SonoraEs...

• Visión Regional• Noticias• Actualidades• Gente • Cifras• Sonora en Marcha

SonoraEs...No. 92, Nov. 2011REVISTA

revista para coleccionistas y amantes de esta tierra

SonoraEs...www.sonoraes.com

ww

w.s

onor

aes.

com

Mina Mercedes. Pag.17Caza Dunas. Pag.24

Año 8

Sonora Produce Ford. Pag.30

¡Ganan!

sonorenses

Campeonato

Nacional

de Pesca de

Lobina

en El Novillo

PROYECTOS Y REALIDADES EN SONORA

Foro DESDE LO LOCAL EXTRAORDINARIA ASISTENCIA

SONORA crece2do. INFORmE DE guILLERmO PADRéS

SonoraEs...

Nácori Grande

Bámori

Tres Ríos

Tecoriname

La Mora

Esperanza

Masiaca

R. San José dePeredones

R. SanAntonio

Jécori

Playa San José Playa Guadalupe

Cocóspera

BENITO JUAREZ

Isla delTiburón

4

4

MAPA DEL ESTADO DE SONORADerechos Reservados para Editorial Imágenesde Sonora, S.A. de C.V.

Mar de C

ortés

7

7

Estado de Sonora, MéxicoExtensión territorial: 184,934 km2 (114,912.66 square miles)Litoral con el Mar de Cortés: 1,207.81 km (750.5 miles)Frontera con EUA: 588.199 km (365.49 miles)Población: 2’500,000 (INEGI-estimado a 2009)Localización: 32° 29’ - 26°14’ Latitud Norte, 108°26’ -105°02’ Longitud Oeste

V IS ION REGIONAL

Puerto PeñascoBeneficiará dragado de dársena a pescadoresLa importancia de gestionar de manera conjunta entre auoridades y armadores el dragado de la dársena de Puerto Peñasco resaltó el alcalde Alejandro Zepeda Munro al reunirse con representantes del sector pesquero de esa región.El presidente municipal dijo que se gestiona la primera etapa del proyecto de dragado que beneficiará a más de 125 embarcaciones mayores y 300 menores, trabajos que arrojarán 220 mil metros cúbicos con un costo aproximado de 30 millones de pesos.

NogalesreciBe el premio ViVir mejorEl municipio de Nogales, Sonora, recibió el Premio Vivir Mejor avalado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) por mostrar su mejor práctica en la realización de proyectos sustentables como el caso del Centro Cultural Los Nogales, que se transformó de ser un lugar foco de delincuencia en un centro para la cultura y las artes; Nogales fue seleccionado de entre más de 4 mil proyectos del Programa Habitat de Rescate de Espacios Públicos.

guaymasconstruyen el paseo del marEn el centro cívico de Guaymas se han iniciado las obras del proyecto Paseo del Mar que contempla la construcción de una plaza pública de estilo modernista, área para venta de souvenirs, una fuente, áreas verdes, estacionamiento, entre otros detalles, y se unirá al proyecto de remodelación de la Avenida Serdán y la construcción de un parque en el Malecón, para conformar un corredor turístico que dará nueva imagen al Puerto; la inversión

será de 20 mdp y la aportarán los tres niveles de gobierno y la Administración Portuaria Integral; se concluirá para finales del presente año.

Cajemecontratan personal para el casino centralEn Ciudad Obregón tuvo lugar una jornada de reclutamiento de personal para el Casino Central, que requiere de 120 empleados para empezar a operar, con sueldos entre 3 mil y 16 mil 700 pesos; los puestos que se ofrecieron son para jefe administrativo, auditor interno, relaciones públicas, cajeros, vendedores,

anfitrionas, chef, cocineros, meseros, cantineros, supervisor de sistemas, auxiliar

de sistemas, supervisor de mantenimiento y auxiliar de mantenimiento.

Empal-meferia del marisco tuVo gran aceptaciónMiles de empalmenses acudieron a la Feria del Marisco que organizó la Alianza de Ribereños y Armadores Por un Nuevo Sonora, que encabeza el empresario pesquero Manuel Aguilar Juárez, y que tuvo lugar en la Plaza del Tinaco; fueron más de 8 toneladas de producto que se ofreció a los empalmenses, provenientes de campos pesqueros de Bahía de Kino y otros de Sonora que forman parte de dicho organismo; se ofrecieron una gran variedad de platillos a base de mariscos y productos frescos como calamar, jaiba, cochito, sierra, camarón, lenguado, pargo, mantarraya, entre otros.

Cananeaestudiantes Viajaron a alemaniaUn grupo de nueve jóvenes alumnos de la Escuela Preparatoria Lázaro Cárdenas de Cananea, Sonora, partió rumbo a Alemania como parte de un programa de intercambio cultural; el alcalde de Cananea Jesús Regionaldo Moreno García les deseó lo mejor antes de partir.

Etchojoarinde frutos la uniVersidad tecnológicaLa Universidad Tecnológica de Etchojoa rinde frutos a un año de iniciar actividades ya que muestra un crecimiento en matrícula; para el siguiente ciclo tendrá una afluencia de 500 estudiantes, dijo su director Saturnino Castro Reyes; destacó que alumnos de la carrera de Paramédico realizan sus prácticas en

delegaciones de la Cruz Roja de la región, además se está vinculando con los municipios de Etchojoa, Huatabampo, Álamos,

Navojoa y Benito Juárez y se firmó un convenio con el IT del Valle del Yaqui en Bácum para un proyecto que animará el espíritu emprendedor de los jóvenes.

Álamosluego de la telenoVela Viene una peliculaLuego del éxito de promoción que el

municipio y la ciudad de de Álamos obtuvieron

al ser escenario de la telenovela “La fuerza

del destino”, de la empresa Televisa, ahora se perfila para

la filmación de una película de la empresa

productora Corazón Films, informó el alcalde Joaquín Navarro Quijada; “Estamos haciendo gestiones para que en unas semanas se inicie la filmación”, dijo el alcalde; la película aún no tiene nombre definitivo y se rodará en varias locaciones de Sonora, incluido Álamos.

E S TA D O S U N I D O SD E

N O R T E A M E R I C A

M E X I C O

SONORA

G O L F OD E M E X I C O

O C E A N OP A C I F I C O

O C E A N OAT L A N T I C O

C E N T R O YS U D - A M E R I C A

1Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

2

MENSUAL Núm 92, Noviembre de 2011 ISSN 16659635 .

SonoraEs... revista mensual- Noviembre 2011, Editor Responsa-ble: Francisco Enrique Yescas Enríquez, Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-022413202700-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 13446. Número de Certificado de Licitud de Contenido 11019. Domicilio de la publicación: Puebla No. 30 entre Revolución y H. Aja, Col Centro CP 83000, Hermosillo, Sonora. Distribuidor: Correos de México, Registro Postal PP26-0015. SonoraEs... es una producción de Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. con oficinas en Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y H. Aja, Hermosillo, Sonora 83000 México. Tels: (662) 212-03-73 y (662) 213-44-55. SonoraEs... es marca registrada ante el Instituto Mexi-cano de la Propiedad Industrial 676594, [nov. 1-1999]. © Todos los contenidos son derechos reservados.

www.sonoraes.com

Director/editor responsable: Fco. Enrique Yescas Enríquez.editor@sonoraes.com

Director de Información: José María Valencia Mungarayinformacion@sonoraes.com

Directora de Comercialización: Elsa Olivares Duartepublicidad@sonoraes.com

Producción Gráfica: Omar Solano Sánchezarte.omar@sonoraes.com

Anuncios: Agencias de PublicidadCirculación: Breny González, Ildefonso Burboa

Administración: Yolanda Cota

Asesor Legal: Lic. Adalberto Monarque CurielColaboradores: Juan Luis Fernández; Alfonso López Pérez; Dr. Felipe de J. Valenzuela†; Lic. Artidoro Lagarda†; Maestro Ignacio Lagarda; Ing. Enrique Yescas C.; Lic. Lluvia Sánchez; Lic. Lillián Yescas C.; Ing. Ray Yescas C.; Teresita Yescas E.; Ing. Raymundo Yescas E.; Cyntia Yescas; CP Antonio Javier Moreno, Lic. Eduardo Murrieta Puchi. Colaboradores invitado: Thomas R. Van Devender, Nick DeyoMuchos nombres se irán sumando a este directorio de interesados en las buenas ideas y en la promoción de los buenos proyectos. Ninguno tiene compromiso de alguna especie con esta empresa promotora. El único interés que tendrán los anunciantes será el de encontrar eco y respuesta de sus promociones derivado de la buena circulación y de la calidad de contenido.

Los artículos firmados por nuestros colaboradores SI coinciden

con la visión de esta publicación de promoción y publicidad.

Participan en el Consejo Consultivo Editorial de esta revista, los empresarios representantes de los organismos, los rectores de las universidades, los gobernantes y sus miembros del Ejecutivo, los legisladores y todos los líderes de organizaciones de ciudadanos de todo el estado de Sonora.Prohibida su reproducción en cualquier medio ya sea digital, fotográfico, para uso público o privado, particularmente publicación en Internet de manera total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos y material gráfico recibido.

PORTADA: El día 28 de octubre se inauguró el primer campo de pruebas de helióstatos de Latinoamérica en terrenos de la Universidad de Sonora en Hermosillo. En este proyecto conjunto de UNAM y UNISON con apoyos del gobierno federal se estudiarán la radiación solar y la energía calorífica para aplicaciones en la industria y la ciencia. Foto: Campo de reflectores solares instalado en los campos de de UNISON. Km 21.5 Carretera a Bahía de Kino. Foto E.Yescas E.

Enrique Yescas Enríquez, publicista y comunicador gráfico desde 1970. Empresario promotor de Sonora, emprendedor, creador y editor de otros medios de promoción y publicidad.

