SonoraEs96-Mzo'12

36
Visión Regional Noticias • Actualidades Gente • Cifras • Sonora en Marcha No. 96, Mar. 2012 REVISTA revista para coleccionistas y amantes de esta tierra www.sonoraes.com www.sonoraes.com Sonora y Arizona... Pag. 24 CMIC... Pag. 11 CIAD... Pag. 12 CONTENEDORES CARGA MARÍTIMA A TODO EL MUNDO DESDE GUAYMAS Acuerdo de Turismo SE FIRMÓ EN SONORA POR TODOS 8 Años

description

Revista mensual de promoción del desarrollo económico y turístico del estado de Sonora, México. No es revista del Gobierno. Es revista de Sonorenses para Sonorenses y para todo el mundo que pueda tener intereses comerciales, turísticos, económicos y amistosos.

Transcript of SonoraEs96-Mzo'12

Page 1: SonoraEs96-Mzo'12

SonoraEs...

• Visión Regional• Noticias• Actualidades• Gente • Cifras• Sonora en Marcha

SonoraEs...No. 96, Mar. 2012REVISTA

revista para coleccionistas y amantes de esta tierra

SonoraEs...www.sonoraes.com

ww

w.s

onor

aes.

com

Sonora y Arizona... Pag. 24CMIC... Pag. 11 CIAD... Pag. 12

CONTENEDORES CARGA MARíTIMA A TODO EL MUNDO DESDE GUAYMAS

Acuerdo de TurismoSE FIRMÓ EN SONORA POR TODOS

SonoraEs...8 Años

Page 2: SonoraEs96-Mzo'12

SonoraEs...SonoraEs...No. 96, Mar. 2012REVISTA

SonoraEs...www.sonoraes.com

20 Años de Imágenes de Sonorarevista para coleccionistas y amantes de esta tierra

SonoraEs...

Page 3: SonoraEs96-Mzo'12

V IS ION REGIONAL

Benjamín HillReactivan pRoyecto de inveRnadeRosUn proyecto de agricultura en invernaderos se promueve para instalar en el municipio de Benjamín Hill, Sonora, con una inversión de seis millones de pesos, anunció el diputado federal Enrique Torres Delgado, agregando que ya se entregó una primera partida de tres millones de pesos para iniciarlo; este proyecto, que beneficiará a numerosas familias de esa región, había quedado estancado por falta de recursos. Los fondos son

aportados por Conagua y Sagarpa.

Arizpeacondicionan el centRo RecReativo tahuichopaEl municipio serrano de Arizpe, Sonora, contará con un nuevo atractivo turístico para sus habitantes y visitantes al culminar la construcción del Centro Recreativo Tahuichopa, ubicado en un paraje de gran belleza natural, donde con una inversión de un millón 500 mil pesos se dotó de módulos sanitarios, ocho palapas, asaderos y se acondicionó como paseo campestre. www.arizpe.gob.mx

La ColoradaReactivan mina Con una inversión de 30 millones de dólares la empresa Minera Pitaya, filial de la firma canadiense Argonaut Gold, reactivará la antigua mina La Colorada del municipio de La Colorada, Sonora, a 40 km de Hermosillo. Se estima que la mina producirá entre 10 y 15 mil onzas de oro en el presente año y posteriormente aumentar su producción de 30 a 50 mil onzas; se prevé que la mina tenga un vida útil de 9 años.

CananeastewaRt conectoR systems planea expandiRseLa planta maquiladora Stewart Conector Systems de México, establecida en Cananea, Sonora, desde 1994, tiene planes de crecimiento y cuenta con espacio disponible para expandirse para realizar nuevos procesos y hacer más productiva su operación, dijo la gerente de recursos humanos María de los Ángeles Ramos; actualmente laboran 137 personas en la planta donde se fabrican cables, conectores y arneses para redes de comunicación.

Agua PrietaconcentRación de motociclistasUna importante derrama económica generó la concentración de motociclistas organizada por el Club Amigos de Agua Prieta (Feb. 12) con el apoyo

del gobierno municipal, en la que participaron pilotos de Sonora, Chihuahua y

Arizona; “Fue sobre todo

una reunión de amigos que vinieron a conocer Agua Prieta y se dieron cuenta de que es una ciudad con atractivo turístico y muy segura”, dijo Sergio Aguirre Bórquez, uno de los organizadores.

CajemecRece cultivo de nuez pecaneRaEn los últimos cuatro años la superficie de cultivo de nogal en el municipio de Cajeme ha aumentado de 200 a mil hectáreas, motivado por la demanda que este producto tiene a nivel mundial; los productores del sur de Sonora han alcanzado mejores cosechas cada año debido a que cuentan

con mejores condiciones de suelo que la Costa de Hermosillo, que es la principal zona productora del estado, llegando a lograr rendimientos de 2.5 a 3 toneladas por hectárea, según el Campo Experimental Norman E. Borlaug.

anuncian la expo obRegón 2012La Expo Obregón 2012 tendrá lugar del 10 al 27 de mayo celebrando su 20 aniversario con novedosos atractivos y promociones informó el comité organizador que encabeza Pablo de la Llata Coronado; la cuota de ingreso para los niños será de 10 pesos con derecho disfrutar de 10 juegos mecánicos gratis, y 40 pesos para adultos que con su boleto participarán en tres sorteos: una casa, un coche y 25 mil pesos en efectivo; además de exposición comercial la Expo contiene diversión para toda la familia y la presentación de reconocidos artistas. Los resultados económicos se destinarán a 25 organizaciones civiles de asistencia social. www.expoobregon.com.mx

HuatabampoReabRen el museo casa del geneRal ÁlvaRo obRegón

El Museo Casa del General Álvaro Obregón Salido, de Huatabampo, Sonora, fue

reabierto al público, después de ser rehabilitado por el Instituto Sonorense de Cultura, el pasado 17 de febrero, fecha en

que se celebró el natalicio del insigne sonorense. La casa fue adquirida por el

gobierno de Sonora en 1985 y dos años después se formalizó

como Museo y se reunieron documentos y objetos aportados por la familia del General Obregón inaugurándose como tal el 17 de julio de 1995. La directora del ISC Poly Coronel Gándara presidió el acto de reapertura. www.isc.gob.mx/museoobregon.php

E S TA D O S U N I D O SD E

N O R T E A M E R I C A

M E X I C O

SONORA

G O L F OD E M E X I C O

O C E A N OP A C I F I C O

O C E A N OAT L A N T I C O

C E N T R O YS U D - A M E R I C A

1Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

Page 4: SonoraEs96-Mzo'12

2

MENSUAL Núm 96, Marzo de 2012 ISSN 16659635 .

SonoraEs... revista mensual-Marzo de 2012, Editor Responsable: Francisco Enrique Yescas Enríquez, Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-022413202700-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 13446. Número de Certificado de Licitud de Contenido 11019. Domicilio de la publicación: Puebla No. 30 entre Revolución y H. Aja, Col Centro CP 83000, Hermosillo, Sonora. Distribuidor: Correos de México, Registro Postal PP26-0015. SonoraEs... es una producción de Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. con oficinas en Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y H. Aja, Hermosillo, Sonora 83000 México. Tels: (662) 212-03-73 y (662) 213-44-55. SonoraEs... es marca registrada ante el Instituto Mexi-cano de la Propiedad Industrial 676594, [nov. 1-1999]. © Todos los contenidos son derechos reservados.

www.sonoraes.com

Director/editor responsable: Fco. Enrique Yescas Enrí[email protected]

Director de Información: José María Valencia [email protected]

Directora de Comercialización: Elsa Olivares [email protected]

Producción Gráfica: Omar Solano Sá[email protected]

Anuncios: Agencias de PublicidadCirculación: Breny González, Ildefonso Burboa

Administración: Yolanda Cota

Asesor Legal: Lic. Adalberto Monarque CurielColaboradores: Juan Luis Fernández; Alfonso López Pérez; Lic. Artidoro Lagarda†; Maestro Ignacio Lagarda; Ing. Enrique Yescas C.; Lic. Lluvia Sánchez; Lic. Lillián Yescas C.; Ing. Ray Yescas C.; Teresita Yescas E.; Ing. Raymundo Yescas E.; Cyntia Yescas; CP Antonio Javier Moreno, Lic. Eduardo Murrieta Puchi. Colaboradores invitados: Thomas R. Van Devender, Nick Deyo, Roseann Hanson.Muchos nombres se irán sumando a este directorio de interesados en las buenas ideas y en la promoción de los buenos proyectos. Ninguno tiene compromiso de alguna especie con esta empresa promotora. El único interés que tendrán los anunciantes será el de encontrar eco y respuesta de sus promociones derivado de la buena circulación y de la calidad de contenido.

Los artículos firmados por nuestros colaboradores SI coinciden

con la visión de esta publicación de promoción y publicidad.

Participan en el Consejo Consultivo Editorial de esta revista, los empresarios representantes de los organismos, los rectores de las universidades, los gobernantes y sus miembros del Ejecutivo, los legisladores y todos los líderes de organizaciones de ciudadanos de todo el estado de Sonora.Prohibida su reproducción en cualquier medio ya sea digital, fotográfico, para uso público o privado, particularmente publicación en Internet de manera total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos y material gráfico recibido.

Nuestra Portada:La carga marítima en contenedores a partir de Guay-

mas es un tema que en Sonora se empezará a enten-

der y forma parte vital de la transformación industrial,

en donde la logística de manejo de componentes para

la industria local o productos de exportación podrá

utilizar estas cajas estibables que una vez acomoda-

das en un barco carguero pueden viajar y manejarse

a través de una red de puertos y naves para ponerse

en cualquier parte del mundo. Guaymas ha iniciado el

servicio con el envío del primer embarque el 1ro de

Marzo de 2012. Foto. E.Yescas

Del Editor20 añosPara visitantes y amantes de esta tierra...No había Internet, cuando inició Imágenes de Sonora, al menos

no era lo grande que es ahora como tampoco había Facebook o redes sociales cuando inició la revista SonoraEs… 20 años cumplidos por Imágenes de Sonora como la revista que dio luz a SonoraEs... y las guías turísticas de Hermosillo, Guaymas y Sur Sonora y muy pronto a SonoraNoroeste. Este mes también llega al número 96 la revista SonoraEs... que entre 12 es igual a ocho años cumplidos. El gobernador había mandado decir con el entonces secretario de turismo: “dos noticias: una buena y una mala; la buena es que al gobernador le gustó mucho tu proyecto y la mala... la mala es que no hay dinero” que te apoya en lo que quieras pero no con dinero. “que la paguen los turisteros” había dicho. Desde entonces esta Editorial es independiente. Por ello le doy las gracias a Manlio Fabio Beltrones y a Juan Alberto Gutiérrez.La segunda parte de esta historia se completó en menos de 15 días y de ella resultó el primer número de la revista Imágenes de Sonora. Y con una carta de presentación patrocinada por el gobernador a todo lujo. Por supuesto que con el pago y todo... Luego mandaron decir: “es que no esperábamos que fuera posible, menos tan rápido... ”. Tenía en sus páginas también una muy bien nutrida cantidad de anunciantes patrocinadores. Desde entonces, bajo distintos nombres y con diferentes pretextos, pero siempre con el mismo enfoque de promover Sonora como producto, como destino y como concepto, las publicaciones de Editorial Imágenes de Sonora son parte ya de nuestra vida. A veces motivación, a veces mortificación, otros días satisfacciones y en ocasiones hasta asuntos de salud. Hacemos lo que nos gusta a partir de aquella agencia de Yescas publicidad originada en los 70’s con exitosas cuentas en cuatro estados y clientes de buena factura que se convirtió en industria gráfica y luego en editorial siguiendo una evolución acorde al tiempo y trascendiendo barreras que obligan hasta hoy a una constante actualización y depen-dencia de tecnologías de punta. En este aniversario recordamos a Gustavo Romero Carpena, Sergio Duarte Salazar y Vicente Terán Terán, nuestros maestros de publicidad, artes gráficas y diseño publicitario en quienes pienso cada vez que un avance tecnológico supera la imaginación y logramos hacer (o deshacer) de un teclazo aquello que en sus

tiempos ocasionaba desvelos, duraba semanas o sencillamente no se podía hacer porque no existía. Gracias a lectores, amigos, anunciantes y colaboradores por esta gran oportunidad de vivir y de hacer lo que nos gusta...

