Febrero 1988

Q_l_± srm CDS D

BOLETIN DEL SECRETARIADO GENERAL PARA LAS COMUNICACIONES DE LA ORDEN DE LOS SIERVOS DE MARIA 19 8 8 1 Direcci6n y redacci6n: COMUNICAZIONI OSM- Piazza zs. marcello, 5-00187 ROMA (lta lia) •

CENTENARIO DE LA CANONIZACION

DE LOS SIETE PADRES FUNDADORES DE LA ORDEN DE LOS SIERVOS DE MARIA

1888- 1988

La Orden de los Siervos de Marfa celebra este a­no el centenario de la canonizacion de sus Funda­dores. El centenario llama ala familia de los Siervos a considerar ese acontecimiento sabre todo en su significado netamente espiritual, pero tambien en las circunstancias historicas en que se desarrollo. (C omo estaba la Orden en esos afios? Se sabe que en ese pedodo los Siervos se habfan reducido a un numero exiguo, en parte sobreviviente de la supre­si6n del gobierno italiano, en cuyo territorio la Or­den se habfa casi limitado.

Sed util presentar primero una cronica panora­mica de la canonizaci6n, de sus antecedentes y del eco inmediato que tuvo entre el pueblo.

Venerados desde siempre al interior de la Or­den, los Siete primeros Padres llegaron al honor de los altares despues de largo tiempo y por separado: Alejo fue proclamado beato el 20 de noviembre de 1717, los otros seis el 7 de julio de 1725.

U nificadas las Causas para 'proceder a una cano­nizacion comun, despues de los favorecimientos de Benedicta XIII y de Clemente XII, un serio obsd­culo se presento con Benedicta XIV en 1742. Ala

s. AMADEO

dificultad sabre la invocaci6n «colectiva>> y a la no­vedad de canonizar <<Un grupo>>, se anadio la duda sabre el numero de milagros necesarios para la ca­nonizacion de varios confesores juntos. El 1° de agosto de 1744, Benedicta XIV decidfa mantener irresoluta la controversia sabre la invocacion colec­tiva y pedfa, notese, cuatro milagros obrados por cada uno de los Siete en particular. Fallidas las va­rias tentativas de salvar el obsdculo, la causa per­manecio bloqueada basta 1877, cuando el Prior Ge­neral Giovannangelo Mondani le suplico a Pfo IX que reexaminara el decreta de Benedicta XIV, el Papa no se mostr6 contrario, pero poco despues ~nuri6. Baja Leon XIII, la Congregacion de los Ri­tos, con respuesta del 14 de noviembre de 1878, quedaba aun ligada a las disposiciones de Benedicta XIV.

Cuando las esperanzas paredan humanamente perdidas, la Providencia dio un vuelco decisivo.

A primeros de marzo de 1881 sucedfa en Via­reggio un nuevo y reconocido milagro en la perso­na de Ana Marfa Barsottelli, gracias a la invocacion colectiva de los Siete. La gracia del cielo hizo rena-

COSMO 1

cer las esperanzas en Ia Orden. El Pri.or General Pier Francesco M. Testa y el Postulador Andrea M. Co~rado,_ a t:aves del arzobispo de Lucca Nicola Ghirlandi_ (aSIStidos ~on celo tambien por el parro­c? Antomo M. Pucc1) y con Ia ayuda de nuevas ofi­Ciales de Ia C?ngregacion de los Ritos, pudieron obtener de Leon XIII, que tampoco era contrario con el reconocimiento del ultimo milagro, tambie~ un reexamen de toda Ia causa. El examen de los mi­la~ros ~ontinuo hasta el 31 de mayo de 1887 (sobre s~1s milagros comprobados, se acontentaron con solo cuatro ); e1 pronunciamento final del Papa fue dado a conocer el 1° de noviembre.

pespues de Ia Congregacion del <<tuto» {15 de nov1embre) y de los tres Consistories de rigor, fi­nalmente Leon XIII inscribla con rito solemne en el ca_dlogo de los santos de Ia Iglesia a los Siete bea­tos, JUnto a tres beatos de Ia Compafila de Jesus: Pe­dro Claver, J.uan Berchmans y Alfonso Rodriguez. Era el Dommgo 15 de enero de 1888, fiesta del Stmo. Nombre ?e Jes~s. Aquel dla se cumpllan ple­~a.mente, despues de s1glos, los anhelos de Ia piedad f1hal de los Siervos hacia sus Fundadores.

. La Orden habla hecho lo posible para llegar b_Ien preparada a esa fecha, aun habiendo salida re­cien de un pedodo de dudsimas pruebas, y reduci-

En el catalogo de Ia Orden, al 1° de julio de 1887, se cuentan solamente 414 nombres· un obispo (de Frossombrone), 216 sacerdotes: 80 hermanos profesos y novicios, 81 clerigos profesos, novic!o~ y postulantes, 36 !egos oblatos, <<commiSSI>>, postulantes y terciarios.

La edad media, sin embargo era buena: 43 afios; solo 28 superaban los 7o' afios, mien­tras que 203 no alcanzaban los 40 afios.

Las Provincias eran 6: 4 italianas: Tasca· na, Romana, Picena y Piamontesa (Comisaria­to), :>: dos t:ansalpinas: Tirolesa y Austro· hunganca. Se1s los conventos inmediatamente dependientes del Prior General: Monte Berico !'/dpoles, y las recientes fundaciones a! extran~ Jero: Londres y Bognar R egis en Inglaterra, La Dolorosa y La Asuncion en Chicago.

da como estaba en numero de miembros y en ex­tension geogdfica.

Era Prior General desde 1882 el piamontes Pier Francesco M. Testa, estimado rapidamente en Ia Orden Yen Ia Santa Sede por sus notables capacida­des, por su gran fe y amplio criteria. Obtenida de I:~on XIII I~ continuacion del proceso de canoniza­~wn, se hab1a dedicado a ello con todas sus fuerzas, JUnto con el Postulador Andrea M. Corrado ex­hortand_o a Ia Orden a unir fuerzas y a vivir I; im­portancia del acontecimiento

. Fr~nte a! desarrollo favorable de Ia causa, el 26 de JUniO de 1884 Testa enviaba una carta a toda Ia Orden (Quod diu in omnibus votis fuit) anunciando

2 Febrero 1988

~o~ gran alegda Ia segura prosecucion del camino, mv1tando a poner a los Fundadores a! centro de las oraciones_ e iniciativas pastorales, predisponiendo ya e~ v~nas formas Ia recoleccion de ofertas en las provmc1as, en los conventos, en las iglesias, para sostener los gastos de Ia canonizacion.

El compromisNo financiero d~bio, sin duda, pe­sar sobre la peque~~ y em~obrec1da Orden. El regi­stro de Ia Postulacwn, a! termino del pedodo 1884-89, presenta estos totales: ingresos L. 142.958,35; egresos L. 152.350,80.

Sin embargo, Ia preparacion de Ia Orden fue tam~ien espiritu~l, como documenta Ia correspon­dencia de Ia Cuna. En Ia fase conclusiva del proce­so, un~ n~eva misiva del p . Testa (26 de octubre de 1887) mvitaba a todas las comunidades masculinas y femeninas a Ia oracion ante el Stmo. Sacramento expues~o, en aquel dla decisive que habda sido el 15 de nov1embre (Cong:eg~7io~ del <<tUtO>>).

O~ro ~omenta sigmficativo, preparatorio de Ia canomz~cwn, fue el reconocimiento de las reliquias de los S1ete fundadores, que se llevo a efecto en Monte Senario los dlas 19 y 20 de septiembre de 1887, presentes los mayores exponentes de Ia Con­gregacion de los Ritos y de la Orden.

Con el aproximarse del gran dfa, se iritensifican en Ia Orden _los p:eparativos para sentirse pardci­pes de la ans1ada fiesta . Muchos clones se envlan a Roma, tambien como homenaje a Leon XIII, que celebraba sus Bodas de Oro sacerdotales el 31 de di­ciembre de 1887; homenaje sobre todo por el apoyo _ d.ado a Ia causa de los Siete. Se multiplican las pet!cwnes aRoma para poder participar al acon­tecimiento. Valga un testimonio: «La fausta circuns­tancza me antma para dirigir aS. P. Rev.ma un hu­milde ruego, 0 sea de poder contarme en el numero de aquellos afortunados que tendrdn La hermosa suerte de pode~ gustar una solerr:nidad suspirada por siglos. Estoy dtspuesto a cualquter sacrificio, tambien al de dormtr encima de una silla». (P. Castellani, 25.12.1887).

N Las celebraci_on~s se prolungaron a traves del­ano, y en l~s pnnCipales Iglesias de Ia Orden con aparato fest!~? y &ran p_articipacion de pueblo. Una nca pro~uccwn hterana, homiletica y poetica sa­bre los S1ete Santos florecio en ocasion de las fies­tas; tambien Ia pintura ofrecio una variedad de nue­vas cua~ros, e_s~anda~tes, escudos y slmbolos dignos de C?nsideraci_on; as~ como Ia musica para el canto de h1~n?s, .~11isas, V1speras y otros ritos. La circun­st~ncia sirviO para reproponer Ia Orden al conoci­miento y a Ia consideracion de muchas personas.

El 24 de julio de 18~8, con el Breve Singularem omnt tempore, las rehqUias de los Siete Santos pasa­ban a potestad y proteccion de Ia Santa Sede, en perpetuo.

El Prior s;eneral P·. Tes.ta, que habla participa­do a los festeJOS en vanas cmdades de ltalia mere­ciendo renovada gratitud por su infatigable 'celo y que habfa sido reconfirmado a plenos votos en' el

COSMO 1

Capitulo general del 2 de octubre de 1888, despues de 16 dfas, falleda improvisamente, a Ia edad de 55 afios. La prensa de entonces reconocio que se trata­ba de <<Un luto de la Iglesia>>. Le sucedio el p. An­drea M. Corrado, su brazo derecho en toda la causa de canonizacion .

Con Ia promocion del p. Pellegrino M. Stagni, ya antes de su generalato, despues de 18 afios, el 26 de marzo de 1906, se colocaba en la Basilica de S. Pedro Ia estatua de S. Bonfiglio. Era el ultimo to­que de gloria a Ia santidad de los Siete y a! largo ca­mino de veneracion y de esperanza de los Siervos hacia sus primeros Padres.

(L. De Vittorio)

CONSEJO GENERAL In formaciones

1. Constituciones: '~ Revision y concesion del nihil obstat para la pu­blicacion de Ia traduccion del nuevo texto constitu­cional: - en lengua portuguesa, preparada por Ia Provincia brasilera (9.10.87); - en lengua francesa, preparada por la Provincia ca­nadiense (14.12.87);

2. Secretariados y Oficios generales: '~ p. Hubert M. Moons presenta la relacion sobre los resultados del Encuentro internacional de Maes­tros de formaci on (9 .1 0.87). '~ p. Carlo M . Della Tommasina fue elegido Secre­tario general de la Orden Seglar de los Siervos de Marla (11.12.87). '~ En respuesta a una peticion de Mons. Moacyr M. Grechi, el Consejo autorizo al Secretario general para las Misiones a intervenir con el «Fondo>> a dis­posicion del Secretariado para contribuir al proyec­to de restauracion del Centro de Treinamento de la Diocesis de Rio Branco (12.11.87).

'~ El presidente de la cuos ha sido autorizado a publicar, a traves del Centro Ediciones Marianum, en Ia Coleccion Communicantes. Nova Series, las principales conferencias y las conclusiones del I Convenio Internacional de los Agentes de Liturgia OSM, efectuado en Roma del 15 al 25 de septiem­bre de 1987 (8.0 1.1988).

3. Casas de Ia Orden: '~ Ha sido autorizado el gasto para la pintura de los locales del convento de S. Marcelo, necesaria a consecuencia de los trabajos de renuevo de Ia im­plantacion elect rica ( 6.10.87). '~ Fueron aprobados: el programa anual y el pre­supuesto economico 1987-88 de Ia comunidad de formacion S. Alejo (12.11.87) .

'' El Consejo ha solicitado a los Priores de S. Mar­celo y de Ia comunidad de Estudio Marianum suge-

3 Febrero 1988

rencias y propuestas para la formulacion de los ard­culos concernientes al <<Consejo del Prior», previs­to por el art . 45 de nuestras Constituciones (14.12.87).

