Sol 17 de julio

Mixco del 17 al 23 de julio, 2015 Año XXI No. 950

Había que negarle la inscripción a Alfonso Portillo...Era necesario.

Entrevista con Luis Ruano, candidato a la alcaldía de Mixco

Con ocasión de esta apertura oficial de la ciclovía, la Mu�nicipalidad de Mixco a través de SOSEA y la OMM, ha organizado para todas las edades diversas actividades que se desarrollarán de las 9 de la mañana hasta las 2

de la tarde: Show de payasos, pintacaritas e inflables, para los más pequeños; para los jóvenes habrá clases de iniciación a la guitarra, demostración de Breack Dance y carreras de ca�rros de control remoto (si quieren participar, pueden llevar el suyo). Para los adultos se impartirán clases de baile, pintura, manualidades, bisutería y cocina.

Y para toda la familia, se realizará una Jornada Médica Gra�tuita de medicina general.

La Ciclovía del Bulevar de San Cristóbal tiene 2 kilómetros de largo, y además de contar con el área para los aficionados al ciclismo, también cuenta con un camino peatonal a lo largo de todo el recorrido, con áreas de descanso y área recreativa. A partir del domingo podrán disfrutar de este espacio creado para el deporte y sano entretenimiento de las familias de San Cristóbal.

En su perfil de �ace��ace�book, Álvaro Aguilar, vocalista de Alux Na�hual, anuncia que el

grupo apoyará la protesta del sábado 18 de julio a partir de las 3 de la tarde, en la Plaza de la Constitución, con un concierto en el que participarán más de 30 artistas.

Álvaro Aguilar escribió en su muro: “Hemos decidido apoyar la manifestación del 18 de julio, con un concierto de Alux Nahual. Con nuestros propios recursos y con el apoyo de muchas otras personas. No podemos ya cambiar el pasado, pero PODEMOS CAMBIAR EL FUTURO. Allí nos vemos”.

Pablo Alvarado, integrante del grupo manifestó que la idea de participar el sábado en la Plaza de la Constitución obedece a que se identifican con la coyuntura actual. También mencionó que se unirán a ellos otros grupos y artistas para exigir cambios a la Ley Electoral y de Partidos Políticos. Los guatemaltecos conscientes no podemos permanecer apáticos ante este despertar de la ciu�dadanía.

2 Un periódico local, con conciencia globalMixco del 17 al 23 de julio, 2015

Había que negarle la inscripción a Alfonso Portillo... Era necesarioAunque algunas personas se sientan ofendidas porque

el Registro Electoral negó la inscripción de Alfonso Portillo. Debemos de mostrarnos satisfechos, porque si en verdad que-

remos ir eliminando a los políticos corruptos, tenemos que empezar a limpiar el listado de candidatos ya. Porque no se podría cancelar la inscripción a otros candidatos tachados, si no se hubiera, pri-mero puesto un ejem-plo magistral. Porque, aunque evidencie sus buenas intenciones de querer ayudar al país con su tremendo ba-gaje político, cultural e intelectual que posee. Alfonso tiene un antecedente delictivo, eso es innegable. Por eso había que hacerlo…

Esto le otorga al Tribunal Supremo Electoral, un aura positi-va, de que está haciendo bien las cosas. Y, lo bueno es que los miembros del TSE saben, no están solos en la lucha. Haciendo su parte están la CICIG, el Ministerio Público y por supues-to la Ciudadanía consciente a nivel nacional que ha manifestado su descontento; y su de-seo de empujar YA, la depuración de los políti-cos. Y no tener que esperar que sea aprobada la “Ley electoral y de Partidos Políticos” por el Congreso de la República, para atender las exi-gencias legitimas de la ciudadanía, que ya no quiere más de lo mismo. Por eso es ineludible, negarle la inscripción a Alfonso Portillo. Porque con ello se afirma la concepción de lucha an-ticorrupción que se ha puesto en marcha en el país a partir de las protestas ciudadanas los días sábados en la plaza de la Constitución.

La población en general tiene que com-prender que ya no queremos políticos corrup-tos que lleguen exclusivamente a huevearse el dinero que le pertenece a los guatemalte-

cos que sostenemos el Estado y los gobier-nos de turno, con el pago de nuestros im-puestos.