Enrique Yescas E.

Del E

dit

or

Vicente Terán Terán. Sergio Duarte Salazar. Gustavo Romero Carpena.

Page 5: SonoraEs96-Mzo'12

Nácori Grande

Bámori

Tres Ríos

Tecoriname

La Mora

Esperanza

Masiaca

R. San José dePeredones

R. SanAntonio

Jécori

Playa San José Playa Guadalupe

Cocóspera

BENITO JUAREZ

Isla delTiburón

4

4

MAPA DEL ESTADO DE SONORADerechos Reservados para Editorial Imágenesde Sonora, S.A. de C.V.

7

7

Estado de Sonora, MéxicoExtensión territorial: 184,934 km2 (114,912.66 square miles)Litoral con el Mar de Cortés: 1,207.81 km (750.5 miles)Frontera con EUA: 588.199 km (365.49 miles)Población: 2’500,000 (INEGI-estimado a 2009)Localización: 32° 29’ - 26°14’ Latitud Norte, 108°26’ -105°02’ Longitud Oeste

Page 6: SonoraEs96-Mzo'12

4

Page 7: SonoraEs96-Mzo'12

5Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

So

no

ra E

s

El Puerto de Arizonaguaymas es el pueRto de aRizona“El puerto de Guaymas es también el puerto de Arizona” Esta fue una declaración en el seno del Comité de Industria de la Comisión Sonora-Arizona en donde se reunen empresa-rios de los dos países a fin de atender asuntos relacionados con su actividad, principalmente tránsito internacional y aspectos fronterizos. La logística de la industria global requiere de alternativas de transporte marítimo y par-ticularmente de carga en contenedores; por ello, el inicio de operaciones de una terminal manejadora de carga en contenedores con destino a todo el mundo, partiendo desde Guaymas es uno más de los servicios que So-nora y Arizona compartirán en el puerto, de la misma manera en la que ya están moviendo carga de minerales a granel y otros productos de y para Arizona a través de Guaymas.

Sonora Es...

Page 8: SonoraEs96-Mzo'12

6

Por Enrique Yescas Enriquez

Tres días de antelación fueron suficientes para convocar y reunir en Guaymas a un signifi-cativo grupo representativo de todo el sector

turismo en el estado de Sonora; el tema: la firma de la réplica del Acuerdo Nacional por el Turismo.

Un acuerdo nacional promovido por SECTUR y signado por el presidente de México hace un año y que lleva metas y estrategias a lograr que incluyen 101 acciones que esperan cumplirse antes del 2018.

Estaban representados Álamos, el Pueblo Mági-co de Sonora, por su presidente Dr. Joaquín Navarro Quijada; de Puerto Peñasco, que resurge en donde el desierto se junta con el Mar de Cortés y su playa local es la playa de Arizona, viajaron a Guaymas Gus-tavo Brown y Reyel Taylor, desarrolladores de Sandy Beach junto con los promotores de Las Palomas y el presidente Municipal Alejandro Zepeda Munro.

Desde la región del Río Sonora, donde las sartas de chile colorado adornan y dan sabor a la vida y muy pronto a la ruta gastronómica, vino Ivonne Quintero de Molina, promotora de Tinamastes de Banámichi, y en su Moto desde 340 km de distanciaTom y Lynn Matthews del hotel Los Arcos de Banámichi. De Ari-vechi donde su kiosco tiene historia original que po-cos han descubierto vino el presidente Adolfo López Peralta; de Magdalena que busca el título de Pueblo Mágico llegó con entusiasmo el Arq. Luis Melesio Chavarín Gaxiola, presidente Municipal.

Pedro Vanegas de Caborca, municipio que va del mar a la frontera cruzando el desierto y la gran historia del padre Kino; Martín Bouvet, prominente hotelero y presidente de la OCV Navojoa. Todo el “team” de OCV de Cajeme comandado por su direc-tor José Torres y el decano don Guillermo Kuraica, entre otros.

Por Guaymas los desarrolladores don Rafael T. Caballero y Octavio Llano Zaragoza y por Hermosillo los incansables promotores Martín Gándara, hotelero con trayectoria, y el presidente de la Oficina de Con-venciones y Visitantes Rubén Castro acompañando a la presidenta de los hoteleros de Sonora Martha Alicia Mada Fraire.

Muchos más representantes de sindicatos, hote-leros, restauranteros, prestadores de servicios varios

SONORA ante elAcuerdo Nacional por el Turismo

y estudiantes de escuelas relacionadas con la acti-vidad.

Los puntos relevantes del acuerdo son:1. Incrementar la conectividad y facilitar el trán-

sito de turistas.2. Construir, mantener y mejorar la infraestruc-

tura turística, y fomentar el ordenamiento urbano. 3. Fortalecer la promoción turística en México

y en el extranjero.

4. Fomentar la inversión pública y privada y fa-cilitar el financiamiento al sector turístico.

5. Elevar la competitividad de los destinos y las empresas turísticas para garantizar la experiencia del turista.

6. Diversificar y enriquecer la oferta turística con destinos, productos y servicios de mayor calidad.

7. Fomentar la integración de cadenas produc-tivas nacionales.

El coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora, Javier Tapia Camou, abrió el acto en San Carlos, Nuevo Guaymas, donde señaló los beneficios que traerá para este Estado el Acuerdo Nacional para el Turismo.

En primer plano aparecen los empresarios Alejo Bay Rogel y Octavio Llano Zaragoza y los alcaldes Gumersindo Córdova de San Pedro de la Cueva, Ramón Ángel Flores de Arivechi, Francisco Javier Caraveo de Empalme, Luis Melesio Chavarín de Magdalena de Kino Y Alejandro Zdepda de Puerto Peñasco, así como los diputados que integran la Comisión de Turismo del H. Congreso del Estado.

Tu

ris

mo

Page 9: SonoraEs96-Mzo'12

IMÁGENESde SONORA

www.imagenesdesonora.com

Editorial Imágenes de Sonora

Anuncia una nueva Revista Guía en proceso

Puerto PeñascoCaborca

San Luis Río ColoradoSonoyta

La herramienta de promoción y publicidad que reunirá en una sola revista toda

información valiosa para los visitantes y residentes de esta región. Con fotografías,

textos, mapas y gráficos entretenidos, atractivos e

ilustrativos.

Sea parte de este nuevo proyecto que realizamos

en coordinación con instituciones promotoras del

desarrollo regional

Editorial Imagenes de Sonora

SONORA ante elAcuerdo Nacional por el Turismo

Vista aérea de Sandy Beach, lugar de Sonora en donde se concentra el mayor número de condominios frente al mar, la mayoría de los cuales tienen como propietarios a ciudadanos norteamericanos de Arizona.

8. Promover una cultura turística que desarrolle una conciencia nacional sobre la importancia del tu-rismo y de la conservación del patrimonio cultural y natural del país.

9. Impulsar cambios al marco jurídico de la acti-vidad turística a favor del desarrollo del sector.

10. Promover un desarrollo sustentable del sector.¿Y para qué?Para aumentar el número de turistas que visitan

México y consecuentemente los ingresos, los em-pleos, las divisas y demás.

¿La esencia? El compromiso de colaboración entre múltiples

actores que en común acuerdo seguirán estrategias para el logro de las metas del acuerdo, y al mismo tiempo poner a México en un escenario mundial de competencia y competitividad de calidad mundial.

Sigue en la Pag.8

Maestra Gloria Guevara Manzo, Secretaria de Turismo.

Page 10: SonoraEs96-Mzo'12

Sonora es diferente, lo que encuentras aquí no lo encuentras en ninguna otra parte del país: Gloria Guevara Manzo

8

Los actores en Sonora fueron todos los sectores y firmaron el acuerdo junto con la titular de la Sectur Mtra. Gloria Guevara Manzo y el Gobernador de So-nora, Guillermo Padrés Elías, junto con legisladores de la Comisión de Turismo, presidentes municipales de los principales destinos turísticos, empresarios hoteleros y académicos.

¿Y en Sonora?En voz de la Secretaria de Turismo, una vez dadas

las estadísticas y la numeralia del sector en el país y halagadores datos de ocupación hotelera en los pri-meros meses del año en Sonora, “porque nosotros tenemos la información al momento y sabemos la ocupación”, informó de lo invertido y de los atrac-tivos impulsados durante la administración federal presente y el actual gobierno estatal.

No se anunciaron inversiones inmediatas ni tam-poco obras específicas más allá de las que ya están en proceso de construcción.

Posteriormente en la conferencia de prensa, la Maestra Guevara habló de los problemas de seguri-dad y la imagen que en el mundo reflejan esas mala

noticias: “juzgan a todo México cuando el problema está focalizado en puntos específicos, y por ello te-nemos que trabajar en promover lugares o sectores o segmentos de México”, agregó. A pregunta expresa aseveró que están viendo cómo promover segmentos de México y regiones hacia el exterior, no solamente a México como destino global.

Este punto resulta interesante para Sonora puesto que al invertir recursos en publicidad mexicana en el estado de Arizona, que es generador de un gran turismo que viaja por carretera y que tiene como destino las pla-yas de Sonora, los enfoques publicitarios patrocinados por el gobierno federal deben plantearse para “vender” el México de Sonora y sus atractivos y no el México central donde, por ejemplo, hay pirámides y aquí no.

La convocatoria fue contundente, la expectativa muy precisa y el resultado muy claro: La unidad de los actores alrededor de los objetivos estratégicos del sector turismo en Sonora está definida y respon-de al liderazgo de su gobernador Guillermo Padrés.