4. Provincias y Vicariatos: '' El Vicariato Rioplatense ha sido autorizado, de­rogando el articulo 30 de su Directorio, a celebrar, por el afio 1988, un Capitulo en cambia de la Reu­nion anual (6.10.87). '~ Fueron confirmados dos ardculos, a inserir en el Directorio de la Provincia USA-Este, referentes a los contratos <<por apostolado individual y permi­sos para vi vir fuera de comunidad» (9 .10.87). '' Confirmando Ia decision del Capitulo provin­cial toscano 1987, el Consejo ha declarado canoni­camente suprimido el convento de S. Pier Piccolo en Arezzo (11.12.87). '~ El p. John M. Dowd presento a! Consejo la rela­cion sobre la visita del Prior general a la Provincia inglesa (14.12.87). '' A solicitud del Prior provincial de Romafia, ha sido erigida la Casa de noviciado S. Peregrina en Muntinlupa, Manila, Filipinas (25.01.88).

5. Varios:

'~ Se concedio indulto de exclaustracion: - al p. Michele M. Garofalo (Rom), por tres afios (9.10.87);

·~ SUMARIO ·~

Canonizacion de los 7 Santos: centenario 1 Consejo general: informaciones 3 Facultad Teologica Marianum 4 Los Libras Liturgicos O.S.M. 4

PROVINCIAS Y VICARIA TOS: 5 - Elecciones provinciales y vicariales 5 - Provincia brasilefia 6 - Capftulos provinciales y vicariales 6 -Vicariate mexicano: formacion y estudios 6 -Swaziland abre en Uganda 8 -Los Siervos de Marfa en Francia 8

ACONTECIMIENTOS DE RELIEVE: 10 -Los Siervos de Marfa en Aysen 10 - La Familia Servita: U nifas 11 - Perfodo de renovacion 1988 11 - Celebraciones jubilares en Florencia 11

Las Misiones 12 Breves del mundo de los Siervos... 13 ... y de las Siervas de Marl 15 Registro de la Orden 1987 , 17 NOVEDADES BIBLIOGRAFICAS OSM17

COSMO 1

-a fr. L~renzo M. Arroyo Vargas (Mex), por una­no (12.11.87);

- al p. Angelo M. Conti (Ro~~, po_r un perlodo de tres anos, para desarrollar mtmsteno a favor de los drogadictos asistidos por el <<Centro lncontro» de Amelia, Terni (8 .01.88). '~ Se co ncedi6 a fr. Jose Luis M. Matamala Y afiez (C hb) dej ar Ia Orden antes del vencimiento de los votos tempo raneos (8 .01.88). '' Ha sido autorizado el traslado de 5 novicios zai­reses de Ia C asa de noviciado Monte Berico en Ni­gel (Tvl) a Ia Casa de noviciado de Roma (Lesotho), para Ia continuaci6 n de su ano can6nico de novicia­do (8 .01.88).

'' Se concedi6 Ia autorizaci6n para los tramites de secularizaci6n del p . Antonio M. Dora con el fin de su incardinaci6n en Ia di6cesis de Solwesi en Zam­bia {12.11.87).

'' Se ha concedido (9 .1 0. 87) el goce de derechos a nivel provincial en Ia propia Provincia: - a! p . Franco M. Azzalli (PMT), asignado por un t r ienio a! convento veneto de Isola Vicentina, co­mo vice-maest ro de N ovicios; -a! p . G iorgio M . Vasina (vEN), asignado tempod­neamente a! convento toscano de S. Antonio en Pi­sa, por motivos de estudio; -a! p. Vincenzo M . Zanotto (vEN) asignado tempo­dneamente a! sacro cenobio de Monte Senario, pa­ra un perlodo de renovaci6n.

PONTIFICIA FACULTAD TEOL6GICA MARIANUM

Roma - It alia

'' El miercoles 18 de noviembre de 1987, a las 16 horas, se llev6 a cabo en el Aula Magna de Ia Facul­tad Ia inauguraci6n oficial del afio academico 1987-1988. La clase magistral fue dictada por el Decano p. Salvatore M. Meo sobre Ia Endclica Redemptoris Mater del Papa Juan Pablo II.

'' En el pasado afio academ ico 1986-87 se otorga­ron los siguientes grados academicos y diplomas: un doctorado, dos licencias , diez bachilleratos (7 osm), 10 diplomas en mariologla (6 osm), 51 diplo­mas en ciencias religiosas, 3 diplomas en historia y espiritualidad osm.

'' En el afio academico 1987-88 se han inscrito a los cursos de Ia Facultad: - al Trienio teol6gico: 42 estudiantes (37 regulares y 5 huespedes); - al Bienia para Ia L icencia: 20 (9 a! primero y 11 a!

4 Febrero 1988

segundo afio ); - al Doctorado: 8 estudiantes; - al Bienia de Mariolog{a: 140 (98 a! primero y 42 a! segundo afio ); - al Curso de Ciencias Religiosas: 250 {105 al p rime­ro, 112 a! segundo y 33 a! tercer afio); - al Bienia de Historia y Espiritualidad OSM: 35 {14 a! primero y 21 a! segundo afio ).

Las matrlculas e inscripciones a Cursos Began a un total de 495 estudiantes. Este afio , ademas, se re­gistran 84 inscripciones a! curso especial sobre Ia Redemptoris Mater, programado por Ia Facultad en ocasi6n del Afio Mariano.

'' En el cuerpo docente del tercer afio de C iencias Religiosas ha sido incluldo, para Ia ensefianza de Ia Teologla Moral, el p. Antonio M . DeFeo.

'' En Ia ensefianza del Curso de Historia y Espiri­tualidad hay que sefialar Ia inserci6n del p . H ubert M. Moons (Temas de espiritualidad de las Constitu· ciones OSM) y de Sor Marla Pedico, de las Siervas de Marla Reparadoras (Los Monasterios, el movimien to femenino y laico de los Siervos ).

Comunidad de formaci6n SAN ALEJO F ALCONIERI

Roma - Italia

La Comunidad de San Alejo esra formada este aiio academico 1987-88 por 44 miembros:

- 3 encargados de Ia formaci6n : p . John M . Dowd (usw), prior y maestro; p . Angel M . Camarillo (MEx), colaborador y estudiante en el P. A . Salesia­num; p. Ermenegildo M. Zordan (vEN), colabora­dor; - 9 estudiantes del Bienio filos6fico: 2 IND, 1 ITM, 3 TOS, 1 TVL, 2 VEN j

- 24 estudiantes del T rienio teo16gico: 2 BRA, 5 IND, 1 IRE, 1 ITM, 2 MEX, 3 RMG, 4 SW A, 1 TOS, 1 TRL, 1 TVL, 1 USE, 1 VEN, 1 ZULj

- 2 estudiantes del Bienio Mario16gico: 1 Aus, 1 Tos;

- 6 estudiantes de otras especializaciones: 1 CAN, 2 MEX, 3 YEN.

LOS LIBROS LITURGICOS O.S.M. 1972- 1987

En el mes de noviem bre de 1987, el presidente de Ia cuos, p . Ignacio M . Calabuig, publ ico Ia Rela· cion y las Conclusiones del I Convenio internacio­nal de los agentes de liturgia OSM (15-25 de sep­tiembre de 1987). Para contribuir a << hacer de las Conclusiones objeto de ulterior estudio personal y de reflexi6n , para que se efectue lo que hemos acor­dado», ofrecemos a nuestros lectores un breve pro­specto de los trabajos realizados por Ia cuos desde 1972 hasta 1987:

COSMO 1

I. Colecci6n «Libri liturgici OSM»- La Orden de los Siervos de Marla piensa y recompone el Pro­prium en una perspectiva de eclesiologia renovada, dando amplio espacio a las voces caracterizantes de su propria tradici6n religiosa: 1. Proprium Missarum Ordinis Fratrum Servorum Beatae Mariae Virginis: I. SACRAMENTARIUM. Editio typica. Romae, Curia Generalis OSM, 1972. '' Traducido en lengua italiana, espanola, portuguesa, alemana, inglesa.

2. Proprium Missarum Ordinis Fratrum Servorurr: Beatae Mariae Virginis: II. LECTIONARIUM. Edt­rio Typica. Romae, Curia Generalis OSM, 1972. '' Traducido en lengua italiana, espanola, portuguesa, alemana, inglesa.

3. Ordo Professionis Religiosae Ordinis Fratrum Ser· vorum Beatae Mariae Virginis. Editio Typica. Ro­mae, Curia Generalis OSM, 1973. '' Esd en preparaci6n Ia editio typica altera en italiano.

4. Rituale dei Servi di Maria per La benedizione della mensa. Edizione Tipica. Curia Generalizia OSM, 1974. 5. Rituale dei Servi di Maria per la memoria dei fra­telli defunti. Edizione Tipica. Roma, Curia Genera­lizia OSM, 1975. * Esd en preparaci6n Ia seconda edizione tipica enrique­

cida.

6. Liturgia Horarum. Proprium Officiorum Ordinis Fratrum Servorum Beatae Mariae Virginis. l Menses December · Maius. Editio Typica. Romae, Curia Generalis OSM, 1977. * Traducido en lengua italiana, francesa, alemana, in­

glesa, portuguesa.

7. Liturgia Horarum. Proprium Officiorum Ordinis Fratrum Servorum Beatae Mariae Virginis. II/1. Menses Junius - Augustus. Editio Typica. Romae, Curia Generalis OSM, 1983. * Traducido en lengua italiana, portuguesa.

En preparacion: . Liturgia Horarum. Proprium Officiorum Ordinis Fra­trum Servorum B. M. V. - II/2. Menses September - No­vember. - Rita della professione monastica e della consacrazione verginale. - Ordo capituli celebrandi. Fuera de colecci6n: aprobado s6lo <<ad experimen­tum»: Rita della promessa nell'Ordine secolare dei Servi di Maria. Roma, Curia Generalizia OSM, 1983.

II. Colecci6n «Mariale Servorum» -Los Siervos honran a Santa Marla como su Senora con particu­lares actos de veneraci6n (Canst. OSM, 6):

2. Vigilia de Domina. Officio dei Servi di Maria a Santa Maria. Romae, Curia Generalis OSM, 1980. '' Traducido en lengua italiana, espanola, portuguesa, francesa, alemana, inglesa.

13. Angelus Domini. Celebrazione dell'annuncio a Ma­ria. Romae, Curia Generalis OSM, 1981. '' Traducido en lengua italiana, portuguesa, inglesa.

5 Febrero 1988

6. Corona dell'Addolorata. Celebrazione della <<Com­passio Virginis». Romae, Curia Generalis OSM, 1986. * Traducido en lengua italiana, inglesa, portuguesa.

En preparacion: 1. Dedicazione delle chie/e dei Servi a Santa Maria. 4. Regina coeli. Celebraci6n del gozo pascual de Ia Vir­

gen.

5. Suppliche litaniche a Santa Maria. 7. Via Matris.

III. Colecci6n «Laudemus viros gloriosos»- sub­sidios para disponerse mejor a la celebraci6n litur­gica de nuestros Hermanos y H~rmanas s~ntos o hacer memoria de ellos en ocaswnes parttculares durante el afio:

1. In lode dei Sette Primi Padri. Roma, Clios - Cen­tro Edizioni Marianum, 1982. '' Traducido en lengua francesa, inglesa, espanola, por­tuguesa, alemana, zulu .

2. In lode di San Filippo Benizi. Roma, Clios - Cen­tro Edizioni Marianum, 1985. '' Traducido en lengua francesa, inglesa, portuguesa.

3. Benedizionale di San Filippo Benizi. Roma, Clios -Centro Edizioni Marianum, 1987.

En preparacion: · In lode di S. Giuliana Falconieri. · In lode di S. Pellegrino Laziosi.

IV. Colecci6n «Communicantes. Nova Series» -estudios en vista de la celebraci6n liturgica; tien­den ademas a establecer una relaci6n de comuni6n cultual y fraterna con los Santos de Ia Orden y en­tre los mismos frailes: 1. If beato Girolamo di Sant'Angelo in Vado. Roma, Centro Edizioni Marianum, 1982.

En preparacion: I Sette Primi Padri.

- Jl beato Giacomo Filippo Bertor1i. · San Filippo Benizi.

V. De Proprio Missarum 0. S.M.: 1. Formulario alternativo per La Messa dei Sette Santi Fonda tori. 2. Formulario alternativo per Ia Messa di S. Filippo Benizi. 3. Missae deS. Maria in sabbato. (Dos formularios).

ELECCIONES

Provinciales y Vicariates

'' El p. Christopher M. ~oss ha sido ree_Jegido Vica­rio provincial del Vicanato de Australia.

