30 44 16 / 638 05 77 06Mediterránea y tapasCASA TERESAEstatuto, 23. T. 964 30 13 27Cocina casera, arroces, fideuáCASA VICENTEPl. Estación, 8. T. 964 30 12 49Paellas y comidas caserasDAMASABad Salzdetfurth, 12.T. 642 37 57 89 / 643 01 87 78RESTAURANTE DA MILOC/Guitarrista Tárrega, 8Carta vegetariana, vegano y sin gluten. T. 664 50 14 81 / 642 25 54 34CERVECERÍA EL CAMPANARBayer, 36. T. 635 78 39 75CERVECERÍA ST. PAULIJosep Barberà I Ceprià, 6. T. 645 90 58 47CHINO HUNGC/ Albéniz, 1. T. 964 30 22 89Comida chinaCIENTO 2Bayer, 102. T. 667 50 09 40DINNER BOULEVARDAlbéniz, 21. T. 645 38 28 20DONDE ANAEstatuto, 15. T. 692 67 55 55EL CHARLASLos Dolores, 25.T. 964 19 27 76 / 612 46 33 57Cocina española y mediterráneaELIBISSALas Cruces, 2. T. 615 26 13 12EL CORRALETEstatuto, 8.T. 644 22 19 10EL DANUBIOPlaza La Estación, 15. T. 603 82 49 42Carnes, pizzas y pastasEL GALLO DE SAN PEDROLos Dolores, 4. T. 685 76 48 92
EL MEJILLÓNBayer, 4. T. 626 82 21 56 TapasEL MERCADO GIN & BARSecretario Chornet, 25. T. 964 30 48 38EL ROMERAL Av. Castellón, 24.T. 964 30 31 26 FLORENCIA 2C/ Santo Tomás, 64.T. 964 74 14 50 Comida ItalianaHELADERÍA COLOMASanto Tomás, 64. T. 964 30 02 73HELADERÍA LOS JIJONENCOSSanto Tomás, 88 . T. 964 74 13 28 / 605 50 75 76JOTA’S PLAZAPl. Les Corts Valencianes. T. 626 87 31 94Tapas y bocadillosLA ABACERíA Pl. Los Dolores, 25. T. 964 04 68 14L’ANDENPl. la Estación, 5. T. 607 68 94 32Cocina mediterránea.Tapas, tostas y ensaladasLA CAZUELITAEstatuto, 7. T. 964 24 49 55LA CROQUETERÍAEstatuto, 11. LA DISPENSA VINOBARPl. Los Dolores, 19-21. T. 667 21 41 47LA FAVORITALa Pau, 26. T. 639 77 31 30LA LLARSanta Águeda, 9. T. 964 30 55 59Carnes, paellasLA KASBAHDesierto, 16. T. 679 31 58 86 / 964 30 59 72Comida árabe y españolaLA GUINDILLA- GASTRO TASCAC/La Pau, 7. Tapas y cocina mediterráneaT. 964 04 90 72LA MANDUCASanto Tomás, 69. T. 964 30 17 18Cocina mediterránea y arrocesLA MARSALÀAv. Castellón, 52.T. 655 45 67 27LA TRAVIESACarrer del Clot, 61. T. 674 14 01 95Cocina multicultural
LA POCHAEstatuto, 11.T. 659 56 69 37LIPIZANOSanto Tomás, 15. T. 964 30 46 43Arroces y menú diarioMARUJITA LINDASanto Tomás, 129.Vinos y TapasT. 964 30 58 60 / 667 50 09 40MADRE TIERRAEls Dolors, 57. T. 693 29 56 59 / 691 532 529Organic restaurant, pizzería, crêperieMALA PECORAPlaza de los Dolores, 54 B. T. 633 13 40 41MESÓN Y BODEGA LA DOMAMestre Segarra, 5. T. 964 30 19 54Ibéricos y VinosMESÓN RACONETLa Sequiota, s/n, esq. con Miquel Peris i Segarra.T. 675 17 51 96Carnes a la brasaMESÓN ELS LLAURADORSMestre Cubells, 35. T. 964 30 58 56Cocina mediterránea y menú diarioMESÓN ESTAFETAPo Pérez Bayer, 35. T. 964 30 21 81Cocina mediterránea, carnes brasaMESÓN JÚCARPº Pérez Bayer, 55. T. 964 30 25 43Cocina casera y mediterráneaMISTER CAFÉAv. Castellón, 62. T. 964 74 17 03MONXETLos Dolores, 88. T. 685 16 41 46Brasería-bocateríaNOU CAFÉBad Salzdetfurth, 11.T. 964 86 83 82NUMERO 10Estatuto, 10NUUN CLUBJosep Barberà i Ceprià, 4. T. 615 81 54 41PIMIENTA ROSAPº Pérez Bayer, 41. T. 964 30 55 57 PIZZERÍA ITALIA DI FILIPPOAv. Castellón, 2. T. 964 30 21 86Cocina italiana
33
PURA VIDAEstatuto, 17. T. 964 30 15 00RECOMIENDOPº Pérez Bayer, 31. T. 687 56 60 62 RESTAURANTE ASIÁTICOSanto Tomás, 35. T. 964 30 54 89Comida asiáticaRESTAURANTE UMAMIAv. Barcelona, 4 T. 964 30 14 95 / 653 31 88 45RESTAURANTE ISABEL MENJARS PREPARATSC/ Santo Tomás, 19.T. 620 39 08 [email protected] Platos preparados y tapas. ROKELINSanto Tomás, 7. T. 964 30 05 70TapasROYALTYAv. Castellón, 46. T. 964 30 14 47Menú diario, platos combinadosSAM’S STEAK HOUSESanto Tomás, 27. T. 964 30 41 67Cocina IrlandesaSELECTLos Dolores, 54D. T. 642 90 64 90EL GALLO DE SAN PEDROLos Dolores, 4. T. 964 04 88 72Cocina tradicionalTA CASASanto Tomás, 65. T. 964 30 59 87Raciones y platos combinadosTASCA BAR EL CHARQUITOC/ Santo Tomás, 3. T. 964 30 27 04Tapas
TAJ MAHALSanto Tomás, 28. T. 964 30 59 67TASCA LOLALa Pau, 13. T. 649 50 77 90TASCA LA FAVORITA La Pau, 26. TASCA PAS A NIVELLPlaza Estación, 16.T. 635 78 39 75TELEPIZZAAv. Castellón, 62. T. 964 30 00 14PizzasTROPICAL SURF BARSanto Tomás, 25.T. 964 04 66 45 / 670 59 81 58VIN UP TONELESLa Pau, 18. T. 964 30 10 12Tapas, pinchosVILLA ANGELITAJosep Barberà i Ceprià, 30. T. 964 30 59 11 /607 09 41 00