El trabajo de Javier Tapia a cargo de la Comisión de Fomento al Turismo ha sido intenso y ha cubierto toda la geografía estatal, al igual que la derrama en inversión y en

dispersión de recursos a través de distintos programas. Los titánicos esfuerzos para superar la caída del

mercado inmobiliario originada por la crisis credi-ticia en EUA, así como la búsqueda de nuevas al-ternativas de desarrollo del sector también han sido trabajo de equipo donde por ahora “todos ponen” con la esperanza de alcanzar un reposicionamiento en los mercados de inversionistas.

A la búsqueda del home-port y el centro de con-venciones de Puerto Peñasco, la escala náutica o mari-na en Bahía de Kino, la terminación de los 8 kilómetros para conectar la carretera costera desde Hermosillo hasta San Luis Río Colorado, la consolidación de rutas como la del Río de Sonora o el fomento para la defini-ción de nuevos productos turísticos en la región rural, apunta con tino en Sonora el Acuerdo Nacional por el Turismo, pero más allá de hacer eso, que es lo que el empresario ha esperado y se ha planteado en muchos programas anteriores, el valor del Acuerdo como tal es lograr la operación -como engranaje sincronizado y funcional- de todos los componentes de sector. Y una vez definido el destino del destino (turístico), llegar a él será más fácil estando todos de acuerdo.

Tu

ris

mo

Viene de la Pag.7

Vista parcial del desarrollo turístico Las Palomas, de Puerto Peñasco, Sonora.

Hugo Delgado y Saro Restivo.

Dr. Joaquín Navarro Quijada, alcalde de Álamos, Sonora.

Representantes de CESUES promotoras del Expotour 2012.

Page 11: SonoraEs96-Mzo'12
Page 12: SonoraEs96-Mzo'12

10

So

no

ra

colocan pRimeRa piedRa del centRo Regional de FoRmación e investigación educativa de sonoRa; el pRoyecto geneRal compRende 663 has. en su pRimeRa etapa e inveRsión de 956 millones de pesos; tendRÁ el campo solaR mÁs gRande del país

Al iniciar la construcción del Centro Regional de Formación e Investigación Educativa de Sonora, primero en su tipo en el país, inicia también la realización del proyecto denominado Ciudad del Conocimiento donde se conjuntarán universidades y empresas para desarrollar una economía basada en el conocimiento.

El proyecto se ubica en la Puerta Norte de Her-mosillo que en su primera etapa comprende 663 hectáreas de las que 175 has; se otorgaran a univer-sidades y 543 para comercializarse.

Al anunciarlo el gobernador Guillermo Padrés dijo que se estima una inversión total de 956 mi-llones de pesos iniciando una primera etapa de 50 millones y 25 que aporta el estado y se contempla como un Desarrollo Urbano Integral Sustentable (DUIS), que son áreas de desarrollo que por su ade-cuada planeación contribuyen en el ordenamiento territorial de los estados y municipios, facilitan la provisión eficiente de servicios públicos, permiten el crecimiento económico de la región, se integran al centro urbano existente y ayudan a reducir los daños al medio ambiente.

Este será el tercer DUIS en el estado, el primero está en Nogales y el segundo en Ciudad Obregón.

El proyecto contempla la inclusión de institucio-nes de educación superior como la Universidad de Sonora, el Centro de Estudios Superiores del Estado de Sonora, el Instituto Tecnológico de Hermosillo, la Universidad Tecnológica de Hermosillo, el Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterey, el CONACYT, la Cámara Mexicana de la Industria de la

Construcción y se ha invitado también a la Universi-dad Autónoma de México.

La primera inversión en puerta y que contem-pla 25 hectáreas, consiste en un parque fotovoltái-co (energía solar) que generará 10 megawatts de electricidad en el modelo de negocio Empresa de Autoabastecimiento, que tendrá una inversión de 53 millones de dólares y será el parque solar más grande del país.

La creación del Centro Regional de Formación e Investigación Educativa del Estado de Sonora, se basa en la necesidad de un mecanismo para que la actualización del sistema educativo sea constante y periódica, ya que se ha convertido en una preocupa-ción no solo del sector educativo sino de la sociedad en general.

En este centro confluirán docentes de Sonora, Baja California y Baja California Sur, Chihuahua y Sinaloa; es el primero de cinco que se construirán en el país.

Sonora construye Ciudad del Conocimiento

Page 13: SonoraEs96-Mzo'12

Miembros de CMIC Sonora ratifican a Roberto Sitten Ayala como presidenteEl ingeniero Roberto Sitten Ayala reafirmó su com-

promiso de seguir trabajando en el fortalecimiento de CMIC Sonora durante la asamblea interna de ese organismo empresarial, donde fue ratificado en la pre-sidencia por un año más por votación unánime.

En su informe de actividades, Sitten Ayala des-tacó los resultados del programa de capacitación que ha llevado a cabo en el que 4 mil 706 perso-nas participaron en el 2011 con un total de 91 mil 923 horas hombre en distintos cursos, seminarios, así como en las Maestrías de Administración de la Construcción y Valuación Inmobiliaria, Industrial y de Bienes Nacionales.

CMIC Sonora apoyó en remodelar y equipar las oficinas de ese organismo en Ciudad Obregón, se inauguró un nuevo edificio de CMIC en Navojoa y en Hermosillo al igual que en estas dos represen-taciones del sur de Sonora se instalaron equipos de videoconferencia para enlazar estas instituciones.

Roberto Sitten aseguró que como Empresa So-cialmente Responsable (ERS), CMIC Sonora seguirá promoviendo la Campaña Verde que inició en octubre pasado que contempla programas de reforestación, reciclaje y apoyos como el programa “Alimentatón”

donde aportó dos toneladas de granos para que fue-ran enviados a la Sierra Tarahumara.

Este año CMIC Sonora va por el cuarto año con-secutivo por el distintivo de ERS y por el segundo como Aliados Promotores del mismo.

En su mensaje, el Ing. Sitten Ayala agradeció al Ing. Ricardo Platt y al Ing. Marcos Gluyas So-lórzano, ex presidente y vicepresidente nacional respectivamente, por las gestiones y el gran apo-yo brindado a la delegación Sonora, y a los vice presidentes y miembros del consejo directivo Ing. Jorge Mares, Ing. Jorge Guzmán e Ing. Gilberto Brito Miranda, quienes acudieron desde Navojoa y Ciudad Obregón, por su apoyo durante un año más de gestión ante la cámara.

Roberto Sitten se comprometió a seguir traba-jando hasta concretar la remodelación del Centro del Trabajador de la Construcción y el Instituto Tecnoló-gico de la Construcción; en los eventos institucio-nales anuales como la Verbena de la Santa Cruz y la Expo Construcción, así como la Campaña Verde, y sobre todo continuar con la impartición de cursos y diplomados para una mejor capacitación de la indus-tria de la construcción en Sonora.

11Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

Page 14: SonoraEs96-Mzo'12

12

en su 30 aniveRsaRio el centRo de investigación en alimentación y desaRRollo muestRa su tRabajo a la gente y convoca a empResaRios y gobieRno a conveRtiR el conocimiento que geneRa en mateRia de negocio Por José María Valencia Mungaray

El Centro de Investigación en Alimentación y De-sarrollo (CIAD) cumple 30 años de generar co-

nocimiento para apoyar el bienestar de la sociedad y el desarrollo económico de la región; la ocasión es ideal para mostrar a la gente qué es el CIAD, qué hace, cómo lo hace y cómo las partes involucradas, es decir, científicos y sociedad, pueden hacer uso práctico de esa oferta.

La semana de aniversario del CIAD inicia con la Feria Popular de la Ciencia (Marzo 10, Plaza Bicen-tenario), un evento donde se van a exponer la gran variedad de proyectos de investigación, nuevos pro-ductos alimenticios, y gran parte de los logros que este centro de investigación ha aportado en tres dé-cadas de historia.

“Formamos parte de un centro de investigación que nos debemos a la sociedad; nos interesa abrir nuestra agenda y verter nuestras capacidades y ha-bilidades para el desarrollo social y económico; que-remos dejar de ser considerados como un claustro académico alejado de la sociedad y manejar esque-mas de apropiación del conocimiento hacia la comu-nidad”, comenta el director del Centro, doctor Ramón Pacheco Aguilar.

“Tejiendo lazos con la sociedad”“Tejiendo lazos con la sociedad” es, precisamente, el lema de esta celebración; en 30 años de trabajo y de generar formas de vinculación, hasta ahora parciales, con la comunidad, se ha decidido elevar esa función al nivel de programa institucional como lo son los

Cie

ncia

CIAD: Ciencia para el desarrollo de Sonora

posgrados, la maestría en ciencias o en nutrición que el centro desarrolla.

“Los investigadores no nos formamos para rea-lizar labores de vinculación, entonces tenemos que profesionalizar esa área, esa capacidad de transferir el conocimiento con una visión de impacto social pero también de negocios, para crear nuevas empre-sas”, señala el Dr. Pacheco Aguilar.

Ciencia con viabilidad comprobadaSólo en los últimos 10 años los investigadores del CIAD tienen un inventario de más de mil proyectos científicos, de los que se han identificado por lo menos 100 con una viabilidad comprobada y que pueden implantarse de inmediato; “…esto también

nos dio una matriz de capacidades que nos permitirá manejar portafolios, que a su vez podemos presentar a los empresarios y funcionarios de gobierno y de-cirles: esto es lo que hay, enfocado a las vocaciones productivas de cada región de Sonora y estas son las capacidades del CIAD para llevarlos a cabo”, apunta el director.

El CIAD desarrolla proyectos de investigación en el ámbito de los alimentos en general, nutrición, salud, medio ambiente o sustentabilidad ambiental, desarrollo regional y lo relacionado con acuicultura.

“Eso es nuestro expertiz (especialidad), pero nuestra propuesta es considerando los dos grandes componentes, que son el tecnológico y el humano y con eso le damos un valor agregado a nuestras pro-

Doctor Ramón Pacheco Aguilar.

Page 15: SonoraEs96-Mzo'12

13Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

Inaugura CIAD Unidad de Transferencia e InnovaciónEl programa de 30 aniversario del CIAD contempla la inauguración de la Unidad de Transferencia e Innovación (UTI), un edificio donde se trabajará para garantizar la viabilidad financiera de este centro de investigación posicio-nando los servicios de consultoría social y de negocios con el respaldo científico; con la UTI el CIAD busca consolidar la integración de sus áreas de investiga-ción y cuerpos académicos a los sectores sociales, empresarios y gobierno; cuenta con una incubadora y aceleradora de empresas, oficinas de asesoría y desa-rrollo tecnológico, oficina de gestión de propiedad intelectual y una área especializada en ventas y comercializa-ción. Inauguración: Lunes 12 de Marzo, 11:00 horas, en las instalaciones del CIAD, Carr. a La Victoria, Km 0.6, Hermosillo, Sonora, Tel. 662-2892400.(Ver proyecto completo) www.ciad.mx

CIAD: Ciencia para el desarrollo de Sonora

puestas; pero…¿cómo una institución como el CIAD va a tener realmente un valor, o cómo ese presupues-to federal que recibimos va a tener un valor?: Pues cuando nuestras capacidades se viertan en beneficio del bienestar social y el desarrollo económico el es-tado, y que podamos conjuntamente, considerados en los planes de gobierno, ponerles indicadores (a las propuestas) y darles seguimiento”, señala el in-vestigador.