COSMO 1

'' El p. Robert M. Kucera ha sido reelegido Vicario provincial del Vicariato de Zululand. '' El p. Paul-Andre M. Mailhot ha sido reelegido Prior provincial de la Provincia de Canada. '' El p. Stefano M. Papini ha sido elegido Vicario provincial del Vicariato de Swaziland. '' El p. Vincent M. Coyne ha sido reelegido Prior provincial de la Provincia inglesa. '' el p. Honorio M. Mardn Sanchez ha sido elegido Prior provincial de la Provincia espanola.

CAPITULOS PROVINCIALES Y VICARIAtES electivos y no electivos ·• 1988

Son presididos Ia mayor parte por el Prior general, o participa a ello uno de los Consejeros ge nerales de Ia Orden

Provincia/Vicariato:fecha

BRASIL: 4- 11 enero AUSTRALIA: 18-22 enero CHILE - BOLIVIA: 2 -6 febrero ('') RIOPLA TENSE: 2 - 6 febrero ('') SWAZILAND: 16- 19 febrero ZULULAND: 29 febrero- 3 marzo IRLANDA: 20- 25 marzo ('f) CANADA: 4-8- abril TIROL: 4- 8 abril INGLATERRA: 11-15 abril ESPANA: 11-15 abril MEXICO: 11 - 15 abril ROMAN A: 18-22 abril PIAMONTE: 23- 27 mayo ALEMANIA: 23 - 27 mayo ROMAN A: 31 mayo- 3 junio U.S.A. ESTE: 5- 10 junio U.S.A. OESTE: 12- 17 junio IT ALIA MER.: 21-24 junio VENETA: 27 junio- 5 julio TOSCANA: 4- 9 julio VENEZUELA - COLOMBIA:

Prior gen., Cons.

Sincerny Dowd

Sincerny Sincerny

Dowd Sincerny

Moons Dowd

Sincerny, Paya

Sincerny, Moons Sincerny, Paya

Sincerny, Sartori Sincerny, Dowd Sincerny, Dowd Sincerny, Sartori Sincerny, Sartori Sincerny, Sartori

PROVINCIA BRASILERA

El 17 de octubre, p. Jose M. Milanez fue reele­gido Prior provincial de la Provincia brasilera.

El Capitulo provincial, celebrado en Turvo, en el Seminario Nossa Senhora das Dores, del 4 al 11 de enero de 1988, eligio a los restantes miembros del Consejo provincial:

Vice-provincial: p. Joao M. Messi; Consejeros: p. Umberto M. Scalabrini, p. Nivaldo M. Machado y fr. Dionisio M. Mandaio.

. L~ ;\genda del Capitulo preveia el examen y la dtscuston de muchos problemas importantes de la joven provincia: 1. Las relaciones: del Prior provincial, del Econo­mato provincial y sobre Ia reestructuracion de Ia Orden; 2. La revision· del decreta de supresion del Vicariato de Acre (1985);

6 Febrero 1988

3. La convencion entre la Provincia y la Diocesis de Rio Branco; 4. La revision de Comunidades y de las activida-des.

''Cuadra general de los frailes de !a Provincia a fines del afzo 198 7:

-profesos solemnes residentes en Ia Provincia: 27 -profesos solemnes residentes fuera de Ia Provincia: 5 -profesos de votos temporaneos: 5 - llOV!ClOS: 6 - candidatos (prenovicios): 6 - candidatos (postulantes): 2

VICARIA TO MEXICANO Formacion inicial y estudios

Cuatro comunidades del Vicariato dedican un servicio prioritario a la formacion inicial. Muchos frailes jovenes, un valido grupo de formadores, una prioridad para las especializaciones en teologfa, una gran comuni6n de bienes al servicio de la educacion caracterizan la animacion del Vicariato mexicano.

En 1986, el Consejo vicarial aprobo el segundo plan de formacion para el Vicariato. El plan se basa sobre el documento del Capitulo general de 1983 y sobre afios de experiencia formativa.

CELAYA, San Felipe Benizi, seminario menor: Dieciocho jovenes frecuentan actualmente los

3 afios de estudios medios superiores del Colegio de los Hermanos Maristas. Jeronimo Melendez es el

XOCHIMILCO

responsable la formacion en la comunidad, que esta compuesta por 6 profesos solemnes. La comu­nidad provee el acompafiam1ento vocacional y or­ganiza cursos integrativos del programa externo: catequesis y formaci6n cristiana, liturgia, latin, can­to sacro, aspectos la vida de los Siervos de Maria.

prenov1eiado: provenientes de Celaya

entrar a! noviciado, viven antes un pedo­seis meses en la comunidad de Xochimilco.

Actualmente 4 del seminario menor viven con otros 6 · de otros institutos o de otras acompaiiamiento vocacional. Estos ultimos permanecen en Xochimilco por lo menos un aiio.

COSMO 1

· es el coordinador y el respon-sable del programa El · vocacional en esta parte partlClpa-cion a la vida comunitaria y tiene como objetivos: la integraci6n jovenes provenientes de Ce­laya con los de Xochimilco, la profundizaci6n de los motivos que los inducen a optar por la vida reli­giosa, !a introduccion a la oraci6n. Segun las exi­gencias de los j6venes se organizan seminarios y cursos internos sobre: relaciones humanas, cateque­sis, la musica, cultura mexicana, vida religiosa, etc.

A noviciado:

Nuestra Senora de La Soledad,

Vicariato mexicano se caracteriza por el gran numero de . han iniciado el programa del han entrada 76 novicios. Esto facilita la · de la vida comunitaria y la organizacion un programa intenso y conti-nuo. El maestro Xotta, que frecuento el In-

Vida Madrid, present6 en la en Roma, todos los aspec­

noviciado, ciertamente fruto de Ia mexKana.

Los formadores integran los elementos de los programas formativos osm con las indicaciones pe­dagogicas del CELAM «sensibilizacion, concienti­zacion, compromiso». Actualmente 5 novicios esdn terminando su pedodo de noviciado: Ruben Altamira, Pedro Silvestre Huarte, Martinez y Maximino Torres.

GUADALAJARA, S. Maria de la Asuncion, profesa­do:

Angel Maldonado es el maestro del segundo profesado de la en cuanto a numero de pro-fesos.

frailes Gonzalo Sandoval el segundo afio de fi­losoHa en e1 Instituto de los Misioneros del Espiritu Santo, junto a religiosos de otras Ordenes y Con­gregaciones. Los profesos teologos frecuentan los cursos en el Seminario diocesano de Guadalajara. Hermington Panchana del Vicariato Colombia junto con Juan Arturo fre­cuentan el tercer afio, Daniel Sierra el segundo, y Carlos Marco Antonio Elias, Juan Luis Torres, Alepndro Cruz y Jose Socorro Trujillo el primer afio.

U n dfa ala semana se tienen los cursos internos de Mariologla, vida religiosa, historia y espirituali­dad de 1a Orden, canto sacro. Junto con los sacer-dotes la comunidad los profesos domingo un servicio cuatro sectores: la boraci6n OSSM, grupos juveniles, la un sector de Ia ciudad cercano al convento.

En pedodo extra escolar cada a los cursos de · de · vocacw· nales, en c_o? el Secretario para cacwnes. partlCJpan a cursos

mo del Centro Mariano de Mexico, en las comunidades

el tercer afio de tologia Teologica Marianum; Mi-

. de Roma, se en-cuentra en la Xochimilco, y Cesar

v1ve este afio en la Comunidad de Celaya. En conjunto, el Vicariato cuenta actualmente con 13 frailes votos temporaneos.

'' 2D6nde estdn los frailes que han pronunciado los votos solemnes despues de 1980? -David Mej!a esd terminando el trienio Teologico en el Marianum de Roma; - Lorenzo Arroyo - Federico Franco Guerrero, y Celaya;

se encuentran en la comunidad

- Lucas Leon Rivera y Federico Mena esd.n en la comunidad de Aguascalientes; - Miguel Santoyo, Miguel Flores y Buenaventura Alcantar en la comunidad de Xochimilco; - Angel Vargas en Guadalajara; -Jose Luis Marin y Martin cola-boran en la pastoral parroquial de Mexico; -·Rodrigo Trejo presta servicio en la comunidad vo­cacional de La Ceja (Colombia); - Angel Ruiz y Jose Angel Camarillo y estudian en la comunidad S. Alejo de

Vicariato da gran · · a la especiali-zaci6n de sus frailes · estos 16 profesos solemnes, 7 han continuado estudios despues trienio teologico institucional: han conseguido o estan llevando a cabo una · en teologfa en

""""'''--". JU, mariolo-biblica.

J;;;<illl.Lo'U Un valido uw\..lV'H y un seno servicio pasta-

para reforzar el nuevo · insti-en la Comunidad de la · de

Son 40 afios que los

Moons)

AMERICA DEL NORTE

* Encuentro de los Prim·es y Vicarios Provin­ciales de America del Norte, en Berwyn (Illinois), e1 9 de diciembre de 1987. Estaban presentes los Priores provinciales de las dos Provincias nortea­mericanas, de la Provincia canadiense, el Vicario de Mexico y los Socios provinciales de USE y de Ca­nada. Subrayan la importancia de los encuentros internacionales de los Priores provinciales de la Or­den, conforme a las decisiones del Capitulo general de 1983. Se han propuesto, ademas, hacer de este encuentro de las Provincias de America del Norte, un encuentro anual.

·~ Encuentro de Ia Conferencia de los Priores provindales y Socios de las Provincias USA Este y Oeste, en St. Louis (Missouri), el 30 de octubre de 1987. Participaron al encuentro los miembros de las comisiones para la reestructuracion de las dos Provincias. Fueron examinados los trabajos relati­vos a la reestructuracion de las dos Provincias.

* Servite Coalition for Justice: es una Comision compuesta por representantes de las distintas ramas de la Familia servita en los Estados Unidos, surgida en ocasion de las celebraciones de los 750 afios de la fundacion de la Orden. En e1 mes de julio de 1987, la Comision envio a dos Hermanas a Nicaragua pa­ra indagar la situacion real de ese pals

EL VICARIATO DE SWAZILAND

abre en Uganda

El 16 de noviembre de 1987 fue inaugurada ofi­cialmente en Kampala, con la presencia del arzobi­spo ~:trd. Emmanuel Nsubunga, la nueva funda­cion de los Siervos de en Uganda (Africa). Los frailes destinados a esa mision son: p. Benedet­to M. Biagioli (61 afios), Filippo M. Tessari (71 afios), misioneros de mucho tiempo en Swaziland. En un segundo momento se agrego tambien el jo­ven p. Peter M. Maseko (swA).

La nueva fundaci6n se propone, antes que na­da, acoger a una decena de seminaristas que ya expresado e1 deseo de ser Siervos de Marfa. A estos, se tendrlan que afiadir en el futuro otros jovenes, amigos tambien del p. Emanuele M. Luthaya, pri­mer ugandes que entro 6 afios en la Orden, y que ha contribuido mucho para hacer posible esta fundaci6n servita en su pafs de origen

Un profesor de la Universidad de Friburgo H. Vicaire, en su La originalidad de los Mendicantes escribe para el tercer volumen de la co­leccion «2000 aiios de Cristianismo>>: «En 1350, se contaban en Francia 638 conventos de Frailes Mendi­cantes, situados casi unicamente en las ciudades 0 en sus inmediacwnes».

Febrero 1988

Aun sabiendo que una presencia servita exisda ya en Francia en este pedodo -aunque es diflcil afir­marlo con certeza- no estamos autorizados a escri­bir que entre los 638 conventos algunos eran de los Siervos de pero ciertamente podemos afir-mar que las · en Francia se remontan muy arriba en la historia de la Orden.

Los historiadores, en efecto, no dudan en preci­sar que: «Constat sub fine saeculi XIII Jratres nostros commoratos · y alguna vez afiaden: «et studia in Universitate Sorbonica frequentasse» con fecha de 1299, y que se quedaron allf poco menos de un si­glo. Esto hizo escribir al celebre analista Giani en el siglo XIV: «Nuestra Orden siempre aliment6 y ali­mentara el deseo de reencontrar su primera morada alii». El Cap1tulo general de 1307, celebrado en Vi­terbo, cerca de Roma, discutio de hecho sobre la oportunidad de abrir un Colegio en Pads, y parece que bacia 1310 ya estuviese en funciones.