Del EditorRevistas y protagonismosYo no quiero ser candidato...Si creas tu medio te aíslas de los otrosEn varias ocasiones he platicado con algunos de los exhibidos en más de una revista como los más ricos o los más influyen-tes de Sonora. Todos, como que se pusieron de acuerdo, me han respondido: No. No es buena idea. Promoverme a mí

mismo no está en mis planes; eso es para los políticos. Y sanamente vuelvo a la oficina después de que sus argumentos, llenos de sentido común coinciden: Lo que hay que impulsar en Sonora es el trabajo, la tecnificación, la buena voluntad, la educación y apoyar la inversión y la transferencia de tecnología hacia todos los aspectos productivos del estado y promover muchas cosas más de las que pocos se ocupan. En otros escenarios he puesto en seria discusión el objetivo (visión y misión -dicen los chicos Tec-) de alguna revista de las muchas que nacen y mueren empotradas en determinado escenario o sector de la sociedad. Igual, mueren como medios cuando sus editores o sus mecenas alcanzan un objetivo o se desisten ante alternativas más viables. Pero mientras tanto sólo hacen daño a la sociedad a la que dicen quieren ayudar, y lo hacen construyendo fantasías y falacias inalcanzables o promoviendo doctrinas con cargo a los amigos que, compañeros de escuela o de sociedad, no pudieron excluirse de la invitación a patrocinar la causa usando para ello el dinero de su presupuesto de publicidad. Haz de cuenta una campaña política. Compromiso personal pues que pasa a mejor vida cual fugaz bengala festiva. En 1992 inicié el proyecto de comunicación Imágenes de Sonora. No ha sido lo exitoso que pensaba pero gracias a Dios nos ha dado para vivir y pagar como tres veces lo que tenemos para poderlo conservar. Hay satisfacciones y experiencias que vale la pena compartir y discutir en esta nuestra sociedad que, estoy conciente, cambia generacionalmente y olvida muy fácil. Hacer una publicación política o noticiosa sensacionalista es fácil y pagarla con dinero ajeno, ¡más fácil! Una publicación con un sentido innovador, promotor, impulsor e imparcial, es sólo producto de una experiencia que sólo se acumula con el tiempo. Pagarla con puros anuncios ES UN ÉXITO y eso lo presumimos. Descubrí que haciendo lo que nos gusta podemos alcanzar la plena realización y disfrutar sin mayores pretensiones lo que escribimos y publicamos sobre Sonora en cada número mensual y en cada guía anual. Además de los viajes y múltiples amigos que surgen espontáneos en todo el estado. Junto con el éxito de nuestras publicaciones está la consolidación de una empresa independiente y promotora que pueda compartir y dar a conocer lo que hace un sonorense a todos los demás y lo que hacemos todos a los de más allá. Promover Sonora como producto, como concepto y como destino es tarea que nos ocupa y que con, o sin, el apoyo de algunos presupuestos públicos etiquetados para ello, lo estamos logrando. Y no hay nada más, no quiero ser candidato, no me interesa promoverme y mi discurso sólo atiende a las experiencias de más de 40 años haciendo y participando en la promoción y publicidad, privada, pública, local y extranjera de miles de cosas productos y conceptos de Sonora para nosotros y para el mundo. Es más, si yo quisíera ser candidato e impulsar un proyecto personal, lo primero que haría es dejar de publicar mi revista que, aunque no toca fibras de esa línea, sí lo hace tratando de vender anuncios a los mismos clientes de los medios ya establecidos y eso, sería como cerrarme las puertas, porque cuando alguien de la sociedad decide establecer sus propios medios de comunicación, deja de ser importante, y es hasta competencia de todos los demás comunicadores.La revista SonoraEs... lleva 8 años de aparición mensual in-interrumpida. Hemos llegado hasta 30,000 y el tiraje promedio en 92 números oscila en 10,000 por mes muy bien distribuidos. Además y ahora sumamos también los de Internet. Las Revistas anuales SUR SONORA, GUAYMAS y HERMOSILLO suman más de 24 números y otras como las ocasionales Cabalgatas conforman el catálogo de servicios y promoción de las distintas ciudades de Sonora. Nos gusta lo que hacemos, esperamos que a usted también.

Enrique Yescas E.Editor-Publicista

Del E

dit

or

3Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

4

So

no

ra

dE cOLEccIóN y cONSuLtA

guía y Estilo 2011 Hermosillo & Bahía de KinoYa está en circulación la revista Hermosillo & Bahía de Kino Guía y Estilo 2011, la guía oficial para visitantes y residentes de la capital de Sonora. Esta es la edición anual consecutiva número 16 de esta revista guía que contiene en

sus 100 páginas información de hospedaje, gas-tronomía, qué ver, qué hacer y a dónde ir en esta ciudad y su playa, con textos entretenidos e in-formativos, fotografías inéditas y planos urbanos detallados por sectores.

El tiraje de esta edición asciende a los 20,000 ejemplares (5.4 lectores por ejemplar), y se distribuye de cortesía en los cuartos de hotel, módulos de información turística, eventos y congresos de promoción turística, y se expende en diferentes puntos de venta en la ciudad y el Estado.

En esta guía podrá encontrar a detalle datos sobre los hoteles más importantes, los servicios para eventos y convenciones

y todo lo más destacado y de utilidad para quienes visitan y residen en esta urbe sonorense.Bahía de Kino, la playa de Hermosillo, tiene su propia sección en esta

guía, con un mapa del destino turístico y un listado completo de hoteles y restaurantes.

Hermosillo & Bahía de Kino Guía y Estilo 2011 tuvo su primer gran im-pacto durante el 8vo Foro desde lo Local, al ser leída por los más de 7,000 asistentes al evento.

Esta revista es publicada por Editorial Imágenes de Sonora S.A. de C.V. con el patrocinio del Gobierno Municipal y la Oficina de Visitantes y Conven-ciones de Hermosillo, la Comisión de Fomento al Turismo del Estado de So-nora y la participación de los prestadores de servicios turísticos y anunciantes que promueven el desarrollo de la capital y el Estado.

Encuentre las revistas guías SurSonora y Guaymas-San Carlos en www.imagenesdesonora.com y en los cuartos de hotel de la región.

En las principales vialidades de Hermosillo se instala un sofisticado sistema de control de tránsito vehicular que a través de cámaras y sensores administrará el flujo mediante las luces y las preferencias en el sistema de semaforización.

5Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

So

no

ra E

s

México es uno de los pocos países en el mundo que cuenta con todas las fuentes de Energía Renovable: sol, viento, geotermia, biomasa y océano. Estas con-tribuyen a diversificar las fuentes actuales de energía, a la sustentabilidad y a la seguridad energética del país. En el caso de Sonora la incidencia de la radiación solar se estima del orden de 6 KW hora por metro cuadrado que es el 50% arriba de la media de los países europeos con importante desarrollo de esta energía. Si a esto sumamos la incidencia eólica, la hidráulica que ya se aprovecha en presas, la posibili-dad de geotermia en el fondo del Mar de Cortés y la biomasa producto de la industria pecuaria y asenta-mientos, el potencial es importante. Ya se construye la primera generadora de energía electríca con Campo Solar en Agua Prieta, en Hermosillo UNISON, UNAM y los gobiernos federal y estatal han puesto en marcha el primer campo de pruebas de helióstatos que gene-rará conocimiento básico y será un laboratorio nacio-nal útil para la industria y el desarrollo de tecnologías emergentes para la generación de energía.

Sonora Es...Energía...

6

De F

on

do

el sol, el Viento y la Biomasa son fuentes de energía que son oBjeto de estudio en la Búsqueda de alternatiVas para un desarrollo sustentaBle

Por José María Valencia MungarayLas energías renovables es un tema que cada vez al-canza mayor posicionamiento a nivel mundial por dos razones contundentes: cada día es menor la produc-ción mundial de combustibles fósiles, es decir petró-leo, a la vez que es mayor la preocupación por reducir las emisiones de gases contaminantes, producto de la combustión, que dañan la capa de ozono y provocan el efecto invernadero, causa del calentamiento global.

¿Qué se está haciendo en Sonora al respecto?Sonora es el segundo estado más grande de

México en extensión territorial; por su ubicación geográfica está en la misma latitud de países como Arabia Saudita y presenta un clima seco de ecosiste-ma desértico que alcanza temperaturas superiores a los 40 grados centígrados la mayor parte del año.

Sonora tiene al año 320 días con exposición so-lar y es señalada por investigadores, académicos y especialistas en energías renovables con una gran oportunidad de explotar un nicho de negocio que es por ahora incipiente en todo el país.

Un investigador de la Universidad de Sonora nos dice que con la energía proveniente de la radiación solar que recibe el 1% del área de Sonora en 24 ho-ras, se podría producir el equivalente a 6 millones de barriles de petróleo de energía, y con menos de ese 1% se podría abastecer la demanda de energía eléctrica del país por todo un año.

De ese tamaño es el potencial que tiene Sonora, sólo de energía solar.

Energías alternativasExisten esfuerzos de instituciones académicas como la Universidad de Sonora (UNISON) y el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), así como del gobierno estatal para la bús-queda de posibles alternativas para la producción de energía que no provenga de combustibles derivados del petróleo; una de ellas es la energía solar.Por otra parte está creciendo un sector comercial es-pecializado en la venta de equipos de energía solar

para uso doméstico e industrial que está generando un impacto en la sociedad, mientras que en el campo se impulsa la autogeneración de energía para activi-dades agrícolas, la utilización de biodigestores para capturar gas metano de desechos pecuarios y en las ciudades la implantación de sistemas para recuperar también gas en los rellenos sanitarios.

Proyecto solar UNISONEl Dr. Rafael Cabanillas está al frente de un proyecto termosolar de la Unison que consiste en un campo solar de torre central para la concentración de calor, que está ligado a un horno solar que desarrolló el Centro de Investigación en Energía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

El proyecto se ha venido desarrollando de cuatro

años a la fecha y está concluido en su primera etapa, que es la instalación de 15 helióstatos (o espejos de 6x6 metros) y la torre central; la segunda etapa se espera concluir en tres años con un total de 82 he-lióstatos que podrán consolidar una planta eléctrica capaz de generar 2 megawatts.

Este sistema captura la luz solar con los espejos y la reflejan hacia la torre central donde el calor se concentra a muy altas temperaturas (600 grados cen-tígrados o más), que pueden utilizarse para diversas industrias, generar energía eléctrica, incluso para desalar agua de mar.

Esta tecnología ya existe en el mundo y es Es-paña el país que la ha desarrollado mayormente al contar con varios campos solares de torre central

ENERGÍA RENOVABLEEn Sonora se investiga y se desarrollan proyectos

Sonoralíder en energías renovables:

primer campo de prueBas de Helióstatos de latinoamérica.•primera planta de energía eléctrica de ciclo comBinado con •campo solar en el país (agua prieta ii).primera granja solar de cfe en méxico (comunidad de •guaycora, municipio de Bacanora, sonora).

7Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

De F

on

do

ENERGÍA RENOVABLE

que generan importantes volúmenes de energía eléctrica.

El CER del ITESMEl pasado mes de agosto inició operaciones el Cen-tro de Energías Renovables (CER) del Campus So-nora Norte del ITESM en Hermosillo, con el fin de desarrollar proyectos de investigación aplicada en energías renovables; serán proyectos de investigado-res, o proyectos que empresarios que estén ligados al área de oportunidad de alguna empresa, o dicho comúnmente: que esté aterrizado.

Otro de los objetivos del CER-ITESM es poder certificar a personas en la instalación de los equipos, por ejemplo de módulos fotovoltáicos (celdas sola-

res) o simplemente un colector solar para el calenta-miento de agua en las viviendas o un aerogenerador.

El Doctor Moreno, quien está a cargo del CER, y su equipo se han vinculado con instituciones priva-das y públicas de México y Estados Unidos para ese propósito: “Estamos preparándonos para que aquí en el centro podamos tener laboratorios de pruebas para certificar que los equipos que se compran cumplan con las normas y los estándares internacionales”, comenta el científico.

Convertir ideas en empresasEl CER ofrecerá el servicio a los investigadores para realizar sus proyectos y se les orientará para la ob-tención de recursos, ya sean estatales, federales o de

algún inversionista, incluso recursos internaciona-les, para que ellos desarrollen su idea.

“De aquí los vamos a encaminar hacia una in-cubadora de empresas para que, de ser posible, el proyecto salga como una nueva empresa”, destaca el Dr. Román Moreno.

El Centro desarrolla proyectos de energía solar, térmica y fotovoltáíca, pero también investiga ener-gía eólica, la energía de la biomasa de donde parte la obtención del biogás, los biocombustibles a partir de algas marinas u otros organismos y plantas que no sean útiles para la alimentación.