ZONA COSTA SURARROCERÍA RESTAURANTE LA SIRENAAv. Ferrandis Salvador, 156. T. 645 61 36 47Arrocería y freiduríaBOTAVARA ELS TERRERSAv. Ferrandis Salvador, 111. T. 964 39 56 30Servicio de restauración más espacio culturalCAFETERÍA LA CABAÑAGran Av. Jaume I, 289. T. 964 39 50 57CAFETERÍA EUROSOLAv. Ferrandis Salvador, 135. T. 964 39 21 21Arroces y bocadillosCOMO ANTESAv. Gimeno Tomás, 3. T. 964 04 88 83
LA CARACOLA MORADA RESTAURANTEAv. Ferrandis Salvador, 124, bajo AT. 964 63 58 30 / 607 72 33 57Fusión mediterránea con cocina moderna, comida y cerveza para celiácos, alérgenos y veganaEUROMARAv. Ferrandis Salvador, 135T. 686 77 58 32Cocina mediterraneaFRANKFURT LA LLUNALa Curva, 2. T. 686 77 58 32 / 609 21 02 43 / 686 86 40 90Frankfurt, restaurante, bocateríaLA TERRACITAGran Av. Jaime I, 295. T. 964 39 29 67PINGÜINS Palmeral, 4. T. 964 39 41 28Hamburguesas y bocatasPIZZERÍA ITALIA DI FILIPPOAv. Ferrandis Salvador, 126. T. 964 39 27 27 / 964 30 21 86Cocina italianaPIZZERIA L’ETRUSQUINOAv. Ferrandis Salvador, 308. T. 964 96 24 40PIZZERÍA SAN LUISAv. Ferrandis Salvador, 136. T. 964 39 27 11Cocina italianaPLAYA CHICAAv. Ferrandis Salvador, 126.T. 652 22 95 06Sushi, mercado, heladería y arroces. RAFA´S BARAv. Ferrandis Salvador, 288. T. 964 39 57 49RESTAURANTE BAIRES BY DIVINOFerrandis Salvador, 152. T. 637 09 11 03 / 600 24 55 77Cocina argentina
RESTAURANTE BELUMARFerrandis Salvador, 141. T. 964 39 48 17Especialidad en arroces y pescadosRESTAURANTE EL TIMÓNLa Curva, s/n (Residencial Riviera).Paellas, cocina mediterráneaRESTAURANTE LAS BARRACASGran Av. Jaume I, 217. T. 964 30 02 48Paellas a leña, carnes, pescadosRESTAURANTE HAWAIIFerrandis Salvador, 194. T. 964 39 39 64Cocina mediterráneaRTE. HOTEL BERSOCAGran Av. Jaime I, 217. T. 964 30 12 58Cocina MediterráneaRTE. HOTEL MONTREALLes Barraques, 5. T. 964 30 06 81Cocina MediterráneaRTE. HOTEL ORANGEAv. Gimeno Tomás, 9. T. 964 39 44 00Cocina MediterráneaRTE. PIZZERÍA ARROCERÍA 2000Ferrandis Salvador, 162. T. 964 39 22 04RESTAURANTE VILLALMARFerrandis Salvador, 139. T. 964 39 48 40Cocina mediterráneaSANTA POLASalinas de Santa Pola, 1-3.T. 964 39 29 51 Restaurante, bocateríaTASCA EL POLLOFerrandis Salvador, 186. T. 964 30 10 93Pollos asadosTELE Y SALVARibalta, 2. T. 964 39 42 58Cocina mediterránea
34
ZONA COSTA NORTECHURRERÍA BENICÀSSIM Bisbe Serra, 16 B-5.T. 964 86 21 81CLUB PALASIETPontazgo, 8. T. 964 30 32 55Cocina Mediterránea. Bisbe SerraÉVORAAv. Ferrandis Salvador, 8. T. 964 30 04 43Arroces, pescados y carnesGIULIANI’S BEACH RESTAURANTPaseo Bernat Artola, 37T. 964 02 86 46Cocina ItalianaHABANERO Av. Ferrandis Salvador, 15. Arrocería, gastrobar, coctelería y champanería MARUJA LIMÓNTorre San Vicente, 4. T. 695 42 15 04 / 651 62 55 43Tapas, montaditos, bocadillos y zumeríaMESÓN DEL POLLOBisbe Serra, 3. T. 964 30 14 83 / 650 88 82 00PIZZERÍA ITALIA DI FILIPPOAv. Ferrandis Salvador, 16. T. 964 30 36 53Cocina italianaTORREÓN BERNATFerrandis Salvador, 2. T. 964 30 03 42Paellas,Tapas,bocadillos, ensaladasTINGLADOAv. Ferrandis Salvador, 8.T. 964 30 46 22Tapas y cocina mediterránea. RTE. CASA DOMINGOPouet, 4. T. 964 30 46 22 / 659 43 74 32RTE. UMAMIAv. Barcelona, 4. T. 964 30 14 95Cocina Japonesa
RTE BÉLGICAFerrandis Salvador, 62. T. 964 39 20 01Cocina caseraRTE. HOTEL EL PALASIETPontazgo, 11. T. 964 30 02 50Cocina elaborada y saludableRTE. HOTEL VISTA ALEGREAv. Barcelona, 71. T. 964 30 04 00Cocina MediterráneaRTE. HOTEL VORAMARPo Pilar Coloma, 1. T. 964 30 01 50Cocina mediterráneaRTE. LA FUENTEAv. Barcelona, 92. T. 964 30 47 62 / 658 79 08 50RTE. LA GÀBIAFerrandis Salvador, 6. T. 679 35 21 96 RTE. PINARLANDIABisbe Serra, 16. T. 964 301 022 Cocina mediterráneaRTE. LAS PISCINASTorre San Vicente, 8 (Aptos. Capri, s/n). T. 964 30 00 16 / 619 51 10 70Arroces, fideuáRTE. SELMA JUNIORAv. Barcelona, 66. T. 964 30 41 22Cocina ValencianaVILLA SOFÍA - ASC/ La Corte, 27. T. 964 30 06 49Cocina mediterráneaJOTA’S VISTAMARPº Marítimo Bernat Artola, 4. T. 964 30 06 62Mariscos, paellas, bocadillos. Tiene chiringuito en la playa y terraza en el paseo.
ZONA MONTAÑAEL REFUGIOAv. Las Palmas (Urb la Parreta) T. 964 39 80 88Paellas, platos combinados,menús diariosRTE. DESIERTO DE LAS PALMASCV-147, Km. 9. T. 964 30 09 47 / 659 92 92 10Marisco y arrocesBRUNOCV147 – Ctra. Desierto de las Palmas, km 7.Cocina francesa y mediterráneaT. 964 39 81 62
Y POR LA NOCHE...