Sr. Marcel Bernos en su libro Recherches sur l'Ordre des Servites en Provence : 1483-1720, en Stu­di Storici OSM, XXV, 1975, fasc. I-II -que se basa sobre toda la documentacion mas importante y las obras fundamentales aparecidas en ese pedodo, afirma que «Los Servitas tuvieron ciertamente un Colegio en Paris en el Medioevo ... Creado a comien­zos del siglo XIV, este Colegio hospedaba hacia 1328 a cuatro estudiantes, que se renovaban cada tres aftos ... No hubo mas Servitas que hubieran conseguido gra­dos academicos despues de 1381, y el convento habria desaparecido hacia el1387. 1Hay que pensar que el cis­rna estallado en 1378 podria haberles sido fatal!».

Este historiador, profesor en la Universidad de Aix-en-Provence, se interroga escribiendo: "2Por que los Servitas, reconocidos por los papas Martin V e Inocencio VIII, no habian podido encontrar refugio en otro Lugar, y en Provenza apenas sobrevtvieron, mientras otros Mendicantes -pensemos en los Capuchi­nos, por ejemplo- conocieron un desarrollo prodigio­so? Su existencia en Francia aparece talmente preca­ria, que muchos autores ni siquiera hablan o afirman que ellos no se habian establecido en ese pais».

esta la caractedstica historica de nuestra presencia servita en Francia? El futuro lo

ponerse otra pregunta: <por que estos largos perfodos o esta presencia, a veces tan

ha sido dejada sin auxilios y sin inten~s?

De todas maneras, M. Bernos ubica con certeza 11 conventos en esta region del sur de Francia, en el

y fa Province Servi-

«Suprimidos de-r.tun.7JaY>'1.P11.rP en estaban ya en cri-

sts tiempo ·y sabre este punta, como sabre mu­chos otros, nuestras conclusiones concuerdan con las del p. Conrad M. (en The suppression of the Servite m the first phase, 1740-1752) -aunque la de 1720 en Marsella juga un papel acelerativo en su declino ... ».

COSMO 1

El rey Luis XV, con un decreto de 1740, inter­diciendo todo reclutamiento religioso, sefialaba el final. As!, despues de 1770, ninguna presencia servi­ta sobrevivio en Francia.

Un siglo mas tarde, en 1877, se abre en Vaucou­leurs, en el este de Francia, una casa de formacion. Pero nuevas leyes persecutorias se abaten rapida­mente sobre este nuevo germen de vida, y los Sier­vos de Marfa retoman, en 1883, la via del exilio.

FRANCE

En 1922, despues de la primera guerra mundial, se entrega a los Servitas una parroquia al este de los suburbios parisinos, substituida pocos afios des­pues, en 1926, por otra al oeste: St. Gratien.

En fin, despues de una provisoria dependencia de la provincia Austro-Hungarica y de una breve union con Belgica, los Siervos de Mada de Francia, en 1938, se encuentran bajo la ip.mediata jurisdic­cion del Prior General.

Se habra notado como todo este primer perfo­do de nuestra historia servita en Francia fue hirsuto de dificultades y de duras pruebas: expulsiones, dis­persiones, vejamenes, sin olvidar los problemas in­ternos. Pero tambien pleno de esperanzas.

Recordemos tambien el surgimiento en 1845 en Cuves (Haute-Marne) de lo que sed mas tarde, en 1864, la primera rama femenina afiliada ala Or­den de los Siervos. Tambien nuestras Hermanas se vieron obligadas a huir a Inglaterra, a causa de los desordenes provocados por la revolucion de 1848, por lo cual tomaron luego el nombre de Hermanas Siervas de Maria «de Londres».

Dicho esto, es necesario ponerse otra pregunta respecto a todas las otras Congregaciones de her­manas agregadas a la Orden: ~por que la tierra de Francia no ha sido escogida, sobre todo por quienes trabajan en territorios de lengua francesa, como tierra de nuevas fundaciones, ni siqUiera por las Monjas? Muchas diocesis francesas se encuentran aun desp·rovistas de Claustrales (Mons. Seguy, obispo de Autun, en La Radio Vaticana).

9 Febrero 1988

En el segundo perlodo (1939-1945), el contin­gente de frailes franceses se reduce a 4 unidades, de los cuales dos mobilizados por la guerra. A su vuel­ta, despues de una larga prision, en 1945 llegan dos nuevos candidatos y se da Iugar a la apertura de la casa de formacion en Normandia: St. Ortaire.

En 1946, la «pequefia grey» francesa fue creada Comisariato general de Francia. Se convierte des­pues, en 1961 ,en Vicariato provincial de la Provin­cia canadiense. En 1964 surgio, casi al centro de Pa­ds, una casa para frailes estudiantes universitarios, que se proponian especializarse en disciplinas de su gusto; como hicieron algunos que forman parte del cuerpo docente del Marianum. Por celo de rees­tructuracion adelantada, St. Gratien, en 197 4, y la casa de estudiantes Issy-les-Moulineaux, en 1982, fue­ron abandonadas. A consecuencia de ello, dos frai­les, uno al centro-sur del pafs (St. Yves) y el otro cerca de Lyon (La Boisse) han abierto casas de acogi­da y oraci6n.

Enll986, finalmente, despues de la abolicion de la est1~uctura de Vicariato provincial, los conventos de Francia y Belgica son constituidos como Delega­cion Francia-Belgica de la Provincia canadiense.

Antes de pasar a la actualidad, volvemos atras en el tiempo para hablar un poco de los Siervos en Corceva. La fundacion de la Orden en Corcega se remon~a, dice el p. Augustin M. Lepicier, al siglo XV. En 1705, escribe el p. Rossi, la isla contaba con 6 conventos, que fueron devastados, hacia 1879, por la Revoluci6,n francesa.

Pero la historia servita en Francia yen Corcega no se queda en c:asas y monumentos. Es importante recorda;r tambieJn a los frailes que fueron testimo­nios cle esa presencia, y, entre estos los mas ilustres:

·~ P. Antoine M. Antonmarchi, originario de Marsi­glia (Corcega); hizo su profesion en el convento de Centuri (Corcega); fue el 80° Prior General de la Orden ( 1814-1823 ), el primero de nacionalidad frances:l. Se empefio particularmente en la reorga­nizacio n de n.uestros monasterios en Francia, devasta dos por la revolucion frances a, cuyos efec­tos se hicieron sentir hasta 1813. (Del extracto de Studi .Swrici, VIII (1957-1958), fasc. I-IV, que el p. Augm tin M. Upicier ( + 1963) consagra a La Corse servite au cours des sdxles).

'f P. A/exis Henri M. Lepicier ( 1863-1936 ), nativo de Vauco uleurs. Fue Prior General de la Orden desde 1913 a 1920, ,·mode los pedodos mas turbulentos de hist oria, y u.himo cardenal de los Siervos de Ma­rfa de 1os tiemp os modernos. Consagro la mayor parte de su vida, ~omo escribio el p. Taucci, al estu­dio de Santo Tom.is: dejo un amplio comentario a la Sumr>.<a teologic;; err sus 25 volumenes de Institu­tiones ad textum S. Tbomae. Plo XI en la carta para el VII Centenario d1 ~ 1 a Orden no dudo en definirlo <<glona de la Orden , d,"l Sacro Colegio y de la Igle­sia». (G. Roschini: Le Cardinal Lepicier).

COSMO 1

'~ Y otros mas: el beato Jean-Louis Faese (1595), mar­tirizado en Cucuron, y Simon Joseph Pellegrin {1663-1745).

·~ Otros casi contemporaneos nuestros: P. Peregrin M. Soulier ( + 1924), escritor y estimado analista. El P. Joaquim M. Dourche ( + 1931), condisdpulo del cardenal Lepicier, repetidas veces Procurador Ge­ner~l de la Orden, en 1907 y en 1920, ei tambien escntor.

Situaci6n actual A pesar de todos los obstaculos la presencia de

los Siervos en Francia se ha mantenido. Queda, sin embargo, marcada por su tormentada historia, que ha puesto a dura prueba a Francia y ala Orden de los Siervos en ese pals.

La situacion actual contempla: un fraile profeso solemne ordenado sacerdote y otros dos profesos de votos tempodneos que prosiguen sus estudios. Se han hecho notables esfuerzos de busqueda de vo­caciones, pero merecerian ser multiplicados, aun­que no falta la oracion porIa mies.

La colaboracion de la Provincia canadiense ha reforzado los efectivos, y esto ha permitido un mas amplio radio de accion. Hoy el exiguo numero de frailes y su ancianidad mal se relacionan a las exi­gencias del pals: 12 frailes: 9 profesos solemnes sa­cerdotes (uno al servicio de la Curia general); un profeso solemne no clerigo; dos profesos de votos tempodneos. Cuatro de los 9 sacerdotes son de na­cionalidad canadiense.

El futuro

«El futuro esta en las manos de Dios, pero es la cualidad del presente que lo prepara». Aun cuando

10 Febrero 1988

la historia de nuestra presencia servita en Francia no ha sido floreciente, existe, y hay que dar gracias. Esta breve panoramica ha hecho conocer las difki­les travesfas de nuestros predecesores. Si bien el de­sarrollo de los Siervos en Francia no ha dependido unicamente de las revoluciones que ha sufrido el pais, «los Servitas-escribio alguien- no se han difundi­do en Francia mas que en Provenza ... No obstante su originalidad, ellos no dan prueba de una especificidad evidente que los haga insubstituibles ... ». (Revue tho­miste, 3, -1982-, p. 522).

La reestructuracion, a su vez, no puede ofrecer una solucion inmediata. ~No seria mas realista y positiva una valiente y convincente programacion, aunque la Provincia de la cual depende Francia, se encuentre frente a mas de una opcion? Entre las de­bilidades de nuestras comunidades, el reciente en­cuentro de los frailes de la Delegacion recordo que: «falta todavla un programa conjunto». «Especifici­dad» ... , «proyecto»: la presencia de los Siervos en Francia que «sobrevive>> bien o mal a traves de una historia a pedazos y desconcertante, cuya realidad ha sido a veces dejada en el sueiio o en el sufrimien­to, necesita ahora de la una y del otro, y en modo que sea evidente «en el mundo y para la Iglesia>>.

Manana, mas aun que ayer, como para aquellos que han sido Siervos de Marla antes que nosotros en tierra de Francia, y frente a cualquier desaflo, esto sera una necesidad. Los jovenes que se compro­meten hoy dla con nosotros lo saben. No cabe du­da, pues, que nosotros vamos al encuentro de una primavera llena de esperanzas.

(Jean-Marie Delepouve)

INICIATIV AS Y ACONTECIMIENTOS DE RELIEVE

LOS SIERVOS DE MARIA EN AYSEN Celebraciones por los 50 aiios de presencia

Con una serie de iniciativas llevadas a cabo en­tre el 26 de octubre y el 2 de noviembre de 1987, el Vicariato Apostolico de Aysen (Chile) y los frailes del Vicariato Chile-Bolivia celebraron solemne­mente los 50 afios de presencia de los Siervos en Aysen; entre otras:

en Coyhaique: - la celebracion solemne de la santa Misa en la Cate­dral con lectura del Mensaje del Papa Juan Pablo II al pueblo de Aysen, y descubrimiento de lapida re­cordatoria; -en la Plaza de Armas de la ciudad, frente al Liceo «S. Felipe Benicio», inauguracion del monolito en homenaje al primer obispo de Aysen, Mons. Anto­nio M. Michelato;

- bendicion de la primera piedra del Instituto Tecni­co Profesional «Juan Pablo Ih; - inauguracion del «Preseminario Santo Cura de Ars», contiguo a la residencia del Obispo;

en Puerto Aysen: - colocacion de la primera piedra de la nueva Iglesia en ellugar donde se levantaba la antigua Catedral, destrufda por un incendio en 1980; - bendici6n de la Cruz monumental en recuerdo del Cincuentenario de la llegada de los Siervos de Ma­rla a Aysen.

Mons. Bernardo M. Cazzaro Vicario Apostolico de Aysen, el d1a 10 de febrero de 1988

ha sido nombrado Arzobispo de Puerto Montt, Chile

COSMO 1

P. GIOACCHINO M. ROSSETTO 1880-1935

El 16 de noviembre de 1987 se cumpli6 el tan esperado traslado de los restos mortales del p. Gioacchino M. Rossetto desde la tumba de la fami­lia Fogazzaro al nuevo cementerio de los frailes de Monte Berico (Vicenza). El p. Rossetto ha sido una de las figuras mas ilustres por la piedad monastica, celo pastoral y gobierno previsor de la historia con­tempod.nea de la comunidad de Monte Berico y de la Provincia veneta. La iniciativa del traslado fue to­mada por el Prior Provincial p. Clemente M. Nada­let, en con junto con los responsables de la Union Secular S. Rafael y del Instituto Secular S. Rafael (Figlie di Dio), -fundados por el p. Gioacchino-, en satisfaccion de un voto repetidamente expresado en afios pasados, y en particular el 8 de junio de 1985, en la conmemoracion solemne del quincuagesimo aniversario de su muerte (cfr. Studi Storici O.S.M. 35, 1985, pp. 352-353).