Publicar no es suficienteEl CIAD cuenta con 103 investigadores miembros del Sistema Nacional de Investigadores, que es poco más de la tercera parte de todos los que existen en el estado, y la mitad de los investigadores de Nivel 3 registrados en la entidad.

Nuestros investigadores publican artículos en revistas de prestigio, nuestros programas de posgrado están dentro del programa nacional de posgrados del CONACyT; en eso no tenemos pro-blema, pero no es suficiente que tengamos buenos investigadores, es necesario, pero no suficiente para el ciudadano común y corriente, que necesita respuestas, comenta.

En esa parte está la importancia de la vincula-ción, es donde requerimos la participación activa de los empresarios, de los gobiernos, con buenos pla-nes de desarrollo, un buen conocimiento de mercado que garantice la viabilidad financiera del proyecto o su inversión.

Cómo se financia la ciencia El CIAD recibe un presupuesto fiscal del gobierno federal en su calidad de Centro Público de Inves-tigación adscrito al CONACYT, que depende di-rectamente de la Presidencia de la República; ese presupuesto cubre la nómina, el gasto corriente y el mantenimiento de la infraestructura, pero no se apli-ca para sostener los programas de investigación; los alrededor de 200 proyectos que se realizan cada año han tenido que competir por sus recursos a través de convocatorias de organismos como CONACYT, CO-NABIO, Fundación Produce y otras organizaciones nacionales e internacionales, o a través de contratos y convenios con empresarios u organizaciones no gubernamentales, así como por servicios, asesorías, consultorías, etc.

“Todo es por concurso -aclara Pacheco Aguilar-,

o porque vienen a nosotros porque conocen la capa-cidad de respuesta de nuestros investigadores; noso-tros tenemos que ir por el dinero y la competencia se pone cada vez más pesada y qué bueno que así sea, porque todas las universidades y centros de investi-gación tienen que consolidarse”.

En el año 2007 el CIAD logró recaudar con su capacidad un total de 54 millones de pesos; en el 2009 fueron 91 millones y el 2010 bajó a 89, pero en el 2011 saltaron la barrera de los 100 millones de pesos por primera vez en su historia, y es re-sultado del trabajo de vinculación.

“Generamos el año pasado 126 millones de pesos de recurso propio, autogenerados por pro-yectos y servicios como no lo habíamos tenido antes en la institución; es un reto muy grande por-que este año tenemos el compromiso de superar esa cifra”.

Entre los organismos que solicitaron la acción del CIAD está el Congreso de la Unión que pidió a través de la Comisión de Agricultura y Ganadería una investigación tendiente a promover el desa-rrollo regional de los estados, en particular de So-nora, erogando 25 millones de pesos. El gobierno municipal pidió una investigación sobre violencia intrafamiliar que tuvo un alto beneficio social aportando al CIAD 13 millones de pesos.

Hablar de tecnología dejando fuera el compo-nente humano no nos lleva a ningún lado; el CIAD como centro de investigación conjuga las ciencias exactas y las naturales, la tecnología con las ciencias sociales y las humanidades que es el componente humano.

“A la sociedad, a los habitantes de las regiones hay que hacerlos partícipes de las propuestas de de-sarrollo tecnológico para que el estado avance, que disminuya la migración del campo hacia las ciuda-des para que en éstas no se generen problemas de falta de educación, seguridad, de empleo y todo ese tipo de cosas”.

“Necesitamos generar en las poblaciones rurales ejemplos o prototipos productivos que no únicamen-te respondan a la economía familiar para el autocon-sumo, sino que generen excedentes que puedan ge-nerar riqueza para ellos, y mayor bienestar” concluyó el director del CIAD.

Cie

ncia

Page 16: SonoraEs96-Mzo'12

ACTUALIDADES

14

ACTUALIDADES

Personajes que figuran en el ámbito del análisis económico nacional e internacional participa-

ron en la Cumbre Sonora 2012, un evento celebrado en Hermosillo para discutir sobre la situación eco-nómica mundial y el impacto que esta representa para México y para Sonora. La Cumbre Sonora se presentó como un preámbulo a la celebración de la cumbre de finanzas Alamos Alliance que se celebra anualmente (desde 1994) en Álamos, Sonora, con la participación de especialistas en finanzas, economía y política pública en México, Estados Unidos, Ca-nadá y otros países, convirtiéndose en un ejercicio cuyas contribuciones han sido clave para el análisis y la comprensión de temas económicos y financie-

ros globales. La Cumbre Sonora dio la oportunidad a empresarios, académicos y estudiantes de Sonora, de ser copartícipes de la riqueza intelectual de algu-nos de los personajes que forman parte de Alamos Alliance.

Participaron entre otros Luis de la Calle, socio fundador de la oficina De la Calle, Madrazo, Man-cera S.C. y Everardo Elizondo, ex gobernador del Banco de México con una disertación sobre la eco-nomía mexicana y el futuro de las reformas, mientras que el director de la Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas y ex ministro de fi-nanzas de Argentina, Ricardo López Murphy, y el ex ministro de hacienda y economía de Chile y actual

catedrático de la Universidad Católica de Chile, Rolf Lüders, analizaron los retos empresariales ante la crisis mundial.

Otros conferencistas fueron el presidente del Consejo Coordinador Empresarial, el sonoren-se Mario Sánchez Ruiz, el presidente de CIDAC y articulista Luis Rubio, así como Roger Vaugham, director de desarrollo de proyectos para Ucrania, Moldavia, Armenia y Rumania; Manuel Suárez Mier, experto en economía de la American University y Roberto Salinas León, presidente de México Bu-siness Forum y coordinador de la Cumbre Sonora junto con el Secretario de Economía estatal Moisés Gómez Reyna.

Cumbre Sonora: Ideas y propuestas ante una situación de crisis

Actu

alid

ad

es

Modernizan tramo Cd. Obregón-NavojoaNotable avance muestra la moderni-zación del tramo Ciudad Obregón-Navojoa de la carretera federal Mex 15 que se espera concluya en el mes de agosto próximo; la obra se realiza con concreto hidráulico en una longitud de 39 kilómetros, con un ancho de co-rona de 10.5 m. y 7 m. de calzada; se calcula que 600 mil habitantes del sur de Sonora resultarán beneficiados con esta obra que realizan el Gobierno del Estado y el Gobierno federal a través del Centro SCT Sonora.

Page 17: SonoraEs96-Mzo'12

ACTUALIDADES ACTUALIDADES

15Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

Actu

alid

ad

es

Persignan a autoridades tradicionales de Vícam Las nuevas autoridades tradicionales de la etnia ya-qui en Vícam Pueblo se presentaron con un acto de persignación ante la comunidad; la autoridad quedó constituida por Luis Hurtado Matus como goberna-dor, Hilario Bacasegua como Pueblo Mayor, Jesús Ricardo Martínez como Capitán, Simón Buitimea Córdova como Comandante y Ricardo León Córdo-ba como Secretario. El acto tuvo lugar en la iglesia de Vícam, municipio de Cajeme, Sonora, donde el nuevo comité fue recibido por el Maestro Principal encargado de persignar y darles los consejos para que sepan llevar con dignidad la encomienda que les confirió su gente. Posteriormente la comunidad de Vícam se reunió en la Guardia para celebrar al nuevo gobierno.

5to Taste of Peñasco Un gran éxitoEl 11 de febrero en la Plaza Camarón de Puerto Pe-ñasco se llevó a cabo la quinta edición del evento Taste of Peñasco, que reúne a los mejores chefs y restaurantes del puerto para un día de exquisitas degustaciones y diversión familiar.

Cientos de turistas y residentes de Rocky Point, entre ellos muchos norteamericanos y canadien-ses, disfrutaron contentos del gran ambiente que se vivió en esa jornada de comida y amistad.

En el evento hubo, además de comida, exposi-ciones de arte, música, entretenimiento, rifas y el concurso Iron Chef, que premia a los mejores chefs de Rocky Point. Sumado a esto, se logró recaudar fondos para diversas causas sociales.

Eventos como este dan fe de la tranquilidad y paz en la que viven miles de mexicanos y extranje-ros en Puerto Peñasco.

Centro de convenciones de Puerto PeñascoPara que Puerto Peñasco vaya más allá del

turismo de playa y aproveche todo el año toda su infraestructura de alojamiento, la ma-yor de Sonora, junto con el Aeropuerto Mar de Cortés, también el mejor de Sonora, el Gobierno del Estado participa con la construcción de un Centro de Convenciones en el que se ha pro-gramado invertir 150 millones de pesos con una primera etapa ya en proceso en la que se invier-ten los primeros 60 millones de pesos. Ubicado en el corredor que va del pueblo a la Cholla, al

noreste del campo de golf Las Palomas y a unos pasos de las oficinas centrales de Sandy Beach Resorts, ya se dispone de 3,000 m2 donados por los empresarios y desarrolladores Gustavo Brown y Reyel Taylor.

El Gobernador Guillermo Padrés realizó una visita a la obra y expresó su satisfacción porque Puerto Peñasco ya está en actividad creciente. Aseveró que el turismo de negocios genera miles de empleos y este lugar tiene todas las posibilidades de tener éxito.

La construcción del Centro de Convenciones de Puerto Peñasco muestra avances.

El gobernador Guillermo Padrés Elías, el alcalde Alejandro Zepeda Munro, el coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo Javier Tapia Camou y empresarios turísticos de Puerto Peñasco supervisaron las obras de construcción del Centro de Convenciones.

Page 18: SonoraEs96-Mzo'12

SONORA en MARCHABUENAS NOTICIAS EN NOTAS CORTAS DE MUCHO CONTENIDO

16

En

Mar

ch

a

El cultivo del pez lenguado del Mar de Cortés puede representar una actividad económica importante, aseguran investigadores de la Universidad de Sonora.

