Sobre los nombres de los calles

SEMAMARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES y ESPECTACULOS

Director: Rodollo OUARINOS AMAT ·:· Dep691to Legal: A· 9 • 1958 11 Parece que se ha hecho una su.

gerencia sobre sustitución de los nombres de las calles rotuladas COD personajes o referencias a la Gue. rra Civil, indicando el propósito de volver a sus nombres tradiciona· les.

Afio XXIV - Número 1.181 • Elda, 5 Mayo 1979 • PLENO MUNICIPAL

norn~ra~os los representantes ~el ftyuntamiento en la Mancomunidad y en flCIH

• Indulto de las multas de Trófico puestas hasta el día 19 Abril

im-

El viernes de la pasada semana --Oía 27 de abril- celebró el nue· vo Ayuntamiento su primera sesión plenaria, de carácter extraordinario, después de la sesión constitutiva celebrada el día 19 y de la que dimos cuenta en nuestro número anterior. Presidió el alcalde señor García Bienes y asistió la totali· dad de los componentes de la Cor· poración. Hubo nuevamente lleno en la parte del salón de sesiones destinada ni público, lo que moti· vó que parte de éste tuviera que

LA VUELTA CICLISTA A ESPAÑA PASO POR ELDA Y PETREL

El pasndb lunes1 30· atravesó nuestra ciudad, rumbo a Petrel, la espectacular y aparatosa caravana que compone la Vuelta Ciclista a España, en su etapa Murcia-Sedaví. Hacia el mediodía y con algún. re•. trraso sobre Ja hora prevista por la organización de la Vuelta, llegaba a Elda el multicolor pelotón de ci· elisias participantes en la misma, co~ su obligl!do complemento de policías de tráfico, coches-escolta, vehículos publicitarios, avionetas )l

helicóptero. Mucho público agolpa· do en las calles contempló el paso de los corredores, los cuales atra• vesaron la ciudad a buena veloci· dad, continuando por la Avenida. de Elda hacia la v.ecina villa de Petrel

acomodarse en el santo suelo. El alcalde, al comenzar la sesión, pro­metió que se estudiaría la posibi· lidad de conseguir un local más amplio y mejor acondicionado para la celebración de las sesiones mu· nicipales.

En primer lugar se dio lectura y fue aprobada sin inconvenientes el acta de la anterior sesión, pro­cediéndose seguidamente a fijar los días en que se celebrarán las se· siones: las de la Comisión Muni· cipal Permanente tendrán lugar los lunes, a las doce del mediodía, y las del Ayuntamiento pleno el · úl· timo viernes de cada mes, a las ocho y 'media de la tarde.

* COMISIONES INFORMATIVAS

El tercer punto del orden del · día era la in legración de las co- · misiones informativas, dándose lec­tura a la composición de cada una · de· ellas y originándose con este motivo una serie de intervenciones que comenzaron con la del señor · Ochoa Gil, que consistió en un lar­go alegato sobre la forma de cons­tituir dichas comisiones, basado en preceptos legales; le respondieron con sendas intervenciones los seño­res Iñiguez, Sánchcz Gras, Padial, Coloma, Belmonte, Cremades y Cas· troviejo, convirtiéndose durante lar­go rato la sesión en una animada polémica. En definitiva, se proce· dió a la inclusión de doña Esther Padial en In Comisión de Sanidad, en la que se había omitido su nom­bre, quedando el resto de las ca-

(Continúa en pág. CUATRO)

ii!l;WU•ld IMAGEN PERFECTA

Precio: 10 peHta1

La conmemoración en nuestra ciudad de lo batalla de Al mansa

El día 25 del pasado mes se ce­.lcbró en nuestra ciudad, al igual que en muchas otras poblaciones de la región, la «Diada Valencia», eon la que se conmemora la fecha de la batalla de Almansa. entre partidiarios del rey Felipe V y del Archiduque Carlos de Austria, y que traj~ consigo, al vencer los primeros, la pérdida de los fueros ele Valencia. Cabe señalar, en apo-

(Continúa en pág. CUATRO)

NUESTROS PAISANOS

Sobre este tema hemos escrito rnrios artículos en «VALLE» desde hace muchos años y, aprovechando la actualidad del mismo, volvemos a tra tar del asunto con unas cuan· tas puntualizaciones que tal vez sirvan de algo a quienes van a lle· var a cabo tales sustituciones del nomenclátor callejero eldense.

La vuelta a los nombres tradi· cionales no es íácil y en muchos casos ni siquiera conveniente. La calle del general Solchaga puede muy bien volver a llamarse del Es. tralazo; la de Andrés Amado «Hor­no de San Antonio» y «callejón del Pandorgo»; García Morato, «La Luna»; García Valiño, «El Sol»; Gral. Saliquet, «Trinquete»; plaza de Calvo Sotelo, «de la Prosperi· dad»; Queipo de Llano, «de Jar·

(Termina en la ULTIMA. pági.nct)

Gabriel Poveda EL PINTOR Y SU UNIVERSO EN COLOR Irrumpimos preguntándole: -Se te acusa de GENIAL. ¿No

te abruma demasiado? · -Para llegar a ser un genio,

hay que haber vivido rouchoJ años ... o haber trabajado mucho: Exprimir el limón de nuestra men­te. ¿Que soy «UD genio»"~ Si lo dicen ... · No ·se inmuta. Ni tan siquierd

ante la nueva interrogante: · -Dícese que todo artista nece­

sita de la petulancia o presunción, ¿es cierto ello?

- Y o soy más altruista que egÓ· latra, y pienso que cualquier per­sonalidad que sea un verdadero ar­tista, no cultiva su presunción: es­to es sólo patrimonio del mero ar­tesano, que busca siempre la pose, quizá como medio de que reparen en él. ' Así comienza a expresarse GA­

BRIEL POVEDA RICO, un pin-

(contlnúa en NOVENA p6glna)

televisor en color *casa BASILIO

(1)

Vida Religiosa t * SABADOS )'. VISPERAS DE FIESTAS

SANTA ANA. - A las 7.30 y 8.30 de la noche.

INMACULADA.-A las 7 y 8 de la noche.

SAN FRANCISCO DE SALES. A la~ 8 de la noche.

SAN JOSE OBRERO. - A 111 ~ 6 .30 v 8 de la noche.

SAN BARTOLOME (Petrel).­A las 8 de la noche.

SANTA CRUZ (Petrel) .- A la• 7 de la noche. ------------FARMACIAS DE URGENCIA

VIERNES, 4 D. J. VERDU. R. CatóliC01, 23 (permanente) . D. José M.• MARI. C. E.tacióii (de 9 a 2 y de 5 a 10)

SABADO, 5 D. V. MARI. Mola, 25 (permanente)

D. V. ALARCON. S. F. Salea (de 9 a 2 y 5 a 10).

DOMINGO, 6

D. J. M. HERNANDEZ. Mola, 7 (permanente).

LUNES, 7 D. J. PEREZ. M. Anido, 18 (permanente). D •. J . RICO. Chapi, 31 (de 9 2 y de 5 a 10)

MARTES, 8 D. R. RICO. Generalilimo, 1 (permanente). D. R . VALERO. R. Victoria, 13 (de 9 a 2 y 5 a 10).

MIERCOLES, 9 D. G. ARCE. Monasterio, 143 (permanente) D. M. SERRANO. Chapi, 6 (de 9 a 2 y de 5 a 10)

JUEVES, 10 D.• P. SEBASTIAN. Manjó11., 9 (permanente) . D. E. VERA. Balmea, H (de 9 a 2 y de 5 a 10)

-----------CUPON PRO-CIEGOS

NUMEROS PREMIADOS

Viernes, 27. . . . . . • . . . . . 730 Sóbado, 28. . . . . . . . . . . . 279 lunes, 30 . . . ..... ...... 765 Martes, 1 .. ...... ..•.. Miércoles, 2 . . . . . . . . • . 379 Jueves, 3 .. . . ..... •..•

Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms.

de Elda. Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38.18.92

VALLE DE ELDA P6glne 2

'

Ermita de SAN BONIFACIO. ( Petre!) .-..\ las 7 de la noche .

* DOMI NGOS Y FESTIVOS

SANTA ANA.-A las 8.30 11 y 12.30 de la mañana y 7 de la no­che.

I NMACULADA.-A las 9 y 11 de la mañana y una de la tude.

SAN FRANCISCO DE SALES. A las 9 v 12 de la mañana.

SAN jQSE OBRERO.- A las 10 y 12 de la mañana y 5.30 de 1n tnrde.

BARHIO LOS CORRALES (Fá-1.iri l'a ele Zahone ro) .-A la una de la ta r<ll' .

CAPILLA HOSPITAL. - A las 8.30 de la mañana .

SAN BARTOLüME (Petrel).­A las 8 y 12 de la maiiana y 7 .:le la tarde.

SANTA CRUZ (Petrel).-A J,u 9 .30 y 12.30 <le la maiiana.

COLEGIO SAGRADA FAMI· LIA.-A las 11.30 de la maiiana.

----------· TELEFONOS PARA CASOS URGENTES

Policía . . . . ..... Guardia Ci•il . . . . .. Bomberos .... .. . . . Casa de Socorro .. . Guardia Municipal .. . Guardia Municipal .. . Guardia Munieipal . . . Guardia Municipal .. . Juag11do In.truceión Juzgado Municipal .. . Cnu: Roja . .. ... .. . ~tación FF. CC. .. . Servicio Aguu.. . . .. Servicio de Urgencia

S8.09.09 38.09.M S8 . .H.1J 38.09.87 38.0t.OJ 38.04.03 38.0t.Ot 38.50.2t 38.16.01 38.00.71 38.09.87 38.28.06 38.09.08

de la S. S. . . . . . . 38.09.11 (De 5 tarde a 9 maiiaoa )

~-----------LBA Y PROPAOlJB ...