BARES DE COPAS, PUB’S, DISCOTECAS
ACAPULPOJosep Barberà i Ceprià, 9.(abierto Semana Santa y verano)BELUMARAv. Ferrandis Salvador, 141.T. 964 39 48 17BLAUAv. Castelló, 54. T. 964 30 57 61BOOMIsaac Peral, 2. T. 679 62 15 29BUDDHACarretera N-340, km 78. ( junto Acuarama)CASABLANCAAv. Barcelona, 4. T. 639 28 33 63 / 935 68 80 34DONEGAL IRISH PUBSanto Tomás 16. T. 964 30 01 11EL CORBPl. de la Estación, 11 bajo. T. 964 30 15 99
FUITLeopoldo Querol, 28. T. 625 29 53 10 JINETE PÁLIDOLos Dolores, 75. T. 653 11 93 38LA LLUNAPl. de los Dolores, 32. T. 964 30 44 15LE CLUB BENICÀSSIMMestre Josep Segarra, 4. T. 616 92 28 66MAGICBayer, 17.MADRE TIERRA Lounge Bar.Els Dolors, 57. T. 693 295 659METROPOLBayer, 72. T. 648625317 PINGÜINOBáyer, 15. T. 685 64 79 79PLASTICMédico Segarra, 3. T. 687 56 94 26 TIARE TAHITÍFerrandis Salvador, 136. T. 618 47 13 39TOMATAJosep Barberà i Ceprià, 8(junto a pub Acapulpo)TRAVESURAClot, s/n. T. 667 86 58 29TROPICAL SURF BARSanto Tomás, 25. T. 670 598 158 / 620 76 38 44TU NIGHTAv. Castellón . T. 964 10 00 80VOXMaestro José Segarra, s/n. T. 699 06 04 80
35
SANIDAD
SERVICIOS MÉDICOS PÚBLICOS
CENTRO DE SALUDMedicina General, Enfermería, Pediatría, Urgencias.Estadi, s/n. Cita previa. T. 964 73 98 70Urgencias . T. 964 73 98 75CONSULTORIO ATLANTA(1 de julio a 15 de septiembre).Av. Ferrandis Salvador, 290. T. 964 39 57 44CONSULTORIO AZULMAR(15 de junio a 30 de septiembre)Av. Ferrandis Salvador, 174. T. 964 39 29 61CONSULTORIO VILAMAR(1 de julio a 15 de septiembre)Av. Barcelona, 87. T. 964 30 50 62CONSULTORIO VILLARREALVillarreal, s/n. T. 964 39 22 74H O S P I T A L G E N E R A L D E CASTELLÓN.Av. Benicàssim, s/n. (Castellón). T. 964 72 50 00
SERVICIOS MÉDICOS PRIVADOS
ANÁLISIS CLÍNICOS LIDÓN BADENESBad Salzdetfurth, 1, 1o C. T. 964 30 36 14JAVIER CAPDEVILABad Salzdetfurth, 1 – 1º C (Atención Médica Compañías Privadas). T. 695 02 91 49
CLÍNICAS DENTALESARBAS CENTELLES MIRIAMBad Salzdetfurth, 9 baix (Plaça del Dolors)T. 964 19 93 84 (Here we speak english · Ici on parle français)CLÍNICA DENTAL BENICÀSSIMAv. Castellón, 56. T. 964 84 16 71 / 665 78 76 73TORRE SAN VICENTEIlustración, 3 bajo D. T. 964 30 49 23URKO TÁRREGAJutge Manuel Gual Miravet, 4 bajo.T. 964 84 68 70ZALDÍVARGarcía Sangüesa, 12 bajo. T. 964 39 02 79
FISIOTERAPIABENINATURASanto Tomás, 127T. 964 84 57 24 / 654 82 20 [email protected] www.beninatura.esCENTRO DE FISIOTERAPIA KINESISCtra. del Desierto, 2 bajo. T. 964 30 02 [email protected]ÍA SILVESTREPl. Estación, 2. T. 964 30 14 60
ÓPTICACENTRO ÓPTICO BENICÀSSIMSanto Tomás, 77. T. 964 30 40 09www.centroopticobenicasim.com
OPTICALIASanto Tomás, 49. T. 964 30 58 91
PODOLOGÍACLÍNICA DEL PIECristóbal Colón, 1, local 3. T. 964 10 36 70 / 664 52 27 99ORBE CENTRO PODOLÓGICO.Leopoldo Querol, 29 b. T. 605 38 66 58
SERVICIOS VETERINARIOSBENIVET (CLÍNICA VETERINARIA)Albéniz, 3 Baix. T. 964 39 01 32CLÍNICA VETERINARIA ALBACORIlustración, 2. T. 964 30 05 08MUNDO MASCOTASalinas de Santa Pola, s/n, local 2. T. 964 39 30 62 / 637 78 96 76MARÍA PARDOTorre San Vicente, 20.(Centro veterinario y peluquería canina). T. 964 91 40 42
FARMACIASVERNIA MARCOAv. Ferrandis Salvador, 174 -Apt. Azulmar. T. 964 39 34 40D. ALFREDO GARCIA BELTRÁNSanto Tomás, 94. T. 964 30 48 30
DA AMPARO SAURA Y ANDRÉS BALLESTERTorre San Vicente, 8. T. 964 39 29 38D. MANUEL A. MARTÍ CASTELLIlustración, 4. T. 964 30 58 70DA MA LUZ GUIMERÁ SALOMAv. Ferrandis Salvador, 94 - Apt. El Faro. T. 964 39 23 13D. ANA AMORÓS GRAUSanto Tomás, 18. T. 964 30 10 00D. IRENE EDO GUIMERÁ.Av. Barcelona, 87.Complejo Vilamar. T. 964 30 24 03Da ROSARIO MA SANCHO ROVIRAEstatuto, 43. T. 964 30 40 51
SERVICIOS JURÍDICOSABOGADOSCASAÑ Y CASAÑ. Bayer, 60. T. 964 30 06 [email protected]
NOTARIOSMA JESÚS SANMARTÍN ARGOSSanto Tomás, 34 – 4o.
T. 964 30 06 40 / 964 30 02 94JUZGADO DE PAZEncarnación Marzá. (ext. 238 – Ayto) T. 964 30 09 62
36
© Excmo. Ayuntamiento de Benicàssim & guías ECA
· Coordinación: Concejalía de Turismo.· Fotos: Concejalía de Turismo, Hotel Voramar, Patronato Provincial de Turismo de Castellón, Miguel Ángel Muñoz, Antonio Pradas, Pascual Mercé, Skytime (foto página 31), Martín Cox, Archivo Maraworld (foto página 1O).
SERVICIOS MUNICIPALESAGENCIA DE EMPLEO Y DESARROLLO LOCALJutge Manuel Gual, 1. T. 964 30 32 49AYUNTAMIENTO DE BENICÀSSIMMetge Segarra, 4 .Centralita. T. 964 30 09 [email protected] DE LA CULTURAMetge Segarra. T. 964 30 09 [email protected] DE FORMACIÓN JOSEP BARBERÀ I CEPRIÀFormación Personas Adultas.Escuela Municipal de Idiomas.Jutge Manuel Gual, 1. T. 964 30 42 12CASAL JOVECentro de información juvenil.C/ Bayer, 68. T. 964 30 03 [email protected] CULTURAL MELCHOR ZAPATASanto Tomás, 9. T. 964 30 09 62 / 964 30 45 65 CENTRE CULTURAL “EL MOLL DEL RAÏM”Plaza de la Estación.T. 964 30 42 [email protected] DE LA MÚSICAEls Dolors, 132. T. 964 30 58 23JUZGADOS DE PAZEncarnación Marza. T. 964 30 09 [email protected]
PABELLÓN MUNICIPAL DE DEPORTESTorre San Vicente. T. 964 30 26 [email protected] MUNICIPAL Torre San Vicente,41.T. 964 30 25 27www.piscinabenicassim.esS.I.C. SERVICIO DE INFORMACIÓNCIUDADANAMetge Segarra, 4. T. 964 30 09 [email protected] SOCIALESEncarnación Marza. T. 964 30 09 [email protected] MUNICIPALPl. Constitución, s/n. T. 964 30 31 69
AUTOCARAVANASÁREA DE AUTOCARAVANAS.Estacionamiento y punto de evacuación: Ausias March, s/n.CARAVANAS TAUROAv. Mas dels Frares, s/n. T. 964 30 03 84MOVIL-RODANCtra. N-340, km.982. T. 964 39 85 [email protected]
SUPERMERCADOSCOALIMENTAv. Castellón, 3. T. 964 16 07 85
CONSUMAv. Jaume I, 87. T. 964 30 22 03Av. Ferrandis Salvador, 131. T. 964 39 56 66LIDLAv. Barcelona, 21. T. 964 30 56 68MERCADONA.Albéniz, 4. T. 964 30 38 17Gran Av. Jaime I, 10. T. 964 30 40 63
NUTRICIÓN Y DIETÉTICAKAIZEN THERAPEUTIC CENTERAv. Ferrandis Salvador, 158. T. 653 89 52 84MAMÁ BIOAv. Castellón, 56. T. 964 86 64 31NATURALDEAPl. Estació,9. T. 964 30 38 39TERRANOVAEls Dolors, 10. T. 605 34 12 58
OTROS SERVICIOSCARITASC/Leopoldo Querol. T. 964 30 31 19CRUZ ROJAC/Sequiota esq. con Miquel Peris i Segarra. FOBESA (aguas potables y basuras)Ctra. Desert, 13. T. 964 30 08 97IBERDROLAAv. Castellón, 21. Información. T. 900 22 52 35
OFICINA DE CORREOSPere el Ceremoniós, 4. T. 964 30 39 72RECOGIDA DE VOLUMINOSOST. 964 30 09 96SAN VICENTE DE PAULC/ Oliveres,3. T. 640 20 65 00
URGENCIASEMERGENCIAS. T. 112BOMBEROS. T. 085GUARDIA CIVIL. T. 964 30 00 67 / 062POLICÍA LOCAL. T. 964 30 35 00SAMU. T. 964 21 19 04URGENCIAS AMBULATORIO. T. 964 73 98 75
OTRAS EMPRESAS COLABORADORAS
CENTRO COMERCIAL SALERAAv. Enrique Gimeno, 82. Castellón.www.ccsalera.comISABEL ESTÉTICAGabinete de Estética, Maquillaje, SolariumSanto Tomás, 22. T. 964 30 17 56PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO DE CASTELLÓNwww.turismodecastellon.comPELUQUERÍA CANINA BENIVETAlbéniz, 3 baix. T. 964 39 01 32
BIBLIOTECA DEL MAR(Verano)
OFICINA TURISMOTORRE DE SAN VICENTE
(Verano)
MESTRE JOSEP
SEG ARRA
PONTAZGO
JOAN
FUSTER
RENR
AU
G SI
HCN
AS LE
UN
AMRAD
IO CASTELLÓ
SARDAN
A
KORIN
TO
AV. DO
CTOR JO
RGE CO
MÍN
AV. BARCELONA
SANTA MARÍA DEL M
AR
COLO
MBIA
BISBE SERRA
VALENCIA
CONDE BAU
VISTABELLA
HOLANDADINAMARCA
SUECIA
BALADRES
MAS VELL
MADRE Mª A.