Alfonso Portillo aun-que no sea inscrito como candidato a di-putado, no por ello va dejar de participar en estas elecciones, en las cuales definitiva-mente, juega un papel preponderante. Tan así, que pronosticamos, que gracias a su poder de convocatoria, el par-

tido TODOS inclinará con su apoyo al partido que quede en segundo lugar en la segunda vuelta, la balanza electoral.

Pero en este momento negarle la inscripción, es indispen-sable, para que así, el Tribunal Supremo Electoral, tenga la au-toridad, para continuar negándole la inscripción a otros can-didatos “tachados”; tal como lo estamos viendo.

3Un periódico local, con conciencia global Mixco del 17 al 23 de julio, 2015


Una cándida entrevista con Luis Ruano, candidato a la alcaldía de Mixco

1–Breve Currículo de vidaIng. Luis Ruano: Nací en Mixco, somos cuatro genera-ciones de familia Ruano. Estudié en el colegio Austriaco, donde aprendí tres idiomas. Me gradué de Ingeniero Quí-mico Industrial en la universidad Rafael Landívar. He sido dirigente estudiantil y comunitario, y alcalde auxiliar. Tene-mos empresas familiares, y resido en la zona 7 de Mixco, desde donde nos realizamos como empresarios, políticos, deportistas y ciudadanos.

2–De llegar a la alcaldía ¿cuáles serían las ta-reas prioritarias a efectuar en los dos prime-ros años de gobierno municipal?Ing. Luis Ruano: Hay varias tareas importantísimas. Una tiene que ver con Gestión Municipal. En este momento la municipalidad consume más del 90 % de su presupuesto en gestión y pagos de sueldos de planilla, únicamente un 3 % se dedica a la inversión en obra de proyectos nuevos y para el pago de una deuda millonaria que nos dejaron los alcaldes anteriores. Entonces, la primera acción es poner en orden la casa, y esto tiene que ver con el tema de ges-tión. Porque esto nos va a dar la oportunidad para poder reinvertir en los nuevos proyectos que tenemos. Hay que llegar a organizar muy bien el tema administrativo den-tro de la municipalidad. Hay otros dos temas prioritarios importantes, uno tiene que ver con sentar las bases para los planes de la Movilidad Urbana, que eso incluye Trans-metro, incluye infraestructura vial, el rescate de áreas para los peatones. Uno de los mayores flagelos y de los grandes problemas que tenemos en Mixco, va relacionado con el tema de la movilidad urbana que nos hace perder calidad de vida. El otro tema prioritario tiene que ver con el tema del agua potable para todas las zonas de Mixco. Por eso hemos plasmado la “Entidad Mixqueña del Agua”, como un ente colegiado que tendrá que ver, no sólo con lo que ya se hace, como la perforación de pozos y redes, sino tiene que ver con el Cerro Alux, y otras fuentes de agua y aprove-

Introducción: Continuamos con la serie de entrevistas a los principales candidatos que compiten por la alcaldía de Mixco para el período 2016/2020. Hoy le toca el turno al candidato de la alianza CREO-UNIONISTA, Luis Ruano. Es im-portante mencionar que las preguntas son las mismas que se les hacen a todos los candidatos: 1–Denos un breve cu-rrículo de su persona. 2–Cuáles serían las tareas prioritarias a efectuar en los dos primeros años de gobierno municipal. 3–Cuáles serían las principales obras de infraestructura a realizar y cómo respaldaría económicamente la construcción de las mismas. 4–Por qué la gente debería de votar por usted y no por los demás candidatos.

chamiento de algunas presas y nacimientos.Otro tema prioritario es el de la Seguridad, que tiene que ver con participación ciudadana, que es uno de los temas que queremos rescatar que es la antigua tradición de la participación ciudadana en las decisiones municipales. Por allí van los temas prioritarios que hay que entrarles desde el primer día.