''Valle de Elda #

PRIMER ANIVERSARIO DE

D. Meleslo Cerdá Payá E. P. D.

Su esposa y dem.tÍI f amüiaru ruegan una oración por el eterno desean.so de su alma e invitan a la mw que en sufragio del alma del f aUecido se celebrará el día 8 de Mayo, martés, a las 8 de la tarde, en la Parroquia de San Francisco de Sales, agradeciéndoles prof"nO.. mente la asi&tencia a dicho acto.

----------------------~ VALOR tiene ... Más de veinte modelos de Muebles de Cocina desde lo mós económico a lo tnejor.

Excmo. Ayuntamiento de Elda

BANDO Siguiendo las instrucciones rese.

fiadas en la Orden de 22 de di. ciemhre de 1978, por la que ~e dictan. normas para la rectificación del Censo Electoral de residentes ( presentes y ausentes) mayores de edad, referido al 31 de diciembre de 1978, se pone eo conocimiento de todos aquellos vecinos que se consideren con derecho a figurar en las mencionadas listas, que las mismas, siguiendo lo preceptuado en el Artículo 12, p un tos 1 y 2, q uedarán expuestas al público en la planta baja de este Ayuntamien­to durante los días 1 al 6 de mayo p róximo, pudiendo formular las r e­clamaciones pertinentes en los im· presos que, al efecto, estarán a dis· posición de quienes los soliciten en el Negociado de Estadística duran. te las horas de oficinas.

Elda, 24 de Abril de 1979

EL ALCALDE

t

B1t1nio Ju1n Maestre PODOLOGO

CIRUJANO CALLISTA

Calle Padre Manjón, 3, 6.0 - .\

Teléfono 38.07.32

CONSULTA: De 10 a l r de 4 a 8

1180/ .•.

SE PRECISA

PISO O CASA EN ALQUILER

para matrimonio joven.

Llamar al Teléfono 38.78.66' (de 12 a 3 tarde)

Il8I

CE.E. -Sección Montaña Maiiana domingo, día 6, tendrán

lugar eo el incomparable marco natural del Parque de Montaña «Daniel Esteve>J, las ya tradiciona· les PRIMERAS COMUNIONES. Este año serán las de los niños María del Mar Vera Botella y Ma­nuel Pastor Correoso.

La m isa se celebrará a las 10 de Ja mañana, y será oficiada por el Padre Coello.-SOLERA.

Don Joaquín Vera Martínez de 21 años de edad

Don Antonio Vera Martínez de 18 años de edad

Fallecieron en Elda el 2r de Abril de r979 en accidente de tráfico

DD. E. P.

Sus afligidos: Padres, Antonio Vera Cantó y Eva Martínez García-Bajo; Hermana, Eva; Abuelos, Tios, Primos y demás familia.

Ruegan una oración por el eterno descanso de sus almas.

Eldense, 3 33) Español de S. Vicente, O

ALINEACIONES~,

ELDENSE. - Aguirre; Nava~, Coca, Roca mora (Pujo}); Ramírez, Villalha; Albp, Sergio, Cabello, Cu· biche (Pariente) y Zorrilla.

ESPA¡qO,L, - Albino; Eduardo, Ramón, Gómez María; Torregrosa, Rangel; Pardo, Zabala, Ferri, Pa·. rreño y Llllo.

ARBITRO, - Martínez Guirao, del Colegio Murciano, muy mal, dejándose llevar por liniers o d público y · abusando de las tarjetu.

GOLES.-A los 45 minutos, Al· ba recoge un centro de Zorrilla, batiendo al portero 11 pesa:i- de ser agarrado por un defensa españoli.&< ta. A los 7 minutos de la segunda parte es z~rilla quien recoge 111' magnífico pase de Se!'gio t>&ra lo.. grar el segundo sol. Seis minutQll despué6, magnífica jugada personal de Zorrilla, sorteando a varios ju· gadores y quedándose sólo ante Al· bino, a quien bate de un tiw tem­plado y colocado.

Se vende CHALET

EN LA PARTIDA DE SALI· NETAS, bajo del Monte Majo. Dos plantas, con luz y agua, a

desalojar en 48 horas. RAZON: Teléfono 38.55.71

· (ANTONIO ALBERT)

1181

SE VENDE

Piso esquina RAZON: Murillo, 6, 4.º • A

Teléfono 38.33.72

1181/2

EL PARTIDO.-Notoria superio. ridad del Eldense sobre el visitan• te, que procuró dominar el centro del terreno para evitar las incur. siones azulgranas y marcó muy du• ramente a los delanteros, con ex· cesiva dureza en varias ocasiones, en lo que destacó Zabala por su manullería y violencia. La prime. ra parte fue de desgaste, mientras que en la segunda doptlncS total. mente el Eldcnse, marcando dos goles y haciéndose merecedor de varios más, por las virtudes de sus hombres que bregaron lo indecible, convirtiéndote la media y defensa en un valladar inexpugnable y los delanteros en un martilleo y acoso constante de la meta de Albino, mostrándose el Eldense como el gran equipo que es, con un exce­lente conjunto y destacadas indi­vidualidades.

CLASIFICACION.-Después de una victoria del Gandía sobre el Almansa en circunstancias sospe­chosas (iba perdiendo por 0-2 a 11 minutos del final y ganó por 3-2) sigue este equipo líder con 48 (más 14); segundo, el Eldense, con 47 (más 13); tercero, Albacete, con 44 (más 10), y prácticamente des­colgados del pelotón de cabeza, Al· coyano con 42 (más 10) y Carta­gena, con 42 (mú 8).

PROXIMA JORNADA.-Jorna­da complicada, que puede dar la vuelta a la clasificación, ya que Gandía y Eldense tienen partidos muy difíciles, desplazándose el li· der al Collao y vicelíder a Alman­sa, vara contender con un Almansa en gran momento. Albacete y °Clll' tagena van a Alcira y Paterna, donde ambos podrían puntuar. De perder los dos primeros y ganar los tres que les siguen, seguirían en iguales posiciones, pero muy ame· nazados por el Albacete y con me­nor ventaja sobre los demás. Es· peremos el ideal, que serían las vic· torias de Eldense y Alcoyano y las derrotas de los demás.

----------· B1ra~1ci1iento ~1 la familia V1r1-lí1c~ez

Los padres, hermana y demás famíliares de los jóvenes her­manos Joaquín y Antonio Vera Martinez (que perdieron la vida en el trágico accidente de tráfico del sábado, día 21 de abril), quieren hacer llegar a través de estas líneas a todas aquellas per· sonas que en tan terribles momentos les visitaron o les testimo­niaron sus muestras de sentimiento y condolencia, su más pro­fundo agradecimiento por su compañía y consuelo en los difíciles y terribles momentos vividos, haciéndoles saber que les han ser· vido de mucho sus expresiones de consuelo y amistad.

DIA 10 DE MAYO, JUEVES, A LAS 8 DE LA TARDE

En lo Parroquia de Santo Ana MISA POR EL ALMA DE

D. PEDRO ANTONIO AMAT CABRERA D. JOAQUIN VERA MARTINEZ D. ANTONIO VERA MARTINEZ

En nuestro nombre y en el de sus famílilll'tls rogamos la asi• tencia a afiliados, simpatizantes y amigos.

JUNTA LOCAL DE ALIANZA POPULAR

íf i"ñ·~¡~rnii·ü.ñíl.I * : VENTA DE PISOS, LOCALE.5, CHALETS, NAVES INDUSTRIA· ! LE.5 Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS.

l ALQUILER.ES, TRASPASOS, . HIPOTECAS

:

1

JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad lmnobiliaria

Colegiado 211

0.belloe, 10, 1.0-izqda. • Teléfono 38.52.U

HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a .tUO

................................................................. ·----------------------LA MANIFEST ACION DEL 1. 0 DE MAYO

Convocada unitariamente por las centrales sindicales CC.00., CNT, UGT y USO, se celebró en nuestra ciudad la manifestación conmemo­rativa del 1. º de mayo, a la que asistieron, según estimaciones, al­rededor del millar de personas, de­sarrollándose sin incidentes.

La concentración previa tuvo lu­gar en la explanada del Mercado de Abastos, iniciándose la manifesta· ción sobre las once y cuarto de la mañana. Recorrió las calles de Martínez Anido, Queipo de Llano,

SE TRASPASA

.. Mi bar Fallero ..

(Vasco de Gama, 7, cerca del

antiguo Lavadero).

RAZON: En el mismo sitio

1181

Avda. de Chapí, La Cruz y Avda. de las Olimpíadas. A continuación, en la Polideportiva, tuvo lugar un mitin en el que hicieron uso de la palabra un representante de cada una de las centrales organizadoras: Fernando Belmonte, de CC.00.; Renacer Rodríguez, de CNT; J osé Serrano, de UGT, y Roque Mira­lles, de USO.

Para finalizar el acto, se dio lec­tura a varios comunicados envia­dos por las Juventudes Comunis­tas, Juventudes Socialistas, MCPV, PSOE, PCE y diversas agrupaciones políticas y culturales.

El recorrido de la manifestación duró aproximadamente media ho­ra , colaborando en el buen orden de la misma y en la desviación del tráfico la policía municipal, además del servicio montado por los mis­mos organizadores. En la manifes­tación figuraban una treintena de pancartas y se emitieron diversas consignas alusivas a reivindicacio­nes obreras.

En la manifestación figuraban el alcalde de la ciudad y la mayor parte de los concejales de los par­tidos de izquierdas.

MUEBLES METALICOS

ESPECIALISTAS EN:

Muebles jardín, de hierro forjado, madera v mimbre; lámparas. faroles y apliques en hierro forjado.

Toboganes, columpios.

Fabricación: estanterías metálicas de gran carga, especiales para almacenes de curtidos, mesas de cortador, almacén, aparado, etc.

FAL CONDE, 98, y GRAL. MONASTERIO, 121

Pliglna S

Teléfono 38.09.88

El O A

VALLE De El.DA

Uom~ra~os los representantes ~el Hyuntamiento en la Mancomuni~o~ y en fl~lfl (Viene de pág. PRIMERA)

· misiones tal y como habían sido P,resentadas y siendo aprobada la Tista de las mismas por unanimi­dad.