Un proyecto que se desarrolla en este centro es un modelo de aula escolar para las áreas rurales don-de no hay energía eléctrica; se trata de un aula de medios donde estén las computadoras para que los estudiantes tengan su interconexión de red inalám-brica y telefonía celular, pero todo a base de energía solar; este proyecto lo solicitó el gobierno de Baja California Sur.

Por otra parte y con recursos de Conacyt se de-sarrolla el prototipo de un cilindro parabólico para calentar fluidos con energía solar, a solicitud de una empresa instalada en Hermosillo; el Dr. Moreno nos comenta que hay empresas que ya están trabajando con sistemas solares a nivel residencial, incluso una que desarrolla un proyecto de granjas solares.

Exportar energía solarRecientemente el Secretario de Economía de Sono-ra, Moisés Gómez Reyna, afirmó que Sonora podría exportar energía solar a territorio estadounidense, en particular a los estados de California, Nuevo México y Arizona, porque el mercado de energía renovable del vecino país ubicó a Sonora como un potencial explorador de energía solar.

Del funcionario dijo que para poder lograrlo se debe trabajar en una plataforma manufacturera de partes para la generación de energía eólica y solar, en la instalación de centros de investigación y desarro-llo sobre las energías renovables y la generación de parques eólicos y fotovoltáicos.

Los helióstatos (Izq.) reflejaron la radiación solar en la torre central que registró 500 grados centígrados, al demostrarse su funcionamiento; observan el rector Heriberto Grijalva y el gober-nador Guillermo Padrés.

El Dr. Rafael Enrique Cabanillas López, director del proyecto solar en la Universidad de Sonora, aparece en la primera planta comercial del mundo de energía solar por concentración deno-minada Gemasolar, en Fuentes de Andalucía, Sevilla, España (Inversión de España y Abu Dabi) capaz de alcanzar temperaturas superiores a los 500 grados Centígrados.

8

En

er

gía

Se inauguró en Sonora el primer Campo de Prue-bas de Helióstatos de Latinoamérica en terrenos

de la Universidad de Sonora (Km 21 Carr. a Bahía de Kino), que forma parte del Laboratorio Nacional de Sistemas de Concentración Solar y Química Solar que llevan a cabo la Unison y la Universidad Nacional Autónoma de México con el fin de crear tecnología propia para el aprovechamiento de la energía solar; la primera etapa del proyecto consta de 15 heliósta-tos de un total de 82, que producirán dos megawatts de energía eléctrica y energía calorífica para un sin-número de aplicaciones industriales y científicas.

Guillermo Padrés Elías, Gobernador de Sonora: “Este es un hecho sin precedentes para el desarrollo de nuestro estado”.

Heriberto Grijalva Monteverde, Rector de la Unison: “El sol es algo de lo que nos quejamos… pero tiene sus ventajas”.

Dr. José Narro Robles, Rector de la UNAM: “Aquí vamos a poder contribuir a la formación de recursos humanos”.

Opera en la unison: Primer Campo de Pruebas de Helióstatos de Latinoamérica

Dr. Claudio Estrada Gasca, director del Centro de Inves-tigación en Energía de la UNAM: “Este proyecto no es para generar energía, sino conocimiento”.

¡500˚C!El humo de la pintura quemada muestra el efecto de la alta temperatura registrada en la torre.

9Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

So

no

ra

forma parte del programa “Bandera Blanca” para proVeer de electricidad a comunidades aisladas de 100 HaBitantes o menos

Por José María Valencia MungarayEn la comunidad de Guaycora, ubicada a 70 km al sur de la cabecera municipal de Bacanora, Sonora, se instalará la primera granja solar del país a partir de celdas fotovoltáicas para pro-veer de energía eléctrica a sus habitantes con base en energías renovables.

Este proyecto es parte de un programa de Comisión Federal de Electricidad denominado “Bandera Blanca”, que consiste en proveer de electricidad a comunidades de 100 habitantes o menos, que por su aislamiento no tienen ac-ceso al servicio.

En agosto pasado CFE lanzó la licitación a nivel nacional y la obtuvo la empresa sonoren-se PECOM, que dirige Luis Carlos Peralta, que ha desarrollado experiencia en el manejo de sistemas de energía renovable, concretamente energía solar.

El director del proyecto, Luis Alonso Vás-quez, informó que serán alrededor de 80 comu-nidades en todo el país las que entrarán en este programa; el de Guaycora será el primero y se instalarán alrededor de 300 módulos que alma-cenarán la energía en batería para suministrar de electricidad día y noche a las 40 viviendas de esta comunidad; la granja tendrá una ca-pacidad de 175 kilo watts y estará operando a mediados de diciembre de este año.

La capacidad será suficiente para la co-munidad en un nivel de vida medio, ya que no utilizan aparatos de alto consumo sino electro-domésticos modestos, según arrojó un estudio previo de cargas.

Actualmente existen en Sonora proyectos similares principalmente en industrias, entre ellas las del parque de proveedores de la Planta Ford en Hermosillo, pero la de Guaycora será la primera propiedad de CFE.

El técnico de PECOM aseguró que el inte-rés por los sistemas de energía solar es mayor en el sector industrial, el comercial, incluso en el residencial por la necesidad de reducir costos.

Instalará CFE la primera granja solar en guaycora, Bacanora

Alumnos, académicos e investigadores de la Universidad de Sonora y UNAM que están a cargo del proyecto solar, posaron para esta foto con el gobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías.

El Campo de Pruebasde Helióstatos llama la atención en la margen sur (Km 21.5) de la carretera Hermosillo-BaHía Kino.

10

A dos años de gobernar el estado de Sonora Guiller-mo Padrés Elías informó lo realizado en ese período destacando las obras más importantes de su admi-nistración, el pasado 13 de octubre.

Luego de entregar el documento al Congreso del Estado el gobernador Padrés Elías dirigió un men-saje en el Palacio de Gobierno ante los 72 alcaldes de los municipios de Sonora y representantes de la sociedad.

“Son dos años que han fortalecido convicciones y objetivos, que hemos construido sin titubeos; lo hacemos sin vergüenza; queremos gobernar pera las mayorías, con la ley en la mano”,dijo el mandatario.

Padrés Elías citó las inversiones que se han hecho en educación básica y media superior, en transporte público, en salud y en desarrollo social, destacando que el 98% de las personas cuentan con acceso a salud y con el impulso a proyectos productivos se ha contribuido a mejorar la calidad de vida de las comunidades.

Sonora el más seguroSobre seguridad, Padrés Elías reiteró que Sonora es el estado más seguro de la frontera mexicana y el úni-co en contar con la Policía Estatal Acreditable.

Sonora ConstruyeEl Plan Sonora Construye ha sido un detonador po-deroso de la economía y trabaja en los 72 municipios realizándose 4 mil 800 obras de diversa índole, entre ellas la de conducir gas natural para elevar la compe-titividad en el sur del Estado y en San Luis Río Colo-rado; además se construirán 10 mil nuevas viviendas para los que menos tienen.

“Esto es ayudar a la gente por 44 mil millones de pesos, tenemos un avance del 20% de la obra total que se hará en mi administración”, dijo Padrés, y anunció el inicio de la construcción del nuevo es-tadio de beisbol en Hermosillo y la rehabilitación del estadio Tomás Oroz Gaytán de Ciudad Obregón.

Plan CarreteroEn rehabiliación de careteras Sonora ha recibido re-cursos de la Federación por más de 4 mil mdp para grandes obras como la pavimentación con concreto hidráulico del ramo Ciudad Obregón-Navojoa.

Sonora SI“El Sonora SI está en marcha, las obras impactan ya en las comunidades, es la más grande obra de inge-niería: hemos anunciado la construcción de la presa Bicentenario, estamos construyendo las plantas tra-

Sonora sigue en crecimiento: guillermo Padrés

So

no

ra

tadoras de agua en Hermosillo, Nogales y Caborca; para que el agua vuelva a ser motor de desarrollo.

Acueducto Independencia“El Acueducto independencia es una realidad, es una obra hecha por sonorenses y para los sonorenses, ya esta instalado un 42% de su totalidad y vamos por más”, dijo el gobernador.

“Aún existen en Sonora enemigos del progreso y eso no lo entendemos; hay quienes no entienden que se debe hacer en forma distinta, a ellos les digo que nadie va a detener la lucha en beneficio de los sono-renses y nadie lo va a parar porque es en beneficio del estado de Sonora. Esamos convencidos de que hacemos lo correcto” , señaló Padrés Elías. ´

Economía saludable“Nuestra Economía mantiene un sólido crecimiento, el futuro ya lo tenenos aquí y vamos por buen cami-no; aquí están los númneros y ellos hablan: alcanza-mos un promedio cercano al 7.1% de crecimiento.

“En los indicadores Sonora ha elevado el ingreso per cápita, por lo que debemos seguir invirtiendo en proyectos estratégicos y en la gente. Felicito a los

empresarios porque Sonora es el estado que más ha crecido y vamos a seguir creciendo.

“Estamos cerrando más de 60 mil empleos en dos años; es una cifra récord, estamos en los 10 primeros lugares, vamos por más inversiones y empleos para la gente. En parques industriales se ha invertido 100 veces más que en otras administraciones”, expresó.

Austeridad administrativaEl gobernador habló de reducir el gasto de su admi-nistración por 72 mdp con la reducción del 30% del parque vehicular del gobierno .

Participación ciudadanaCon la creación de la Ley de Participación Ciudadana los sonorenses han hecho historia, dijo el mandata-rio, y anunció la realización de un plebiscito para que los ciudadanos decidan si se sigue adelante en temas como el Sonora SI, la transformación educaticva, el Sonora Construye y el plan carretero, será el 1 de julio del 2012 y tendrá carácter obligatorio.

“Es la oportunidad única de hacerlo todos, sin colores y con una sola idea en nuestros corazones: decir qué es lo mejor para Sonora”.

II Informe a Sonora2011 Año de la Transformación

11Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

Ind

ustr

ia

agua agrícola

12

Her

mo

sil

lo

el eVento rompió récord de asistencia, siete municipios sonorenses reciBieron premios, se logró importante derrama económica y Hermosillo consolidó su capacidad como destino de conVenciones

En el Octavo Foro Desde lo Local celebrado en Hermosillo (Oct. 19-21) se rompió récord de asistencia y dejó una importante derrama eco-

nómica a la capital del Estado y la subsede Guaymas, principalmente en ocupación hotelera y servicios, además de la oportunidad de que los asistentes, funcionarios de los tres niveles de gobierno en su totalidad, conocieron lo que esta región ofrece para el turismo y los negocios.

Los 7 mil 291 participantes del evento estuvie-ron durante tres días tomando parte en las jornadas de trabajo y el tiempo libre recorrieron la ciudad y sus alrededores, llenaron los restaurantes de cocina regional, visitaron las playas cercanas y recibieron buena atención en todos lados.

El alcalde de Hermosillo, Javier Gándara Maga-ña, consideró que este evento fue una oportunidad de intercambio extraordinario y nutritivo donde unos reciben y otros entregan experiencias; él fue uno de los siete alcaldes sonorenses galardonados en el foro con el Premio Nacional de Desarrollo Municipal jun-to con 236 ayuntamientos de todo el país.