UNION INTERNACIONAL FAMILIA SERVITA (UN.I.FA.S.)

Los dfas 12 y 13 de diciembre de 1987, el Con­sejo de UNIF AS tuvo en S. Marcelo, Roma, su pri­mera reunion despues del Convenio de mayo en S. Marinella.

Elecciones: Sor M. Alice Haley (S.M. de Londres) fue elegida

vice-presidente del Consejo. T eniendo en cuenta las indicaciones de la Asamblea general y la consul­ta efectuada durante estos ultimos meses, el Conse­jo procedio a la composicion del Secretariado: fue nombrada Secretaria la Srta. Rosanna Marchionni (Regnum Mariae); sus colaboradores seran: Sor M. Bruno Ascott (S.M. de Londres), Sor M. Gina Casu­maro (S.M. Reparadora), Sor M. Marina Sacchetti (S.M. de Ravenna), p. Ermenegildo M. Zordan (O.S.M.), p. Gabriele M. Gravina (O.S.M.), y la Srta. Anna Toma (Cora Magnificat), representante del Movimiento juvenil servita. T odos, excepto Mar­chionni (Pesaro) y Tom a (Torino), residen en Ro­m a. Economa de la Union fue elegida Sor M. Bru­no Ascott.

Iniciativas y proyectos: Las Aetas del Convenio de S. Marinella seran

publicadas en modo sencillo, en forma de cuaderno mimeografado. Seran enviadas a los miembros de la Union; corresponded luego a cada Responsable de la UNIF AS traducirlas y hacerlas conocer a las her­manas y a los hermanos.

Para las informaciones y las comunicaciones, por ahora, podran contar con la hospitalidad de COSMO, cuyo redactor acepto reservar un espacio a UNIFAS.

El Consejo quiere ciertamente apoyar toda ini­ciativa a nivel nacional, regional, u otro, en el mun-

11 Febrero 1988

do servita. Sin embargo, para responder a los obje­tivos de UNIF AS, qui ere igualmente pro mover ini­ciativas de nivel internacional, es decir, que alcan­cen a todas las zonas donde vive Ia Familia servita. Por lo tanto, el Consejo ha decido organizar, con la ayuda del Secretariado y la colaboracion de todos los componentes de la Familia, un Encuentro In­ternacional, al cual esdn invitados hermanos y hermanas de los varios grupos o componentes de la Familia. La invitacion esd dirigida particularmente a los j6venes Siervos y a las jovenes Siervas de Ma­ria, sin excluir, obviamente, la participacion de otras «generaciones».

Para elegir el tema, el Consejo ha tenido pre­sente el Afio Mariano en curso y el Centenario de la canonizacion de los Siete santos Fundadores. Ha querido poner de relieve algunas caractedsticas especiales de estos excepcionales Siervos de la Vir­gen; caracteristicas que impactan y coinciden con las expectativas del mundo de hoy.

•f T em a del encuentro: «La misi6n profitica del Sier­vo y de la Sierva de Maria» en la herencia de los pri­meros Padres, en cuanto artifices de comuni6n, agentes de paz, buscadores de Dios, y Siervos de Ia vida.

Se hara una profundizacion de esa mision, con intervenciones de hermanos y hermanas que han vivido experiencias particulares al respecto; como se actua hoy esta misi6n. Se intentard, fuego, indicar al­gunas pistas para el futuro, respondiendo a las ansias y aspiraciones del mundo de hoy, dando la palabra a losly las j6venes de La Familia servita.

El encuentro de desarrollara del 28 de diciem­bre de 1988 al 4 de enero de 1989. Aunque nose ha escogido ellugar definitivo, la orientaci6n es por la Casa Soggiorno en Bagni di Nocera Umbra (Pe­rugia, Italia). El numero de los/las participantes se­ra limitado a unos 180 mas 0 menos, pero es impor­tante que cada componente de la Familia este bien representada. En los proximos meses se enviaran mayores informaciones.

PERIODO DE RENOV A CION e~piritual y de experiencia de vida comunita-na:

MONTE SENARIO 2 de agosto - 8 de septiembre de 1988

La invitaci6n se dirige a todos los frailes puedan y expresarse en lengua

L<HJLaua, prioritariamente a quienes celebran en 1988 el 25° aniversario de ordenacion sa­cerdotal. El numero de participantes se limita a 18 frailes. La coordinaci6n esta confiada al p. Luigi M. De Candido.

Las adhesiones deben ser comunicadas al p. Hubert M. Moons (Roma, S. Marcelo) an­tes de Pascua, 3 de abril de 1988.

COSMO 1

Los miembros del Consejo UNIF AS, lo recor­damos finalmente, son: P. Michel M. Sincerny, O.S.M., Sor M. Bonfiglia Chevalier, Claustra! (Pesaro), Sor M. Alice Haley, S.M. de Londres, Sor M. Letizia Arco, S.M. de Ravenna, Miss Audrey Butler, S.S.l, Sra. Angela Palazzolo, O.S.S.M ..

CELEBRACIONES JUBILARES en Florencia

El 15 de enero de 1988, en el santuario de la Stma. Annunziata, se abrieron las celebraciones pa­ra el Centenario de la canonizacion de los Funda­dores y el XXV lacanonizacion (9.12.1962) del <<Santo curatino de Viareggio» Antonio Maria Puc­ci, cuyo cuerpo fue expuesto, para la ocasion, en el Santuario florentino.

En la circunstancia se procedio a la bendicion de las 7 estatuas de los Siete Santos Fundadores, que hablan sido expuestas en el claustra de «los votos>>. Hechas de travertino y obra del escultor p. Costan­tino Ruggeri,o.f.m., las estatuas esd.n destinadas a Ia fachada de la iglesia de los Siete Santos en Floren­cia, donde sed.n colocadas el dia 11 de febrero de 1988.

La jornada fue organizada por la Conpris, en colaboracion con la Provincia toscana. Los Herma­nos de las Misericordias de Italia y la Familia de los Siervos de Marfa, recordaron los odgenes comunes, los propios Santos Fundadores, la antigua amistad y la perenne santidad de ambos entes religiosos.

LAS MISIONES de los Siervos de Marfa

Acre (Brasil): La presencia de la Orden esta reduci­da a tres casas: Rio Branco, Xapud, Sena Madurei­ra. Sed difkil continuar siendo tan pocos. Faltan misioneros y formadores. La Provincia brasilera esd. hacienda verdaderamente grandes sacrificios, pero no bastan para la gran tarea. La diocesis tendd un futuro solo gracias ala ayuda de otras fuerzas ex­ternas, de mas sacerdotes, de mas hermanas. y a tra­bajan alli las Siervas de Maria Reparadoras y de Ga­leazza. La Orden continua su obra sobre todo en vista de la formacion de los jovenes, con el coraje de los <<pioneros»: Paolino M. Baldassari, Andrea M. Ficarelli, etc., y no dejara fahar su apoyo a toda iniciativa de esa Iglesia.

Favelas de Sao Paulo (Brasil): La Provincia de Ro­maiia se propone apoyar a los dos frailes que alH trabajan de mucho tiempo. De ese terreno tan diH­cil de sembrar estan surgiendo jovenes deseosos de compartir nuestra vida.

Aysen (Chile): Telegrama al Secretario de las Mi­siones: Te delego firmar a nuestro nombre Convenio

12 Febrero 1988

COE aprobada por nosotros sin modificaciones. Se trata de un convenio que implica a Voluntarios lai­cos italianos en una obra educativa con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia. En Aysen no hay tecnicos preparados, no hay cursos aptos a la situacion sociologica local y hace aiios el p. Jose M. Fogliatto, prematuramente fallecido, y S.E. Mons. Bernardo M. Cazzaro soiiaban dar vida a una escuela superior profesional y tecnica. Los sueiios se estan hacienda realidad ... Las voluntarias, que ya estuvieron en Aysen para estudiar la situa­cion, ahora esperan poder tener la subvencion gu­bernamental y ... partir: jlaicos misioneros para las misiones!

Filipinas: Los frailes empeiiados en esta mision atienden una parroquia de casi 40.000 abitantes, constituida por un gran centro, Tunasan {20.000 habitantes), y por otras 7 subdivision con otros tan­tos centros eclesiales. En la zona se mueven mu­chos grupos protestantes, pero la mayoda de la po­blacion es catolica. Se espera ver pronto realizada una fundacion servita femenina. La Provincia de Romaiia sed Hamada muy luego a opciones que comportaran ulteriores sacrificios en personal y ayuda financiera. Para la compra del terreno y para la construccion de ambientes aptos sed, tal vez, ne­cesaria una campaiia en la Orden. El Vicariato de Irlanda y el de Australia se han declarado disponi­bles a ayudar concretamente.

Madras, St. Philip Servite Illam: El 7 de junio de 1987, inicio del Aiio mariano, fue abierta la nueva Casa de formaci6n de Madras (India). La comuni­dad est£ formada por el p. Giuseppe M. Bernardi, superior y maestro, y por tres estudiantes, que fre­cuentan el primer aiio de filosofla en el Instituto Sa­tya Nilayam de los padres Jesuitas.

(Sudafrica): El compromiso primario la mision son las vocaciones. La ordenacion de fr. Paul M. Mngomezulu y la formacion teologica de fr. William M. Mthembu no son todav1a la solu­cion del problema, mas bien ellos son }a <<Semilla» que debera remover el ambiente y comprometer en la siembra, crecimiento y desarrollo de un plan vo­cacional.

El aumento de la poblacion y de los catolicos nos hace insuficientes a la obra de evangelizaci6n de toda la Prefectura (270.000 habitantes, 15.000 ca­tolicos). Hay que pedir ayuda a otras Ordenes y Congregaciones religiosas. La colaboracion con las otras jurisdicciones servitas presentes en Africa de­

los sectores y hacerse pdcti-ca.

*La HHJ!V'" Ingwavuma (1963- 12 de noviembre-1987) el 25° aniversario de su fundacion.

(Sud:Hrica): Los Siervos de Maria en Swaziland son la mayoda de las fuerzas operativas. En la reciente visita canonica del Prior provincial toscano, p. Gabriele M. Alessandrini, se tomaron algunas decisiones de relieve: -es necesario que los

COSMO 1

frailes se encuentren juntos mas a menudo para <<hacer comunidad»; -siendo imposible llegar a to­das partes, es necesaria una redimension de las acti­vidades y solicitar ayuda a otras Ordenes y Congre­gaciones; - se de prioridad absoluta al sector de la formacion; -se estudie la fundacion de un <<Centro marianO>> para hacer nuestra presencia mas especffi­ca y cualificada.

Lesotho {Sudafrica): La casa de formacion en Ro­ma debeda abrirse, segun el programa preestableci­do, durante el mes de enero de 1988. Junto alp. At­tilio M. Repele had parte de la comunidad el p. Alain M. Metivier, canadiense.

Mozambique: Despues del aiio de actualizaci6n, p. Honorio M. Martin Sanchez volvio a Matola. Sigue la situacion de hambre y guerrilla. Mozambique es la mision que, mas que ninguna otra, necesita nues­tra ayuda. El Secretario general trabaja en e1 envfo, con Ia colaboracion de los padres Combonianos, de alimentos y especies de primera necesidad. Actual­mente, por razones de seguridad, todo se manda por vi~ ~erea: lo que significa un gran desembolso pecumano.

Zaire (Africa): La Provincia canadiense decidio abrir en Zaire una nueva comunidad. El p. Camille M. Homan fue all! para encontrarse con el obispo de Butembo y programar futuras acciones

13 Febrero 1988

Italia: '' El Centro Misionero Italiano esd activan­dose. Aprobado definitivamente el Estatuto, un grupo de trabajo se puso a la obra para buscar todo el material disponible (filmes, diapositivas, fotogra­Has, etc.) para clasificarlo y preparar un inventario a disposicion de todos.