ACUICULTURA

Factibilidad del cultivo de pez lenguadoInvestigadores de la Universidad de Sonora estudian la factibilidad del cultivo del pez marino Lenguado de Cortés (Paralichthyes stuarius), que podría convertirse en una actividad económica redituable; el doctor Martin Pérez Velásquez explicó que se cubren las fases de aclimatación a condiciones de cautiverio de esta especie para el análisis de su adaptación en tanques o lugares cerrados y en una segunda fase la evaluación del crecimiento del pez bajo condiciones controladas. Dijo que la especie silvestre capturada en las costas de Bahía de Kino de adapta al cautiverio en unos 20 días, su dieta natural consiste en peces e invertebrados marinos y se le puede dar una dieta especial que incluye un alimento balanceado formulado por el Laborato-rio de Nutrición Acuícola del DICTUS-Unison. El cultivo del lenguado es una realidad económica en países europeos donde es muy apreciado y alcanza altos valores de venta. www.dictus.uson.mx

AGRO

opeRaRÁn pieaes y cimmytEl Patronato de Investigación y Experimentación Agrícola del Estado de Sonora (PIEAES) contempla para este año operar un banco de germoplasma para contar con semilla disponible, principalmente de trigo, en coordinación con el Centro de Investi-gación y Mejoramiento de Maíz y Trigo, anunció el presidente de dicho organismo, Antonio Gándara Astiazarán, durante el acto de entrega de ocho autos pick ups para uso de los investigadores de los campos experimentales del Mayo y el Yaqui, para el Laboratorio de Fitopatología y del Programa de Reproducción de Semilla de Trigo y Cártamo. www.pieaes.org.mx

INDUSTRIA

utc FiRe secuRity se expandeLa empresa estadounidense UTC Fire Security México Corporation establecida en Navojoa desde 1990 transferirá a esta ciudad sonorense la maquinaria de una planta que operaba en Dublin, Irlanda, generándose más de 250 empleos en el primer semestre de este año para completar mil 100 plazas, informó la oficina de Desarrollo Económico municipal; UTC fabrica circuitos electrónicos para

alarmas comerciales y domésticas para los mer-cados de Estados Unidos, Canadá y Europa, inició operaciones en Navojoa con una planta de 10 mil pies cuadrados y en el 2011 se expandió hasta los 138 mil pies cuadrados con un volumen de ventas de 200 millones de dólares al año. El cierre de las plantas en Tualatin, Oregon, EUA, y la más reciente de Irlanda, ha permitido que estos inversionistas aprovechen las facilidades que Sonora brinda y la mano de obra disponible en sur del estado. La expansión tuvo una inversión de 1.5 millones de dólares. www.utcfireandsecurity.com

AGRO

cacahuate cultivo viable en sonoRaPor ser un cultivo de bajo consumo de agua y tener la comercialización asegurada, así como la necesi-dad nacional de 70 mil toneladas, el cacahuate se presenta como una opción viable para agricultores del sur del Estado donde, de acuerdo a informa-ción del Campo Experimental Norman E. Borlaug (CENEB) se han sembrado hasta 721 hectáreas con un rendimiento promedio de 1.26 toneladas por hectárea (Datos de 2008) y es Álamos la región donde se siembra la mayor superficie con 500

hectáreas; la empresa Galdisa, industrializadora y comercializadora de botanas y cacahuate, pretende impulsar la siembra de cacahuate brindando ase-soría y gestoría, garantizando la comercialización del producto hasta para 2 mil hectáreas. El CENEB ha generado tecnología para producir cacahuate en las condiciones de riego del sur de Sonora.www.galdisa.com.mx

MINERíA

timmins gold cotiza en la bolsa de nyLa empresa canadiense Timmins Gold que opera en Sonora la mina de oro San Francisco en la comunidad de Estación Llano, municipio de Santa Ana, inició operaciones de cotización en la bolsa de valores de Nueva York (New York Stock Exchange) el pasado 24 de marzo en un acto al que fue invi-tado el gobernador Guillermo Padrés quien enca-bezándolo acompañado por Arturo Bonilla y Bruce Bagnalogo, directivos de la empresa, así como Carlos Sada, Cónsul de México en Nueva York. La mina San Francisco da empleo a habitantes de Santa Ana, Magdalena y Benjamín Hill, y produce cerca de 3 toneladas de oro al año.

Page 19: SonoraEs96-Mzo'12

Asume Eduardo Lemmen-Meyer presidencia de CENS-CoparmexEl Centro Empresarial del Norte de Sonora (CENS-Coparmex) tiene nuevo presidente: Eduardo Lemmen-Meyer González rindió protesta ante el Secretario de Economía Moi-sés Gómez Reyna, quien hizo un público reco-nocimiento al presidente saliente, Valentín Castillo Garzón por su destacada labor y lo-gros que se verán reflejados en nuestro Estado en el futuro inmediato. Lemmen-Meyer dijo que a Coparmex, como organismo sindical del empresariado, le toca seguir siendo contra-peso de gobiernos y congresos, y contribuir a formar empresas mejores y competitivas de la mano de los trabajadores. Eduardo Lemmen-Meyer González

17Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

En

Mar

ch

a

Confía WALMART en la economía de Sonoracolocan pRimeRa piedRa de una tienda subuRbia en ciudad obRegón y planea constRuiR dos establecimientos mÁs en el estado

En la entrada norte de Ciudad Obregón inició la construcción de lo que será la primera tienda Su-burbia del corporativo Walmart en Sonora, una inversión de 80 millones de pesos que generará 135 empleos directos y 35 indirectos. La gerente legal de Walmart para México y Centroamérica, Edith Argelia Cedeño Méndez dijo que esa empre-sa demuestra así la confianza que tiene en el cre-

cimiento económico de Sonora e invertirá más en el estado; destacó que se tiene planeado construir otro Sams Club y otra tienda Suburbia pero aún no tiene definidas las ciudades y las fechas para ello, agregando que tal vez en Hermosillo se instale otra Suburbia.

Integra proveedores localesCedeño Méndez afirmó que en los dos últimos años Walmart ha incrementado las compras a proveedores locales en un 47% y que en el año 2010 el total de compras a proveedores sonoren-ses alcanzaron los mil 608 millones de pesos; actualmente el padrón de proveedores locales de Walmart es de 270.

PESCA

piden pescadoRes libeRaR peRmisos paRa “aguamala”Pescadores de Guaymas esperan la liberación de permisos comerciales para la explotación de agua-mala, una especie que durante nueve años han manejado como actividad de fomento; el líder de la Alianza de Ribereños y Armadores Manuel Aguilar Juárez, consideró que las autoridades del Instituto Nacional de la Pesca (Inapesca) deben tener un criterio definido sobre la presencia de la aguamala en costas sonorenses como para tener la decisión más acertada; citó que tienen otros proyectos vinculados con esta actividad, sobre todo referentes a darle valor agregado a la producción primaria.

VIVIENDA

eRnesto bRau Rojas inFoRmó de su gestión ante canadeviEn el 2011 se construyeron en Sonora 29 mil 300 viviendas, una cifra que está dentro de los parámetros estimados y se espera que este 2012 el desarrollo de casas habitación sea similar pese a que estamos en un año electoral, dijo el presidente de la Cámara Nacional de Desarrollo y Promoción de Vivienda en Sonora, Ernesto Brau Rojas.Brau Rojas fue ratificado en la presidencia en la asamblea interna de este organismo empresarial donde informó a la mayoría de socios sobre los logros, eventos y avances de su administración, donde destacan la aprobación de la Ley de Vivienda del Estado en el 2011, la promoción de la Ley de Plusvalías ante el Congreso del Estado y los trabajos para la consolidación de un reglamento de la nueva Ley de Vivienda en coordinación con el gobierno del Estado.“Además este año -dijo Ernesto Brau Rojas-, nos consolidaremos como un organismo certificador para asesores inmobiliarios únicos en el estado, además de promover nuevos proyectos de beneficio social en coordinación con nuestras autoridades estatales”.

Ernesto Brau Rojas, presidente de CANADEVI.

Page 20: SonoraEs96-Mzo'12

18

Min

er

ía

ubicada en la Región de magdalena de Kino pRoduciRÁ 5 mil onzas al año; otRos pRoyectos auRíFeRos de sonoRa se han Reactivado ante los altos pRecios que el metal ha alcanzado

Por José María Valencia Mungaray

El municipio de Magdalena de Kino forma parte de una región productora de oro, un metal en el que Sonora tiene el liderazgo nacional en

producción; a escasos 12 kilómetros de esta ciudad que está próxima a convertirse en “Pueblo Mágico” la actividad minera está en pleno desarrollo con la operación del proyecto Lluvia-Jojoba que está con-formado por dos minas: Lluvia de oro y Jojoba, se-paradas por poco más de dos kilómetros entre sí, al noroeste, por el camino a Tubutama.

La mina Lluvia de oro empezó a explotarse en 1990 pero cerró por incosteabilidad; bajaron los precios del oro, y subieron los costos de producción, entre otro factores; posteriormente vinieron dos empresas más a tratar de reactivarla pero fue hasta el año 2005 que la empresa canadiense NW Mining Corporation con sede en Toronto y su filial mexicana Minera Columbia adquirieron los derechos de concesión y empezaron a hacer exploración y experimentación.

Finalmente a mediados del 2011 tanto Lluvia de oro como Jojoba entraron en operación con la pers-pectiva de obtener alrededor de cinco mil onzas de oro (poco más de una tonelada) al año en el tope de su función que se logrará en el año 2013.

Se estima que ambos yacimientos tienen reservas por 400 mil onzas de oro, alcanzables en una vida útil de seis o siete años, a reserva de que con mayor ex-

ploración se pueda incrementar ese tiempo.El ingeniero Marco Antonio Bernal Portillo,

quien dirige el proyecto, destaca las casi 25 tone-ladas de oro que se produjeron en Sonora el año pasado (dato del INEGI), sin considerar los meses de noviembre y diciembre; asegura que el proyecto Lluvia-Jojoba, aunado a otras operaciones cerca-nas como San Francisco de Estación Llano, la mina Mercedes de Cucurpe, El Chanate de Pitiquito y La Herradura en Caborca representan una importante actividad económica para Sonora.

“Estamos ubicados en ese tren de mineración de oro que se piensa puede ser continuación de los de-pósitos de Nevada y que van de Arizona a California; lo estamos viendo con los depósitos en operación que hay ahorita básicamente en el desierto sonorense”, comenta Bernal Portillo.

Las minas de oro que están operando en esa región son La Herradura considerada una de las más grandes del país; al norte de ésta está los proyectos Soledad y Dipolos mientras que al sur está la mina Nochebuena, ambas de la empresa Peñoles-Fresnillo.

Por otra parte la mina Mercedes de Cucurpe que opera la empresa canadiense Yamana Gold iniciará operaciones oficialmente en el mes de marzo y existe otro proyecto, también de oro, al norte de Cucurpe que podría iniciar operaciones en los próximos meses.

Marco Antonio Bernal considera que debe tomar-se en cuenta el oro que se produce en las minas de cobre de Cananea y Nacozari como subproducto, que no se mencionan pero son volúmenes que contribu-yen a la producción de oro de Sonora.

El proyecto Lluvia-Jojoba vendrá a aportar una importante cifra al igual que La Colorada, legenda-ria mina ubicada en el municipio el mismo nombre

que recientemente reinició actividad bajo tutela de la empresa Argonaut Gold y su subsidiaria regional Minera La Pitaya.

Estos depósitos mineros se han vuelto operati-vamente redituables a raiz del uso de procesos de lixiviación pero sobre todo ante los altos precios que los metales preciosos han alcanzado.

El precio del oro fluctuaba entre los 260 y 300 dólares la onza hace unos 25 años; en los 90s los precios de este metal empezaron a subir de 385 a 390 la onza, y eso se consideraba “una locura”.

“Obviamente los costos de operación eran me-nores -comenta Marco Antonio Bernal-, sin embargo para 1997 los precios fueron a la baja y muchas mi-nas cerraron, como los casos de La Colorada y Santa Gertrudis, entre otras, en Sonora.