DE OVIEDO
EL PUIG
L’ALB
UFERA
PASEO PILAR COLOMA
ARER
DEP
AL
GU
RUG
Ú
TERMALISM
E
CEMENTERIO
ÁGUEDA
AV. JUAN CARLOS I
SANTA
STA. RITA
MOSCATELL
SANT
ANT
ONI
AYNIV AL
URU
GU
AY
LA COM
BA
CUARTEL
GERMÀ COLOM
SENTINELLABAD SALZDETFURTH
PASSEIG PÉREZ BAYER
JOSEP BARBERA
I CEPRIÀ
LA PAU
CORREUS
MAR
SANT TOMÁS
BAYERSECRETARI CHORNET
CARTA
POBLA
CARLES SARTHO
U CARRRERES
TERRAMAR
LLEIDA
VIOLANT
D’HONGRÍA
VIOLAN
T DE CASALD
UCH
ALMAD
RAVA
AMÉRICA
EURO
PA
SAGE
V SAL
REMO
LINS
GREG
AL
EL POU
ET
TORRE SAN
T VICENT
JOAQ
UÍN
IBÁÑEZ G
ARCÍAFCO
. R. MARTÍN
J. ASINS O
SESBO
RRIANA
ALACANT
GIRO
NA
TIRANT
LO BLANC
MOSSÉN ELIES
TRAMUNTANA
OCEANÍA
ÁFRICA
LA CORTE
PASEO BERNAT ARTOLA
RAFAEL GIL
FARJA
JOSÉ SANTA
CRUZ TEJEIRO
MOSSÉN ESCOÍN
MAS CASTELL
JOSÉ GARCÍA
BONICHE
ARGENTINA
CASTELL DE MIRAVET
CERVANTES
VILA-REAL
SANT
PASCUAL
ALBACETE
ROMERETS
NOU D’OCTUBRE
ROM
ERET
S
GLADIOL
AV. FERRANDIS SALVADOR
SER
ARF S
LE .
VA
AV. ELS FRARES
LLUÍS VIVESCASTELL SUFERA
TOLUCA
ELS TERRERS
J. VALLET CHORN
ET
EL FARO
EL CID
FELIPE II
EIVISSAASTORIA
EIVISSAM
ATILDE SALVAD
OR
LES BARRA
QU
ES
CERVANTES
ELS AMETLERS
JOANO
T MARTO
RELL
FARJA
MAGNO
LIO
CREMALLER
MIQUEL PERIS I SEGARRA
LEOPOLDO QUEROL
FONT
S. JOSEP
ANTONIO PUERTO ELS DOLORS
ALBÉNIZ
GUITARRISTA TÀRREGA
DESERTM
ESTRE J. CUBELLSGARCÍA SANGÜESA
IL·LUSTRACIÓ
PERE EL CEREMONIÓS
ESTATUT
CRISTÓBAL
COLÓN
OLIVERESGALILEO
ISAAC PERALFO
NT TALLAD
A
BARRIOJUAN XXIII
CTRA. DESIERTO FONT
D’ARRUFAT
FONT DE
LA TEULA
AV. G
IMEN
O TO
MÁ
S
JOAQ
UÍN RODRIGO
VICENT ASENSIOM
AESTRO CHAPÍ
JOSÉ SERRANO
JOSÉ ITURBI
GUITARRISTA
FORTEA
ÓSCAR ESPLÁ
LA CURVA
SENILLAR
RAFAEL
BALAGUER
ALEMANIA
SERRADAL
MANUEL DE FALLA
PABLO SARASATE
JOAQ
UÍN TURINAREGINO
SAINZ
DE LA MAZA
DOCTOR
FLEM
INGCOSTUR
MONTANEJOS
OROPESA
CALIG
CATÍ
TORRALBA DEL PINAR
PINTOR ZULOAGA
PINTOR SOLER BLASCO
PINTORGOYA
PINTORMIRÓ
PINTOR DALÍ
PINTORCAMARÓN PINTOR RIBERA
PABLONERUDABLASCOIBÁÑEZ
RIU MILLARS
VILLAHERMOSA DEL RÍO
JARDÍ
MARJAL BLANCA
LOPE DE VEGA
CALDERÓN DE
LA BARCA
JACINTO
BENAVENTE
GABRIEL MIRÓ
AZORÍN
JOSE M
ª
PEMÁN
MIG
UEL
DELIBES
ANT. M
ACHAD
O
XERT
DOCTOR
FLEM
ING
APÓST
OL SA
NTIAGO
AV. MOHÍNO
BASSOT
DELÍCIES
RIBALTAEL TOLL
ASEN
ROTRAMON Y CAJAL
ALB
OP
ESCULTORER
UILL
NEB
MORELLA
FORCALL
EL PALMERAL
L’ALCORA L’ALCORA
SIGA
LERO
SAR
EUS
AV. MO
HÍNO
POBLA TO
RNESA
TRAIGUERA
ENRIC VALO
R VINARÒ
S
MAS D
ELS AND
REUS
SIGALERO
VIVER
VILANOVA D’ALCOLEA
FLORIDA
ARES DELMAESTRE
AZUÉBAR
CULLA
CABANES
SAN
TA ELEN
A
SAN
TA LLÚ
CIA
D E
D ER
AM
ÉU D
EL LLEDÓ
VILAFAMÉS
BAILÉN
AGUSTINA
DE ARAGÓN
FON
DO
FON
DO
L’ARBO
RS
SÉNIA
SEVILLASÉN
IA SEVILLA
COLU
MBR
ETES
LA P
UN
TA
SAG
UN
T
LA LLO
SA
ARGELITA
BORRIOL
ARTANA
EL PALMERAL
ALMEDÍJAR
SEQUIOL
ALMASSORA
MONCÓFAR
ALMENARA
TORREBLANCA
XILXES
ALCALÀ DE XIVERT
GRAN AV. JAUME I
POU DELS
ANDREUS
PALLETER
AÍN
VALL
D’U
IXÓ
SAN RO
C
SEU
QAR
RAB
SEL
AZA
HA
R
SEVEROOCHOA
XARCAL-ANDALUS
JORDI DE
SANT JORDI
JOSÉ TÁRREGA
TÁRREGA
METGE SEGARRA
MOSSÉNOLIVER
LES CREUS
TRINQUET
POLÍGONO
L’ALGER
CASTELL
AV. CASTELLÓ
EVIAN-LES-BAINS
PL. DE LES CORTS
VALENCIANES
AUSIAS MARCH
SANT TOMÁS
25 D’ABRIL
TERESA
TÁRREGA
GARCÍA
PL. PAIS
VALENCIÀ
FERRÁN D
’ARAGÓ
PARC ILLESCOLUMBRETESPINTOR TASIO
SERRADAL
FONT DE
SANTA
ÀGUEDA
FONT DE LA BARTOLA
FONT DE LA PARRETA
FONT POLLOSA
L’ULLAT
SALAT
CASTELL DE M
ON
TORN
ÉS
LES AGULLES
CON
C. JUAN
BON
ET
TÁRREGA
ALOP
ATN
AS E
D SE
NIL
AS
BODOLZ
PARCILLA LA
FERRERA
PARCILLA
GROSSA
SERRAD’ESPADÀ
SERRA
LES SANTES
AV. BARRANC DE LA PARRETA
ALCUDIA DE VEO
SANCHEZGOZALBO
AV. DO
CTOR JO
RGE CO
MÍN
QU
ATRE CA
MIN
S
GERMANIES
AV. DE LA MEDITERRÀNIA
PARC DEEUROPA
ALFONS EL
MAGNÀNIM
ALQUERÍAS DEL
NIÑO PERDIDO
BENA
FIGO
S
LUCEN
A
DEL CID
C.E.I.P. ELPALMERAR
DE LA CIERVA
AV. DEL FERROCARRIL
AV. DEL FERROCARRIL
ELS PORTS
PARCJUAN XXIII
CASTELLDE CASTRO
PASSATGE SAGRAT
COR DE JESÚS
ISLA DEL
HIERRO
PARCRENAIXENÇA
SER
ARF S
LE .