'' Servite Mission: es el nuevo boletin anual en in­gles sobre nuestras Misiones, aparecido en primera edicion (50.000 copias) en el mes de octubre de 1987. Preparado por el p. Damian M. Kilbride con la colaboracion del p. Lino M. Pacchin e impreso en Padua. La iniciativa y el auspicio es de ]a Provin­cia USA-Este y del Prior provincial p. Augustine M. Kulbis, en particular. '' En la casa de nuestros frailes de Livorno, por obra de los pp. Lorenzo M. Tanganelli y Federico M. Alboni, se encuentra depositado un container en espera de ser llenado, cargado en una nave y en­viado a Swaziland. Se trata de ayudas solicitadas por nuestros misioneros: utensilios, maquinarias, vestuario, etc. Se requiere hacer algo parecido para Uganda.

Numerosas son tambien las peticiones de los otros Centros, para hacer frente a las iniciativas siempre crecientes de nuestras misiones.

(del Secretariado general para las Misiones)

EN BREVE del mundo de los Sie.rvos

EUROPA

INGLATERRA: El huradn que el 19 de octubre de 1987 azoto la region meridional del pais, causo daiios en nuestras iglesias de Londres y de Bognor Regis, y en parte del convento de Begbroke.

INNSBRUCK (Austria): La Provincia tirolesa pu­blico, en el mes de agosto de 1987, el Misal OSM en aleman; el volumen (278 paginas) contiene el pro­pio de la Misa, los prefacios, las anaforas, el sacra­mentario y el leccionario de las Misas OSM.

'' En 1913, p. Gralt iniciaba la presencia de los Siervos de Marla en Swaziland. Hoy la Liga misio­nera servita Weihnlinden de la Provincia continua colaborando con la mision financiando la forma­cion de dos profesos swazis y de un profeso brasile­iio, actualmente en Ia comunidad de San Alejo en Roma. '' En Ia biblioteca conventual de Innsbruck ha si­do descubierto un incunabula de 1483 de la tipogra­Ha de Anton Koberger de Nurnberg. En el se en­cuentran xilograflas de Michael Wohlgemut, maes­tro de Albrecht Durer.

MARIA LUGGAU (Austria): El 15 de agosto de 1987 fue bendecido el nuevo organo de la Basilica, adquirido gracias a la beneficencia de mas de 4000 fieles. En la tarde fr. Wilhelm M. Linder, de la co-

munidad osm de Viena, ofrecio a los peregrinos del santuario un concierto inaugural.

VIEHHAUSEN (Alemania): Desde el 19 de octu­bre de 1987, el convento de Viehhausen se ha dado un nombre: Maria unter dem Kreuz (Maria junto a la Cruz). '' El 16 de diciembre de 1987 tuvo Iugar la funda­cion del grupo Juvenil servita. El grupo reline a algu­nos jovenes que hace tiempo frecuentan la comuni­dad y que se reconocen en el esp!ritu de los Siervos de Maria.

VOLDERS (Austria): Durante la celebracion en honor de S. Carlos (4.11.1987), Mons. Hammerl, vicario general de la Diocesis de Innsbruck, entrego la condecoracion pontificia Pro Ecclesia et Pontifice a los Sres. Rudolf Kamler y Hans Reinstadler, que desde hace 10 aiios trabajan en la recoleccion de fondos para la restauracion de la iglesia de San Car­los Borromeo. Han recogido hasta ahora la aprecia­ble cantidad de 16 millones de chelines.

AMERICA DEL NORTE

CHICAGO (Illinois-USA): Desde diciembre de 1987 el p. Anselm M. Dennehy es el nuevo redac­tor del boledn Servites Today de la Provincia del Est e.

COSMO 1

DENVER (Colorado-USA): El diario de Ia ciudad nomin6 como «Italiano del afio» a! p. Joseph M. Carbone, parroco de nuestra iglesia de Mt. Carmel, por su obra pastoral en favor de Ia comunidad pa­rroquial.

MONTREAL (Canada): El 30 de octubre de 1987, en Ia comunidad Notre-Dame de Ia Defense, en ocasi6n de las celebraciones del 75° aniversario de presencia de los Siervos de Marla en Canada, los frailes Gilles Beaulac, Paul-Andre Mailhot, Luc Marsolais y Urbain Pelletier presentaron un Album de historia y de recuerdos de Ia Provincia, desde sus orlgenes hasta nuestros dias. ·~ Sainte-Julienne: Para realzar el 250° aniversario de Ia canonizaci6n de su titular y patrona, los feli­greses de Sainte-Julienne (Montreal) -pueblo natal del Prior provincial canadiense- obtuviero_n d~l Obispo Ia autorizaci6n para consagrar su tglesta parroquial. Presidio el rito Mons. Andre M. Cimi­chella.

·~ El 28 de diciembre de 1987, despues de una suges­tiva celebracion en Ia comunidad de St. Donat, los frailes Alain Metivier, destinado a Ia comunidad de Roma (Lesotho), Gilbert Blanchard y Roch Bou­langer, destinados a Ia fundacion en _Ia diocesis de Butembo (Zaire), partieron para Afnca.

OTTAWA (Canada): La parroquia y Ia comunidad de St. Antoine esta superempefiada en Ia reparacion del techo de Ia iglesia: el estado de los trabajos se agrav6 por un incendio en el campanario (18 de di­ciembre de 1987).

AMERICA DEL SUR

ACRE (Brasil): La Iglesia brasileiia proclam6 una semana de reflexion, de penitencia y de oracion pa­ra frenar el impetu de Ia violencia y de la droga en el pais; se llevo a cabo del 9 a! 16 de agosto de 1987. En Acre, con el consentimiento del Obispo Dom Moacyr M. Grechi, el domingo 9 de agosto no se celebro Misa en ninguna parroquia. A las 7 de la manana los sacerdotes se encontraron junto con otros fieles frente a Ia Catedral. Signos de luto fue­ron expuestos frente a las iglesias, frente a las casas y vestidos por las personas. El 16 de agosto fue Ia jornada dedicada a Ia celebracion de Ia vida. En Ia tarde una marcha de catolicos, con pancartas alusi­vas a Ia vida, se detuvo frente al palacio de gobierno para protestar contra Ia violencia y reivindicar para todos el derecho a Ia vida.

ARGENTINA: En 1988 se cumplen 70 aiios de presencia de los Siervos de Marla en Argentina (1918-1988). La primera zona confiada a los Siervos era un territorio de 10.000 Km2., en el norte argen­tino (Santa Fe: Las Toscas, Villa Ocampo).

COYHAIQUE (Chile): Se efectuo en el Liceo San Felipe Benicio los dias 6 y 7 de diciembre de 1987, el Primer Festival Una Canci6n para Jesus, organi­zado por Ia Comision para la Pastoral juvenil. El

14 Febrero 1988

aconteCimtento suscito el interes de los jovenes, que respondieron con gran entusiasmo.

LAS TOSCAS (Argentina): El semanario Buen Amigo, dirigido por el p. Eligio M. Giacomozzi, y publicado en el ambito de nuestra parroquia, cum­pie 50 aiios. La agil hoja ha sido en estos decenios un precioso organo de union entre los fieles de Ia ciudad, instrumento de promocion y de colabora-., CIOn.

SANTIAGO (Chile): Organizado por el Vicariato Chile-Bolivia, se efectuo en Santiago, del 25 al29 de enero de 1988, el II Encuentro de Formadores OSM de America Latina sobre el tema: Pastoral vo· cacional y formaci6n antes del Noviciado. El primer encuentro se habla realizado hace dos aiios.

IT ALIA

AREZZO, S. Pier Piccolo: El domingo 15 de no­viembre de 1987, el Prior provincial de Ia Provincia toscana, p. Gabriele M. Alessandrini, entreg6 ofi­cialmente a! Obispo Giovanni D' Ascenzi Ia parro­quia y el convento anexo. La ceremonia, no obstan­te el sentido de humano e lntimo sufrimiento que produce siempre un ~lejamiento,. fue orga~izada por los Siervos de Mana con Ia debtda solemmdad a tan importante acontecimiento, y con la serenidad y el animo de quien, terminado un secular empeiio (1387-1987), siendo globalmente consciente de ha­ber cumplido el propio deber, confla a otros Ia con­tinuidad y la responsabilidad de un trabajo delica­do.

Arezzo fue uno de los primeros conventos de Ia Orden y encierra tras sus murallas siete siglos de historia y de arte servita. En espera de las nuevas vias seiialadas por la voluntad de Dios, los frutos de Ia espiritualidad servita continuaran difundiendose entre los fieles por medio de la Orden Seglar Servi­ta.

BOLONIA: La Capilla Musical Arzobispal de S. Marla de los Siervos ha organizado para el Afio ma­riana (26 sept.'87-12 marzo '88) un rico programa de cantos sobre el tema La Virgen Maria en La musi· ca: 6 conferencias con audiciones, 10 Salve Regina, 5 Magnificat, 15 Ave Maria, Antifonas marianas di· chas «finales».

CASTELLAMARE DI STABIA (Napoles): EllS de octubre de 1987 se llevo a efecto una jornada de fraternidad reservada a los que vivieron la experien­cia de Ia marcha nocturna que se desarrollo en Campania en el mes de mayo y a tantos otros ami­gos que comparten nuestra espiritualidad. Partici­paron cerca de 200 personas y, entre otros, los Priores provinciales de las provincias: Romana e Italia Meridional. Sor Agnese Pignataro (S. M. de Nocera) trazo las vicisitudes humanas y espirituales de los Siete santos Fundadores,

MADONNA DI TIRANO (Sondrio): Despues de los desastres causados por los aluviones en Valtelli-

COSMO 1

na, llego a nuestros frailes la solicitud formal de la Provincia de Sondrio, de poner a! servicio de los jo­venes del alto valle inscritos en los Institutos de Ti­rano, el albergue, que se habia decidido cerrar al termino del aiio escolar. Gracias ala disponibilidad del p. Filippo y del p. Giorgio fue posible solucio­nar esta emergencia y asumir la responsabilidad por otros dos aiios. Los jovenes hospedados son alrede­dor de sesenta.

MANDURA, S. Michele A rcangelo: Para Ia apertu­ra del Afio mariano Ia comunidad de los Siervos de Marla organizo, para la noche entre el 27 y el 28 de junio de 1987, una Marcha nocturna de Ia fe desde Ia iglesia de la Inmaculada en Manduria al Santuario deS. Pietro in Bevagna (Taranto) (14 Kms). Lama­nifestacion se concluy6 con la Celebracion eucarls­tica en Ia plaza del Santuario. Participaron a la ini­ciativa cerca de un millar de fieles.

MARINA DI CARRARA: La comunidad decidio honrar a nuestros Siete santos Fundadores, en el centenario de la canonizacion, inaugurando la am­pliacion y la reestructuraci6n de la iglesia. Los tra­bajos habian co_menzado en 1985: el templo fue do­tado de dos naves laterales (5x20 m.), de esculturas y de numerosos bajorelieves, obras preciosas de ar­tistas italianos de fama nacional.

PISTOIA: Se desarrollo los dlas 5 y 6 de diciembre de 1987, en el convento de Ia Stma. Annunziata, un Convenio interregional del Movimiento Juvenil Servita. Estaban presentes unos sesenta j6venes provenientes de Toscana, de Emilia, del Veneto, y dos observadores de Taranto.

REGGIO EMILIA: Del 27 de noviembre a! 2 de diciembre de 1987, en el Santuario B. V. della Ghia­ra, Ia comunidad expuso lconos Rusos.

ROMA, Siete Santos Fundadores: El 6 de noviem­bre de 1987, en el Templo-Osario Nacional se cele­br6 Ia XL Jornada del Sufragio cristiano por los cal­dos y desaparecidos de todas las guerras. Participa­ron con los familiares de las vktimas, representan­tes de las Asociaciones de Combatientes, del Muni­cipio de Roma y de las Fuerzas Armadas. Enviaron mensajes de profunda y conmovida participaci6n: el Santo Padre, el Presidente de Ia Republica Italia­na, el Ministro de Defensa, el Ministro de Relacio­nes Exteriores, los J efes de Est ado Mayor de las tres ramas de las Fuerzas Armadas, y otras ilustres per­sonalidades .

•f Fin de afio con Maria: del 28 a! 30 de diciembre de 1987 se realizo, organizada por el p. Ermanno M. Toniolo, Ia celebracion mariana promovida por cl Crntro de Cultur.l l\1.1ri.m.t ~1\l.ttl'l' hTicsi.tt'" ; participo a Ia iniciativa el Coro Magnijlcat de Turin, con el recital «Beata te, che hai creduto•> y Ia ejecu­ci6n de los cantos.