* REPRESENTANTES EN LA MANCOMUNIDAD Y EN FICIA

En el punto cuarto de la convo­~atoria se procedió a la designación de los ediles que han de represen- · t.ar a la Corporación eldense en la Mancomunidad Elda-Petrel, apro­bándose por unanimidad la pro­puesta en favor de los concejales don José Miguel Espinosa (PSOE), don Juan José Sánchez Gras (PCE) y don José Ochoa Gil (UCD) como· titulares, y don Antonio lháñez· (PCE), don Francisco Sánchez Sempere (PSOE) y don José Cre-

• •• • ••• • •• • SE~ORA SOLA NECESIT.\

f mpleo~n ~e ~ou1r FIJA

RAZON:

Tejidos VALOR Teléfono 38.00.ll

1181/ .. .

MATRIMONIO JOVEN

BUENAS REFERENCIAS

Busca PISO EN ALQUILER

oon o sin muebles.

Teléfono 37.17.12 1181

EN BIAR

~e UID~I tHftlH CON AGUA, LUZ, TELEFO.

NO, PISCINA Y JARDIN.

RAZON:

Teléfono 38.40.20 1181

mades (CD) como suplentes. Ade­más, como es lógico, figurará como representante titular, por derecho· propio, el alcalde señor García Bla­nes.

Hubo discusión y votación a la hora de designar el representante de· la Corporación en la Feria Inter­nacional del Calzado, pues el alcal­de proponía a don Diego lñiguez· para tal cargo, mientras que el con-· ceja} de UCD don Alfonso Gonzá­lez Gutiérrez expu.so su opinión de que el mismo debería ser preferi­blemente asignado a un ihdustrial, proponiendo a don Angel Castro­viejo (CD). Después de sendas in­tervenciones de los señores lñiguez y González en defensa de sus res­pectivos criterios, se procedió a Ja votación, que arrojó 18 votos a fa­vor del señor lñiguez y 7 a favor del señor Castroviejo, quedando, por tanto, designado el primero pa­ra el puesto mencionado.

El punto quinto del Orden del día hacía referencia a la modifica­ción de la delegación de funciones, es decir, a una alteración en el orden de atribución de las ocho te­nencias de alcaldía que en un prin­cipio se había establecido por el al­calde. Fue aprobada por unanimi­dad dicha modificación, que esen­cialmente consistía en pasar al ter­cer puesto de las tenencias de al­caldía al concejal de UCD don Hi­pólito Pérez, tal como ya publica­mos en nuestro número anterior.

En el último punto, información de asuntos generales, se dio a co­nocer la creación de un Registro de la Propiedad en Elda, acordán­dose gestionar la consecución de lo­cal apropiado para alojar cuanto antes a dicho organismo. Se dio también noticia de los muchos te­legramas recibidos con felicitacio­nes por la constitución del nuevo Ayuntamiento.

* . INDULTO DE MULTAS DE TRAFICO

El alcalde dio a conocer la publi­cación de un bando por el que se concede el indulto de las multas de tráfico impuestas hasta el día 19 de abril, fecha de constitución del nuevo Ayuntamiento, pero re­saltando la necesidad de que todos los ciudadanos colaboren para la re,5olución de este grave problema del tráfico eldense.

SE VENDE

CHALET EN PETREL (SALINETAS)

CON PISCINA Y BARBACOA

Totalmente amueblado, equipado y puesto por habitar.

Interesados llamar al Teléfono 38.11.26 y 38.27 .64

1179

VALLE DE ELDA Página4

Distribuidor SANYO

CONSULTE LA OFERTA VACACIO­NES SANYO T. V. COLOR "26"

E LDA

Toda la gama SANYO (l.ª Marca Mundial en Electrónica) en nuestro establecimiento

La

116S/.

•• conmemorac1on en nuestra ciudad de la batalla de Al mansa

(Viene de pág. PRIMERA)

yo de la exactitud histórica, que en dicha ocasión Elda, junto con otras poblaciones de la región, se pronunció en favor del rey Feli­pe V y en contra del Archiduque austríaco, al que apoyaba buena. parte de la región valenciana.

Con tal motivo se celebró una recepción en el Ayuntamiento, sien­do izada en un halcón del mismo, junto a las banderas nacional y lo­cal, la señera valenciana -sin la franja azul- e interpretándose por altavoces himnos y canciones va­lencianos.

Sobre doscientas personas se con­gregaron en la plaza del Ayunta­miento para asistir a dicha cele­bración, que fue presidida por el alcalde señor García Blanes.

Una vez en el salón de actos del Ayuntamiento, se dio lectura al co­municado suscrito por el MCPV, asociaciones de vecinos, grupo Ago­ra de teatro y grupo Carlos Salva· dor, en el que se solicitaban, entre

· otras cosas, la supresión de símbo­los y nombres que recuerden el finalizado régimen en calles y edi­ficios de Ja ciudad, el uso del va­lenciano y la utilización de la se­ñera valenciana con el escudo del Consell, así como la oposición mu­nicipal a la puesta en marcha de la central nuclear de Cofrentes.

Otro comunicado leído fue el en­viado por el PSOE, así como otro del PCE, los cuales, en esencia, coincidían con el primero a que hemos hecho referencia.

Hizo uso de la palabra el alca!· de, quien comentó cada una de las reivindicaciones contenidas en los citados comunicados, mostrándo­se partidario del estatuto de auto­nomía y confirmando la utilización de la señera valenciana con el es­cudo del Consell. Matizó el caso particular de E!da en cuanto al uso del valenciano y prometió que se llevaría a un pleno Ja cuestión de la eliminación de nombres de calles que recuerdan hechos o per· sonajes de la guerra civil española. Igualmente se mostró partidario de oponerse a la central de Cofrentes y pidió una íntima colaboración en-

SE VENDE

600-0 RAZON:

Avda. Reina Victoria, 23, 2.0-B (De 13.30 a 14.30 horas o de

8 noche en adelante)

1181

se uende PISO CON 3 HABITACIONES, CUARTO DE ASEO, SALON COMEDOR, COCINA, GALE­RIA ENCRISTALADA.

RAZON: Garrido Lestache, 55, 3.0 izqda. 1181

Señor F ABRICANTl:

Hacemos toda clase de

KfBHJHDOS Y OIVIDID03 SERVICIO DE RECOGIDA Y

ENTREGA SIN COMPROMISO

Teléfono 37 .23.93 1181

VENDO

PETREL

Renaull Q·L SUPER

RAZON:

Teléfono 38.62.75 1181

VALOR tiene ... Lavadoras 1uperautomdtlea1

en oferta

·----------fre Ayuntamiento y pueblo para la resolución de los problemas.

El acto finalizó con vivas a Elda !· al País V aleneiano y con Ja in­terpretación en los altavoces de aires populares de la región.

MOROS Y CRISTIANOS

El Presidente de lo Junto Central expone los motivos de los cambios

en lo fiesta Cuando falta poco más de un

mes para que den comienzo las Fiestas de Moros y Cristianos, he­mos querido pulsar la opinión del Presidente de la Junta Central Je­naro Vera Navarro, para que nos diera noticias de las próximas .fies­tas.

-Jcnaro, comenzó el <<mes lo­co» de nuestras fiestas. La presen­tación de Abanderadas y Capitanes en Santa Pola, ¿Por qué este acto fuera de Elda?

-Te consta por que vives los problemas de la fiesta con más in­tensidad que otros que se atreven a opinar de la misma, que los pri­meros que lamentamos que este ac­to tenga que salir de Elda, somos nosotros. Ha sido una lamentable

Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms.

de Elda. Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38.18.92

VALOR tiene ... TV color "Telefunken" y "Vanguard" sobremesa y portátil.

••••••••••• SE ALQUILA

Planta Bala CON LUZ Y AGUA

Propia para almacén.

Llamar al Teléfono 38.61.02

1180/ . ..

TALLERES

SOLER ELECTRICIDAD DEL

AUTOMOVIL BOBINADO DE MOTORES

Calle Dr. Arruga, 4 - ELDA

Teléfono 38-71-24

1168/ ..•

coincidencia, que a treinta días de la celebración del mismo, previsto por otra parte desde hace seis me­ses, haya tenido la dirección de la Ficia la necesidad de cerrar el local en el que habitualmente veníamos celebrando la gran cantidad de """ tos Cesteros. En menos de treinta días ha habido que cambiar todo el programa y buscar para este ac­to, así como para el de la presen­tación de los pequeños, y la comida que la Junta Central ofrece a los pueblos !esteros en el día de .fies­tas, un lugar idóneo y digno para la presentación de Abanderadas y Capitanes del día 19 de mayo. Es­te lugar no nos ha sido posible en­contrarlo ni en Elda ni en los al­rededores. Había que encontrar, lo­cal, servicio, porque el desplaza­miento ya era una cosa que no po­díamos evitar, y gracias a la ges· tión personal del Secretario de la Junta, señor Lucas, hemos podido resolver el problema, y así el día 19 de mayo, en el Restaurante MI­RAMAR de Santa Pola, estará pre­sente la gran familia festera de nuestras fiestas, para escuchar el Pregón a cargo de Concepción Quero Lacruz y para conocer a los nuevos capitanes y abanderadas de nuestras fiestas.

-¿No había posibilidad de ha­cer el acto de forma distinta?