En la ceremonia de clausura el Secretario de Desarrollo Social y representante del gobernador Guillermo Padrés en ese acto, Javier Neblina Vega, dijo que el compromiso tiene que estar siempre vigente desde lo local para seguir construyendo a favor de la población, con visiones que mejoren su nivel y calidad de vida; el Secretario de Gobierno Héctor Larios Córdova fue quien clausuró el evento y afirmó que este foro ha sido el espacio óptimo para plantear estrategias entre los municipios que permiten el desarrollo del país, y que los munici-pios son la raíz de México.

8vo. FORO DESDE LO LOCAL: CAuTIVÓ SONORA A VISITANTES

Los municipios de Sonora que fueron premia-dos, además de Hermosillo son Cajeme, Nogales, Guaymas, Navojoa, Puerto Peñasco y San Luis Río Colorado, por demostrar el cumplimiento de 39 in-dicadores y más de 200 parámetros que impactan directamente en los ciudadanos.

Estos premios los otorga la Secretaría de Go-bernación a través del Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) con base en cuatro ejes: Desarrollo institucional para un buen gobierno, Desarrollo económico

sustentable, Desarrollo social incluyente y Desa-rrollo ambiental sustentable.

El evento se desarrolló en Expoforum, donde se instaló también la exposición ExpoMun, donde algunos ayuntamientos presentaron casos de éxito y promoción turística y económica, y dependen-cias de gobierno sus programas; destacaron los “stands” de Puerto Peñasco con una muestra gas-tronómica, el del Consejo Regulador del Bacanora y el de la ciudad de Puebla, que será la sede del foro el próximo año.

El gobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías al dirigir su mensaje de bienvenida a los participantes del 8vo. Foro Desde lo Local.

13Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

8vo. FORO DESDE LO LOCAL: CAuTIVÓ SONORA A VISITANTES

Símbolos de Sonora en las preseas del Foro Desde el Local.Presídium de la clausura encabezado por Héctor Larios, Secretario de Gobierno de Sonora.

Enrique Vargas, de Azcapotzalco; Javier Gándara de Hermosillo, Azucena Olivares alcaldesa de Naucalpan y Eduardo Rivera alcalde de Puebla.

Alcalde de Hermosillo Javier Gándara firma convenio por la seguridad.

Etnias de Sonora mostraron sus tradiciones a los visitantes.

Sonora entregó la estafeta a Puebla, sede del próximo congreso.

Cesar Lizárraga de Guaymas recibe su reconocimiento.

Caita pero ehui turi dijo Abraham... El presidente anfitrión Javier Gándara Magaña. Alejandro Munro de Puerto Peñasco.

Los alcaldes premiados con el titular Sedesson Javier Neblina.

ActuALIdAdES

14

ActuALIdAdES

Cosechan camarón cultivado en jaulas marinasSe concretará en Guaymas la primera cosecha de camarón cultivado en jaulas flotantes marinas, del proyecto Corredor Acuícola de la Unión de Pesca-dores Libres del Estado de Sonora (UPLES), cuyo presidente, Raúl Sánchez Fourcade, aseguró que se obtendrán alrededor de 8 toneladas del crustáceo en la primera recolección; es un proyecto de mari-cultura pionero en el país que comprenderá también peces por la transferencia de ejemplares juveniles de corvina que se engordarán también en jaulas flo-tantes en el mar. En las cuatro jaulas que se instala-ron en la bahía de Guaymas se desarrollaron más de 600 mil ejemplares de camarón y sólo el 50% sería extraído a finales de octubre.

más rutas aéreas a guaymasSe integró el Comité de Desarrollo de Rutas Aéreas del Aeropuerto de Guaymas conformado por empresarios, prestadores de servicios turísticos y comerciales, pes-cadores y funcionarios de gobierno, para coordinar las iniciativas de incremento de vuelos hacia este desti-no; el grupo trabajará en tres ejes rectores: fortalecer la conectividad aérea estableciendo y promocionando nuevas rutas; incrementar la carga aérea, el pasaje de negocio y la afluencia turística y crear un circuito aéreo regional con los estados que comparten el Mar de Cortés, así como adicionar vuelos procedentes de Chihuahua, en una primera etapa.

Área bella y tranquila: US AirwaysLa representante de la aerolínea US Airways, Idris Falcon, afirmó que es importante para esa empresa promover Guaymas como destino por las bellezas naturales del Puerto y de San Carlos, y por la segu-ridad y tranquilidad del área.

Fomentan cultura turística en guaymasPara fomentar la cultura turística en empresas de-dicadas a la prestación de servicios al turismo se impartió en Guaymas un curso de capacitación en el que se abordaron temas relacionados con el de-sarrollo, trato y cultura turística, informó Paulo Vie-lledent, titular de la Dirección de Desarrollo Econó-mico y Turistico del Puerto; en el curso participaron 35 empresarios y estuvo a cargo de personal de la Comisión de Fomento al Turismo estatal.

La Fundación del Empresariado Sonorense (FESAC) capacitará a 60 micro, pequeñas y medianas empresas de Sonora para que parti-

cipen en un programa de desarrollo empresarial para obtener la certificación de Empresas Socialmente Responsables (ERS), en coordinación con las Se-cretarías de Economía estatal y federal; los requisitos para ser ERS son cuatro: aumentar la ética empre-sarial, mejorar la calidad de vida de sus empleados, vincularse con la sociedad a través de obras sociales y el cuidado del medio ambiente con la reducción del uso de insumos energéticos. Existen 19 empresas ERS sonorenses, además de 100 compañías nacio-nales establecidas en el estado que tienen la certifi-cación como Coca Cola, Sabritas y Bimbo y a nivel país existen 572. Para ser ERS las empresas deben superar el 75% de los 30 índices que establece el Centro Mexicano para la Filantropía (Cemefi).

FESACEstá constituida con la aprobación de 43 cámaras y organismos empresariales, entre ellas Unión

Ganadera Regional de Sonora, Coparmex, USEM, Canirac, CMIC, Canacintra, Canaco, Canacope, Canadevi, etc.

Beneficios de ERSEl Distintivo ERS es utilizado cada vez más por instituciones financieras para evaluar los riesgos de sus préstamos e invesiones; la revista Indus-try Week demostró que el rendimiento superior al promedio de una empresa socialmente responsable puede atribuirse en 50% a esa característica; ade-más está demostrado que cuando se elige entre dos marcas de la misma calidad y precio la responsabi-lidad social es la que más afecta en la decisión de comprar (41%) por encima del diseño e innovación y la lealtad de marca. El 790% de los consumidores dice estar dispuesto a pagar más por una marca que apoya causas sociales o medioambientales. Más información: Tels. 662-2182203 y 662-244-7309. Correo electrónico:jagmfesac@hotmail.comjegarciami@gmail.com

Convoca FESAC a certificación de empresas socialmente responsables

El delegado federal de Economía Jorge Valencia Juillerat, el presidente de FESAC Juan Enrique García y el Secretario de Economía estatal Moisés Gómez Reyna.

ActuALIdAdES ActuALIdAdES

15Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

Actu

alid

ad

es

Recibirá Puerto de guaymas barcos de 100 mil toneladasLa Administración Portuaria Integral de Guay-mas invertirá 116 millones de pesos en el dragado del canal de navegación para cubrir la demanda de embarques y desembarques de diversas cargas y recibir buques con capaci-dad de 100 mil toneladas, informó el director comercial de la APIGUAY Guillermo Von Bors-tel Osuna, y destacó que ya inició el proceso de licitación para dicha obra. Actualmente el canal de navegación del Puerto tiene una pro-fundidad de 13 metros que permite el paso de barcos con capacidad de 80 mil toneladas de cargas como mineral de hierro, concentrado de cobre y otras. La obra deberá concluirse al finalizar el presente año.

Crean empresarios el grupo ProesaSe constituyó legalmente el Grupo Promotor del Estado de Sonora (PROESA), integrado por empresarios de varios municipios, que busca impulsar el desarrollo económico en el estado; en la reunión donde se firmó el acta constitutiva estuvo presente el gobernador Guillermo Padrés Elías. El presidente de la agrupación, Oscar Cuéllar Rosas destacó que esperan promover y facilitar el desarrollo de los municipios al contribuir a un desarrollo económico sustentable.

Integran Asociación de Guías y Anfitriones TurísticosSe integró formalmente la Asociación de Guías y Anfitriones Turísticos del Estado de Sonora, cuyo objetivo es organizar y capacitar a quienes prestan servicios de guías turísticos a los visi-tantes que llegan a Sonora y quieren conocer más sobre su cultura, tradiciones, lugares de interés, etc. En el evento Expo Tu Guía celebra-do el 25 de septiembre en la Plaza Bicentenario, en el marco del Día Internacional del Turismo, se firmó el acta constitutiva de la agrupación que preside Guillermo Antonio Molina Paz y que congrega a 67 empresas y personas dedi-cadas a esta actividad en el Estado.

Siembran primera planta de pepino de invernadero en Cócorit

Ventas del Ford Fusion se incrementan 22% en Eu

Las ventas del automóvil Ford Fusion ensamblado en Hermosillo se incrementaron en un 22% en el mes de septiembre, manteniendo el comportamiento que ha te-nido desde hace más de cuatro meses, indicó Moisés Gómez Reyna, Secretario de Economía de Sonora.

Esto habla de la fortaleza que tiene este vehículo, destacó el funcionario, y que se ha estado en per-manente comunicación con los directivos de Ford Motor Co. y quienes han manifestado al Gobenador de Sonora y su equipo de trabajo el compromiso que tiene Ford Hermosillo por el alto nivel de calidad de

la mano de obra de sus operadores, el alto nivel de competitividad del producto en los mercados tanto de Estados Unidos como de Europa y sobre todo por el buen ambiente de negocios que se respira en esta ciudad capital.

Gómez Reyna afirmó que Ford Motor Co. ha rei-terado que el Ford Fusion se seguirá fabricando en la Planta de Hermosillo: “Sin duda es una buena noticia la venta récord que el Ford Fusion ha establecido en Estados Unidos, así como la ratificación de la empre-sa de quedarse aquí”, dijo.

Productores de hortalizas de la comunidad de Cócorit, municipio de Cajeme, sembraron la

primera planta de pepino para inaugurar el ciclo agrícola 2011-2012, en los invernaderos de la Unión de Cooperativas Agropecuarias Cócorit Produce, que fueron instalados con una inversión de 20 millones de pesos provenientes de apoyos gubernamentales; el presidente de la Unión integrada por miembros de la etnia Yaqui, Miguel Ángel Cota Tórtola, dijo que este cultivo será una fuente de empleo directo para los habitantes de comunidades como Tajimaroa, Loma de Guamúchil, Estación Corral y Cócorit por más de 8 meses. Hasta hace 18 meses esos terrenos no eran productivos porque no tenían la infraestruc-tura necesaria, pero se construyeron invernaderos en una superficie no mayor a 13 hectáreas donde se producirán hasta 816 toneladas de hortalizas por hectárea. Los invernaderos están impulsando la re-

conversión sustentable y ecológica en el Valle del Yaqui al implementarse sistemas de riego por goteo para eficientar el uso del agua. De las 13 hectáreas 5 son de invernadero y 8 de casa-sombra para pro-ducir pepino, tomate, pimiento y melón que podrán enviarse al mercado de exportación, generándose 66 empleos directos y muchos más indirectos.