·~ El Centro de Cultura Mariana «Mater Ecclesiae», dirigido por el p. Erman no M. T oniolo en colabo­racion con las hermanas Hijas de Ia Iglesia, celebra

15 Febrero 1988

este aiio el X aniversario del inicio de las celebracio­nes de los Sabados Marianos, con las que el Cen­tro quiere mantener viva en los fieles la «memoria de Santa Marla en Sabado».

El objetivo del Centro es el de difundir el cono­cimiento de Marla a nivel pastoral y doctrinal y de formar grupos de personas que se comprometan a trabajar con Marla por un mundo nuevo.

·~ La buena Noticia es para todos: un programa del p. Alberto M. Maggi desde el 2 de enero este aiio en la Radio Vaticana (Sabado, cada 15 dlas: 17.30 ho­ras, con repetici6n a las 23.20 horas). Un espacio re­ligioso para quienes «Creen que no creen».

Republica de SAN MARINO: En el primer seme­stre 1987-88, alp. Giuseppe M. Galassi (RoM) se le encargo la enseiianza del curso de Mariologla al ter­cer aiio del Instituto Superior de Ciencias Religio­sas de la di6cesis de Rlmini. Este afio, ademas, ha desarrollado una intensa actividad cientifico­pastoral en varias localidades de Italia.

TURIN, Regina Martyrum: En ocasion del Aiio mariano, la revista publica, en numeros monogdfi­cos, una serie de ardculos sobre el Rosario, las An­tifonas marianas, el Magnificat, las Letanlas, San­tuarios y Peregrinaciones. La revista puede ser utili­zada tanto para la reflexi6n personal y de grupos, como para un encuentro familiar, con miras a un comun crecimiento en la fe y en la devoci6n a la Virgen Marla. •f Las 7 comunidades de Siervos y Siervas de Marfa de Turin, tuvieron, del 7 al 17 de febrero de 1988, una serie de encuentros para hacer conocer la espi­ritualidad de la Orden.

VICENZA: En ocasi6n del Aiio mariano, los frai­les Siervos de Marla de Monte Berico hicieron mo­delar al Cab. Bruno Tescaro, conocido grabador vi­centino, una medalla de bronce dorado, de 100 mm.de diametro, con Ia imagen de la Virgen de Monte Berico. ·~ Recordando un voto que la Provincia habla he­cho en 1928 - en ocasi6n del V aniversario de Ia apa­rici6n de Ia Virgen sobre el Monte Berico- de abrir una misi6n en Tamil Nadu, India, Ia comunidad ofreci6 generosamente 190 millones de liras para la compra del terreno en que surgira la casa de forma­cion de Madras. El terreno de 1.75 acres se encuen­tra a 1 Km. del Instituto de los Padres Jesuitas, don­de nuestros estudiantes frecuentan los cursos filos6-ficos .

..• y c.lc l.t~ Sicrv:ts de M:u(a

Siervas de Marfa Stma. Dolorosa de Florencia: En Santiago de Chile ha sido abierta una nueva

casa, la Casa Mater Dolorosa, para acoger a las j6ve­nes que desean conocer la Congregaci6n o ayudar a la formaci6n de las que quieran entrar.

COSMO 1

Monasterio de Carpenedo (Venecia): El 1 de octubre de 1987, el Capitulo del Monas­

teri<? ~ligi6 Priora a Sor M. Pia, actual maestra de nOVIC!aS.

Siervas de Maria de Ravenna: "' Con fecha 19 de abril de 1987 la Congregaci6n para los Religiosos ( CRIS) ha aprobado definitiva­mente el texto de las nuevas Constituciones del Ins­tituto. '' El 25 de noviembre de 1987 la Congregaci6n ce­lebr6 el 90° aniversario de la muerte de su fundador Pbro. Giorgio Ghiselli (1852).

Siervas de Maria de Galeazza: E111 de octubre de 1987, la comunidad parro­

quial de Corporeno (Ferrara) salud6, con una jor­nada plena de signos y gestos de reconocimiento, a las Siervas de Mada de Galeazza que, despues de 47 afios de servicio, han dejado definitivamente el Jar­din Infantil y el pueblo.

Siervas de Maria Reparadoras; '' El Consejo general ha acogido favorablemente Ia petici6n de dos comunidades espaiiolas de las Siervas de Marla de Jolimont, de unirse a la Con­gregaci6n. '' Despues de haber examinado las multiples soli­citudes de apertura de casas en Costa de Marfil y consultado a las hermanas alll residentes, el Conse­jo ha optado por JacqueviUe, una isla cercana a Abidjan: el territorio comprende unos 30 villorrios y numerosos campamentos marcados por Ia extre­ma pobreza. '' Del27 al29 de noviembre de 1987, en el ambito de las celebraciones del VII centenario del naci­miento de la beata Margherita della Metola (1287-1987), tuvo Iugar en Citta di Castello (Perugia), ba­jo el patrocinio del Presidente de la Republica Ita­liana, un Convenio nacional sobre el tema: Lisiados y sociedad: problemas sanitarios y sociales.

En la ciudad las S. M. Reparadoras dirigen el Instituto Profesional del Estado para el Comercio «Beata Margherita>>; el instituto es amplio, moder­no, con salas de clases y gimnasios bien equipados; los cursos son frecuentados por videntes y no vi­dentes.

Manteladas Siervas de Maria: Des de el presente afio escolar 1987-8 8 est a en

curso en ellstituto Magistrale L.R. «Suore Mantella­te» de Viareggio, un experimento autorizado con Decreto Ministerial, que transforma radicalmente la estructura de la escuela tradicional: como Liceo tambien el Instituto es un curso de estudios que dura cinco aiios y el acceso directo a la U niversidad.

Ademas, el curso tiene dos direcciones: una Psico-pedag6gica, con la que se consigue la «Maturi­ta Magistrale>>, y la otra Biol6gico-socio-sanitaria, con la que se consigue la «Maturid Sciendfica>>. Es una ensefianza que mira al hombre y a su futuro, si

16 Febrero 1988

es cierto que el hombre del futuro es el «bi61ogo eti­CO».

Marfa de Brasil: 17 de junio de 1987, la Congregaci6n celebr6

el 70° aniversario de fundaci6n.

Servants of Mary of Ladysmith: El 19 de septiembre de 1987, la Congregaci6n

el 75° de fundaci6n.

Maria Dolorosa de Napoles:

'' Del 4 al 15 de julio de 1987, en el Instituto Regi­na Mundi de S. Giorgio en Cremano (Napoles), Ia Congregaci6n celebr6 su XXVIII Capitulo general. El 14 de julio la asamblea procedi6 a la elecci6n de la Madre general y de las oficiales de Curia: - Madre general: Sor Alfonsina De Matteis; - Consejeras, las Hermanas: Celestina D'Ortona, Rosalba Valenti, Tecla Sparapano, Benedetta Rubi­no· - Ec6noma general: Sor Pelagia Di Paolo - Secretaria general: Sor Paola De Martino; - Delegada para las vocaciones: Sor Lucilla Potenza - Delegada para las misiones: Sor Stefanina Potenza.

'' El Consejo general, dando curso a una de las orientaciones del ultimo Capitulo general, ha deci­dido una nueva fundaci6n en Mexico: esta segunda casa surgid. en Ciudad de Mexico. '' El nuevo Consejo del Vicariato canadiense esta formado por: Sor Aurora Di Palo, Vicaria; Sor Raf­faella Forciniti y Sor Eleonora Sdino, Consejeras; Sor Nunzia Tafuro, Ec6noma. •• En 1987, la Congregaci6n abri6 en Roma (Via Cassia Antica, 434) una nueva Guardeda y Parvula­no.

DE MONTECCHIO Centenario de presencia

Monjas <<Siervas de Santa Maria 1887 - 1987

El monasterio fue fundado en 1805 en Reggio En 1865, 15 de octubre, a causa de la supre­

si6n las monjas fueron obligadas a abandonar su convento. Acogidas la fraternal hospitalidad de las Monjas Agustinas, continuaron su vida regular, en locales separados, por casi dos afios. En 1887, por preocupaci6n del obispo Mons. Rocca, se esta­blecieron en el antiguo convento de los Siervos en Montecchio, junto al Santuario de la Virgen del 01-

viven basta 4 1987, las Monjas

el centenario de su pre­celebraciones fueron

un preparaci6n. El p. Fio-prepar6 una exposici6n sobre El

Culto a en los iconos de los Siervos y en el San· tuario deS. Marfa del Olmo. La Capilla Musical Ar­zobispal Santa Marfa de los Siervos de Bolonia, diri­gida por p. Pellegrino M. Santucci, interpret6 un

COSMO 1

rico concierto de musicas «marianaS>>; entre los f~ag!llentos ejecutados: musicas del p. Andrea Flo­nmt OSM (stglo XVII) y del mismo p. Santucci.

REGISTRO DE LA ORDEN 1987

NOVICIOS:

- Gentner Michael 07.12 Tir

PROFESOS DE VOTOS TEMPORANEOS:

- John Bosco Jude 23.05 Ind - Lucas M. 23.05 Ind - Piccione Alberto 31.10 ltm - Sagayados P. 08.12 Ind

PROFESOS SOLEMNES:

- Potscher Augustinus 08.12 Tir

DIACONOS:

- Smith Eugene 26.09 Usw - Dube Joseph 17.11 Can - Joseph Antony Raj 06.12 Ind

Lourdusamy 06.12 Ind - Mngomenzulu Paul 08.12 Zul - McGlynn Colm 12.12 Ire - Tracey Liam 12.12 Ire - Wolff Godfried 12.12 Did - Boulanger Roch 23.12 Can

SACERDOTES:

- Hernandez Moranchel Fernanddl7.11 Mex - Faundez Millar Domingo 15.11 Chb

Topper John 19.12 Use - Bland Michael 26.12 Use

DIFUNTOS:

- O'Brien p. Ralph 11.10 Use - Cunningham p. Charles 22.10 Eng - McSwiney p. Denis 04.11 Bra - Torelli p. Bruno 09.11 Rmg - Pappini f. Gioacchino 15.11 Pmt

SALIDOS DE LA ORDEN: Del Noviciado: - Bella Lufu ??.?? Can

Camps Jerome ?? .?? Tv! - Fink Leopold ??.?? Tir

Rayappan R. ??.05 Ind - Ibarra Lopez Salvador 30.09 Mex - Lopez Santana Alberto 26.10 Mex - Cursino dos Santos Rubens 23.11 Bra Par cesaci6n de votos tempordneas:

Vargas Aldama ??.?? Mex - Garda Cortes Jesus I. 15.08 Mex - Lomeli Zamarripa Antonio 15.08 Mex

Sanchez Leos Felipe de Jesus 15.08 Mex - Gomez Martinez Jose Antonio ??.09 Esp Par dispensa de votos temporaneos: - M;ltamala Yafiez Jose Luis ??.10 Chb

17 Febrero 1988

NOVEDADES BIBLIOGAAFICAS O.S.M. a cargo del p. Giuseppe M. Besutti

Akathistos. Antico inno alla Madre di Dio. Per recita­tive o declamato e Schola a 2 v.s. e assemblea. Tra duzione metrica del testa greco a ·cura di p. Ermann~ M. Toniolo, O.S.M. Musica del m• don Luigi lasagna, S.D;B, Schemi melodici. Roma, Centro di Cultura Ma tiana "Mater Ecclesiae, 119881.

Akathistos. Hino liturgico bizantino a Mae de Deus. Mu­sica do M• Luigi lasagna, S.D.B. Tradu~ao e adapta­cao musical de Francisco M •. Carnimeo, O.S.M. Roma, Centro di Cul tura Mariana "Mater Ecclesiae"; Sao Pau lo S.P., Curia provincial O.S.M., 119881.

Akathi stos. Byzanti.!l~ Hymn to the Mother of God. Transl a tion for Chant and Choral Recitation by Fr. Paul M. Addison, O.S.M. Rome, Mater Ecclesiae Centre,ll~B81.

AMELLI, C. Santa Maria• dei Servi. La storia di Melegnano di ieri e di oggi nell'ex convento e nellla Chiesa. Melegnano, IAutore I, 1984.

BARZAZI, A. I Consull(lri "in iure". In 'Storia della cultura veneta'(Vicenza, Neri Pozza editore, 1986) vol. 5/II, p. 179-199.