VA
FREDESBARRANC
DE FARJACARLES
SALVADOR
PARC ILLOT
EL MASCARAT
ESTADI
CAMÍ N
OU
SKATEPARK
PARC DELAS NACIONES
PARCVILAMARO
EL CLOT
POLIDEPORTIVOMAS DELS FRARES
ÁREA DEFESTIVALES
KARTING
FRAY BARTOLO
AV. FERRANDIS SALVADOR
AV. FE
RRANDIS
SALV
ADOR
LA RATLLA
POLIDEPORTIVOMUNICIPAL
PISCINA MPAL.
PINTOR PICASSO
JOSÉBELLIDO MOR
ARROSARS
ALCALA DE JUCAR
PZA.ESTACIÓN
PL.CONSTITUCIÓ
EL PALMERAL
AV
. MO
HÍN
O
APÓST
OL SA
NTIAGO
SANT JOAN
DE MORO
PINTORMURILLO
PINTORVELÁZQUEZ
ESCULTORBENLLIURE
FLORIDA
BONICHE
MAESTRO
MO
NET
PENELLA
MENORCA
MALLORCA
FORMENTERA
BLAUMAR
CASTELLNOVO
CASTELLFORT
PINTOR PORCAR
PINTOR SOROLLA
JOSEP PLÁ
CAMINO EL PALMERAL
CAMÍ T
AMARITS
TEV
RES
LEU
GIM
AV.FERRANDIS
SALVADOR
LO
VRÉ
C UI
R
CASTELLDE XIVERT
SIGA
LERO
VICENT FUENTES I RAMÓN
GRAN AV. JAUME I
GRAN AV. JAUME I
GRAN AV. JAUME I
ALFONDEGUILLA
ALGIMIAD’ALMONACID
PARQUEACUÁTICO
QUATRE
VEN
TS
MARTOS
ZARAGOZA
ZONA DEACAMPADAFESTIVALES
BODOLZ
C.E.I.P.SANTA
ÁGUEDA
ESTACIÓNRENFE
ONI L
OMET
NO
MALF
ONS XIII
MONTEMOLINO MO
LINÀS
URBANIZACIÓNMONTEMOLINOS
LA COM
BA
MONTEVIDEO
AUSIAS MARCH
BAYERPL. FONT
DEL SENYOR
ENCARNACIÓN MARZÁ
TORRE SAN
T VICENT
TORRE EN
DOMENECH
MARE DE DÉU
DE LA BALMAALBOCÀSSER
FERROCARRIL I.E.S.VIOLANT DECASALDUCH
ESCUELA MPAL.PINTOR TASIO FLORS MELIÀ
JARDÍ DELA TORRE DESAN VICENTE
BOLERA
TORRE DESAN VICENTE
MINIGOLF
ÁREA PRINCIPALVOLEY-PLAYA
ESCUELADE VELA
ÁREA PRINCIPALVOLEY-PLAYA
COLO
MBIA
MAS
DE SIRERA
AV. BARCELONA
CONDE BAU
ESPADILLA
TINEN
ÇA
DE
BEN
IFASSÀ
NORUEGA
ALB
MAR
AL
EL MIC
ALET
DOCTOR FLEMING
ELS DOLORS
SERRADAL
JUTGE
GUAL
BENLLOCH
RABB
A-LA
NBI
PASSEIG DE L’ART
SANTA MARÍA DEL M
AR
CARTA
POBLA
Benicàssim-BarcelonaBenicàssim-Zaragoza
AV. DEL FERROCARRIL
ZONAACAMPADAFESTIVALES
Benicàssim-Villas
ZONAESPARCIMIENTO
CANINO
HNOS. SO
CARRADES
BELLIDO
A ECO-PARC
ESPAI CULTURALDE LA MAR VILLA ANA
PARCEL TRENET
APÓST
OL
SA
NTI
AG
O
ASTRÒ
NO
M PIERRE M
ECHA
IN
AV.
GIM
ENO
TO
MÁ
SA
V. G
IMEN
O T
OM
ÁS
LA PU
NTA
JAU
ME RO
IG
COLU
MBRETES
OSSA
MA
JOR
FCO. Q
UEVED
O
AV. BARRANC D
E LA PARRETA
AV. BARRANC D
E LA PARRETA
CAMINO EL PALMERAL
PARC ILLOTMANCOLLIURE
PARC ILLOT DELA FORADADA
PARC ILLOTEL BERGANTÍN
PARCSERRA D’IRTA
PARC BAIXMAESTRAT
SEQ
UIO
TAQ
UA
TRE
CA
MIN
S
VILA-RO
IG
VICENT ANDRÉSESTELLÉS
SAN
T VIC
ENT
FERRER
CA
STELL DE PO
LPIS
MAR MEDITERRÁNEO
PLAYAHELIÓPOLIS
Al Grao de Castellónpor la Costa
Madrid-Benicàssim
PLAYAHELIÓPOLIS
PLAYAELS TERRERS
PLAYA TORRE SANT VICENT
PLAYAALMADRABA
A Oropesa del Mar
INICIOVÍA VERDE
Mirador dels Canons
OFICINA TURISMOHELIÓPOLIS
(Verano)
A Castellón
A CASTELLÓN Y VALENCIASALIDA 46.
Enlace con Autopistay con
AP-7CV-10
A UrbanizaciónN-340
N-340
AL PARAJE NATURALDESIERTO DELAS PALMAS
MONASTERIO PP. CARMELITAS6 Km.