- Por mis relaciones !esteras con otros pueblos, conozco muy de cer­ca y en ellos he sido protagonista de cómo celebran este acto, Olle­ría, Crevillente, Bañeres, Mucha­miel; he asistido tres veces a la proclamación de Abanderadas de Petrel. y nosotros mismos, hace diez años, lo hacíamos de esta ma­nera, distinta a como hoy lo ha­cemos. Quizás la fuena de la cos­tumbre nos tiene habituados ahora a nuestra peculiar manera de ha­cerlo, que si bien supongo no es la mejor parece ser que es la que a nosotros nos va. Villena y Olle­ría, poseen dos marcos extraordi­narios al aire libre que estando abarrotados en ese día, el compor­tamiento de los asistentes es ver­daderamente ejemplar. En Petrel, Bañeres, etc., se hace en un local cerrado, y la gente que asiste, tam­bién aguanta con verdadero espí­ritu festero, y la disciplina es no­toria y muy digna de imitar. Pero en este pueblo... ya pagamos la experiencia del teatro, y ni aun siendo gratis y con previa invita­ción, conseguimos darle la brillan­tez que el acto requiere.

, ..................... . Fornituras T O R R E S Hilaturas

DEL FABRICANTE AL CONSUMIDOR, CON ... CREMALLERAS NYLON «RELAMPAGO» HILATURAS FABRA COATS «APTAN»

FORNITURAS - HEBILLAS - REMACHES - CINTAS ELASTICOS - CORDONES - PASAMANERIA CASCABELES - LENTEJUELAS - COLLARES

Y ... , OIGA ... NADA ... LO QUE VD. PIDA EN María Guerrero, 55 - E L D A - Teléfonos 38-01-65 - 38-20-60

DE INTERES PARA TODAS LAS OVIAS DE ELDA Y

COMARCA.

sortea un viaje de 15 días a MALLORCA con todos los gastos

pagados entre todas las novias que confeccionen sus listas de

bodas en sus establecimientos de calle GRAL. MOSCARDO, 38

y calle ANTONIO MAURA, 9, donde hacer las listas es más

!ácil porque hay mucho más para elegir.

LOS ESPECIALISTAS EN LISTAS DE BODA

PIDANOS INFORMACION

1179/81

---··----·-·----------~ -¿Por qué el cambio de itine­rario en la retreta, y distinto em­plazamiento del Castillo de fuegos artificiales?

-Con el fin de que no haya espacios en penumbra y sobre todo para evitar que en nuestro antiguo alcázar p ueda ocurrir un hecho des­graciado, que sería lamentable para todos, ya que es humanamente im­posible evitar que cuadrillas de gamberros, roben, e incordien, de una manera muy clara y sin que nadie pueda hacerles nada, a los encargados de colocar el castillo de fuegos artificia..,s.

-¿Se colocarán las mismas tri­bunas que el año pasado?

-Este año, hemos prescindido de las tribunas que el año pasado se instalaron en la calle General Varela aunque mantenemos las res­tantes, y señalar que la que se ins­tale tapando la citada calle del ge­neral Varela, la adentraremos unos metros más en la calle, con el fin de que los habitantes de un edificio recién habitado no tengan n inguna clase de molestias.

¿Habrá novedades en las fiestas de junio?

- Con respecto a años anterio­res, en el presente vamos a tener dos novedades y las dos de verda­dera importancia. La primera, es que vamos a consolidar todo el es­quema básico por el que se ha de regir toda la fiesta de Moros y Cris­tianos que se precie de tal, y lo vamos a hacer dando la prioridad que se merece a unos actos como son los de la Guerrilla y Embaja­da. El lunes de fiesta, habrá Gue­rrilla y Embajada por la mañana y por tarde. Las Embajadas serán nuevas y se deben a las prestigio-

sas pl~mas de dos eldenses del pa­sado siglo, de Francisco Laliga Gor­gez y Juan Rico y Amat, y ade­más coiti.cide, que al haber renun­ciado a sus cargos los anteriores embajadores, señor Ortega Ibáñez y Femenías Agustí, se estrenarán, como ya es sabido nuevos embaja­dores, los amigos Deltell y Bar­cala.

-¿Otra novedad? Pues, sí. Este año, coincidiendo con el año in­ternacional del niño, la Junta Cen­tral, desea destacar el acto del des­file infantil. Este acto, tendrá to­dos los caracteres de importante, ya que serán los «peques» de nues­tras fiestas, los que pongan broche de oro a las mismas. Este desfile dará comienzo a las OHO en pun'. to de la tarde, y una vez finalice, en la plaza de Castelar, se dispara­rá un magnífico castillo de fuegos artificiales y una gran Mascletá.

Pues muchas gracias, J enaro, por estas declaraciones, que estamos se­guros, habrán servido para dejar clara más de una cuestión de cara a las fiestas.-JUAN DELTELL.

SINGEA

CISI JUARITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR­NICIONERO.

COMPRA, VENTA Y REPA-RACION.

Gral. Monasterio, 132 Teléfono 38.19.73 ELDA 1129/ ...

Página 5 VALLE DE l!LDA

DEMOGRAFIA Inscripciones efectuadas en el

Registro Civil:

* NACIMIENTOS

Da 11 de abril.-Nuria, hija de Manuel González Payá y María Francisca Berenguer Torres. Emi· lia, ' de Luis Amador Moreno i Au· rora Cortés Campos.

Día 12.-Lourdes, de Joaquín Arnedo Arnedo y María del Car· men Saurín Rico.

Día 13.-David, de Luis Cifuen· tes Torralba y Manuela Francés Morán.

Día 17.-David, de Roberto Na­varro Candelas y María Teresa Bel Hernández. Raquel, de Antonio

NOVIA: Tu lista de boda en

BOGAR y ••• viaja gratis a MALLORCA

VALOR tiene ... Los mejores Frigoríficos, con repartidor automá­tico de Cubitos

·----------Se vende

p 1 so ENTRESUELO de 150 m.2 en calle María Guerrero, 26

Dirigirse al Teléfono 38-42-12

1177/ ...

SERORA, SERORITA Lo más nuevo y avanzado en moda de corsetería lo tiene a su medida

Milogritos Olivares CORSETERA

Edificio Ernes, 3.ª escalera entresuelo derecha. Teléfono 38-54-62

1160/ ...

Sánchez Sánchez y Elida Ruiz Tá­rraga.

Día 18.-Marcelino, de Marceli­no Sánchez Zarco y Visitación Fer­nández Sanz.

* MATRIMONIOS

Día 7 de abril.- Joaquín Her· nández Serrano con María Cruz Ramírez Recio. Francisco López Fernández con María del Carmen Ramírez Lorente. Luis Abad Gila· bert con Isabel Rodríguez Arques. Lorenzo Gil Galiano con Encarna· ción Serrano Secaduras. José María Gutiérrez Cazorla con Milagros Hernández Gimeno. Rafael Parres Jover con Juana Martínez Cánovas.

Día 8.- José Antonio López Bai· dez con Bienvenida Gil Galiano. Bautista Juan Castillo con Carmen Francisca Pérez Hernández. Rober· to Navarro Moreno con Francisca Ferrete Mejías.

Día 15.-Manuel Tomé Arques con Juana Abad Fresneda. Manuel Jesús Arribas Gamarro con Ana Esmeralda Santos González. AUon· so Blanco Caballero con María lñi· guez Gómez. Juan Hernández Bel· trán con Ana María Pércz López. Cirineo García Tebar con Juana Campos Figue1·oa. Abe! Graciá Or· tuño con Francisca Josefa Ruiz Moreno. José María Bautista Gon­zález con María Eduvigis Martín Ríos.

Día 16. - Juan Manuel Salazar Saavedra con Lucía Villalba López.

* DEFUNCIONES

Día 19 de ahril.- Teresa Almen· dros Arnedo, de 71 años. Armando Amat Aguado, de 59. Ramón Al­faro García, de 80.

Día 21.-Antonio Ruiz Gazquez, de 22.

Día 22.-Luis Azorín Vida!, de 79 años.

Día 26.-Rosarío eantó Berna· bé, de 75.

Día 27. - Remedios Rico Mon· llor, de 70. Milagros Puche Rey, de 77.

RESUMEN

Nacimientos ... 7 Matrimonios . . . . . . . . . 17 Defunciones . . . . . . . . . 8

CONSTANTINO CALLADO Mecanización de Oficinas, Mobiliario, Máqui­nas de Escribir, Calcular, Fotocopiadoras, Regis­tradoras, Destructores de Documentos, Muebles Metálicos y de Madera, Estanterías Metálicas,

Anuncios Luminosos

A su servicio en:

Gran Avenida, 74 - (esquina Vázquez de Mella)

Teléfono 38 20 48 - ELD A

1179 (alt.)

----------------------~ Se celebró el «Día del Subnormal> en nuestro ciudad e La recaudación fue inferior a la del

pasado año

El pasado domingo, día 29 de abril, y organizado por la Asocia· ción Protectora de Subnormales de Elda y comarca, se cel~bró el «Dí¡¡_ del Subnormaln, con la finalidad, de recaudar donativos voluntarios destinados a sufragar los gastos de la Asociación en su labor protec· tora de subnormales, en especial los de mantenimien¡o del Centro ocupacional sito en el paraje de La Torreta.

En la cuestación que a tal fin se hizo por las calles eldenses co· laboraron, como en años anteriores, las comisiones falleras y de barrios, además de haberse instalado en di· versos puntos de la población cuii· tro mesas petitorias. Se impusieron a los donantes banderitas, banderi­nes para los automóviles, claveles. etc., siendo el total de lo recauda· do, aproximadamente, de unas cien· to cincuenta mil pesetas, cantidad inferior a la obtenida el año an• terior. Esta baja en el resultado de la cuestación es achacada por los directivos de la Asociación a haberse hecho con un número me· nor de postulantes,. como consecuen· cia de haberse constituido este año menos comisiones falleras. También

debe haber influido grandemente - a nuestro entender- el éxodo masivo que los domingos se produ· ce en nuestra ciudad, sobre todo en estas fechas de la prima vera en que el buen tiempo se decide por fin a obsequiarnos con fines de se­mana apropiados para irse al cam­po o a la playa.

V AL Q R quiere evitar las prisas de

otros años... Encargue aho­ra ¡ya! su traje de zíngara, o de estudiante, o de ,con­trabandista, o de mora, etc.

----------· SE VENDEN

PLAZAS DE GARAJE

para motos y coches.