3–¿Cuáles serían las principales obras de infraestructura a realizar y cómo respalda-ría económicamente la construcción de las mismas?Ing. Luis Ruano: Hablemos primero sobre el tema vial. Somos más de un millón de vehículos en el área urbana y eso requiere medidas urgentes e importantes. Hablamos de tres medidas básicas. Una que se llama ordenar, que es la más pronta, yo diría la más económica. La segunda se-ría desconcentrar, ya que debido a la topografía tenemos puntos de alta concentración vehicular y eso incluye la construcción de algunas vías importantes como los Trans-versales y algunos Ejes para evitar estos puntos de alta con-centración vehicular. Y el otro tema que tiene que ver con el aumento de la oferta vial, ya que desde el año 1976 el parque vehicular ha aumentado en 900% pero la oferta vial únicamente en un 24%. Hemos plasmado la construcción de 6 pasos a desnivel importantísimos dentro del munici-pio y hemos planteado un eje que se llama Norte-Sur, que es una vía transversal que lo que busca, es unir al munici-pio de Norte a Sur de una manera transversal para poder generar desarrollo dentro del mismo municipio. De acuer-do a nuestros expertos calculamos nosotros que las obras de infraestructura vial urgentes impactan en un 8% en el presupuesto municipal en cuatro años. Y además de eso habrá unos pasos a desnivel que tendrán que construirse a través de la fórmula del “impacto vial”, que es una de las herramientas que la municipalidad de Guatemala ha ve-nido implementando desde hace varios años, para poder construir estos proyectos sin que afecten los presupuestos municipales.Otro tema importantísimo es el Eje de Occidente del Trans-

metro, y eso está totalmente diseñado y listo para poderse echar andar. Y es por eso que es de las acciones primarias que tienen que hacerse en el primer año de gobierno mu-nicipal. Y esto no le costará ni un centavo a la municipali-dad de Mixco, porque se hace a través de la licitación de la central de trasbordo, donde la empresa que salga favoreci-da con esta licitación, será la encargada de la construcción de trasbordo y el eje, y es la municipalidad de Guatemala la que se encarga de la infraestructura de los buses, central de monitoreo y lo demás.Otro tema al que me quiero referir es el de la participación ciudadana, es muy importante la descentralización de la gestión municipal, y es por eso que queremos construir alcaldías auxiliares por zona, lo que buscamos es que en cada zona tengamos una Minimuni, pero que no sea como ahora, que son una caja de cobros; sino que se constitu-ya en una delegación de la municipalidad, con un alcalde auxiliar, que tendrá a su bien ese contacto con el vecino para poder resolver, y de esa manera desconcentrar la ad-ministración.

4–Por qué los mixqueños deberían de votar por usted. Ing. Luis Ruano: Nosotros somos gente ordinaria tratan-do de hacer cosas extraordinarias. En el tiempo nos hemos preparado, conocemos el municipio, nacimos aquí, quere-mos al terruño que nos vio nacer, tengo una historia donde la familia se ha desbocado en servicio ciudadano, ejemplo de ello es mi abuela, que fue alcaldesa de Mixco, mi padre igualmente fue alcalde de Mixco, y los vimos trabajar con mucha pasión, y dejaron un legado. Cuando se retiraron lo hicieron con los mismos carros, y vivieron en la misma casa, lo que demuestra fueron gente que hizo la cosa pública con mucha transparencia. Y eso es lo que nos motiva hoy en día para seguir la tarea. Por eso uno de los puntos im-portantes a seguir será el tema de la transparencia. Y para poderlo hacer proponemos una auditoria social, es decir un acompañamiento de las comunidades, de los COCO-DES, de los Comités de Vecinos, Asociaciones en la gestión municipal y en los proyectos. Que sean vigilantes de los proyectos.


¡Feliz Cumpleaños Jorge Vega!

Ana Sofía Gómez gana medalla para Guatemala

El campeón de gimnasia oriundo de Sacatepéquez, acreedor de la primera me-dalla de oro para el país en Toronto y la primera para la gimnasia masculina, cumplió 20 años de edad el día miércoles 15 de julio, un día después de ganar brillantemente la medalla de oro de gimnasia artística en piso. Un verdadero talento de nivel internacional.

Universidad Rafael Landívar campeón del Torneo de Copa 2015 del Voleibol Mayor Femenino

El sexteto de la Universidad Rafael Landívar se coronó por primera vez en su historia, como monarca na-cional del Torneo de Copa 2015 del voleibol de sala femenino, luego de ganar de manera invicta la cua-drangular final con un total de tres victorias. “Estamos muy contentas, este es nuestro primer campeona-to en la Liga Mayor, esto es fruto del trabajo que hemos realizado sema-na a semana en los entrenos en las

canchas de la U, nos queda seguir trabajando como equipo para mantenernos entre las mejores”, comentó María Renée Andreu capitana del equipo campeón.