En el 2007 se dio un pequeño aumento y cuando se recrudece la crisis mundial en el 2008 los precios del oro empezaron a dispararse, principalmente el oro y la plata; el oro llegó a los 400 dólares, luego a los 500 y finalmente en cuatro o cinco meses llegó a casi los 2 mil dólares la onza, estabilizándose a alrededor de mil 600 a mil 700 dólares.

Esto también repercutió en los precios de la pla-ta, que pasó de seis dólares la onza de hace 10 años a 33 o 34 dólares actualmente.

“Para octubre o noviembre vamos a estar traba-jando ambas minas (Lluvia de oro y Jojoba) -comen-ta el empresario minero- y en conjunto van a aportar un mayor volumen y valor a la producción de oro de Sonora, por lo pronto están dando empleo de manera directa a más de 300 personas; es una producción importante considerando que es un yacimiento de baja ley, pero es la gran ventaja de aprovechar los precios actuales”.

Proyecto minero

“LLUVIA-JOJOBA” INCREMENTARÁ PRODUCCIÓN DE ORO EN SONORA

Page 21: SonoraEs96-Mzo'12

19Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

C I F R A SDATOS, CONSUMOS, PRODUCTOS Y SERVICIOS

Cif

ras

Destinará FIRCO 2,500 mdp para tecnificación de riego

Para optimizar el uso del agua en la agricultura el Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO) que de-pende de Sagarpa federal destinará un presupuesto de 2 mil 500 millones de pesos para el estado de Sonora, anunció Leopoldo González González, ge-rente de esa institución, para la ejecución de diversas acciones entre ellas la de proporcionar tecnología en sistemas de riego. El gerente de FIRCO aseguró a productores del Valle del Yaqui que la tecnificación del riego les dará la oportunidad de diversificarse hacia cultivos de mayor rentabilidad, y que progra-mas como el de agricultura protegida proporcionan mayor eficiencia en el uso del líquido y valor agre-gado a los productos. Otro esquema que se apoyará es la eficiencia energética de los pozos financiándose bombas y motores; el funcionario federal dijo que las ventanillas para los diversos programas se abrieron oportunamente y el de tecnificación de riego cerrará hasta el día último de marzo.

Abren ventanillas para el programa Agricultura por Contrato para trigo y maízPara que los productores sonorenses de trigo y

maíz aseguren un buen precio en la venta de su producción el programa Agricultura por Contrato abrió ventanillas afin de que los cultivos se regis-tren en este esquema que les ofrece la ventaja de que su producción tendrá un comprador seguro esta-bleciéndose un “precio piso”. Todas las toneladas registradas en el programa se compran a través de Sagarpa-Aserca cpn dos tipos de seguros, denom-ninados Put y Call.

El seguro Put es utilizado cuando se registra una baja del precio del trigo en la bolsa de valores de

Chicago, ya que permite al productor obtener el pre-cio que se estableció en el contrato sin afectar sus ganancias. Seguro Call sirve para cuando se registra un aumento en el precio del trigo ayudando al pro-ductor a obtener dicho aumento.

Se espera del registro de 1 millón 590 mil tone-ladas de trigo panificable y cristalino, que representa una compra de cobertura de cerca de 540 millones de pesos, lo que ayudará a proteger una cosecha de trigo con un valor estimado en 5 mil 500 millones de pesos, con lo que se cubre el 100% de la cosecha de trigo de Sonora.

Tiene Sonora los mejores salarios de la frontera norteSonora inició el año como el de mayores aumen-tos salariales de los estados fronterizos del norte del país alcanzando casi siete mil pesos el salario promedio mensual, un 5.2% más que el mismo mes del año anterior y en contraste Baja California registró un 2.8% y Chihuahua un 3.2%, informó el Secretario de Economía Moisés Gómez Reyna; el aumento de los sueldos es producto de buenas negociaciones entre patrones y empleados, pero también de una importante generación de em-pleos de alta remuneración, dijo el funcionario y

agregó que en todo el 2011 se generaron más de 3 mil 70 empleos con niveles salariales promedio de 10 mil hasta 25 mil pesos mensuales; en enero pasado esa tendencia continuó y según el IMSS se crearon 634 plazas más en ese rango de sala-rios. Los sectores que mejores sueldos ofrecen a sus empleados son el minero, el automotriz, las industrias aeroespacial y de tecnologías de la información y telecomunicaciones, así como los servicios financieros y de seguros, destacó Gómez Reyna.

La industria automotriz es uno de los sectores con mejores sueldos en Sonora.

Page 22: SonoraEs96-Mzo'12
Page 23: SonoraEs96-Mzo'12

El titular de Puertos y Marina Mercante Alejandro Chacón Domínguez, el director de la Administración Portuaria Integral de Guaymas José Luis Castro Ibarra y el director general de MSC Alonso Sopeña encabezaron el presídium al lado de autoridades estatales, municipales, Marina Armada y Capitanía de Puerto.

el pRimeR buque de la empResa msc llegó al pueRto con 340 contenedoRes paRa consolidaR pRoductos de la Región y conveRtiR a guaymas en la pueRta al mundo paRa el noRoeste de méxico y el suR de estados unidos

Por José María Valencia MungarayEl Puerto de Guaymas inició el servicio de contenedo-res con lo que abre su horizonte para convertirse en una puerta de acceso al mundo para todo el noroeste del país y del sur de los Estados Unidos fortaleciendo también la competitividad de Sonora en materia de logística.

El buque MSC Prospect arribó a las instalaciones de la Administración Portuaria Integral de Guaymas (Feb. 23) con 340 contenedores con lo que la empresa española Mediterranean Shipping Company (MSC) atenderá con este servicio el mercado del Noroeste de México en una primera etapa y posteriormente los es-tados de Arizona y Nuevo México, principalmente.

Día importante para GuaymasEn la terminal de cruceros del puerto se celebró un acto conmemorativo para marcar el inicio del servicio de contenedores donde el titular de Puertos y Marina Mercante de la SCT Alejandro Chacón Domínguez des-tacó: “Hoy es un día muy importante para Guaymas”, y reconoció el trabajo realizado por más de cuatro años por el director del Puerto José Luis Castro Ibarra y su equipo promoviendo ante navieras y convencerlos de que Guaymas es un puerto que deben escalar para mo-ver contenedores.

PUERTO DE GUAYMAS Inicia servicio de contenedores

Sigue en la pag.23

21Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

Page 24: SonoraEs96-Mzo'12

22

AP

I G

uaym

as

Luis Felipe SeldneroFFshoRe gRoup-mtK-ils

“Esto puede ser muy importante para nosotros, la industria maquiladora, para ver cómo podemos promover

y traer o enviar productos hasta otros continentes y agregar valor a lo que ahora hacemos por vía terrestre; tener contene-dores es algo que tenemos que decir a los cuatro vientos como una ventaja compe-titiva más, pueden venir oportunidades muy interesantes entre los clientes que ya tenemos y puede ser un valor agregado para atraer nuevos prospectos”.

Jesús García CastellónlídeR del sindicato de estibadoRes

“Este tipo de trabajo nos beneficia mucho al personal del Puerto, es lo que queríamos para Guaymas y

algo que no veíamos hace 18 años; ahora empezamos a contratar más gente, estamos manejando alrededor de 300 empleados desde anoche que llegó el barco, estamos jalando gente de la pesca para que venga trabajar; van a venir muchos contenedores para consolidar aquí porque son muchos los productos que se pueden manejar, como harina de pesado, sémola de trigo, va haber mucho movimiento”.

Daniel Pérez AguilarpResidente del gRupo segRove

“Yo lo dimensiono mucho más que para Guaymas, porque la oportunidad está en que va a permitir que mucha de la

industria que requiere de importar o ex-portar tengan posibilidades que no tenían hasta este momento; nuestros clientes que manejan contenedores utilizaban puertos tan distantes como Altamira (Tamaulipas), Manzanillo o Ensenada, y con la incorpo-ración de este servicio se nos va a permitir hacerlo desde nuestra casa, que es Sonora, y no solo para Sonora, sino para otros estados como Chihuahua y Arizona”.

Page 25: SonoraEs96-Mzo'12

la llegada del baRco msc pRospect al pueRto de guaymas pRopició una gRan actividad y puso en evidencia la eFiciencia de los obReRos peRtenecientes al sindicato de estibadoRes del pueRto que ven con el manejo de contenedoRes un FutuRo aseguRado paRa sus Familias.

Ante el presidente del consejo de administración de MSC México, Cutberto Parra Mendoza, y el direc-tor general de la empresa, Alonso Sopeña, funciona-rios de gobierno, directivos de la APIGUAY y empre-sarios de la región, el funcionario señaló como un gran logro que haya sido MSC la empresa que optó por este puerto por la modernidad de la tecnología y el tamaño de sus embarcaciones, así como las rutas que escala en todos los rincones del mundo.

Se mejoró infraestructuraEl Puerto realizó algunas acciones de infraestructura para poder contar con este servicio: se reconstruyó la banda este del muelle donde se sustituyeron pilotes que llegaban a una profundidad de 12 metros; se llegó a la meta de 25 metros de profundidad en una longitud de 600 metros en esa banda permitiendo recibir buques de 100 mil toneladas. Asímismo se mejoró la iluminación de los patios colocando 14 torres con 10 luminarias tipo “led” cada una para realizar operaciones nocturnas mu-cho más eficientes, y una muestra fue la maniobra de desembarco de contenedores del MSC Prospect.

Un tercer punto es la construcción del Centro de Tráfico Marítimo que es un requerimiento internacio-nal para que embarcaciones de gran calado lleguen al puerto y monitorearlos por todo el mundo, y adicional-mente un acuerdo para ofrecer tarifas promocionales que incentiven el arribo de los grandes buques.

El impacto de los contenedoresChacón Domínguez resaltó la importancia y el impac-to que han tenido los contenedores en la economía mundo: “han permitido que reduzca esa economía en dimensión y crezca en valor y en generación de empleos, y eso es lo que sucederá con Guaymas, en Empalme y en el estado de Sonora” dijo.

“Porque precisamente el que podamos vender mercancía a lo largo del mundo en estas cajas, nos permitirá un crecimiento económico para todas las regiones del estado, incluso para el estado de Ari-zona que ve a Guaymas como su puerto propio y ya lo está haciendo para el manejo de granel mineral y ahora lo hará seguramente para carga contenerizada”, dijo el funcionario federal.

En esta primera operación el buque MSC Pros-pect descargó 340 contenedores, 200 de 20 pies y 140 de 40 pies, para ser consolidados con los di-ferentes exportadores de la región, con productos como molibdeno, wollastonita, barita, concentrados de cobre, harina de pescado, carne de cerdo, hortali-zas y autopartes, generando derrama económica para la cadena de servicios logísticos.

Sobre MSCMediterranean Shipping Company es la segunda línea naviera de contenedores más grande del mundo, toca aproximadamente 340 puertos alrededor del mundo con más de 200 rutas internacionales y cuenta con una flota de 456 buques portacontenedores.