RAZON:

Garaje Edificio Elda Teléfono 38-05-56

1167/ ...

----------------------------------------------MUY IMPORTANTE PARA INDUSTRIALES

Si necesita construir su Nave Industrial de 1.000 - 2.000 ó 4.000 m.1 entre ELDA y SAX (Junto a Discoteca GOKAMI) GUILLENir le facilitará la PARCELA que se acomode a sus necesidades en 1.ª Línea Carretera 'General MADRID - ALI-

CANTE, con Agua potable - Luz y Viales necesarios para la misma.

Información y Venta: SR. GUIL~EN • M. Anido, 25 ELDA • Teléfono 18.18.92

GRANDES FACILIDADES DE PAGO 1161/ ...

Nglna 1

VENTANA FESTERA l!scribe y comenta. Juan Deltell

Las hojas del calendario van des· apareciendo, y las fechas que fal. tan para nuestras fiestas son me· nos. El ambiente que se va for· mando entre las comparsas es ex· traordinario: reuniones y más reu· niones, preparando lo que serán unas excelentes fiestas, pues a te· nor de lo que hemos podido reco·

NOVIA: Tu lista de boda en

OOGAR y ... viaja gratis a MALLORCA

VALOR tiene ... tYal los nuevos diseño• y

telas para Moros y Cri1-tianos.

llame al teléfono 38 00 11 y para su comodidad acu­diremos a sus reuniones.

----------f SE VENDE

R 12 Ei BUEN ESTADO.

RAZON: Talleres MARLAND

Calle Cura Abad, 11 1181

CORSETERIA

Milaoritos OUUH~f S Confección de fajas señora y caballero con presupuesto, para cobrar en la Seguridad Social.

1180

EDIFICIO ERNES Teléfono 38.54.62

ger a lo largo de Ja semana, de­muestra que este año, aunque pa­rezca imposible, volverán a desbor­darse todas las previsiones.

• * * El pasado sábado tuvieron lugar

dos actos festeros. El primero ful! la entrega de premios y clausura del IX Concurso Nacional de Di­bujos de Humor. Este acto estuvo presidido por el alcalde de la ciu­dad Roberto García Blanes y miem­bros de la Junta Central de Com· parsas.

• * * Por la noche, la comparsa Hues­

tes del Cadí celebró su cena Je hermandad festera, en la cual h cieron uso de la palabra varios miembros de la Comparsa, así co­mo el presidente de la Junta Cen· tral Jenaro Vera.

Se entregaron unas boni tas y ar· Abanderadas de los años 77 y 78, además de unos preciosos ramos de flores a las Abanderadas. E l acto resultó muy brillante, y se puso de manifiesto una vez más, la ga· na de que lleguen las fiestas.

* * * La Comparsa de los Zíngaros

tiene prevista ya, de forma defini· tiva, la fecha para la gran noche Zíngara. Será el 26 de mayo, una semana antes de nuestras fiestas, y el lugar «La Parrilla de Oro».

• * * Hoy sábado, a las seis de la tar­

de, tendrá lugar el acto de Pre· sentación de Abanderadas y Capi· tanes infantiles. Este acto tendrá lugar en el Restaurm¡te «La Pa­rri lla de Oro». Doscientos cincuen· ta niños y niñas acudirán a este emotivo y simpático acto, en el cual se sortearán varios regalos a todos los pequ eños asistentes. De esta forma, la Junta Central pre· para este neto con más cariño que nunca, ya que, como se sabe, este año está dedicado internacionalmen· l e al niño.

~·-··--·---···----··---Se ofrece

P1r1ona resoonsn~le oarn curnar niños

1181/ ...

LAS NOCHES DE VISPERAS Y FESTIVOS.

Llamar al Teléfono 37 .23.05

De 3 a 9.30

Tt\Bt\RNERO Eaooslcion de ceram1cas

PAVIMENTOS CERAMICOS · AZULEJOS • CHIMENEAS SIN

HUMOS • LADRILLO CARAVISTA . LADRILLO REFRACTA­

RIO · PIEDRA ARTIFICIAL • FUENTES • MESAS • POZOS

MACETAS - ANFORAS DE BARRO. MACETAS DE BARRO

BALDOSAS DE CEMENTO Y CERAMICA PARA TERRAZAS,

CERAMICAS EN GENERAL.

EXPOSICION, OFICINAS Y ALMACEN:

Carretera de Alicante (Espaldas Casa RENAULT) Tel. 37.09.68

ELDA • PETREL

1156/ ...

FINCAS JUANJO VENTA DE PISOS, LOCALE.5, CHALETS, NAVES INDUSTRIA·

LES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS.

ALQUILER.E.S, TRASPASOS, HIPOTECAS.

JUAN JOSE GARCIA NAVARRO Agen~ de la Propiedad Inmobiliaria. Colegiado 279

GRAN AVENIDA, 44 TELEFONO 38.57.42

HORAS DE OFICINA (De 9.30 a 1.30 y de 3.30 a 8.30)

------··-·-··--·------~ El orden de marcha de los des· files será el siguiente (y esto lo ciamos a conocer a petición de nu· mcrosos festeros que nos lo han solicitado) : Primer Desfile, lo iai· ciarán los Estudiantes, seguidos de Zíngaros, Contrabandistas, Cristia­nos, Piratas, Caballeros del Cid, Moros Realistas, Huestes del Cadí, Musulmanes y por último los Ma-rroquíes. ·

El desfile del domingo, lo abri­rán los Realistas, seguidos de Hues­tes del Cadí, Musulmanes, Marro· quíes, Estudiantes, Zíngaros, Coa· trabandistas, Cristianos, Piratas y Caball eros del Cid.

* * * Desde el pasado día 20 se en­

cuentran a la venta, en los locales de la Junta Central, las localida· des para presenciar los desfiles de nuestras fiestas.

* * * Hay mucho interés, por parte de

la comisión de Guerrillas y Emba­jadas, para que estos actos ten gan en las próximas fiestas la categoría que merecen. Por ello, Blanes y los suyos, están trabajando a fondo con el fin de perfilar los actos del día del Alardo que, como ya es sahi· do, será el último día de fiestas.

* * * Sastres y modistas trabajan a

marchas forzadas para poder tener

a punto la gran cantidad de trajes que este año serán estrenados en los días grandes de nuestras fiestas. Sabemos que hay escuadras, sobre todo del bando moro, que causarán sensación con los vestuarios que van a presentar.

* * * Hay un grupo, concretamente de

la comparsa de Piratas, que tiene previsto un número para la retreta de muy buen gusto, lo que de ver­dad celebramos.- JUAN DELTELL

Para ANUNCIOS en

"11111 de Eldl ..

SE ALQUILAN

1~ traj~s ~e morn RAZON: Teléfono 38-18-28 o

Establecimientos DOGAR

Calle Gral. Moseardó, 38

1174/ ...

Péglna 7 VALLE DE BJ>A

Lo Cruz Ro¡a de lo Juventud tuvo dos humanitarias intervenciones EL CORNETA En el trágico accidente del sá­

bado por la noche, un grupo de jóvenes de esta sección, que se ha­llaban en las inmediaciones de la Casa de Socorro, actuaron con se­serenidad y rapidez, realizando lla· madas telefónicas a los puestos de Socorro más cercanos, ayudando a la evacuación de los heridos y co· laborando con la Fuerza Pública apartando a los cientos de perso· nas congregadas en las inmediacio­nes .

NOVIA: Tu lista de boda 'en

DOGAR y ... viaja gratis a MALLORCA

VALOR tiene ... El sonido natural Hi - Fi en tocadiscos «Bettor-Dual» -----------Si desea distinción y calidad pa­

ra su AJUAR DE NOVIA, visite

Corsetería Milagritos Olivares

EDIFICIO ERNES Teléfono 38.54.62

1180

Al día siguiente realizaron una excursión a Rabosa, al regreso de la cual se dieron cuenta de que se había producido en las inmediacio­nes de Catí un incendio forestal, al cual hicieron frente dando avi· so a los bomberos y al Puesto de Socorro de la Cruz Roja, y cola­boraron eficazmente en su extin­ción.

, ......... . TIRO DE PICHON

Miguel Albiñono ganó a co¡o y Francisco Esporcia a brazo

Con veintiocho escopetas se ce­lebró la penúltima tirada de caja, en la que consiguieron cubrir cin­co tiradores los seis de seis. El des­empate ofreció gran interés ya que los señores Baltasar Torres, Juan Francisco Rubio y Antonio Martí, salían al pájaro octavo, mientras que el ganador señor Albiñana y José Berenguer, de Onil, hacían los dos cero en el pájaro décimo, re­pitiendo los ceros al trece y cator­ce, pero al dieciseavo fallaba el de Onil, alzándose el eldense con el triunfo de la tarde; fue un desem­pate muy difícil y por ello al final muy aplaudido.

En la de brazo, con treinta y cuatro escopetas, fueron siete los

PARA ELDA Y PETREL

Presenta a la venta los famosos CRHYSLER 180 y 150 y los SIMCAS gasolina normal y los económicos. Gran oferta de CO­CHES USADOS de todas las marcas. GRANDES FACILIDA-

DES. Aceptamos cambios.

SERVICIO OFICIAL

«AVIA» PRESENTA A LA VENTA

LOS FAMOSOS CAMIONES FURGONES, JEEPS, SIATAS

y motores DIESEL

EXPOSICION y VENTA Avda. de Elda, 68-70 • Teléfono 37-12-47 y Tabarca, 2 · Teléfono 38·28-41

PETREL ELDA

VISITE NUESTRAS EXPOSICI01

NES 1162 ______________________ ,

tiradores que cubrieron con cinco de cinco; el desempate adquirió mucho interés y quedaron así: Francisco Esparcia, con 10 de 10; Felipe de Sáez, con 9 de 10; José Berenguer, 7 de 8; Luis Pau y Joa­quín Pastor, con 6 de 7, y Antonio Burgos y Luis Poveda, con cinco de seis.