La gimnasta guatemalteca Ana Sofía Gómez llenó de orgullo al país al ganar la segunda medalla de Guatemala en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. Sofía se queda esta vez con el bronce en la modalidad de piso en gimnasia fe-menina. Ella menciona sentirse agradecida, ya que a su corta edad de 19 años, ya lleva tres preseas ganadas en Panamericanos.Ana Sofía Gómez es merecedora del apoyo y admiración de parte de los guate-maltecos.

Como Mixqueño, me he preocupado por el alto nivel de ingobernabilidad, tanto del país como de nuestro bello municipio, por lo que junto a un equipo honorable tomamos la decisión de participar en esta contienda electoral, y en ese sentido, el tiempo necesario para realizar un Plan de Gobierno Municipal acorde a las necesidades de nuestros vecinos, con programas de estabilización social dividido en tres ejes principales basados en estudios reales, los cuales son: Desarrollo Social, Desarrollo Económico, y Desarrollo Humano, por lo que a continuación me permito darles a conocer algunos puntos a modo de sintetizar nuestro proyecto para el sector de San Cristóbal:• Economía: San Cristóbal es una de las zonas más grandes de nuestro municipio y una de las que más genera entradas a la comuna municipal por medio de las tasas establecidas para distintos servicios públicos, por lo que siendo conscientes en los abusos ya cono-cidos por parte de las administraciones de turno, propongo:• Mejorar el servicio de SASCIM en tiempo, calidad y reducción en el costo del servicio desde 25% hasta 30% paulatinamente.• Reestructuración en el avalúo de las viviendas del sector, para una sensible reducción en el IUSI, implementando para el efecto una oficina específica para la condonación de deudas bajo estudios previos y de mérito.• Amnistía tributaria sobre el IUSI por los primeros dos años de gobierno.

• Reducción de la tasa municipal del alumbrado público del 14% al 7%, mejorando la calidad y amplitud del servicio.• Seguridad: Consciente del alto índice de robo y extorsión en dicha zona, proponemos:• Un Plan Operativo Inmediato conformado por la Policía Munici-pal Especial, PNC y Emixtra, el cual brindará monitoreo constante con las cámaras existentes sobre el bulevar.• Monitoreo especial por cámaras especiales de vivienda, conecta-do a la red de seguridad del condominio y municipal, con reacción preventiva inmediata para evitar robos, secuestros o muertes (la garita siempre en contacto ante sospechosos).• Mantenimiento y recuperación de banquetas, áreas verdes, ambiente, parques, drenajes, asfalto; los cuales están en el aban-dono.• TRANSMIX: Buses Municipales modernos, con una tarifa fija de Q.1.25 con tarjeta prepago, y gratis para personas con capacidades especiales, personas de la tercera edad y estudiantes, en un hora-rio diario hasta las 9:30PM y con Seguridad Municipal en rutas del bulevar hacía la Bolivar, la Terminal y el Periférico.

Mensaje de Fernando Alcayaga a los mixqueños


Director: Pepe Estrada | Gerente de Ventas: Aída Abril | Correo: [email protected] | [email protected] | Oficina: 3a. calle 17-01 Blvd. Principal San Cristóbal 2do. Nivel de Domino’s Pizza.

Telefax: 2479-5517 / 2478-1629 / 2478-1707 | Periódico Semanal que se distribuye gratuitamente en todas las casas y condominios de Ciudad San Cristóbal, Las Charcas y Casco Central de Mixco.

Grupo Diveco, empresa líder en la fabricación de camas y pionera en la implementación de tendencias de descanso, presenta las nuevas lí-neas de lujo de las marcas reconocidas a nivel mundial, Serta y King Koil, fabricadas con una mezcla perfecta de los materiales más finos, di-

seños modernos, tecnología de confort y sopor-te más avanzado, para obtener un descanso de lujo. “Uno de los mayores pilares de Grupo Diveco es la innovación, todos nuestros diseños son obte-

nidos a través de los últimos avances en investiga-ción y desarrollo, lo que nos permite crear diferentes propuestas de alto valor para la industria del buen descanso”, indicó Claudia Mendoza, Gerente Re-gional de mercadeo para Grupo Diveco.