Viene de la pag.21

AP

I Gu

aym

as

23Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

Page 26: SonoraEs96-Mzo'12

24

So

no

ra

En la reunión plenaria de las comisiones So-nora-Arizona y Arizona Mexico celebrada en Puerto Peñasco, Sonora, se presentaron no-

tables avances en las líneas de acción que llevan a cabo los diversos comités que las integran, y se rei-teró la voluntad de las autoridades de ambos estados de crear y promover iniciativas para que su relación comercial y amistosa sea cada vez más estrecha y que rinda mayores beneficios a las dos entidades.

La gobernadora de Arizona Janice K. Brewer mostró esa voluntad al citar la seguridad que existe en Sonora para los turistas estadounidenses descar-tando cualquier riesgo y coincidió con su homólogo sonorense, Guillermo Padrés Elías en que su relación debe ir más allá de temas polémicos como el migra-torio y el narcotráfico porque el futuro de ambos es-tados es muy bueno.

El Gobernador Padrés dijo que en Sonora y Ari-zona realizan un trabajo conjunto; no se concibe el progreso de uno sin el apoyo del otro, y que a lo lar-go de los años han logrado establecer una relación estrecha, la segunda más importante después del acuerdo comercial entre México y EUA; la economía de ambos estados, de millones de dólares, benefi-cia en generación de empleos y en crecimiento, en hacer a ambos estados más competitivos y para ello se establecieron y reforzaron acuerdos en educación, turismo, desarrollo y promoción de las industria au-tomotriz y aeroespacial, así como en temas ambien-tales y culturales.

Sonora y Arizona:No se concibe un Estadosin el apoyo del otro

El empresario arizonense Rodger Clifton, residente de Puerto Peñasco, recibió la medalla “Álvaro Obregón Tapia” de manos de los gobernadores de Sonora y Arizona por la labor altruista que realiza a favor de la comunidad.

Fraternal abrazo de la gobernadora de Arizona Jan Brewer y el gobernador de Sonora Guillermo Padrés Elías.

Los mandatarios de ambos estados encabezaron los trabajos de la reunión Plenaria celebrada en Puerto Peñasco.

El alcalde de Caborca, Darío Murillo Bolaños.Luis Felipe Seldner de The Offshore Group y Carlos Emmerman de The Sonoran Bank.

Alejandro Zepeda Munro, presidente municipal de Puerto Peñasco.

Page 27: SonoraEs96-Mzo'12

Fao

t 20

12

Page 28: SonoraEs96-Mzo'12

GENTE

26

Gen

te

Ratifican a Luis Carlos Borbón en presidencia de Canacintra Navojoa

La delegación en Navojoa, Sonora, de la Cámara Na-cional de la Industria de Transformación, celebró su asamblea anual donde se ratificó en la presidencia a Luis Carlos Borbón Yépiz; en el acto estuvo como invitado especial el ingeniero Raúl Bujanda Wong, presidente de Canacintra Hermosillo, quien reco-noció la gestión realizada por Borbón Yépiz hasta ahora, destacando que es la primera mesa directiva que opera con finanzas saludables y puso en alto al sector industrial de esta región que sigue siendo lí-der en la generación de empleos de calidad.

Israel Caravantes Espinoza preside el Instituto y Colegio de Valuadores

El Instituto y Colegio de Valuadores de Hermosillo celebró su asamblea protocolaria donde se tomó

protesta a la nueva directiva que encabeza el ingenie-ro Israel Caravantes Espinoza, quien sustituye en el cargo al ingeniero Sergio Ibarra; el alcalde de Hermo-sillo Javier Gándara Magaña fue quien tomó la pro-

testa ante la presencia de representantes de diversos organismos colegiados a quienes Israel Caravantes exhortó a trabajar en conjunto para lograr una mayor profesionalización de sus miembros. El Colegio de Valuadores de Hermosillo es el primero en la región que logró la certificación de sus integrantes con el apoyo de la Universidad de Sonora y la Secretaría de Educación y Cultura del Estado; cuenta con alrededor de 70 miembros en esta ciudad y tiene grupos filiales en Ciudad Obregón y Guaymas.

En la pasada reunión Plenaria de las Comisiones Sonora Arizona y Arizona México el Colegio de Va-luadores de Hermosillo tuvo una ponencia donde ex-plicó detalladamente los procesos de valuación que se realizan en Sonora ante los miembros del Comité de Bienes Raíces del estado de Arizona.

El surgimiento de nuestro Estado como tal, los sucesos que ayudaron a construirnos como

sociedad y nuestra propia identidad como sono-renses forman junto con otros muchos elementos la columna vertebral de nuestra historia, dijo Joaquín Robles Linares Negrete al asumir la presidencia de la Sociedad Sonorense de Historia, una asociación civil que durante más de 35 años se ha dedicado a la investigación, validación y divulgación de la historia de esta entidad. “Esta organización -dijo el nuevo presidente-, la forman personajes vinculados a la investigación y la difusión del proceso histó-

rico de la región”, después de recibir el cargo que anteriormente ocupaba Ignacio Lagarda Lagarda. El consejo directivo de la SSH lo integran además Melchor García Lohr como vice presidente, Rangel Palafox Méndez como tesorero, María Isabel More-no Castro como secretaria y como vocales Armando Armenta Montaño, Benjamín Gaxiola, Francisco Ja-vier Espinoza González; la toma de protesta estuvo a cargo de John Swanson Moreno, representante del gobernador Guillermo Padrés durante la ceremonia celebrada en el auditorio “Armando Hopkins Dura-zo” de la SSH.

Preside Joaquín Robles Linares la Sociedad Sonorense de Historia

Hotel Suites Kino, un libro de historiasEl libro Hotel Suites Kino, Historia de un Hotel, fue presentado en el auditorio de la Sociedad Sonorense de Historia; su autor, Franco Becerra Boyain y Goytia, narra en este libro de manera amena y ágil muchos momentos relevantes en la vida centenaria de este hotel emblemático de Hermosillo y de quienes han sido sus propie-tarios a través del tiempo hasta el actual, don Armando Benard y familia. La presentación registró una impresionante convocatoria y el público asistente disfrutó de una grata velada, recordando viejas épocas de la Capital el Estado en voz de los presentadores, el presidente de la Sociedad Sonorense de Historia Joaquín Robles Linares Negrete, el destacado historiador y li-cenciado José Rómulo Félix y el propio autor.

Page 29: SonoraEs96-Mzo'12

27Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

DONDE QUIERA QUE ESTÉ… SINTONICE

RADIO SONORARepetidora Frecuencia

agua pRieta 101.3Álamos 104.1aRizpe 94.7benjamín hill 90.1caboRca 91.5cananea 97.7caRbó 94.7cd.obRegón 89.3miguel alemÁn 103.1gRal.p.e.c. 88.9gRanados 94.7guaymas 106.9heRmosillo 94.7imuRis 94.7magdalena 95.5moctezuma 94.7nÁcoRi chico 94.7nacozaRi 105.5navojoa 4.7nogales 105.9p.peñasco 105.3sahuaRipa 94.7sanFelipe 102.3sanluisR.c. 88.5s.pedRod.l.c. 94.7santaana 94.7tepache 99.3uRes 103.9yécoRa 94.7

Web Cam de MexicoCon el apoyo de la Oficina de Convenciones y Visitantes OCV Hermosillo y de Editorial Imágenes de Sonora y COFETUR, el Ing. Nicola Rusticelli, propietario y promotor de los servicios de Web Cam de Mexico hace pruebas panorámicas desde el cerro de la cementera en Hermosillo para seleccionar puntos para la instalación de ese seevicio para esta ciudad. Web Cam de Mexico ya tiene instaladas cámaras que monitorean el paisaje urbano y turístico en otras ciudades de Sonora como Guaymas y San Carlos. www.webcamdemexico.com

Page 30: SonoraEs96-Mzo'12

28

Capirotada de Sonora

Para PreParar la miel:

Todos los ingredientes se colocan en una cacerola a que hiervan hasta que se disuelva la panocha, se cuela.

PreParaCiÓN:

Se pica la biznaga en cubos pequeños de 1 cm. (aprox.)

Se rebana el pan y se tuesta, se le pone mantequilla.

Se pelan los cacahuates.

Se ralla el queso.

El plátano se corta en rodajas.

iNGreDieNTeS:700 gr. pan blanco (virginia)

1 barra de mantequilla o margarina

300 gr. de cubierto de biznaga (acitrón)

150 gr. de uva pasa

250 gr. de ciruela pasa

150 gr. de cacahuate

2 plátanos macho o portalimón

500 gr. de queso regional oreado y rallado

6 tortillas de maíz (opcional)

papel aluminio

Para la miel: 1 kg. de panocha

1 mazo cebolla de rabo

1 mazo cilantro

20 clavos de olor

3 rajas de canela

1 lt. agua

EL POSTRE DE CUARESMA

1 2 3

Page 31: SonoraEs96-Mzo'12

29Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

Capirotada de Sonora

PrOCeDimieNTO:

En una olla o recipiente hondo para hornear, de preferencia un cajete de barro, se unta mantequilla (Foto#1), se colocan las tortillas enmantecadas al fondo y en las paredes (opcional), luego se coloca una tanda de pan, se agrega la biznaga, cacahuate, pasas, ciruelas, plátano, queso rallado (Foto#2) y se baña con la miel (Foto#3), se colocan tandas de lo mismo hasta terminar con una de pan y queso.

Se baña con el resto de la miel, se tapa con papel aluminio y se hornea a 175˚ C por espacio de una hora y media aproximadamente con el horno previamente calentado.

VariableS:

Pueden agregarse otros ingredientes como orejones (frutas secas), manzana en cuadritos, ralladuras de naranja, otros cubiertos de fruta cristalizada.

El sabor de SonoraPor Elsa Olivares Duarte / www.elsabordesonora.com

Se sirve a temperatura

ambiente o fría como postre después

de la comida, como merienda o

desayuno.

Page 32: SonoraEs96-Mzo'12

LA ARTESANíA DE SONORA

30

Arte

san

ía

Juguetes Mayos (yoreme)aRtesanía utilitaRia o lúdica

etnia mayo (yoReme)

ubicación: valle del Río mayoAunque no es fácil, todavía podemos encontrar pe-queños juguetes realizados con materiales naturales obtenidos del entorno geográfico en pequeñas po-blaciones a lo largo del Río Mayo o bien en las ca-sas de los artesanos de Masiaca, en el municipio de Navojoa. Son piezas que años atrás las trabajaban incluso los mismos padres para que sus pequeños hijos se entretuvieran jugando con ellas. Actualmente son piezas únicas y difíciles de conseguir porque han sido sustituidas por los juguetes de plástico o metal, fabricados en serie y siguiendo modelos publicitarios o de moda.

Entre aquellos juguetes “caseros” todavía conta-mos con el tradicional balero mexicano realizado el mango con la madera blanda del árbol del chilicote y la caperuza con medio guaje decorado con una pintu-ra ingenua de vivos colores.