SONORA en MARCHABuENAS NOtIcIAS EN NOtAS cORtAS dE MucHO cONtENIdO

16

AGRO

es el cártamo cultiVo rentaBleUn incentivo asegurado de más de 4 mil pesos por tonelada convierte al cártamo en una de las opciones más rentables para el presente ciclo agrícola, porque aparte de generar buenos ingresos para los produc-tores demanda menos uso de agua; el gerente de la junta Local de Sanidad Vegetal del Valle del yaqui, Alejandro Suárez Beltrán, afirmó que lo más reco-mendable es sembrar en tierras con vocación para este cultivo porque es crucial que se logren los mejo-res rendimientos; la validación de semillas resistentes a plagas ha permitido que no se hayan aplicado plaguicidas aunque afectaron un poco las heladas de febrero pasado; este ciclo se sembrarán más de 20 mil hectáreas de cártamo al reducirse la superficie de trigo por los altos costos del seguro agrícola.

PEScA

Barco científico de la unam estudiará Biomasa del calamarEl barco de investigación científica de la UNAM realizará estudios para determinar el volumen de la biomasa del calamar gigante en el Mar de Cortés, atendiendo una solicitud del Consejo Mexicano del Calamar que encabeza el empresario guaymense Manuel Aguilar Juárez, quien agregó que a partir del día 28 de noviembre 20 investigadores a bordo de la nave harán viajes de prospección en el golfo para saber dónde y cómo se va a explotar esa especie. De esta manera se atiende la preocupación de los pescadores por los bajos resultados obtenidos en las dos recientes temporadas en cuanto a capturas del cefalópodo.

PEScA

estaBlecen cuota en captura de corBinaCon base al monitoreo realizado en las costas de Sonora INAPESCA estableció una cuota para captura de corvina golfina de 2 mil 300 toneladas de peso vivo (peso total del producto al momento de obte-nerse de su medio); según se establece en el Diario Oficial de la Federación dicha cuota se aplicará en la jurisdicción federal del Alto Golfo de California y Delta del Río Colorado para la temporada 2011-2012; la especie es aprovechada por pescadores del Golfo de Santa Clara, Sonora y San Felipe, y otras organizaciones pesqueras del Bajo Río Colorado incluyendo la comunidad Cucapá de Baja California.

En

Mar

ch

a

Gracias a la validación de semillas resistentes a la enfermedad de la falsa cenicilla del cártamo, los productores del sur de Sonora no han tenido que aplicar preventivos; el cultivo se defiende también ante el ataque de insectos y otras patologías.

EducAcION

inicia cecytes BacHillerato VirtualEl Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos de Hermosillo (CECyTES) puso en operación su bachillerato virtual para que alumnos de comu-nidades rurales puedan desarrollar su educación superior vía Internet sin que tengan que estar en clases presenciales; el programa se inició con 180 alumnos de las comunidades de Nácori Chico, Bacoachi, El Kipor, Las Guásimas, Empalme, Mesa Colorada y El Cajón: las clases constan de cuatro horas diarias de lunes a viernes para cubrir un total de 60 horas por cada asignatura más 15 horas de trabajos extras y una semana de evaluación.

logra itesca acreditación totalEl Instituto Tecnológico Superior de Cajeme (ITESCA) ha logrado certificar la totalidad de sus carreras convirtiéndose en la primera institución en el sur del estado en obtenerlo; actualmente ITESCA cuenta con 3 mil 500 alumnos e imparte siete carreras, que son las ingenierías Ambiental, Arquitectura, Mecatrónica, en Sistemas Compu-tacionales, Gestión Empresarial y Electrónica, así como Administración de Empresas y Arquitectura. Las certificaciones las otorgaron organismos como el Consejo de Acreditación de la Enseñanza de la Ingeniería (CECAI), afirmó el director del plantel, Paulino Antonio Sánchez López.

17Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

En

Mar

ch

a

Acuerdan en Toronto la apertura de la mina mercedes de CucurpeEn marzo de 2012 se inaugurará formalmente la Mina Mercedes en el municipio de Cucurpe, Sonora, un proyecto de la empresa canadiense Yamana Gold para la extracción de oro con una inversión de 190 millones de dólares; el acuerdo se dio a conocer en Toronto, Canadá, donde el gobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías se reunió con directivos de la empresa canadiense encabezados por Charles Main, jefe de finanzas de Yamana y el embajador de México en Canadá Francisco Barrio.

La Mina Mercedes, que se inaugurará el 30 de marzo, es el primer proyecto de Yamana Gold en México y eligió Sonora por las ventajas competi-tivas que este estado brinda; su apertura generará 600 empleos directos.

Yamana Gold tiene seis minas en producción actualmente: tres de ellas en Brasil, dos en Chile y una en Argentina; tiene 4 mil 513 empleados alre-

dedor del mundo y registra ventas anuales por 1.7 billones de dólares, lo que la ubica entre las diez productoras de oro más grandes del mundo.

Mina Mercedes inició su construcción en mayo del 2010; en ese proceso ha empleado a más de mil personas principalmente del área de Cucurpe.

El gobernador Guillermo Padrés con directivos de la empresa minera canadiense Yamana Gold en Toronto, Canadá, concertó la apertura de la mina Mercedes en el municipio de Cucurpe, Sonora.

ENERGÍA

capacitan a productores en uso de energías renoVaBlesSe realizó en Hermosillo el Seminario de Promo-ción del Uso Eficiente de la Energía en el Campo impartido por académicos de la Universidad Autó-noma de Chapingo y promovido por la delegación de Sagarpa Federal cuyo titular, Fernando Miranda Blanco dijo que se quiere motivar a los produc-tores a planear proyectos de energías renovables; comparten el patrocinio el Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO) y el Fideicomiso de Ahorro de Energía Eléctrica (FIDE). Miranda Blanco destacó que en regiones como el Valle de Guaymas y Empalme, Caborca y la Costa de Hermosillo la energía eléctrica es necesaria para el bombeo de agua de riego y genera un costo que sin el subsidio de Sagarpa, que este año ronda en los 1,400 millones de pesos, no sería negocio para algunos productores.

cINEGEtIcA

inició la temporada cinegética

Se abrió a partir del pasado 30 de septiembre la tempo-rada cinegética en el estado de Sonora, una actividad que representa una importante derrama económica para prestadores de servicios turísticos cinegéticos, propietarios de ranchos y el comercio en general.Las especies que abren temporada son la codorniz, el faisán de collar y las palomas, a partir del 20 de octubre se libera la cacería de patos y a partir del 18 de noviembre los animales de pelo como venados bura y cola blanca, borrego cimarrón y jabalí que constituyen lo más importante de la temporada.El año pasado la Dirección General Forestal y Fauna de Interés Cinegético de la SAGARHPA estatal expidió un total de 7 mil 130 cintillos, informó el titular de dicha oficina Ing. Ramón Valdez Aguayo; de ese total el 15% no fue utilizado. Se espera una cantidad similar para este año.La superficie del estado apta para la actividad cine-gética es de 6.8 millones de hectáreas, que representa el 34% del territorio estatal, que están comprendidas en mil 512 Unidades de Manejo y Aprovechamiento Sustentable (UMAS).

Mina MercedesProducción estimada: 120,000 GEO •anuales.Reservas de oro calculadas: •794,000 onzas. Reservas de plata: 8.4 millones de •onzas.Vida estratégica de la mina: 10 años •(más de).

Fuente: www.yamana.com/operations/reservesandresources

18

So

no

ra

SuSTENTABILIDAD en pesca de sardina en el mar de Cortésmarine stewardsHip council Valida que es una actiVidad sustentaBle y Bien manejada ante los mercados mundiales

Por José María Valencia MungarayLa pesquería de sardina en México tiene en el Mar de Cortés su principal área de acción y sus principales centros de actividad son los puertos de Guaymas y Yavaros, del estado de Sonora; por ello la firma Mari-ne Stewardship Council (MSC) líder mundial en cer-tificación ambiental y programa de etiquetado para productos marinos de captura silvestre, que reciente-mente concluyó la certificación de la sustentabilidad de esta pesquería, entregó formalmente a autoridades de Conapesca y de la Cámara Nacional de la Industria Pesquera (CANAIPES) con base en Sonora, dicha certificación.

En el marco de la Expo Aquamar Internacional 2011 celebrada en Hermosillo (Oct. 26-28) la direc-tora en América de MSC, Kerry Coughlin, señaló que se llevó a cabo una evaluación de la flota pesquera y la industria sardinera y cumplió con el estándar para pesquerías sustentables y bien manejadas, validando estas características al mercado de productos mari-nos de todo el mundo.

La demanda de productos certificados por MSC está creciendo y los compradores de productos ma-rinos están cada vez más compenetrados en abas-tecerse de pescados certificados con este estándar, dijo Coughlin, citando ejemplos como McDonald en Europa y Wal-mart en América.

Un compromiso: CANAIPESEl presidente de CANAIPES, León Tissot Blanc, dijo que esta certificación representa un compromiso con la sustentabilidad y el mejor aprovechamiento de los recursos: “Vamos a pescar responsablemente den-tro de una determinada cantidad, en un período de tiempo, cuidando la especie, viendo las tallas y sobre todo sin dañar el ambiente”, apuntó Tissot Blanc.

El líder pesquero destacó que tres plantas sardi-

neras elaboran ya sus productos con la eco-etiqueta de MSC, dos son productoras de harina de pescado y una enlatadora.

El pasado 10 de octubre terminó la veda adminis-trativa que los pescadores se autoimponen e iniciaron las capturas en el Mar de Cortés; la flota está conforma-da por 44 barcos, 12 de Yavaros y el resto de Guaymas.

“No vamos a pescar más; vamos a aprovechar mejor del recurso y a procesarlo mejor”, dijo León Tissot afirmando que se espera una captura prome-dio de 350 mil toneladas, aunque se han tenido pro-ducciones históricas de 500 mil toneladas.

Alrededor de 80 mil toneladas se destinan al en-latado para su consumo directo, mientras que para la producción de harina y aceite se destinan cerca de 250 mil toneladas.

León Tissot comentó que la harina y el aceite de pescado que se produce en Sonora se vende en todo el mundo, y se comercializa pescado fresco princi-palmente en Asia y en Europa; la harina de pescado se utiliza para la fabricación de alimentos para peces mientras que el aceite se cotiza bastante bien ya que es la base para elaborar Omega 3 y también para ali-mentos de peces.

León Tissot Blanc, presidente de CANAIPES; Kerry Coughlin, directora de Marine Stewardship Council y Ramón Corral Ávila, titular de CONAPESCA.

19Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

C I F R A SdAtOS, cONSuMOS, PROductOS y SERVIcIOS

Cif

ras

Sonora Es… Potencia agroalimentariaSonora es el principal exportador de productos

primarios, dijo el delegado de Sagarpa federal en Sonora Fernando Miranda Blanco al pre-

sentar el libro “Programa Agroalimentario de Sonora 2011”; es potencia en la producción agropecuaria y pesquera, primer productor de trigo, uva, papa y espárrago, de camarón, sardina y calamar y de carne de cerdo.

Sonora representa el 9.2% del territorio mexica-no y su litoral el 10.4% de las costas del país; la superficie sembrada apenas equivale al 2.6% de la superficie que se cultiva en el país produciendo más de 6 millones 700 mil tons. y es el lugar 14 en la pro-ducción nacional, pero el ingreso de los productos

sonorenses es de 20 mil 600 mdp, tercer lugar en valor de la producción agrícola nacional.