Respecto a In regularidad, Mi­guel Castelló, de Novelda, encabe­za con 46 pájaros buenos, seguido de Joaquín Pastor, con 45 y Luis Pau, con 44.

Parcelas de terreno con. agua potable a 6 kms.

de Elda. Venta Sr. Guillén

M. Anido, 25 38.18.92

VALOR tiene ... en exclusiva los Electrodomésticos AEG

----------------------------------------------

MIR}~LLA WELCH Núm. 1 del SEXY MUNDIAL

De nuevo, presentación de su GRAN SHOW en

CHELSY DISCOTECA

ELDA

DIA 5 DE MAYO SABADO NOCHE 1181

VALLE DE ELDA Página 8

Gabriel Poveda EL PINTOR y SU UNIVERSO EN COLOR

(Viene de la PRIMERA pág.)

tor eldense con sólida raigambre en este bello arte plástico. Alguien en' cuya faceta lleva largo camin? re·' corrido. Que cuenta y se considera, aquí y allá. Una personal~dad ·.deS­t'acada, de cuyo carnet de identidad extraemos estas fechas: Nacido en Elda el 12 de agosto de 1917';. y' que es casado con Renée (de · na·. cionalidad francesa) ; Gabriel y Te-. i:esany son los frutos de ~u rria~ trimonio. Hoy es protagomsta de «NUESTRO PAISANO», la Serie de ce VALLE DE ELDA». Por mér ritos propios, como podrá verse:

En su pintura, en la entrevist~. siempre presente la sensibilidad. ·

-¿Cómo te motivas para pin; tar? ¿Tienes una ccmusa>> partiCU· lar?

-Hay variadas motivaciones, y puede servir tanto la conversación. con un amigo, como la lectura ·ie un libro o el libre contacto con la Madre Naturaleza. Las musns pertenecen a los cuentos de ha~s.

-Tu arribo al mundo de la pm-. tura ¿cómo se produjo?_

-Me inicié muy nino, allá en, Lyon, donde vivía, y era costum· hre extendida el hacer uso de ~. acu,arela o carboncillo entre los ra·. paces: todos pintábamos. Por tem· peramento o ambiente, asi er.a, pe· ro quizá yo gozaba más que otros niños en la afición. Luego v~ne a Elda, y aquí desarrollé mis quizií ya latentes aptitudes.

-¿Existe el día nefasto en que se presupone no aparecerá la chis· pa creativa?.

-En principio todos los días son nefastos: Si nos encerramos entre cuatro paredes estancas, no con~ guimos nada: La chispa sólo brin­ca aireándonos el espíritu con el contacto humano, como te decía antes: penetrando en diversos am· bien tes,

-En tu obra ¿ves a través de la pintura, o ésta es el resultado de lo que crees ver?

-------~--· VENDO

Rfn~un- ~ u oñ~sJ PRECIO A CONVENIR

Calle Río Sil, 63

(Casa El Pino)

1181 ~

SE VENDE

CHALET o estrenar CON AGUA. POTABLE

Con 2.500 metros cuadradOll de terreno 0 má8 ei e1 preciao -CHretera general Madrid • Ali­cante, Km. 368,8 (Entre Elda

y Su). RAZON: Teléfono 38.18.92

Grandes facilidades de PAGO 1139/ ...

-Es algo conflictivo de cont~s­tar, porque para nosotros los pm­tores aunque sea una costumbre en Adademias, Exposiciones, etc., tener un modelo, procuramos, se· gún nuestra manera de ver o in­terpretar, tenerlo no como un fac­tor positivo, sino onírico.: que nos dé una pauta, que no sigamos es­trictamente la forma del modelo. Hemos de hacer lo que creemos que debe ser aquéllo. Una manza: na, un vaso, son inertes, pero s! hacemos una pintura que ~s.te muerta ya, sin darle .una sensac1on real de movimiento, pues haremos una pintura sin vida. Y esto es lo contrario de lo que yo me af~no en expresar: la manzana no baila­rá ... , pero sí puede rodar; y en el cuadro debe apreciarse que se mue-ve. ?

-Luego tú no retratas, ¿no. -Hacer' un retrato no significa

fotografiar; y por eso cuando de­cimos que tal pintor se hizo un a_u­to-retrato, se dice ello con prop1e· dad. Nosotros plasmamos la ima· gen del modelo más espiritual que físicamente, aunque los rasgos se correspondan idénticamen~e; es de· cir: resaltamos la escondida perso· nalidad interna. Para ello cuido al detalle sus ojos, pues no en vano se dice que son el reflejo del alma.

-¿Llevas la cuenta de los cua· dros realizados?

-Contar, contar... Pintamos mucho, pero en realidad, bueno sale muy poco. A veces, una obra que pintamos con ilusi~n, no sale, Y la quemamos o dest~mmos. No m~ he· preocupado de numeros: lo mismo pueden ser 400, .~00, o.··.

-¿Qué sensac1on experimenta el pintor que crea? . .

-Nosotros producimos sensacio­nes no nos recreamos experimen· tándolas nosotros mismos, Y si al· guna forma de ellas nos in~ade, no siempre la expresamos as1 en la pintura, sino de la form~ que nos apetece 0 agrada refleJarl~s. Básicamente, creamos las sensacio­nes.

-¿Desde cuándo estás ausente de exposición local de tus obras?

-La última tuvo lugar hace 11nos cuatro años, en la Sala So­rolla. No me he planteado la razón de no hacerlo más frecuentemente; · tal vez sea que tengo la dicha _de acoger en mis respectivos estudios de la ciudad y campo, frecuentes interesados por mi obra ... , y por lo tanto tengo como quien dice ex­posición permanente ... Suelo. expo­ner periódicamente en Alicante, Barcelona y algunas ciudades .fran­cesas.

(Tal vez, tal vez, exista la razón especial del no prodigarse en El· da... Tal vez, tal vez, él se la con-· tara al posible interesado ... )

-Así, pues, ¿podemos decir que tu obra se vende en Elda «cual rosquilla»?

-Los pasteleros, qu~á; los arte: sanos de la pintura posiblemente SI

puedan vender rosquillas, pero el artista que lo es, ofrece ob~as de arte. ¿Si vendo? No me queJo, no me quejo ...

-Color y compos1c1on. ¿Son igualmente importantes ambos ele­mentos, o es en tu obra uno más decisivo que el otro?

SE PRECISA

Cortador de l.ª PARA IMPORTANTE FIRMA DE LAS BALEARES.

Interesados llamar a los Teléfonos 38.43.64 y 38.54.45

(De 7 a 8 tarde) 1180/ ... ...................... , -Todo va compaginado. Hay

que discernir: el dibujo es una ':°" sa color es otra, y luz otra mas. Q~iere decirse que dib1;1jas, des­pués coloreas y luego tienes que buscar la luz. Después unir los tres ~rmónicamente y. . . no es nada fá­cil: Dominar las tres facet~s al tiempo, no se da así como. ~si. La composición es otra cuestion: se hace en el bodegón, o en la pers· pectiva donde hay el elem.en!o hu· mano . . . , pero no en el _Pa1saJ~: en este juega un papel pnmord1al la luz del momento y tiene, conse· cuentemente, otros valores en jue· go.

Poveda, hombre de compostur~ caballerosa, que no envarada, ~sbci­za la sonrisa, recordando, al pie de la pregunta:

- ¿Has tenido muchas veces que realizar ccel cuadro de encargo» que no te gusta?

-Me han encargado en ocasiones cosas muy raras: Por eje_mplo, aquél señor que deseaba pmtase idénticamente el cuadro del lnfan· te Baltasar· Carlos, de Velázquez, pero con la cabeza de su hijo. · · Solamente he aceptado aquello que tuvie ra dignidad.

- ¿Qué países conocen. su obra? -He expuesto con cierta fre-

cuencia en Francia, Argelia, Ma­rruecos, Argentina, Brasil, Uru-guay, etc. .

Nuestro paisano ha recogido nu· merosos trofeos a lo largo de su andadura artística, pero hay uno que caló profundamente en él. Nos dice:

-El artista nato no busca nun· ca el galardón, porque ~rebaja con miras más altas: el meJorar com~ tal artista que sea. Sin emb_a~go, SI.

tengo que señalar uno; d1re que el que más me satisfiro f1;1e el que otor~ó la Feria Internacional del Calzado hace unos años: consistía en una reproducción en oro de un~ de mis cuadros, que se me entrego con un pequeño festejo. ~e hizo feliz ciertamente, pues mas que nad; aprecio que este detalle vinie· ra de mi pueblo. . .

La complacencia estaba v1S1ble en el énfasis emocionado de sus palabras últimas. Y tambi~n gustó decirme que, aunque oficialmente Elda aún no haya erigido el ta'Q propuesto mon.umento al ~apatero, él ya le tributo su homena1e escul· piendo personalmente una escultu· ra que preside su casa de cam~o. Una revelación que nos aperpleJa. Y seguimos formulándole interro· gantes: •

-Como artista ¿de qué te han f . ? culpado con mayor. recue?~1a.

-Todo artista tiene critrnas, el enemigo en contra ... No sé cómo te diría. . . Hay personas que me han creído pedante e engreído, poi' la razón que sea. Yo pienso que soy más altruista, más desprendido

Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms.

de Elda. Venta Sr. Guillén

M. Anido,· 25 38.18.82

que cualquier otra cosa: doy ? ayudo todo lo que puedo, y amb1· ciono casi más la felicidad de otroi que la mía propia.

- ¿Sigues una línea expresivi constante en tu obra?