CV-147
N-340A BARCELONA
SALIDA 45Enlace con
Autopista AP-7
PLAYAVORAMAR
RUTA DELAS VILLAS
RUTA DELAS VILLAS
83
5
46
7
1
2
CAMPO DE FUTBOLMUNICIPALCARRERASA
Madrid-Benicàssim
A B C D E F G H I J K L LL M N O
A B C D E F G H I J K L LL M N O
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
2
3
4
1
P U N T O S D E I N T E R É SAyuntamiento
Tourist Info
Casa de Cultura / Biblioteca
Iglesia Parroquial
Capillas
Cementerio
Teatro Municipal
Cuartel Guardia Civil
Policía
Correos y Telégrafos
Ambulatorio S. Social
Cruz Roja (Verano)
Farmacias
Hoteles
Pensiones
Campings
Vistas Panorámicas
Estación de Renfe
Gasolinera
Parada Bus Madrid - Benicàssim
Parada Bus Benicàssim - Barcelona - Zaragoza
Parada Bus Benicàssim - Castellón
Parada Autobús Ida
Parada Autobús Vuelta
Parking
Área de Evacuación de Caravanas
5
6
7
8
Ruta Cicloturística
Voley-Playa
Escuela de Vela
Zona Esparcimiento Canino
Ruta de las Villas
Bodegas Carmelitano
Villa Elisa, Palacete Municipal
Albergue Juvenil “Argentina”
Centro Información Juvenil
Centro Cultural “Moll de Raïm”
Centro Cultural “Melchor Zapata”
Centro de Formación
An�teatro Pepe Falomir
N
S
O
E
MOLINÀS
MO
NTEM
OLI
NO
MON
TEM
OLIN
O
ALFO
NS XIII
CTRA. DESIERTO
UrbanizaciónMontemolino
Pro
hib
ida
su
rep
rod
uc
ció
n to
tal o
pa
rcia
l
MAS DEL PURO
MAS DEL SAFANORIERO
CAMI VELLMAS DE FERRER
SOLS
IDA
SEGARRA
MAS
DEL
RO
IG
LES C
REUET
ES
AU
GIA’L C
NARR
AB
CIRE
RE
R DEL PASTO
R
EL REFUG
IO
LES CANTERERES
MAS DE XIVA
CAMI V
ELL
EL REFUG
IO
CTRA. DESIERTO LAS PALMAS
MASDEL
ROIG
UrbanizaciónEl Refugio
Benicàssim
PASEO MARÍTIMO
CAMÍ DEL SERRADAL
AV. D
EL G
OLF
AV. CASTALIA CAMÍ DEL SERRADAL
CNO
.PLA
NA GRAU ARESSEV
ART AL E
D ÍM
AC
CAM
Í MOTO
R DEL
SER
RADAL
CAMÍ DE LA
RATLLA
Grao de Castellón
1
N-340
4
MESTRE JOSEP
SEG ARRA
AV. DO
CTOR JO
RGE CO
MÍN
AV. BARCELONA
COLO
MBIA
CEMENTERIO
ÁGUEDA
AV. JUAN CARLOS I
SANTA
STA. RITA
MOSCATELL
INOTNA TNAS
AYNIV AL
URU
GU
AY
LA COM
BA
CUARTEL
GERMÀ COLOM
SENTINELLA
BAD SALZDETFURTH
PASSEIG PÉREZ BAYER
JOSEP BARBERA I CEPRIÀLA PAU
CORREUS
MAR
SANT TOMÁS
BAYERSECRETARI CHORNET
CARTA
POBLA
CARLES SARTHO
U CARRRERES
TERRAMAR
LLEIDA
VIOLANT
D’HONGRIA
VIOLAN
T DE CASALD
UCH
ALMAD
RAVA
AMERICA
EURO
PA
LAS VEGAS
REMO
LINS
GREG
ALTO
RRE SANT VICEN
TJ. IBAÑ
EZ G.
FCO. M
ARTINJ. ASIN
S OSES
BORRIAN
AALACAN
TG
IRON
ATIRANT LO BLANC
MOSSÉN ELIES
TRAMUNTANA
OCEANIA
ÁFRICA
RAFAEL GIL
JOSÉ SANTA
CRUZ TEJEIRO
MOSSÉN ESCOINNOU D’OCTUBRE
ROM
ERET
S
GLADIOL
CERVANTES
ELS AMETLERS
JOANO
T MARTO
RELL
FARJA
MAGNO
LIO
CREMALLER
MIQUEL PERIS I SEGARRA
LEOPOLDO QUEROL
FONT
S. JOSEP
ANTONIO PUERTO ELS DOLORS
ALBÉNIZ
GUITARRISTA TÀRREGA
DESERTM
ESTRE J. CUBELLSGARCÍA SANGÜESA
IL·LUSTRACIÓ
PERE EL CEREMONIÓS
ESTATUT
CRISTÓBAL
COLÓN
OLIVERESGALILEO
ISAAC PERALFO
NT TALLAD
A
BARRIO JUAN XXIII
CTRA. DESIERTO FONT
D’ARRUFAT
FONT DE
LA TEULA
METGE SEGARRA
MOSSÉNOLIVER
LES CREUS
TRINQUET
SNI
MAC ERT
AU
Q AT
OIU
QES
POLÍGONO
CASTELL
AV. CASTELLÓ
EVIAN-LES BAINS
PL. DE LES CORTS
VALENCIANES
AUSIAS MARCH
SANT TOMÁS
25 D’ABRIL
AÍCR
AG
AGE
RRÁT
ASER
ET
PL. PAIS
VALENCIÀ
FERRÁN D
’ARAGÓ
FONT DE
SANTA
ÀGUEDA
FONT DE LA BARTOLA
FONT DE LA PARRETA
FONT POLLOSA
L’ULLAT
SALAT
CASTELL DE M
ON
TORN
ÉS
LES AGULLES
CON
C. JUAN
BON
ET
TÁRREGA
PARCEL TRENET
BODOLZ
AV. DO
CTOR JO
RGE CO
MÍN
QU
ATRE CA
MIN
S
AV. DE LA MEDITERRÀNIA
PARC BAIXMAESTRAT
DE LA CIERVA
PARCJUAN XXIII
PASSATGE SAGRAT
COR DE JESÚS
SER
ARF S
LE .
VA
FREDESCARLES
SALVADOR
PARC ILLOT
EL MASCARAT
ESTADI
CAMI N
OU
SKATEPARK
EL CLOT
KARTING
FRAY BARTOLO
POLIDEPORTIVOMUNICIPAL
PISCINA MPAL.