Camas Serta con sus nuevas líneas Perfect Nigth, Perfect Sleeper y Perfect Day, está dirigida a personas vanguardistas que gustan del buen confort. Cada línea fue diseñada para diferentes estilos de vida, con el único objetivo de crear noches y días perfectos. “En Serta buscamos adaptarnos a las necesidades de cada con-sumidor, razón por la que hemos creado nuevas líneas que esta-rán disponibles en un segmento de mercado más amplio” indicó Rodrigo Mellado, Coordinador de mercadeo de Serta en Gua-temala. “Con las nuevas líneas evolucionamos el descanso, para

convertirlo en una experiencia única que brinde beneficios de cero transmisión de movimientos, confort superior, frescura inigualable y durabili-dad”, agregó.

¿Qué área cubre la piel de un adulto?

La piel del ser humano adulto cubre un promedio de 2 metros cuadrados y contiene más de 18 kilómetros de venas.

La piel es el órgano más grande del hombre y el más pesado.

Con un peso de 4 kilogramos, la piel hace que el hígado, que pesa alrededor de 1,5 kilogramos, parezca muy ligero.

¿Cuánto volumen de sudor segregamos?

Una persona puede segregar hasta 8 litros de sudor en 24 horas a través de sus glándulas sudoríparas.

De cualquier modo, el volumen de sudor varía bastante.

Cuando hacen ejercicio con la misma intensidad, los hombres traspiran más rápido que las mujeres y más profusa-mente.

Grupo Diveco presenta las nuevas líneas de lujo de Camas Serta y King Koil

De izquierda a derecha: Luis Luna, Coordinador de mercadeo de King Koil; Claudia Mendoza, Gerente regional de mercadeo Grupo Diveco; Ingrid Morales, Gerente General Grupo Diveco y Rodrigo Mellado, Coordinador de Mercadeo Serta.

Primera lecturaSalmo 22: El Señor es mi pastor, nada me falta: en verdes praderas me hace recostar; me condu-ce hacia fuentes tranquilas y repara mis fuerzas.Me guía por el sendero justo, por el honor de su nombre.Aunque camine por cañadas oscuras, nada temo, porque tú vas conmigo: tu vara y tu cayado me sosiegan.Preparas una mesa ante mí,enfrente de mis enemigos; me unges la cabeza con perfume, y mi copa rebosa.Tu bondad y tu misericordia me acompañan to-dos los días de mi vida, y habitaré en la casa del Señor por años sin término.

Segunda lecturaLectura de la carta del apóstol san Pablo a los Efesios (2,13-18): Ahora estáis en Cristo Je-sús. Ahora, por la sangre de Cristo, estáis cerca los que antes estabais lejos. Él es nuestra paz. Él ha hecho de los dos pueblos una sola cosa, derri-bando con su carne el muro que los separaba: el odio. Él ha abolido la Ley con sus mandamientos y reglas, haciendo las paces, para crear con los dos, en él, un solo hombre nuevo. Reconcilió con Dios a los dos pueblos, uniéndolos en un solo cuerpo mediante la cruz, dando muerte, en él, al odio. Vino y trajo la noticia de la paz: paz a voso-tros, los de lejos; paz también a los de cerca. Así, unos y otros, podemos acercarnos al Padre con un mismo Espíritu.

EvangelioLectura del santo evangelio según san Marcos (6,30-34): En aquel tiempo, los após-toles volvieron a reunir-se con Jesús y le conta-ron todo lo que habían hecho y enseñado.Él les dijo: «Venid vo-sotros solos a un sitio tranquilo a descansar un poco.» Porque eran tantos los que iban y venían que no encontraban tiempo ni para comer. Se fueron en barca a un sitio tranquilo y apartado. Muchos los vieron marcharse y los reconocieron; entonces de todas las aldeas fueron corriendo por tierra a aquel sitio y se les adelantaron. Al desembarcar, Jesús vio una multitud y le dio lástima de ellos, porque andaban como ovejas sin pastor; y se puso a enseñarles con calma.

Lecturas para el domingo 19 de julio


El Ingeniero Omar Rodas, candidato del Partido TODOS para la Mu-nicipalidad de Mixco, visito la Aldea Sacoj, zona 6 y Lo de Bran II para reunirse con las cofradías del lugar. Fue una grata sorpresa para el Ing. Rodas cuando un grupo muy grande de vecinos ingresaron a saludar-lo y manifestarle su respaldo. Le manifestaron que creían y estaban seguros que solo él haría realidad los proyectos necesarios para la co-munidad.

Omar Rodas visitó la Aldea Sacoj y Lo de Bran II

Sol 17 de julio

Documents

Transcript of Sol 17 de julio