En el sector pecuario, sólo la producción de car-ne en canal de cerdo genera 5 mil 800 mdp y la carne en canal de bovino 2 mil 500 mdp; en pesca y acuacultura Sonora aporta el 44% de la producción nacional con valor de 5 mil mdp.

Sonora es el estado que más vendió productos primarios al extranjero; en el 2010 fueron el 34.3% del total nacional; productos como carne (de cerdo y res), uva de mesa y camarón.

Japón atrae el 86.4% de las exportaciones de carne de Sonora y el resto Estados Unidos y el Medio Oriente; casi todas las uvas de Sonora se van a EU.

20

So

no

ra

Apoyo a proyectos de energías renovablesPara fomentar el uso de energías renovables la Sa-garpa federal a través del Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO) ofrece apoyos del programa de Bioenergía y Fuentes Alternativas para la adqui-sición de sistemas fotovoltáicos autónomos para el bombeo de agua y refrigeración, sistemas técnicos solares para calentamiento de agua, sistemas foto-voltáicos interconectados a la red eléctrica, sistemas de biodigestores y motogeneradores a biogás. Este año FIRCO apoya en Sonora 30 proyectos de siste-mas fotovoltáicos autónomos para bombeo de agua y la construcción de tres biodigestores para el apro-vechamiento de desechos en granjas porcícolas, así como dos refrigeradores solares para la conservación de alimentos perecederos, con una inversión total de 4 millones de pesos. El gerente de FIRCO en Sonora, ingeniero Leopoldo González, informó que este pro-grama continúa abierto. Informes en www.firco.gob.mx; Teléfono en Hermosillo: 662-2127541 Ext. 117, e-mail: fircoson@prodigy.net.mx

Inauguran Campus Cajeme de la universidad de SonoraSe inauguró el edificio del Campus Cajeme de la Universidad de Sonora, que operaba desde el año pasado en instalaciones provisionales donde la pri-mera generación de universitarios inició sus estudios en las carreras de Medicina, Ciencias Nutricionales, Químico Biólogo Clínico y Enfermería; este semestre se incorporó la Licenciatura en Psicología de la Sa-lud. Asisten 440 estudiantes y es la única universidad especializada en salud de las 17 que existen en el municipio de Cajeme.

El edificio de tres plantas cuenta con aulas, labo-ratorios, sala audiovisual, sala de maestros y ofici-nas; en su construcción y equipamiento se invirtieron 40 millones de pesos.

Súper del Norte: 15 años, 37 tiendas, gran futuroCon la apertura de su sucursal “Plaza el Rey”, la No. 37 en el estado de Sonora y la 20 en Hermosi-llo, Súper del Norte se consolida como la cadena comercial con mayor crecimiento en la región, cumpliendo además con su plan de expansión que contempla llegar a las 40 sucursales en el presente año.

Al inaugurarse la nueva sucursal ubicada al oriente de Hermosillo, acto a cargo del alcalde Javier Gándara Magaña, sobre el Bulevar de los Ganaderos, el director general Servando Carbajal Ruiz destacó que Súper del Norte está cumpliendo 15 años como organización.

“Hace 15 años Súper el Norte se inició como un negocio familiar en una pequeña tiendita de 200 metros en el Bulevar Solidaridad donde mi esposa era la cajera”, recordó Carbajal Ruiz.

“Hoy estamos llegando a 40 tiendas, con 40 mil metros cuadrados de piso de venta y 20 mil de centro de distribución; iniciamos como una Pyme, y hoy somos la única cadena de supermercados orgullosamente sonorense”, dijo el empresario.

“Empezamos como una empresa familiar y hoy estamos en camino a ser un corporativo,

una empresa institucional que llegará a trascen-der, pero hay cosas intangibles que son las más importantes, como el desarrollo de talentos que hemos tenido la capacidad de hacer, y hemos de-sarrollado una marca que compite con las gran-des empresas”, dijo.

Servando Carbajal afirmó que hay algo en lo que no se ha cambiado y es en los valores: “Nos seguimos levantando temprano con mucha pa-sión; hemos estado dispuestos a pagar el precio, el trabajo, la lucha, el equivocarse y volverse a levantar; el haber empezado de cero ha sido muy importante para nosotros”.

El subsecretario de Economía Lorenzo Galván, el alcalde de Hermosillo Javier Gándara Magaña y el director de Súper del Norte Servando Carbajal Ruiz, en la inauguración.

Súper del Norte Plaza del Rey en cifras

Tienda No. 37 •2,500 m2 de construcción•870 m2 de piso de venta•75 cajones de estacionamiento•250 empleos directos e indirectos•45 mdp de inversión.•Bulevar de los Ganaderos al Oriente •de Hermosillo.

SUPER DEL NORTE

21Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

GENtE

22

Alejandra Valencia pone en alto a Sonora y méxico

La hermosillense Alejandra Valencia, de apenas 17 años de edad, puso en alto el nombre de So-nora y el de México al convertirse en la primera mexicana que logra en absoluto el campeonato panamericana de tiro con arco obteniendo dos medallas de oro (en equipo e individual) en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011.

Recibe Premio Nacional de Ciencia y TecnologíaEl doctor en patología experimental Humberto Astiazarán García, investigador de la Universi-dad de Sonora, obtuvo el Premio Nacional en Ciencia y Tecnología de Alimentos, máximo reconocimiento de esa área que otorga Conacyt por una investigación que permitirá desarrollar un producto lácteo que ayuda a controlar la hi-pertensión arterial; Astiazarán García dijo que se trata de una leche fermentada con bacterias ácido-lácticas que contiene péptidos con activi-dad antihipertensiva que ayudará a controlar ese mal considerado una epidemia mundial.

Arteche,creador emérito (qepd)

En Ciudad Obregón falleció (Oct. 23) el pintor y muralista Héctor Martínez Arteche, a la edad de 77 años, quien fue autor de los murales de la plan-ta baja del palacio de gobierno en Hermosillo, y en el teatro del ITSON

de Ciudad Obregón, entre otros. Martínez Arteche era originario de la Ciudad de México donde inició su carrera de maestro en la UNAM realizando importantes trabajos de escultura y pintura monumental. En Sonora se encentran más de 4 mil metros cuadrados de esa obra, además de obra gráfica y de caballete en colecciones privadas y oficiales; el año pasado recibió un homenaje en la Universidad de Sonora por su gran labor pictórica y en el 2009 fue reconocido por el Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Sonora como creador emérito 2008-2009 de la Región Sur; se desempeñaba como maestro en el ITSON de Cajeme.

Los murales de la planta baja de Palacio de Gobierno en Hermosillo son obra e inspiración del maestro Arteche.

Arteche creó “La Evolución Mística del Hombre Venado”, mosaico veneciano de vidrio, para el frontis-picio del Teatro Óscar Russo Vogel en Ciudad Obregón.

Gen

te

23Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

Her

mo

sil

lo

maravillas de la noche en el CEESTodos los viernes del mes de noviembre podrá apre-ciar los sonidos, la belleza del desierto y las mara-villas del comportamiento nocturno de los animales que habitan en el Centro Ecológico del Estado de Sonora en Hermosillo.

El paseo dura alrededor de dos horas y media, comenzando a las 19:00 horas, y contará con la par-ticipación de guías con amplio conocimiento de los ejemplares que alberga el CEES.

Con estos recorridos se busca enseñar y dar a conocer la importancia de la actividad nocturna de especies como el coyote, lobo gris, felinos, teco-lotes, búhos y los insectos que arrullan las noches con sus peculiares sonidos.

Este tour de noche también incluye una caminata por el Cactáreo, donde se muestra la flora represen-tativa de Sonora y su inigualable adaptación al am-biente extremo del desierto.

Eco Safari, la nueva experiencia dentro del CEES, forma parte de este recorrido, y durante el trayecto po-drá apreciar los sonidos de los animales que habitan la Jungla, la Sabana Internacional y la Villa Australiana.

El trayecto concluye con una charla en las ins-talaciones del Observatorio Astronómico, donde tendrá la oportunidad de ver las constelaciones, planetas y la bella luna de otoño.

Guillermo Soto Montenegro, director del CEES, indicó que los recorridos se llevarán a cabo en gru-pos de 20 personas, por lo que es importante reser-var su lugar con anticipación.

Celebran 270 años de la fundación de Villa de SerisEn el año de 1741 se construyó el Real Presidio

de San Pedro de la Conquista del Pitic en el lugar que hoy ocupa la colonia Villa de Seris,

en el municipio de Hermosillo, Sonora; la orden fue expedida por el virrey de la Nueva España Don Pedro de Castro y Figueroa Duque de la Conquista, y ejecu-tada por don Agustín de Vildósola y Aldecoa, gober-nador y capitán general del Nuevo Reino y Provincias de Sinaloa y Sonora, en el lugar hoy comprendido entre el Templo de la Candelaria y el cerrito de la Cruz. Se presume que este asentamiento dio origen a la ciudad de Hermosillo.

Un grupo de originarios de Villa de Seris que in-tegran el patronato Pueblo de Seris, A.C., prepara la conmemoración del 270 aniversario de la fundación

de esta comunidad, que es cuna de dos de las más conocidas tradiciones de la cocina sonorense: la car-ne asada y las coyotas; los días 12 y 13 de noviembre se llevarán a cabo eventos culturales y artísticos en la plaza contigua a la iglesia de la Candelaria, donde se develará una placa alusiva al hecho histórico.

El programa incluye una muestra gastronómica, la participación de la banda de música del Estado, así como charlas sobre la historia de Villa de Seris a cargo de miembros de la Sociedad Sonorense de historia. El patronato y la comunidad de Villa de Seris convocan al público en general a asistir ya que se trata de apoyar a mejoras que se harán en ese sector y a promoverlo como punto turístico importante de Hermosillo.

Fecha: Todos los viernes de noviembreHora: 19:00 horasCosto: 100 pesos adultos, 80 pesos estudian-tes y adultos mayoresTel: 2 50 84 90 y 2 50 12 25 con personal del área de Educación.

Por Juan “nauchi” Tostado

Siguiendo el constante espíritu de conocer más nuestra tierra, Sonora, y disfrutar de las maravillas que nos ofrece, el equipo de Sandboard Wawa-rones, de Nauchi, nos lanzamos a una nueva aventura en la caza de dunas

por el estado, con el proyecto Dune Hunters. Con la encomienda de visitar 6 municipios donde sabemos que hay dunas que son indicadas por sus caracterís-ticas para el deporte del sandboard, el conocer a más deportistas y amigos de los diferentes pueblos que visitaremos en nuestro trayecto a las dunas.

Para dar inicio a la cacería, nuestro primer destino fue San Luis Río Colorado, para encontrarnos allá, en el Festival del Desierto, con un par de buenos amigos sandboarders, Vitto Rivera de Chihuahua, primer Sandboarder patrocinado de México y Digiacomo Días de Brasil, tricampeón mundial de sandboard.

Nuestro recorrido saliendo de Hermosillo, fue por la nueva y escénica carrete-ra Costera, donde pudimos apreciar los paisajes del Mar de Cortés, pasando por la Reserva Seri y llegando a Puerto Peñasco para ver las futuras dunas a explorar y los lugares que podemos visitar, pero ese no era el destino final, así que de lleno a San Luis Río Colorado para encontrarnos con la famosa Duna Reyna.