ALCALA JUCAR
PZA.ESTACIÓN
PL.CONSTITUCIÓ
BONICHE
GRAN AV. JAUME I
GRAN AV. JAUME I
PARQUEACUÁTICO
PARCSERRA D’IRTA
MARTOS
ZONA DEACAMPADAFESTIVALES
BODOLZ
C.E.I.P.SANTA
ÁGUEDA
ESTACIÓNRENFE
ONI L
OMET
NO
MALF
ONS XIII
MONTEMOLINO MO
LINÀS
URBANIZACIÓNMONTEMOLINOS
LA COM
BA
MONTEVIDEO
AUSIAS MARCH
BAYERPL. FONT
DEL SENYOR
ENCARNACIÓN MARZÁ
TORRE EN
DOMENECH
MARE DE DÉU
DE LA BALMAALBOCÀSSER
I.E.S.VIOLANT DECASALDUCH
BOLERA
COLO
MBIA
MA
SDE
SIRERA
CONDE BAU
ELS DOLORS
JUTGE
GUAL
N-340
ZONAACAMPADAFESTIVALES
5
Benicàssim-BarcelonaBenicàssim-Zaragoza
6
7
HNOS. SO
CARRADES
BELLIDOBARRANC DE FARJA
CV-147
1
2
3
I J K L LL
ELS
TEULADINS
TIMONET
TIM
ON
ET
MELODIAMELODIA
MO
NTGÓ
LAS MIM
OSASDE LA M
OLA
SIRI
O
D’A
MU
NT
LA GUATLA
CASSIM
LLOC
RIU MIÑO
RIU TAJO
RIU DUERO
RIU EBRE
RIU TÚRIA
RIU SIL
MENUT
RIU MIÑO
SENI
VAG S
EL
ATE
RR
AP
AL E
D .V
A
AV. D
E LE
S PA
LMES
LLIMERES
LAS HAYAS
ELS TARONGERS
ARROSSARS AV. BARRANQUET
LOVI
LO S
OS
ARSE
SROB
PLAZAROMERAL
TOM
ILLA
R MIRADOR
LES
ACÀ
CIES
ELS
XOPS
AV. LA POBLA
TEUQ
NARR
AB .V
A
ELS SALZES
DEL BOSC
AVD. LA POBLA
LA CARRASCAELS ÀLBERSLES GARROFERES
DEL
CO
SCO
LLPI
TERE
S
CABANILLESGERANIS
ELS PINS
EUCALIPTUS
ELS MARGALLONS
AINES
UIRA
NAI
DA
UG
UIR
VIA LACTEA
EL GARBÍ
AMPLE
AMPLE
MO
LTA PAU
ALOR
ERRE
T
PI G
ROS
FERRADURA
FERRADURAFERRADURA
ANDRÓMEDA
AV. DE LA PARRETA
RIU TAJO
CERVES
CHUMBERESLA C
ARRA
SCA
ARE
UG
ARR
APSE
’L
PLAÇAPOBLA
MONTORNÉS
NÓL
ABAJ
UIR
RIU XÚQUER
RIU SEGURA
COSTA DE
LES PERDIUS
AV. DE LES PALM
ES
LES SURERES
LA CARRASCA
Urbanización Montornés“La Parreta” Las Palmas
Pro
hib
ida
su
rep
rod
uc
ció
n to
tal o
pa
rcia
l
PORT DEBESSET
LES SANTES
PRA
T D
E CA
BAN
ES
QUINTA AVINGUDA
25 d'Abril ......................... J,K-1África .................................. L-3Agustina de Aragón.............. E-5Aín........................................F-5Alacant .................................L-3Albacete ............................... I-4Albéniz .................................J-3Albocàsser............................L-2Albufera, L' ..........................M-3Alcalá de Jucar..................... I-4Alcalà de Xivert.....................F-5Alcora, L' ............................. E-6Alcudia de Veo ..................... B-8Alemania ........................ A,B-10Alfondeguilla........................ G-6Alfons el Magnànim ........... B-10Alger, de L'...........................M-2Algimia d'Almonacid ............ G-5Almadrava .........................L-3,4Almassora ............................F-6Almedíjar..............................F-6Almenara ........................... F,G-5Alquerías del Niño Perdido... D-7América ................................L-3Angel Sánchez Gozalbo........M-2Antonio Machado..............C,D-7Antonio Puerto ...................I,J-2Apóstol Santiago.......... C,E-7,10Arbors, L'...........................F-5,6Ares del Maestre.................. D-6Argelita .................................F-6Argentina ...........................J-4,5Arrossars............................. D-8Artana ..................................F-6Astoria.............................. H-5,6Astrònom Pierre Mechain..... E-5Ausias March ..................J,K-1,2Azahar................................. H-5Azorín.................................. C-8Azuébar............................... D-6Bad Salzdetfurth .................K-2Bailén .................................. E-5Baladres .......................... M,N-3Barcelona, Av. ................ L,N-2,3Barranc de la Parreta, Av. .............................. B,C-5,9Bassot ................................. D-9Bayer................................... K-2Benafigos............................. D-7Benlloch ........................... D,E-6Bisbe Serra..........................M-3Blasco Ibáñez ...................... C-8Blaumar .............................. C-8Bodolz ................................I,J-2Boniche ................................J-4Borriana ...............................L-3Borriol ...............................E,F-6Cabanes .............................. E-6Calderón de la Barca ........... C-7Calig.................................... B-9Camí Nou ...........................LL-2Camí Tamartis ............... A,B-8,9Camino El Palmeral .......... A,D-7Carles Salvador................I,J-2,3Carles Sarthou Carreres.....L-2,3Ctra. del Desierto ...........H,I-1,2Carta Pobla........................L-2,3Castell ................................. K-2Castell de Castro ................. D-7Castell de Miravet ..............J-4,5Castell de Montornés ..........LL-3Castell de Polpis ............... E-6,7Castell de Xivert................ E-6,7Castell Sufera ....................H,I-5Castellfort............................ C-8Castellnovo .......................... C-8Castelló, Av. ..........................J-2Catí ..................................... B-9Cervantes ........................I,J-4,5Cierva ................................I,J-2Colombia ............................LL-2Columbretes ......................F-5,6Conc. Juan Bonet Tárrega..L-3,4Conde Bau......................LL,M-3Constitució, Pl. .................... K-2Correus................................ K-2Corts Valencianes, Pl. de les.J-3Costur ................................. B-9Cremaller..............................J-3Cristóbal Colón .....................J-2Cuartel .................................J-1Culla.................................... E-6Delícies............................D,E-8Desert ..................................J-2Dinamarca ...........................M-2Doctor Fleming ............B,D-8,11Doctor Jorge Comín .........LL-2,3Eivissa.................................H-5El Cid .................................. H-5El Clot .............................. K,L-2El Faro ................................. H-5El Micalet .........................M-2,3El Palmeral ................... D,F-,6,7El Pouet ............................... K-4El Puig.................................M-3El Toll .................................. D-7Els Ametlers ......................... I-4Els Dolors .......................... I,K-2Els Frares........................H,I-3,5
Els Ports.............................. D-5Els Terrers .........................H,I-5Encarnación Marzá .............. K-2Enric Valor........................ E-5,6Escultor Benlliure ................ E-7Espadilla..............................M-3Estació, Pl. .......................... K-2Estadi ...................................J-3Estatut...............................J-2,3Europa...............................L-3,4Evian-les-Bains .....................J-3Farja .............................. J,K-3,4Felipe II................................ H-5Ferran d'Aragó ..................... K-1Ferrandis Salvador, Av..C,G-6-11Ferrocarril, Av................B,H-4,5Florida .............................. D,F-6Fondo ................................F-5,7Font d'Arrufat...................I,J-1,2Font de la Bartola ............L,LL-2Font de la Parreta .........L,LL-2,3Font de la Teula...................I,J-2Font de Sant Josep................J-2Font de Santa Àgueda ...........L-2Font del Senyor, Pl. .............. K-2Font Pollosa ..........................L-3Font Tallada .......................... I-2Forcall .............................. D,E-7Formentera .......................... D-8Francisco de Quevedo ...........F-5Francisco Ramón Martín ...... K-3Fray Bartolo......................... K-4Fredes................................... I-4Gabriel Miró........................ C-8Galileo .................................. I-2García Sangüesa...................J-2Germà Colom ....................J,K-1Germanies .................... B-10,11Gimeno Tomás, Av............. G-4,5Girona ..................................L-3Gradiol .................................J-4Gran Avinguda Jaume I.D,LL-2,5Gregal.................................. K-4Guitarrista Fortea............... C-10Guitarrista Tárrega ............J-2,3Gurugú ................................ O-2Hnos.Socarrades Bellido...... I-2Holanda...............................M-2Ibn Al-Abbar, Callejón .........D-8Il·lustració, De la...................J-2Isaac Peral............................ I-2Isla del Hierro...................... D-9Jacinto Benavente ............... C-8Jardí .................................C,D-8Jardí de la Torre de San Vicente...... K-4,5Jaume Roig.......................... G-5Joan Fuster.........................LL-2Joanot Martorell .................I,J-4Joaquín Ibáñez García.......... K-3Joaquín Rodrigo................. B-10Joaquín Turina ..................... C-9Jordi de Sant Jordi.........G,H-4,5José Asín Oses.................. K-2,3José Bellido Mor.................. C-8José García ...........................J-4José Iturbi ......................... C-10José Mª Pemán .................... B-8José Santa Cruz Tejeiro..... K-3,4José Serrano...................... C-10José Tárrega Tárrega ........... H-5José Vallet Chornet .............. H-5Josep Barberà i Ceprià......... K-2Josep Plá ............................. C-7Juan Carlos I, Av. ..................L-2Jutge Gual ............................ I-2Korinto ............................... M-2La Comba ............................K-1La Corte ..........................K,LL-4La Curva ............................ C-10La Llosa.............................F-5,6La Pau ................................. K-2La Pedrera ........................ O-2,3La Punta........................... G-5,6La Rambla ...........................M-2La Ratlla .................... A,B-10,11La Vinya................................L-2Las Vegas ..........................L-3,4Leopoldo Querol ...................J-3Les Agulles ...........................L-3Les Barraques ...............G,H-5,6Les Creus............................. K-2Lleida ...................................L-3Lluís Vives............................. I-5Lope de Vega .................... C-7,8Lucena del Cid..................... D-7Madre Mª Antonia de Oviedo..................... M-2,3Maestro Chapí ................ B,C-10Maestro Monet Penella.... C-9,10Magnolio............................J-3,4Mallorca ........................... D-8,9Manuel de Falla............ B,C-9,10Manuel Sanchís Guarner......N-2Mar................................... L,K-2Mare de Déu de la Balma......L-2Mare de Déu del Lledó ......... D-5Marjal Blanca ...................... D-8Martos................................I,J-3
Mas Castell...........................J-4Mas de Sirera .....................LL-3Mas dels Andreus ............. E-5,6Mas Vell ..........................M,LL-3Matilde Salvador............... H-4,5Mediterrània, Av. de la ........I,J-1Menorca ........................... D-8,9Mestre J. Cubells ..................J-2Mestre Josep Segarra ........J-2,3Metge Segarra ..................... K-2Miguel Delibes ..................... C-7Miguel Servet....................... E-7Miquel Peris i Segarra...........J-3Mohíno, Av. ....................... D-6,8Moncófar..............................F-5Montanejos.......................... B-9Montevideo .......................... K-1Morella ................................ E-7Moscatell ..............................L-2Mossén Elies......................J,K-3Mossén Escoín.................. K,L-4Mossén Oliver...................... K-2Noruega ............................. M-2Nou d'Octubre ...................J-3,4Oceanía ............................ K,L-3Oliveres ................................J-2Oropesa............................... B-9Óscar Esplá ....................... C-10Ossa Major ...........................F-5Pablo Neruda ...................... C-8Pablo Sarasate.................. B,C-9País Valencià, Plaça ........J,K-1,2Palleter................................ E-5Parc de Europa .................... D-7Parc Baix Maestrar ........... K,L-3Parc Illa Grossa ................ D,E-5Parc Illa La Ferrera............... D-5Parc Illot de la Foradada .......F-5Parc Illot el Mancolliure ....... E-7Parc Illes Columbretes ......C,D-9Parc Illot el Bergantín ........... I-4Parc Illot el Mascarat .......L,LL-2Parc Renaixença................... D-5Parc Serra d'Irta .................I,J-3Parc de las Naciones....... B,C-11Parc El Trenet ..................L,LL-3Parc Juan XXIII .................. I-1,2Parc Vilamaro ......................M-2Passeig de l’Art ................... K-4Paseo Bernat Artola.........K,LL-4Paseo Pilar Coloma......... LL,N-3Pere El Ceremoniós.............I,J-2Pérez Bayer, Passeig......... K,L-2Pintor Camarón ................... C-8Pintor Dalí ........................... C-8Pintor Goya....................... C-8,9Pintor Miró .......................... C-8Pintor Murillo ...................... C-8Pintor Picasso ..................... C-8Pintor Porcar....................C,D-8Pintor Ribera ....................C,D-8Pintor Soler Blasco ........... C-8,9Pintor Sorolla ...................C,D-8Pintor Tasio .................C,D-9,10Pintor Velázquez .................. C-8Pintor Zuloaga ..................... C-9Pobla Tornesa .................. D-6,8Pontazgo ............................. O-3Pou dels Andreus .............. C,F-5Quatre Camins ................. J-1,2Quatre Vents ......................... I-4Radio Castelló.................... M-2Rafael Balaguer ................. C-10Rafael Gil .......................... K,L-4Ramón y Cajal...................... D-7Regino Sainz de la Maza ...... C-9Remolins ............................. K-4Ribalta.............................. D,E-7Riu Cérvol ............................ D-7Riu Millars ........................C,D-8Romerets .........................I,J-3,4Sagrat Cor de Jesús, Ptge ....J-3Sagunt.............................. G-5,6Salines de Santa Pola .......... D-5Sánchez Gozalbo .................M-2Sant Antoni........................L-1,2Sant Joan de Moro.........C,D-7,8Sant Pascual......................... I-5Sant Roc .............................. G-5Sant Tomàs........................ J,L-2Sant Vicent Ferrer............. D-6,7Santa Águeda .......................L-1Santa Elena ......................... D-5
Santa Llúcia......................... D-5Santa María del Mar ............ O-3Santa Rita.............................L-2Sardana...............................M-2Secretari Chornet................. K-2Sénia Sevilla ......................F-5,6Senillar......................... C-10,11Sentinella ............................ K-2Sequiol .................................F-6Sequiota ...............................J-2Serra d'Espadà .....................F-5Serra les Santes.................... I-4Serradal............................ A,C-9Severo Ochoa....................... G-4Sigalero ............................ E-5,7Suecia .................................M-2Sueras .............................. E-6,7Teresa Tárrega García...... J-1,2Termalisme.......................... O-3Terramar...............................L-2Tinença de Benifassà ...........M-2Tirant lo Blanc ..................... K-3Toluca................................... I-5Torralba del Pinar................ B-8Torre En Domenech...............L-2Torre Sant Vicent ........... L,K-3,4Torreblanca.......................... G-6Traiguera ......................... D, E-6Tramuntana ......................... K-3Trinquet............................... K-2Ullat Salat, L' ...................... L-3Uruguay............................... K-1Valencia ............................. M-3Vall d'Uixó.............................F-5Vicent Andrés Estellés..........M-2Vicent Asensio ................ B,C-10Vicent Fuentes i Ramón......E,F-5Vila-Real ............................... I-5Vilafamés............................. D-6Vilanova d'Alcolea ............. D,E-6Vila-Roig ..............................M-2Villahermosa del Río ............ C-8Vinaròs ................................ E-6Violant d'Hongría ..................L-3Violant de Casalduch .........L-2,3Vistabella......................... N,M-2Viver................................. E-5,6Xarc Al-Andalus .............. G,H-4Xert ..................................... D-8Xilxes....................................F-5Zaragoza .............................K-4
Urbanización El RefugioArgelaga, L'Barranc L'AiguaCirerer de PastorCtra. Desierto Las PalmasEl GinebreEl RefugioLes CanteresresLes CreuetesLes SureresMas de FerrerMas de la MolaMas de XivaMas del PuroMas del RoigMas del SafanorieroSegarraSolsida Vell Camí
Urbanización La ParretaUrbanización Las PalmasUrbanización MontornésAmpleAmunt, d'AndrómedaArborsersArrossarsBarranquetBosc, delCarrascaCassimCavanillesCervesCoscollCosta de les PerdiusEl GarbíEl TimonetEl TomillarEls EucaliptusEls OlmsEls PinsEls SalzesEls SalzesEls TeulainsEls XopsEsparraguera, L'FerraduraGeranisLa GuatlaLa ParretaLa PoblaLas HayasLas MimosasLes AcàciesLes AlbersLes GarroferesLes GavinesLes LlimeresLes PalmesLes PiteresLes SantesLos OlivosMargallonsMatisaMelodíaMenutMiradorMolta PauMontgóPi GrosPobla Montornés, Pl.Port de BessetPrat de CabanesRío DueroRío GuadianaRío JabalonRío MiñoRío SeguraRío SilRio TajoRío TuriaRiu CeniaRiu EbreRiu XuquerRomeralSirioTerrerolaVía Lactea
Urbanización MontemolinoAlfons XIIIMolinàsMontemolino
Callejero BENICÀSSIM