Otro modelo es la “cuta” carreta de madera usa-da tradicionalmente como medio de transporte por los campesinos mayo, tirada por un pequeño caba-llo. Esta bella pieza que aquí mostramos está ela-borada con madera de álamo y complementada con pequeñas piezas de cuero, ixtle y metal. Participó en el Primer Concurso Nacional del Juguete Popular Mexicano, en septiembre de 2011, obteniendo una mención honorífica.

El “akicarete” es un juguete confeccionado con dos rodajas de pitahaya unidas a un eje y un palo lar-go para que el niño lo pueda rodar y entretenerse con él. Las ruedas de pitahaya también se pueden sustituir por madera.

El “cuta cabay” o caballito de madera es el típico juguete que todo niño gusta jugar montándose sobre él a modo de un valiente y arrojado vaquero. En esta fotografía, la cabeza está hecha con tela rellena guata o bien con recortes de otras telas. Los ojos y la crin son de estambre negro y el bozal de ixtle.

Todas ellas son bellas piezas que no se encuentran fácilmente pero que se pueden encargar a los artesa-nos y recordar con nostalgia la época de la infancia. Colaboración de Lutisuc Asociación Cultural I.A.P., organización no gubernamental dedicada al rescate, preservación y difusión de la cultura indígena de Sonora, ubicada en Calle Ignacio Comonfort No. 50 , local E, en la planta alta. Colonia Centenario, en la nueva Plaza Bicentenario, en Hermosillo, Sonora.

www.lutisuc.org

Page 33: SonoraEs96-Mzo'12

31Marzo 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

A N U N C I O S

Distribuidor Autorizado

Concepción L. de Soria N- 52-9 Tel: (662) 210-67-40Hermosillo. Sonora.

notario

Lic. Rafael Gastélum Salazar

Lic. Karina Gastélum FélixS U P L E N T E

T I T U L A R

Calzada de Guadalupe No. 77 y Cerrada del Carmen, Colonia Centro,

Hermosil lo, Sonora 83000 México.

Tel-Fax: (662) 217-29-92 , 213 20 99 , 213-20 22

www.notariagastelum.com [email protected]

Calzada

de

Guadalupe

Ce rrad

a del

Carme

n

Calzada

Norwalk

Ángel

Flores

PARQUE MADERO

CERRO DE LA CAMPANA

No

Reelección

Chihuahua Manu

el Gon

zález

A.

Serdán

E. Calles

Jesús

García

California

Sarmient o Múseo

de Sonora

Capilladel Carmen

El pueblo indígena Yaqui es uno de los más reconocidos y em-

blemáticos de las culturas indígenas de Sonora. La palabra yaqui

quiere decir originalmente “el que habla fuerte”. Los Yaquis se iden-

tifican a si mismos como “yoemes”, palabra que significa hombre o

persona. La noción de yoris, hombres blancos, los distingue de los

demás grupos indígenas.

Los Yaquis surgen en el mismo territorio que ocupan hoy, en los

márgenes del río que lleva su nombre. Sus orígenes fueron de cazadores

y recolectores, pero se desarrollaron rápidamente como una sociedad

agrícola que siempre ha defendido su territorio. Desde sus primeros

enfrentamientos con los españoles, y dirigidos por su líder Aniabailutek,

obligaron a los invasores a replegarse. Fue por decisión de los Yaquis

que se permitió la entrada de los jesuitas, quienes compartieron con

ellos sus enseñanzas y los convencieron de reunirse en los Ocho Pue-

blos Tradicionales del Río Yaqui (Loma de Guamúchil, Loma de Bácum,

Tórim, Vicam, Pótam, Ráhum, Huirivis y Belem), que representan la

base de su estructura social. Entre sus personajes importantes están el

venado y el pascola, este último señalado como “el sabio de la fiesta”.

La principal actividad artesanal es la manufactura de la parafernalia

ceremonial. Los danzantes hacen máscaras talladas en madera, collares

de conchas y piedras marinas y cinturones con pezuñas de venado. Los

músicos fabrican sus tambores y flautas. Algunas familias hacen peta-

tes, canastas y coronas de carrizo. Platos y tazas de barro se utilizan para

las fiestas. También confeccionan faldillas, blusas, manteles, servilletas

y mantos, así como muñecas de trapo vestidas a la usanza yaqui.

Colaboración del Museo de Culturas Populares e Indígenas de So-

nora, Dr. Hoeffer y Comonfort, Hermosillo, Sonora. www.isc.gob.mx

Yoeme / YaquiEn los márgenes del río

Page 34: SonoraEs96-Mzo'12

Ag

en

da

32

SonoraMarzo 43er Gran Car Show 2012, Puerto

Peñasco, Sonora. Exhibición de autos en el Hotel Peñasco del Sol. www.hotelrockypoint.com

Marzo 3-4Expo Tour Sonora 2012, Expo Fo-

rum, Hermosillo, Sonora. Planee sus vacaciones a precios espe-ciales. Rifa de paquetes vaca-cionales, noches de alojamiento, cenas en los mejores restau-rantes. Catas, degustaciones, maridajes. Eventos culturales y

artísticos. Área infantil. www.expotoursonora.com

Marzo 8-10Congreso Creactivo 2012, Her-

mosillo, Sonora. Conferencias y talleres para estudiantes y profesionistas del diseño gráfico. www.congresocreactivo.com

Marzo 9.-Inician los festejos del 30 aniver-

sario del CIAD, Hermosillo, Sonora. Celebración bajo el lema “Tejiendo lazos con la sociedad”. www.ciad.mx

Marzo 17St. Patricio’s Peñasco Palooza

Music Festival, Puerto Peñasco, Sonora. Concierto de rock con músicos internacionales. www.homeofthebraveconcerts.com

Marzo 18Spring Break Beach Party, Chango’s

Bar, Puerto Peñasco, Sonora. Con DJ Skribble de MTV. homeofthebraveconcerts.com

Marzo 30-Abril 5Festival de cine documental “Am-

bulante 2012”, Hermosillo, Sono-ra. Por segundo año consecutivo, la capital sonorense es subsede de este festival itinerante de cine documental internacional.

www.ambulante.com.mxMarzo 31Las Palomas Triathlon, Puerto

Peñasco, Sonora. Carreras de distancia olímpica, distancia de sprint, 5 kilómetros y 10 kilómet-ros. www.redrockco.com

Abril-MayoExpoGan 2012, Hermosillo, Sonora.

La fiesta más grande de Sonora, en su edición 30. Exposición ganadera, comercial e industrial. Espectáculos, gastronomía nacional, diversión familiar. www.expogansonora.com

Mayo 8-93er Torneo de Pesca de Fondo

Copa Puerto Peñasco, Puerto Peñasco, Sonora. Las especies a competir son baya, pinta y sardinera. (638) 388 0444, [email protected], www.cometorockypoint.com

Mayo 17-202nd Uniting Nations Cup, Península

de Cortés Mayan Palace, Puerto Peñasco, Sonora. Torneo de golf avalado por la PGA. Usted es parte de la historia, ahora puede ser una leyenda. [email protected], www.unitingnationscup.com

Mayo 25-27Ladies International Fishing Tour-

nament, San Carlos, Sonora. Contacto: [email protected], [email protected]

Junio 1-3The Rescate/Yacht Club Fish-

ing Tournament, San Carlos, Sonora. Contacto: Dick Newlon [email protected], (622) 2270299.

Marzo 2013Engine Forum Aerospace Industry,

Hermosillo, Sonora. copreson.sonora.org.mx

Nacional

Marzo 6-8Expo Manufactura 2012, Monter-

rey, Nuevo León. Lugar de encuentro para los expertos en los procesos de manufactura. Conferencias y exposiciones.

www.expomanufactura.com.mxMarzo 8-10Expo Agro Baja 2012, Mexicali, Baja

California. Exposición agropec-uaria y de pesca. www.agrobaja.com

Marzo 11-13International Boston Seafood

Show, Boston, MA, EUA. Evento para proveedores, com-pradores y aficionados a los

alimentos del mar. www.bostonseafood.com

Marzo 25-28Tianguis Turístico México 2012,

Puerto Vallarta, Jalisco. Descubra lo mejor de México en un mismo lugar. Exposición, conferencias, encuentro de negocios. www.tianguisturisticomexic.com.mx

Marzo 26-27Encuentro Nacional de Vivienda,

Ciudad de México, D.F. Indus-tria, gobierno, hipotecarias sumando para la vivienda. www.canadevi.org.mx

Abril 16

Foro Económico Mundial sobre América Latina, Puerto Vallarta, Jalisco. www.weforum.org

Abril 24-26Mexico Safety Expo, Ciudad de

México, D.F. Exposición para profesionales en seguridad industrial, salud ocupacional e higiene en México. www.safetymexico.com

InternacionalesMarzo 5-8Salón de Gourmets 2012, Madrid,

España. Alimentos y bebidas de calidad, considerada la prin-cipal en Europa.

Marzo 16-19SNAXpo 2012, Phoenix, Arizona,

EUA. Encuentro para profesion-ales de la industria del snack que reúne a empresas de más de 50 países. Edición 75. www.snaxpo.com

May 18-20Overland Expo 2012, Flagstaff,

Arizona. Evento internacional que educa e inspira a la gente a salir y ver el mundo, ya sea en una bicicleta, en una excur-sión a pie o en un vehículo todo terreno. Exposición de equipamiento y transporte para excursiones y supervivencia. www.overlandexpo.com

Fiestas RegionalesMarzo 19Fiesta del Señor San José

en Guaymas, Sonora. Los feste-jos se llevan a cabo en una aldea cercana a Guaymas llamada San José.

Marzo 19Fiesta patronal de los Yaquis en San José de Bácum.

Abril 2-8Celebración religiosa de la Semana Santa en todo México.

Abril 6Fiesta para celebrar la derrota de los filibusteros, Caborca, Sonora.

AGENDAMar. 31

Mar. 09

Mar. 18-20

Mar. 30

Mar. 06

Abr. y May.

Mar. 19

Jun. 1-3

Mar. 25-28

Page 35: SonoraEs96-Mzo'12

Sonora Produce

El Estado de Sonora contribuye a la producción de cerveza mexicana de alta calidad y de fama mundial des-

de 1961, cuando Cervecería Modelo del Noroeste inauguró su planta cervecera en Ciudad Obregón. En la actualidad, la planta de Grupo Modelo tiene una capacidad insta-lada de 1.5 millones de hectolitros anuales. Esta empresa produce 13 marcas propias que importa a todo el mundo y comercializa 5 marcas extranjeras en territorio nacional.

Treinta años después, en 1991, Cerve-cería Cuauhtémoc Moctezuma inaugura su planta cervecera en Navojoa, la cual actual-mente tiene una capacidad de producción de 4.2 millones de hectolitros por año. Esta cervecera comercializa 17 marcas y en 2012 concretó una alianza estratégica con una de las compañías de cerveza más importantes a nivel mundial, Heineken.

Sonora produce y envasa cerveza reco-nocida mundialmente por su calidad y sa-bor, en plantas operadas por compañías de alcance global.

Cerveza de calidad mundial

Page 36: SonoraEs96-Mzo'12