-Recuerdo que una vez expuse en Casablanca, y allí, donde tuve excelente acogida, existe la costum· bre de estar presente en toda expo­sición de pintura un libro, donde cualquier visitante. P~.ede lib~emen· te expresar su op1mon. escrita. s?; bre la obra vista: Alguien escrib10 en francés -allí se compagina con el árabe- una frase de Verlaine que dice: «Ha llegado Vd. muy tarde a este mundo vano». Yo com· prendí muy bien . esta me~áfora, y provocó un cambio. ~n .• m1. Desde aquel momento se m1c10 una mu· tación en mi obra, que he renova· do paulatinamente, remedando tam· bién el proverbio árabe que decla= ra «Toda agua de un estanque, SI

no se renueva, se corrompe». Pre· Eerencias por estilismos deterD?ina· dos pues ninguna: Ahora llllsmo estoy' en otra fase de cambio: me encuentro luchando,. trabajando en ella .. ., y veremos al final qué sale.

···-------~ VALOR Hepe ••. una superoferta en coci­nas de primeras ~

SE VENDE EN TERMINO DE BIAR

J J 1~úllos ~e re1amo PRECIO: 150.000 PESETAS

RAZON: Teléfono 38-13-85

11 77 /.

Vendo

LOCAL EN EL ccEDIFICIO ERNES»

ENTRESUELO RAZON:

Teléfono 38.25.32 o FOTO ERNES

1180/ ...

Página 9 VALLE DE ELDA

CINE .CANTO F.STRENO

ACCION Y SUSPENSE EN UN SENSACIONAL FILM FORAJIDOS 77

Fabio Tuti y Marcella }fichelangeli CASANOVA

por Toni Curtil (Autorizado mar- 11 ~

IDEAL GOYA Desde el Juens Sábado y Domingo

Grandioso ESTRENO en colo,. LA SIDUCCION Lúa Gastoni y Maurice Rone•

FIN DE SEMANA SANGRIENTO Brenda V acCG1'G

(Exclusivamente mayorH 11 allot)

ALCAZAR Divertido ESTRENO

¡PARA NOSOTROS LAS INGLESITASI Remi Laurent y Stephane HiUel

DESAFIO (Mayorea de lit años y 14 acompaifado8)

c~ne glo1ia (Climatizado) local dotado con los mdxlmos adelantos del cine moderne

'•"fono 311305

Color.

DOS F.STRENOS ¡QUE VIVA ITALIA I

Ornella Mutti., Vittorio Gasm.ann, Alberto Sordl JOE EL LOCO

Color. Peter Boyle, Paula Prentisl (Autorl.udo maro'" 11 eAoa)

ESTRENO. Color. V.O.S. cine li1 lft Pf ft31Dft OU llBRf HMOUR Tolffono 383575 (la pensión del amor libre)

Film clasificado «S». Exclusivamente mayores de 18 años Se advierte al público que esta película por su temática o

contenido pudiera herir la sensibilidad del espectador. CORTO: VIGIAS DEL BOSQUE l

Tl!ATRO CINll CERVAN1tiS - PETREL Grandes programas en color SABADO, 5

ATORMENTADA LA CARRERA DEL ORO

(Autorizado marorea 11 -.J DOMINGO, 6

LA CARRERA DEL ORO FANTASMAS EN EL OESTE

(Auto11Hdo tocloll loe pOllll-.J

Tl!i\TRO CINE CERVANTES - PETREL Muy pronto, la sensacional película en VERSION ORIGINAL

(VALENCIANO)

EL VIRGO DE VISANTETA por Maria ROMlrio Omaggio

(La protagonista de «La Lozana Andaluza»)

VALLE DE ELDA

(Alltorlzado maror.. 18 afio•)

CASTELAR Sensacional ESTRENO

IL NOVECENTO (2.ª parte) Rober de Niko,- Gerard

Y COMPLEMENTOS (Autorizado IHJONI 11 aflM>

Página 10 .

CERVANTES Gran F.STRENO en color

CIERTOS «PEQUEAISIMOS» PECADOS Nino Manfredi y Stefanía Sandrelli

E L M 1 R O N (Estreno) Héctor Al/ero y Ale%andra Baatedo

COLISEO Tres grandes películ~

EL PROSCRITO DEL RIO COLORADO

ESTA QUE LO ES (BILLY CHANG, PIERNA DE

ACERO) (Autorizado mayon11 14 allol)

(Autortzado •arore1 11 .._,

AGUADO DOMINGO

EL CONTINENTE PERDIDO GORGO Y SUPERMAN

SE CITAN EN TOKIO (AUlolkado lodo1 lo1 pOllDMe)

¡¡Auténtico Mercado!! * Automóviles gasolina y diese!. * Furgonetas tocias marcas. * Com pletame nte revisados y garantizados por verdaderos prof csionalcs. . * \'nloraciún máx ima de su vehículo, antes de venderlo v i~ i lt;nos, luego decida. * Adaptamos su pago. * :\l á• ele 100 coches en Stock.

Telefono 60·18-81 NOVELCAR (J unto Cruz Roja de Novelda )

-----------111 NE -----------

nouecento (1900) 11 ••n1 Nacionalidad: !talo-francesa-alema­

na. Director: Bernardo Bertoluc­ci. Intérpretes: Robert de Niro, Gerard Depardieu, Dominique Sandra.

Parte segunda y final del relato histórico situado en la Italia con­temporánea, que comprende los años de dominio fascista y el final de la Segunda Guerra Mundial. La tesis que se ha ido planteando a 1o largo del film recibe una solución un tanto confusa.

Nacionalidad: Italiana. Director: Fernando di Leo. Intérpretes: Li­sa Gastoni, Maurice Ronet, /en­ny Tamburini.

Un periodista regresa a su Si«i­lia natal después de una muy larga ausencia. Entabla relaciones con una antigua novia suya que ahora es viuda, pero tendrá relaciones con su hija y con la amiga de ésta, terminando todo dramáticamente.

flJIJldDS 11 Nacionalidad: Italiana. Director:

Enzo Ca5tellari. Intérpretes: Fa· bio Testi, Vicent Fardenia, Ren­zo Palmer.

Un joven policía se encuentra destinado dentro de una brigada especial, preparada para la lucha contra la Mafia, que controla una serie de establecimientos comercia· les, vendiéndoles protección. El dueño de un restaurante se revela, sufriendo la destrucción de su es­tablecimiento y que su hija sea raptada y violada.

iP1r1 11sn1res las 1na11111111 NacionalUlad: Francesa. Director:

Michel Lang. Intérpretes: Remi Laurent, Stephane Hillel, Vero­nique Delbourg.

Dos jóvenes franceses, que han fracasado en sus exámenes de ha· chillerato, son privados por sus pa· dres de las vacaciones en la playa y obligados a marchar a Londres, como castigo. Pero los jóvenes, li­ln·es de la tutela de sus progenito­res, se lo pasan en grande y la estancia en Inglaterra se convierte en unas verdaderas y estupendas vacaciones.

fll ~I 111111 SHl~lltl Nacionalidad: Norteamericana. !Ji..

rector: William Fruet. Intérpre­tes: Brenda Vaccaro, Don Stro­vo, Chuck Shamata.

Dos jóvenes marchan para pasar juntos un fin de semana, pero to­do se complica cuando la chica ini­cfa una loca carrera de competición con otro automóvil, conducido por cuatro gamberros, a los que deja en la cuneta, prometiéndose estos tomar venganza. Cuando ya estaban en la finca, irrumpen en la casa los gamberros, a merced de los cua· les queda la pareja, con la que jue­gan cínicam. ente mientras se, em­llorrachan y lo déstruy.en todo:

VENDO

Casa de Campo a 400 metros de Peter Rives. 2.000 metros cuadrados terreno

(114 la casa) CON LUZ Y AGUA.

RAZON: Calle Alféreces Pro­visionales, 8, entresuelo A

1181

FALLECIO LA MUJER HERIDA EN EL ACCIDENTE DEL SABADO 21

VENDO CHALET recién construido en paraje «Co­llado de Novelda» de Monóvar, con más de 3.000 metros cua· drados de terreno y balsa. Con tres habitaciones, aseo, cocina, salón-comedor, pérgola y un pa·

El trágico accidente ocurrido en las proximidades de nuestra ciudad el pasado sábado, día 21, se cobró una nueva víctima, sumando por tanto cuatro los fallecidos corno ·----------Fútbol Modesto

* Campeonato Local «SAGRADA. FAMLTA» 1978-1979

(,Partido$ de Vuelta, Semifinales de. <;OPA)

* RESULTADOS

( 1-5) C. F. Los Pegotes, 3; C. F. Virgen de la Cabeza, 1 (2·8). (l·l) Goya C. F., l; M. Fifo' C. F., 2 (3·2). ' Se clasifican para la final C. F.

Los Pegoles-M. Fifo C. F.

* FEDERACION VALENCIA, NA DE FUTBOL GRUPO 14 CA TEGORIA INFANTIL

* JUVENILES

El Eldense, venció el sábado por la tarde en el Estadio Municipal al San Miguel Atlético, por 2-0.

Los goles los marcaron Juan, de penalty, y Ciordia.

Destacaron por el Eldense, Cior­dia, Richart y Molina.

El Eldense alineó a: José; Aten· za, Luis, Juan; Ciordia, Rico; Ochoa, Eduardo, Molina I, Richart y Dani (Molina 1 y Dani, sustitu· yeron a Antonio y Molina 1).

consecuencia del mismo. Se trata de Carmen Sánchez Aniorte, que viajaba, junto con su marido y su hija, en el Seat 124, A-0233-N, y que resultó con graves lesiones que, al cabo de unos días, le oca­sionaron la muerte.

Los otros dos ocupantes del ci· tado turismo, el marido, Antonio Guardiola Berenguer, y la hija de ambos, Pilar, de 12 años, conti· nuaban internados en la Residen· cía Sanitaria «20 de Noviembre», de Alicante, a la hora de redactar estas líneas. Ambos seguían sien· do atendidos en la U.V.I., aunque, según parece, han experimentado alguna mejoría dentro de su estado de gravedad. Con tan luctuoso rno· tivo, hemos de patentizar al señor Guardiola Berenguer y familia nuestra sentida condolencia por el fallecimiento de su esposa.

----------·

tio cubierto en parte para

RAZON: garaje.