Una vez en San Luis R. C., nos encontramos con uno de los clubs de jeeperos llamado “Los Colorados” que emprenden dos veces por año la ya famosa “Travesía del Desierto de Altar”, nos platicó Mayko Ochoa que tiene desde los 7 años en estas aventuras, que ésta dura dos días de convivencia con el desierto, sus interminables dunas y la compañía de amigos. Ellos nos llevaron a la Duna Reyna, pues está a aproximadamente 40 minutos de la salida de la ciudad, por terracería y arena. Parecía que sólo veríamos dunitas y arena, aunque era muy divertido el pasear sobre el desierto, de arriba para abajo, la Disneylandia de las Dunas… pero a la vuelta de la esquina estaría en todo su esplendor la Duna Reyna, esperándonos para descenderla surfeando en nuestras tablas.

Después de unos minutos de admirarla y ver la exhibición de jeeps, motos y carros 4x4 que subían la duna, nos decidimos a empezar a practicar a media duna para tener una idea de la densidad de la arena, lo caliente y qué tanta cera necesitaríamos para bajar. Después de un par de descensos, ahora sí, la caminata a la cima de la duna, lo cual no fue nada fácil, pues tiene una altura de 300 mts, así que nos tomó un rato, pero una vez en la punta de la duna, todo era diferente… el aire corriendo, las piernas cansadas. La adrenalina del momento de estar con la tabla en tus pies esperando el salto hacia abajo, ¡indescriptible! Unos segundos que se sienten eternos en bajar, tu cuerpo cansado de la subida se recarga de energía cuando desciendes a esa velocidad, arena por todos lados y tu vista fija en el siguiente paso bajando la duna, hasta que termina la pendiente y tu tabla se detiene….¡tienes que vivirlo!

Así dio inicio nuestra nueva aventura sobre las dunas y esperamos que cada destino nos regale nuevos paisajes, nueva gente y más amigos, en nuestra ¡Sonora Querida!

CAZADORES DE DuNAS

Los destinos son:San Luis Río Colorado / La Duna Reyna, •la más alta de México.La Costa de Hermosillo y Bahía de Kino / •Duna de San Nicolás.Huatabampo y Álamos / Dunas de Huata-•bampito y Médanos Blancos.San Carlos y Guaymas / Dunas de •Algodones.Puerto Peñasco y Reserva del Pinacate / •Dunas La Choya, La Punta y Pinacate.Desemboque de la Comunidad Seri / •Dunas Seris.

24

CAZADORES DE DuNAS

Juan C. Tostado, NAUCHI SANDBOARDS, Paseo de la Rivera 34-B, Col. Valle Grande, Tel. (662) 218-1122 Cel. 662-120-0454, msn: el_nauchi@hotmail.com facebook: Juan Nauchi Tostado www.nauchi.com www.dunehunters.com

SonoraEs...promueve el desarrollo de actividades geoturísticas y apoya a quienes

ofrecen servicios de aventura a la vez que se preocupan por el cuidado de la naturaleza

Javier Quiñonez, Tito Lizárraga, Polín Guevara, Paulo Flores, Juan Carlos Munguía, Pocho Medina, Juan Tostado, Digi Días, Vitto Rivera, Ray Villanueva, Rodolfo Calles, Fernando Calles y Freddy Cabral. (De izquierda a derecha)

25Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

26

la presa el noVillo, en san pedro de la cueVa, fue escenario de la competencia; asistieron pescadores de 10 estados

La presa El Novillo recibió a aficionados a la pesca deportiva de 10 estados del país al celebrarse el VI Campeonato Nacional de Pesca de Lobina 2011 que por primera vez se celebra en Sonora (Oct. 21-23); el titular de la Comisión de Fomento al Turismo, Javeir Tapia Camou, lo consideró este evento como todo un éxito porque además deportistas de Sonora lograron los tres primeros lugares y representarán a México en el campeonato mundial a celebrarse en Venezuela el próximo año.

El primer lugar lo obtuvo el equipo No. 78 inte-grado por originarios de San Pedro de la Cueva: José Pedro Silva y Francisco Omar Villegas que obtuvie-ron un peso de 16 kilos 130 gramos.

El torneo registró una participación de 108 em-barcaciones con un mínimo de tres tripulantes cada una que en su mayoría llegaron acompañados por sus familias, lo que generó consumo entre los pres-tadores de servicios turísticos de la región de San Pedro de la Cueva, Sonora.

Tapia Camou dijo que el evento lo llevaron a cabo Sagarhpa y Cofetur en coordinación con Conapesca y que Sonora brinda características increíbles para la pesca deportiva al ser el estado con mayor litoral en el Mar de Cortés además de contar con varios em-balses, entre ellos El Oviáchic y El Novillo, lo que otorga a esta entidad un reconocimiento nacional e internacional.

Cuadro de ganadoresPrimer lugar:

José Pedro Silva y Francisco Omar Villegas con 16 k. 130 g.

Segundo lugar:Fernando Encinas Silvas y Luis Carlos Peralta con 14 k. 390 g.

Tercer lugar:Luis Ángel Caballero Ríos y Ricardo Araiza Al-caraz con 14 k. 100 g.

Cuarto lugar:Isauro Tijerina Garza y Eduardo Gutiérrez Barre-ra, de Nuevo León, con 14 k. 170 g.

Quinto lugar:Ángel Gallardo Perales y Leonel Quintanilla Gu-tiérrez con 13 k 750 g.

ganan sonorenses Campeonato Nacional de Pesca de Lobina

Pesca D

epo

rti

va

El equipo ganador: puro San Pedro de la Cueva; a la der.: José Pedro y Francisco Omar celebran con su trofeo de campeones nacionales.

Atardecer en El Novillo con gran afluencia de pesca-dores; izq.: Magníficos ejemplares de lobina (Fotos

cortesía de Juan Francisco Chong, presidente del Club El Anzuelo, de Cajeme).

Autoridades municipales y estatales durante la premiación.

27Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

28

Más de 100 recetas completas para preparar los platillos de la cocina

típica de SonoraIlustradas, con detalles de tiempo y medidas para que usted cocine

como los expertos

INGREDIENTES:

10 chiles verdes

½ cebolla mediana

½ kg. de queso (regional o que haga hebra)

½ cda. de aceite o manteca

sal al gusto

Rajas de chile verde con queso

E D I C I Ó N A g O T A D A T E m P O R A L m E N T E

29Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

El sabor deVersión “soft cover”

De venta en Libros y Más y en todas las Farmacias Kino de Hermosillo. En DecoramaSOLICITELO AL (662) 213 44 55 o al e-mail: ventas@imagenesdesonora.com Más info en www.elsabordesonora.com

Cocina típica de Sonora

Cd. Obregón, HermOsillO CabOrCa

El sabor de SonoraPor Elsa Olivares Duarte / www.elsabordesonora.com

Foto

s: Ju

an L

uis

Fern

ánde

z

Rajas de chile verde con queso

PREPARACIÓN:

Los chiles verdes se tateman, limpian y

se cortan en rajas, la cebolla se corta en

rebanadas delgadas. El queso se corta en

cubos pequeños.

PROCEDIMIENTO:

El aceite o la manteca se calienta en un sartén, se

acitrona la cebolla, se agrega el chile verde en rajas,

se guisa por un minuto, se agrega el queso y la sal

al gusto, se deja a fuego lento hasta que el queso se

funda, cuidando que no se dore.

E D I C I Ó N A g O T A D A T E m P O R A L m E N T E

30

So

no

ra p

ro

du

ce

Sonora Produce

El automóvil de moda en el mundo es el Ford Fusion que se construye en la Planta de Ford Motor Company en Hermosillo, Sonora; el

año pasado Ford produjo 393 mil 649 vehículos en México de los cuales 267 mil 522 fueron del mo-delo Fusion, es decir, el 68% del total producido por esa compañía en el país.

En lo que va del año Ford ha producido en México 296 mil 974 vehículos, de los que 190 mil 794 son del modelo Fusion, que representa el 64% del total.

Estos datos demuestran por un lado la gran po-pularidad que ha logrado este modelo en el mun-

do, y por otro es un reconocimiento a la calidad de manufactura que la industria automotriz ha logrado en Sonora y también a la excelencia de la mano de obra local.

Ford Motor Company instaló en Hermosillo su Planta de Estampado y Ensamble en el año de 1986 con un personal de mil 200 empleados en un solo turno de producción para un promedio de 270 uni-dades diarias del modelo Ford Focus; en 1991 se lanzó un segundo turno contratándose mil 300 téc-nicos más y en el 2005 después de una ambiciosa expansión y proceso de reorganización se renovaron las operaciones de la planta para producir tres nue-

vos modelos: Lincoln Zephyr, Mercury Milán y Ford Fusion implantándose la Plataforma CD3.

Actualmente Planta Ford Hermosillo opera tres turnos con dos mil 600 empleados produciendo en promedio 50 automóviles por hora.

La Planta Ford de Hermosillo es considerada la mejor planta de Ford en el mundo en términos de calidad según el Instituto Tecnológico de Mas-sachussets, y su producto estrella, el Ford Fusion y su versión híbrida, ha sido el automóvil más pre-miado de los últimos años en el mundo por sus altos estándares de calidad, lo cual se refleja en sus altas ventas.

Ford Fusion, de Sonora para el mundo

31Noviembre 2011

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

SonoraNoviembre 4-13.- XII Feria del Libro Hermosillo 2011, Galerías Mall, Her-mosillo, Sonora. Más de 100 fondos editoriales de México, Paraguay, Argentina, Colombia, El Salvador, Estados Unidos y España participan. Conferencias magistrales, presen-taciones de libros, talleres, visitas guiadas. www.isc.gob.mxNoviembre 5-6, 12-13.- Kino Fest 2011, Bahía de Kino, Sonora. Festival de Música y Artes sobre la playa. www.kinofest.com.mxNoviembre 10-13.- Rocky Point

Rally, Puerto Peñasco, Sonora. Edición número 11 del mejor rally de motocicletas del noroeste de México. www.cometorockypoint.comNoviembre 10-Diciembre 10.- Ex-posición de fotografía de Miguel Fernández “Fin del Camino”, MUSAS, Hermosillo, Sonora. Fo-tografías, vídeos, objetos y piezas de sonido cuestionan los límites de cada lugar. www.musas.gob.mx, www.miguelfernandez.comNoviembre 16.- Muestra Gas-tronómica, Parque La Sauceda, Hermosillo, Sonora. Pruebe el sabor internacional organizado por los restauranteros de la ciudad.

Noviembre 17.- XI Foro Sonora Siglo XXI de El Imparcial, Hermosillo, Sonora. Personalidades de la política y vida pública nacional ofrecen conferencias magistrales. www.elimparcial.comNoviembre 18-20.- XVIII Torneo de Lobina, Presa General Álvaro Obregón “El Oviachic”, Cajeme, Sonora. (644) 413 8749, clubanzuelo@yahoo.com.mx

NacionalNoviembre 2-5.- 38 Convención Na-cional de la Industria Maquiladora y Manufacturera de Exportación,

Guanajuato, Guanajuato. Evento que ha logrado posicionarse como el más representativo de la industria maquiladora y manufacturera de exportación en el país, donde se reúnen protagonistas tanto del sec-tor público como privado. www.cnimme.org.mxNoviembre 3-5.- Congreso Interna-cional de Inocuidad de Alimentos, Puerto Vallarta, Jalisco. Foro para la difusión de la investigación en el área de la protección a los alimen-tos. www.inocuidad.cucei.udg.mxNoviembre 7.- Semana Pyme México 2011, México, D.F. Em-prendedores micros, pequeños y me-

dianos de México. Oportunidades y soluciones que necesita para iniciar o fortalecer su empresa o negocio. Organiza la Secretaría de Economía federal. Noviembre 9-10.- Congreso Interna-cional de Estimulación Temprana, México, D.F. Reúne a profesionales en el área de desarrollo infantil, y da a conocer y sustenta diversos tópi-cos, investigaciones y aplicaciones relacionadas con la Estimulación e Intervención Temprana como elemento primordial del desarrollo infantil. www.estimulaciontemprana2011.comwww.semanapyme.gob.mx

Noviembre 9-11.- 6to Foro Inter-nacional de Acuicultura, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Más de 120 em-presas nacionales e internacionales exponen sus productos y servicios, visitas guiadas a granjas de tilapia y camarón, conferencias especializa-das. www.fiacui.comNoviembre 9-11.- Expo Agroalimen-taria Guanajuato 2011, Irapuato, Guanajuato. Agrícola, hortícola, agro industrial enfocada a realizar contacto de negocios entre em-presas del mismo ramo. Insumos, tecnología, sistemas de producción. www.expoagrogto.com

Noviembre 9-11.- Feria Ejecutiva del Empleo 2011, WTC, México, D.F. Feria de reclutamiento laboral y ofertas de empleo para ejecutivos de alto nivel. www.feriaejecutivadelempleo.comNoviembre 9-11.- Conferencia Internacional Gobernanza, Libertad y Democracia Local, Hotel Camino Real, Ciudad Juárez, Chihuahua. Dirigida a autoridades de los tres órdenes de gobierno, legisladores, académicos, investigadores y espe-cialistas interesados en el tema de desarrollo municipal. www.senado.gob.mx/hoy/gobernanzalocal

Noviembre 16-17.- ExpoManage-ment 2011, México, D.F. Evento de negocios que lo acerca a los líderes del mundo. www.expomanagement.com.mxNoviembre 16-17.- Expo Web 2.0, León, Guanajuato. Novedosas téc-nicas y procedimientos de comuni-cación, funcionalidad y accesibilidad aplicados a websites. www.web2.expovirtual.com.mxNoviembre 16-18.- Expo China México, 2011, World Trade Center, Ciudad de México, D.F. México y China: Dos grandes países amigos interactúan por el beneficio mutuo

para su respectivo desarrollo y pros-peridad, sostenible y equilibrada. www.expochinamexico.comNoviembre 23-25.- Expo Campañas Electorales, Expo Bancomer, México, D.F. Conceptos y estrategias más importantes de la comunicación y el marketing político en campañas electorales. http://www.expocampanase-lectorales.comNoviembre 26-Diciembre 4.- Feria Internacional del Libro Guadalajara 2011, Guadalajara, Jalisco. Autores, agentes literarios, bibliotecarios, libreros y más de 1,600 casas edito-riales de 40 países. www.fil.com.mx

InternacionalesNoviembre 7-10.- World Travel Market 2011, Londres, Inglaterra. Evento internacional de la industria del turismo. www.wtmlondon.comNoviembre 8-11.- Andina Pack Global 2011, Bogotá, Colombia. Ex-hibición internacional de empaques, envases y embalajes. Punto de convergencia del sector, respuestas y soluciones. andinapack.comNoviembre 10-12.- Expo Pesca y Acuiperú, Lima, Perú. Proveedores de equipos, suministros y servicios para pesca y acuicultura de todo el mundo, empresarios pesqueros y acuícolas de primer nivel de de-cisión. www.thaiscorp.comNoviembre 16.- Food & Hotel China, Shanghai, China. La única feria en China con productos solamente internacionales, con el 90% de los expositores de todo el mundo y 10% de importadores chinos. Productos que no se encuentran en otras ferias en China. www.fhcchina.comMay 18-20, 2012.- Overland Expo 2012, Flagstaff, Arizona. Evento in-ternacional que educa e inspira a la gente a salir y ver el mundo, ya sea en una bicicleta, en una excursión a pie o en un vehículo todo terreno. Exposición de equipamiento y trans-porte para excursiones y superviven-cia. www.overlandexpo.com

Fiestas RegionalesNoviembre 2.- Celebración del Día de Muertos, en todo México.Noviembre 7.- Día del Ferrocarrilero, Empalme, Sonora.Noviembre 7.- Aniversario de la muerte de Jesús García, Nacozari de García, Sonora.Noviembre 20.- Fiesta patronal en honor a la Virgen de Balvaneda en el mineral de la Aduana, Álamos, Sonora.Noviembre 20.- Conmemoración de la Revolución Mexicana, en todo México.Diciembre 12.- Día de la Virgen de Guadalupe, en todo México.

AGENDA

Nov. 4

Nov. 5-6

Nov. 16

Nov. 10

Nov. 18

Nov. 9-11

Nov. 16

Ag

en

da

LA ARtESANÍA dE SONORA

32

Arte

san

ía

máscaras de fariseo mayo del Júpareartesanía ritual

etnia mayo (yoreme)uBicación: Valle del río mayo, en la comunidad de el júpare, municipio de HuataBampo. sur del estado de sonora

La localidad mayo de El Júpare, situada en el Muni-cipio de Huatabampo, mantiene con fuerza su tradi-ción yoreme, en parte debido al impulso del centro de Culturas Populares instalado en este poblado y a la presencia del museo Blas Mazo donde uno pue-de admirar piezas artesanales totalmente originales y grupos escultóricos que plasman, en pequeños diora-mas, fiestas tradicionales de la cultura mayo.

En El Júpare, durante las festividades de la Cuaresma, quizás la celebración más importante del pueblo Yoreme, los fariseos también muestran un atuendo especial que los distingue de otras comunidades mayo. Su principal característica reside en la máscara que utilizan. Los fari-seos o Pariseron (en lengua yoreme) son hombres de 15 años en adelante, que por manda o promesa utilizan la máscara durante el tiempo cuaresmal. Desde meses van trabajando la forma que tendrá, con piel cruda de cabra, jabalí, venado o borrego.

Los fariseos del Júpare presentan dos modelos de máscara: una con largas orejas y nariz que simboliza el ser maligno que dio muerte a lo Sagrado (Jesucris-to), por lo que al culminar el ceremonial, el sábado de gloria, la máscara es lanzada al fuego como símbolo de purificación.

La otra máscara es una representación de una cara con rasgos femeninos que busca hacer caer en tentación al hombre. Esta máscara, que recuerda las utilizadas en Europa en los carnavales anteriores a la Cuaresma, se introduce a finales de la década de los 70 y se ha ido po-pularizando con mucha fuerza en los últimos años. Está elaborada con tronco y raíz de álamo incrustada en una piel de cabra, con grandes orejas, simbolizando de igual manera al ser maligno que representa el fariseo.

Las máscaras de los fariseos mayo de El Júpare, al igual que las de los fariseos de Masiaca que expusimos en el número anterior de esta revista, forman parte del rico y auténtico acervo cultural-artesanal del Estado de Sonora.Ma. Inmaculada Puente Andrés, es licenciada en Periodismo por la Universidad de Navarra (España) con diplomado en Historia del Arte por la Universidad de Valladolid (España). Actualmente es Directora de Lutisuc Asociación Cultural I.A.P., organización no gubernamental dedicada al rescate, preservación y difusión de la cultura indígena de Sonora, ubicada en Calle Ignacio Comonfort No. 50 , local E, en la planta alta. Colonia Centenario, en la nueva Plaza Bicentenario, en Hermosillo, Sonora. Fotografía: Enrique Yescas E.

www.lutisuc.org lutisuc@asociacion.uson.mx lutisuc@hotmail.com

A N U N C I O S

Distribuidor Autorizado

Concepción L. de Soria N- 52-9 Tel: (662) 210-67-40Hermosillo. Sonora.

2011 Año de Eusebio Francisco Kino

La última travesía de Kino

notario

El padre Eusebio Francisco Kino fue sin lugar a du-das un hombre que dejó huella. Para algunos es el misionero, para otros es el científico, para muchos es el hombre. Kino fue el máximo impulsor de la civilización de Sonora, una historia que se remonta a hace 300 años. En la serie de obras literarias “Pa-peles” en su edición dedicada a el padre Kino, se narra su última travesía a caballo.

Durante casi cinco lustros, la silueta del padre Kino recorrió incesantemente la Alta Pimería civili-zando tierras otrora famosas por su hostil naturaleza y lo rústico de sus habitantes. Aún en el ocaso de su vida, el jesuita continuó reclutando misioneros dispuestos a consagrarse a la catequización de las almas de los naturales de aquellas inhóspitas regiones. Fue así como el padre Kino dedicó sus últimos años a solicitar el envío de más misioneros a la Pimería Alta.

En el año de 1707 el padre visitador Francis-co María Picolo llegó a inspeccionar las misiones del veterano jesuita. Momentos después de que el huésped partió de Dolores más de treinta gober-nadores, capitanes, alcaldes, fiscales, etc., todos a caballo, llegaron a ver al Padre Grande para solici-tar misioneros. Pero ya era demasiado tarde, pues el visitador se había marchado. Conmovido por la decepción de sus gentes, Kino partió con ellos tras Picolo a quien alcanzaron en Cucurpe, extendieron formalmente su petición y recibieron la promesa de que más misioneros serían enviados a la Pimería.

En otra ocasión, Kino acudió a encabezar una partida de jefes indios cocomaricopas, con quienes se dirigió a hablar con el padre Polici para solici-tarle que los ayudara a conseguir misioneros. “La ayuda no llegó pero Kino con los padres Campos y Minutuli mantenían viva la chispa de la cristiandad entre los pueblos (H.E. Bolton).

En el otoño de 1711 el padre Kino fue invita-

do por el padre Agustín de Campos a su misión de Magdalena, en donde dedicarían una capilla al san-to patrón de Kino, San Francisco Javier. Lo que ahí aconteció difícilmente la historia lo podrá dilucidar, pero al parecer, mientras el jesuita cantaba la misa de dedicación, se sintió enfermo. Fue conducido a la pequeña casa del padre Campos, donde meses después falleció a los 66 años de edad.

Lic. Rafael Gastélum Salazar

Lic. Karina Gastélum FélixS U P L E N T E

T I T U L A R

Calzada de Guadalupe No. 77 y Cerrada del Carmen, Colonia Centro,

Hermosil lo, Sonora 83000 México.

Tel-Fax: (662) 217-29-92 , 213 20 99 , 213-20 22

www.notariagastelum.com notaria97@notariagastelum.com

Calzada

de

Guadalupe

Ce rrad

a del

Carme

n

Calzada

Norwalk

Ángel

Flores

PARQUE MADERO

CERRO DE LA CAMPANA

No

Reelección

Chihuahua Manu

el Gon

zález

A.

Serdán

E. Calles

Jesús

García

California

Sarmient o Múseo

de Sonora

Capilladel Carmen