Teléfono 47.06.23 (Monóvar) 1181/3

SE VENDE

Casa de Campo AMUEBLADA

Agua potable y balsa de riego, con 5.000 metros cuadrados plantados de almendros y fru·

tales. Situación entre la Torreta y Sax. RAZON: Calle Castellón, núm. 22 bajo. Teléfono 387328

(horas oficina). 1181/2

uendo estanterras SEMINUEVAS - METALICAS

Llamar al Teléfono 38.61.69

1181

8E TRA•PABA l ,con venta de ·local, el ·COMER • . CIO DE ULTRAMARINOS Y ·DESPACHO DE PAN en ple­na explotación, situado en el Barrio Virgen de la Salud (pa·

.418.do el Puente de Monóvar). Interesados, diríjanse al mismo

establecimiento.

U81

Vendo PISO EDIFICIO ELDA

(Avda. Chapi)

Llamar a los

"Teléfonos 60.1>3.53 y 60.10.7!

1181/2

SE OFRECE

Cortadora ·PARA TRABAJAR EN CASA.

RAZON:

Teléfono 38.21.68

1181 • 1

VALOR tiene ... Nueva exposición exclusi­va de Muebles de Cocina cXEY•.

-----------~~~---------------------------·-·-

comnarsa "Dloros musulmanes" FESTIVAL INFANTIL PARA NUESTROS COMPARSISTAS

Comunicamos a nuestros comparsistas infantiles que en su honor hemos organizado un FESTIVAL para hacerles presentación de nuestro Capitán y Aban­derada infantiles 1979, hacer entrega de un galardón al Capitán y Abanderada infantiles del pasado año que les sirva de recuerdo de la ostentación de dichos cargos, e igualmente haremos entrega de premios a la escuadra que mayor puntuación obtuvo en las pasadas Fiestas.

Este Festival, que se celebrará en el Colegio Sagrada Familia, tendrá lugar el próximo sábado, día 12 de mayo, a las cinco de la tarde.

Se proyectarán películas infantiles y una de los desfiles de nuestras Fiestas de Moros y Cristianos.

Una vez acabados estos actos, a los asistentes se les obsequiará con una colosal merienda.

Os rogamos PUNTUALIDAD.

La Directiva 1179/80

VALLE DE ELOA

Sobre los nombres de los calles

(Viene de la PRIMERA pág.)

dines»; Fernández Cuesta, de «Ga. hriel Miró»; Capitán Cortés, «Bue· nos Aires»; Legionario, ude la Ca· ñamona»; Generalísimo, «Nueva».

Otras calles que tienen un nom· hre anterior poco conocido son las siguientes: «Alcázar de Toledo», de «La Industria»; Tropas Gallegas, de «Antonio Pérez» (uno de Jos fundadores de Ja industria); Die­ciocho de Julio, era de «Primero de Julio» (fecha de constitución d.e la Socii:dad El Progreso»); Mar­tmez Anido, «de Salmerón»; Ge­neral Moscardó, de «Pi y Margalb. (Indiquemos que el otro presiden· te de Ja Primera República, Esta· nislao Figueras, cedió su calle a Francisco Alonso, un gran alcalde eldense); Gral. Mola, de «Médico Beltrán» (un prestigioso médico y alcalde eldense); General Martín Alonso, «losé Maestre Vera» (el· dense de los años veinte que fue varios veces Gobernador Civil y presidente de la Diputación Pro­vincial); Gral. Jordana, «de San· cho Tello» (notario que intervino en la formación de la Sociedad o:EI Progreso»); General V arela, de

\..J «Antonio Vera» (uno de Jos fun· ~ vJ. / dadores de la sociedad, junto con l' Manuel Maestre, titular de la calle

' v-fJ hoy de «General Dávila»; General "J'll Y agüe, era de «19 de Marzo» (fe·

cha de fundación del Barrio La Fraternidad); Fal Conde era uPri· mero de Mayoi>; «Victoria», de «Ut Paz», Pilar Primo de Rivera, era «Mariana Pineda».

Calles que no han tenido otro nombre anterior son las de Onéei­mo Redondo, 29 de Octubre, Luis Batllés, Liberación, General Monas­terio (en sus tramos desde el cru· ce con San Crispín al Instituto Azorín y desde la carretera hacia Avenida Alfonso XIII; todas ellas por haber sido abiertas después de 1939.

VALOR tiene ... Placas y radiadores con mucho calor. ·

Se vendan 3.000 ó 6.000 metros cuadrados

de terreno con viña. Término de Su.

«VAGO EL TOLLO:& (Bajo Camera) con derecho a AGUA.

Zona de chalets. RAZON: V. del Remedio, 4, bajo izqda. 1181

"VALLE DE ELD~' Red-=ci6n y Adrninistr11eión

Moscardó, 1 . 1. 0

Teléfono380212

Impreso en Suc. de Such. $erra v Cia . Avenida de Orihuela. 51 • Alicante

Algunas calles y plazas ofrecen una especial dificultad si se trata de mantener el concepto de tradi­cional para su nombre antiguo. Aunque popularmente la plaza de Mártires (de Jaca primero y de la Revolución Nacional Sindicalista después) siempre haya sido la pla­za de Sagasta y posiblemente lo &eguirá siendo por muchos nom­bres que Je pongan, no parece que el ilustre político de la Restaura­ción tenga la aotualidad suficiente para mantener oficialmente su nom· bre, aunque, repetimos, posiblemen­te siga siendo de Sagasta cualquie­ra que sea el nombre que se Je ponga.

Otra es la de la R.N.S., ya que se conocen muchos nombres, como el de Topete, Alcalá Zamora, Juan Mollá y el más popular, el de Pla· za de Arriba.

Aunque tampoco está muy clara l:i plaza hoy de José Antonio (lla­mada del Angel 1de la República y de la Constitución y popularmen­te cede Abajo>J) parece que la ac· tualidad pide que se la llame de «La Constitución» referida ahora, como es natural, a la de 1978.

La calle de General Aranda tie­ne los nombres de Pierrad (un ma­rino ilustre de la Historia de Es­paña) y Pablo Guarinos, por el in· dustrial de calzado y concejal el· dense que vivió y murió en dicha calle.

La calle del General Sanjurjo ha tenido el nombre del general Prim, el héroe de los Castillejos, ·------·---· SE HACEN

Ma1uillaj~s ff rtísticos PARA MOROS

RAZON:

1180/1

Teléfono 38.79.69 San Crispin, 39

Se vende

Chalet en Avda. de las Magnolias, 7.

RAZON:

Teléfono 38.01.07

1179/82

SE VENDE

SEAT 124 EN BUEN ESTADO

Informes:

Teléfono 38-07-16

1177/ ...

nu111óuiles l R e n R La máxima garantía en coches USADOS. Al

venderle un coche le garantizamos, durante SEIS

MESES, las reparaciones en nuestros Talleres.

TENEMOS UN STOCK DE MAS DE CIEN

FURGONES Y AUTOMOVILES

YISITENOS Y COMPRUEBE PRECIOS

1No nos confunda! somos

Automóviles. ERCAR Estamos en Avenida de Elda, 88, 90 y 92,

Teléfonos 37-12-50 y 37-02-66, frente a la Coope·

rativa del Vino en PETREL y también en el

Cruce Estación de Novelda, Teléfono 60-03-48,

donde podrá ver Ja Caravana que usted desea.

~----------------------y no parece que sea tan actual la controvertida figura del general para figurar en el nomenclátor de Elda, cuando está el nombre de un egregio eldense, que vivió y mu­rió en dicha calle, y que merece el honor de recibir su nombre, con lo cual se honraría Elda al honrar a uno de sus hijos. Me refiero al gran poeta romántico Francisco LaHga Gorgues, el más alto poeta

eldense y posiblemente uno de los de primera línea de España si su razón no se hubiera enturbiado en plena juventud después de dar abundantes frutos de su genio e inspiración.

Creo que es opinión general en· tre quienes hoy tienen la respon­sabilidad de la dirección de nuestro pueblo que no es conveniente sus­tituir unos símbolos de división por otros de sentido contrario, sino que hay que tender a unir y ' a que el nomenclátor urbano no sea una creación de partidos triunfan­tes. sino que sea, en general, un simple medio de identificar, indi­vidualizándola, una calle, y a la vez un medio de honrar a perso­nas o evocar hechos que han ido en beneficio de Elda, de España o Jel mundo.

Nombres gloriosos de la Huma­nidad hay muchos que faltan en

el callejero eldense; la Pintura, la Música, las Ciencias, la Ingenie· ría, la Investigación, la Literatura, etc.; ni Becthoven, ní Wagner, ni Fleming, ni Eiffel, ni Copérnico, ni el Apolo IX, ni Miguel Angel o Leonardo, figuran en nuestras ca­lles, cuando su obra está siempre presente.

También naciones o ciudades que han sido distinguidas en el paso del tiempo por su historia, su arte, su ingenio o su laboriosidad faltan en las calles eldenses. Y así po· dríamos poner numerosos ejemplos con los cuales sustituir rótulos de calles sin tener que temer el que el paso del tiempo con sus mudan­zas obligue nuevamente a la danza de los rótulos, como la que hubo en 1939 y ha de haber hoy como consecuencia de aquella.-A.N.

NOVIA: Tu lista de boda en

DOGAA y ••• viaja gratis a MALLORCA

VALOR tiene ... Aire acondicionado "Ge­neral Electric" presupuesto sin compromiso.

Academia

GANDIA Martínez Anido, 52

CLASES DE MECANOGRAFIA Y CONTABILIDAD

' Horari08: Mañana de 12.30 a 1.30 y tardes de 4 a 10

- - ~~·

. 'f, . .. .... . ~~

~"-: '.

~' . ·-. ~·

Por fin! GRUNDIG

lo más moderno en televisión

Bla-upunkt - Thomson - Sanyo

V OTROS~··· ( ..

'

Cff 88 BH31ll0 (Ida (lc~e