, BEDONT, r::. M, OSM. Santua rio di Monte Beri co, Vi cenza. ijuida storica e artistica. Vicenza, a cura dei Pa­dri Servi di Maria, 1987.

Bibliotheca hagiographica latina antiquae et mediae ae­tatis. Novum supplementum edidit HenricusFros. Bruxel lis, 5ociete des Bollandistes, 1986. -'' Alexius Falconieri (p.37); Elisabeth de Picenardis (p.284); Franciscus Patritius de Senis (p.360); Iaco bus Philippus de Faventia (p.446); Ioachim Senensis­(p.464); Iuliana Falconieri (p. 499); Peregrinus lati osus (p.705); Philippus Benitius (p.722); Septem Fun~ datores O.S.M. (p.776).

BOFF, C.M., OSM. Dossier inchiesta: "laici, laicato, lai cita~ In 'Testimonianze', 30(1987), n•8-9, p.9-13. -

BOFF, C.M., OSM. Em que ponto estao ho~e as CEBs? in 'Re vista eclesiastica brasileira~ 48(1987) p.527-538. -

BOFF, C.M., OSM. Feet-on-the-Ground Theology. A Brasilian Journey ITeologia Pe-No-Chaol. Translated from tre Portuguese by Philipp Berryman. Maryknoll, New York, Orbis Books, 1987.

BOFF, C.M., OSM. Mit den FUssen am Boden. Theologie aus dem Leben des Volkes. DUsseldorf, Patmos Verlag, 119861.

BOFF, C.M., OSM. Theoloqy ond Praxis. EpistemOlogical· Foundations. Tra.nsla"tell from the Portu-guese- by, Robert R. Barr. Maryknoll, New York, Orbis Books, 1987.

BOFF, C.M., OSM; BOFF, L., OFM. A Igreja perante a EconQ mia nos EUA (Um olhar a partir da periferia). In 'Revista Eclesiastica Brasileira', 47(1987) p. 356-377.

COSMO 1

BOFF, L., OFM.; BOFF, C.M., OSM. Come fare teologia del­la liberazione. Assisi, Cittadella Editrice, 19B6.

BRAULT, A.M., OSM; RATH, N.M., OSM. La vie religieuse. L'un des chemins pour le bonheur. Paris, Les edi-tions du cerf, 1987.

BRENNAN, W.T., OSM. Amos Wilder's 'Theopoetic' and Gio­vanni Boccaccio 'Theologia poetica': A Contribution from the Contemporary Problem of Hermeneutic in Reli gion. In 'Journal of Religious Studies', 13(1987)­number 2, p. 52-65.

BRENNAN, W.T., OSM. Introduction. In 'Listening', 22 (1987) p. 167-169.

BRENNAN, W. T., OSM. A Reflection on apparitions and sta tues that move in cry. In 'listening', 22(1987) p~ 214-224.

BRUNI, G.M., OSM. Il perche di santa Maria. In 'Servi tium', 21(1987) p. 379-387.

CALABUIG, I.M., OSM. La rilevanza di santa Maria per la fede e il culto della Chiesa. In 'Rivista Pastora-le liturgica'' 25(1987) n° 6, p. 3-17.

CHAMBLAIN, J.M., OSM.Servants of Mary. Reflections on the Servite Saints and Blessed. Chicago, Illinois, Friar Servant of Mary, 1988.

CLEARY, V., OSM. The Desert rose. In 'Listening', 22 (1987) p. 188-195.

COLOMBO, G. La teologia della liberazione. La questione del metodo. Rassegna bibliografica (II). IV. Clodovis Boff. In 'Teologia', 12(1987) p. 264-282.

Come leggere nella Bibbia il mistero di Maria. Celebra­zioni. Roma, Centro di Cultura Mariana "Mater Eccle sfae", 1986. * Celebrazioni preparate dalla Commissione Liturgica Internazionale O.S.M., J. Castellano Cervera OCD., Silvano M. Maggiani OSM. e Ermanno M. Toniolo, OSM.

CONFERENZA EPISCOPALE ITALIANA; COMITATO NAZIONALE PER L'ANNO MARIANO. In preghiera con Maria la Madre di Ge su. Sussidio perle celebrazioni dell'Anno Mariano 1987-1988. Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 1987. * I1 sussidio ~ stato preparato dall'Ufficio Liturgi• co Nazionale con la collaborazione della P. Facolta Teologica "Marianum" dell 'Ordine dei Servi di Maria e del Centro di Cultura Mariana "Mater Ecclesi.ae" su richiesta del Comitato Nazionale per 1'Anno Mariano.

CONGREGATIO PRO CULTU DIVINO. Collectio Missarum de,bea ta Maria Virgine. Editio Typica.- IVaticanol, Libre ria editrice \laticana, 1987. -

CONGREGATIO PRO CULTU DIVINO. Lectionarium pro Missis de beata Maria Virgine. Editio typica. IVaticanol,li-breria editrice Vaticana, 1987. * Ai due precedenti volumi ha collaborato attivamen­te il p. l.M. Calabuig, OSM.

Contemplative Serve di Maria. IMontecchio Reggio Emilia! Monastero Serve di Maria, 19871.

DE CANDIDO, L.M., OSM. Anno mariano. 7 giugno 1987- 15 agosto 1988. Principi, orientamenti e proposte per i santuari mariani nel mondo. In 'La Palestra del Cle ro', 66(1987) p. 1326-334; 1509-1519.

DE CANDIDO, L.M., OSM. La comunia: 1uogo di discernimen to. Ispirazioni ed esperienze nella "vita consacra-­ta". In 'Servizio de111a Parola", no 191(1987) p. 68-73.

DE CANDIDO, L.M., OSM. La parola su Maria nei santuari. In 'Servizio della Parola', n°194 (1987) p. 36-4.0.

18 Febrero 1988

250e anniversaire de la Canonisation de Sainte Julienne Falconieri. Jolimont, Sreurs Servites de Marie de ~o 1imont et de Londre; Freres Servites de Marie (Belgi­que-France); Institut Seculier Servite, 1987.

DIAS, O.J. I Frati e la citta. Il caso dei Servi a Pi­stoia. (Ricerche degli anni 1981-1985). Pistoia, ls.e.l, 1985 iedito nel 19871.

ESPOSITO, S. In ascolto ••• Cenni biografici della Serva di Dio Suor Maria Luisa di Gesu, Fondatrice delle Suore di Maria SS. Addolorata. Napoli, !tip. A. D'~

1 essandro I, 19B7.

FAGIOLI, R.M., OSM. Comunita religiose e confraternite spoletine attorno al 1860: I Servi di Maria. Estrat­to da •san Gabriele dell 'Addolorata e i1 suo tempo" (S. Gabriele, Te., Edizioni "Eco", 1986), vol. II, p. 35-48.

FERRONATO, P.M., OSM. Conosci tua Madre. Catechismo ma­riano... Bologna, !Centro stampa Baiesi I, 1987.

FLANAGAN, N.M., OSM. Mary of Nazareth: Lady for all sea-sons. In 'Listening', 22(1987) p. 170-180.

FOSTER, S.M., OSM. The Catholic Church in Ingatestone from the Reformation to the Present Day... I Great Wakering, John Glynn by Mathew-Mc Crimmon Publ. Ltd.!. 1982.

Frati Servi di Maria consegnando la chiesa e il conve~ to di San Pier Piccolo ~1 Vescovo Giovanni .D'Ascenzi, salutano nel Signore i fedeli e i cittadini di Arez-zo. IArezzo, s.e., 19871.

GEREMIA, F.M., OSM. Maria, Madre di Gesu nel pensiero dei teologi protestanti contemporanei. In 'Rivista di PastoFale Liturgic9', 25(1987) n"6, p.85-90.

Hagan lo que el les diga. Reflexiones y sugerencias para la formacion de la piE!dad mariana. lla Florida (Sa~ tiago de Chile) I, Conferencia de Religiosos de Chile, 1987.

Inscriptiones epistolarum ad conventus O.S.M. Roma, c.~:~. ria Generalis, 1987.

MCGLYNN, C., OSM,Reflections on social awarenesse. In 'New Horizons' (Millito~>.'n, s.e., 1986) p.ll-15.

MC GLYNN, C., OSM,Reflex.ion.s on Pov'erty Experience. In 'New Rorizons' (Milltown, s.e., 1986) p. 36-37.

MCLOUGHLIN, W.M., OSM. Our L'ldy of Sorrows: A Devotion within a Tradition. In 'One in Christ', 11(19B6) n"4 p. 370-374.

MAGGIANI. S.M., OSM. La celebrazione del sacramento del­la penitenza. SacramPnto del perdono o dell a conver­sione? In 'Servi 'd ~Jm', 21( U87) p. 314-320.

MAGGIANI, S.M., OSM.De 'Narialis cultus' a 'Redemptoris Mater'. I Scheme. I. (Co,'lference). Paris, Association des Oeuvres Mariales, 1987.

MASINI, M.M. OSr1. Filippnsi, Colo,;sesi, Efesini, Filemo ne, le Lettere della pr igionia Brescia, Queriniana, 1987. (lob 2.9).

MEO, S.M., OSM. Una encicli c-a mariana per i1 cammino del Ia Chf~sa. In 'La Mador~•a', 35(1987) n°4, p. 55-60.

MEO, S.M., OSM. Maria modell o di m,1ternita spirituale del la vita religio-sa. In '' Informationes SCRIS', 13 -(1987) p. 77-94. * Tutto il numero del pel'iodico e stato edito con i1 tito1o 'I Religiosi sun,! orme di Maria' (Citta del Vaticano, Libreria editr ice Vaticana, 1987).

COSMO 1

Messa in onore della Beata Vergine Addolorata venerata nella Chiesa delle Serve di Maria Riparatrici in Rovi-go. IRoma, Commissione Liturgica delle Suore Serve di Maria Riparatrici, 19851.

Messbuch O.S.M. Messbuch fUr den Ordensinternen Gebfauch der Serviten und Servitinnen. I Innsbruckl, Herausge geben von Provinzialat der Tiroler Servitenprovinz, 1987.

'Messale festivo di Emmaus. IVersione italiana e adatta~ menta a cura di David M. Turoldo e Marco Aldrovandi 1. l2.ed.1. ICinisello Balsamo!, Edizioni Paoline, 119871.

MEZZASALMA, C. Tesori d'arte dell'Annunziata di Firenze. In 'CitU di Vita', 42(1987} p. 501-504.

MONTAGNA, D.M., OSM. In Christo vivit. Memoria di fra Dalmazio Colombo (1919-1987). In 'Palestra del Cle ro', 66(1987) p. 1250-1353.

MONTAGNA, D.M., OSM. Rassegna della stampa. Bloc-notes di storia della chiesa in Italia (4). In 'Palestra del Clero', 66(1987) p. 1244-1258.

Ordo celebrandi officium divinum et Missam secundum ca­lendarium generale et proprium Ordinis Fratrum Servo rum Beatae Mariae Virginis. pro anno liturgico 1987: 1988. Romae, Curia Generalis O.S.M., 1987.

PACCHIN, L.M., OSM. Informazione bibliografica. Un li­bro e una iniziativa pastorale. Il messaggio dei mo-saici. In 'Il Regno/Attualita', 32(1987) p.580-581.

PACCHIN, l.M., OSM. RFT-RDT. La carta del confronto. Iri 'Il Regno/Attualita', 32(1987) p. 498-499.

I PASQUALI CARLIZZI, G. I "Coraggi o fi gl i a, ti ai utero •• '! .

Roma, Associazione fra i volontari della carita,l987. * Titolo della copertina; libro senza frontespizio. Biografia del p. Gabriele M. Berardi O.S.M.

PASSOLUNGHI, P.A. Il monastero di S. Maria di Follina e la sua biblioteca nel secolo XV. In 'Benedictina', 34(1987) p. 451-472.

PEDICO, M.M., OSMRip. La devozione mariana nella dioce- · si di Adria (1946-1950). In 'Studi polesani: arte, storia e cultura del Polesine' (Rovigo, Minelliana, 1987) p. 289-301.

PEDICO, M.M., OSMRip. Segni della presenza di Maria nel la storia dell 'antica diocesi di Adria (1563-1818). Roma, Edizioni Marianum, 1987. (Scripta P. Facultatis Theologicae "Marianum", 38, N.S. 10).

.PERETTO, E.M., OSM. Mons. Prof; Costantino Vona, Presi­de della Facolta di Lettere e Filosofia dell'Univer­sita "G. D'Annunzio" (1973-1985). Profilo e attiviti. Chieti, Editrice Vecchio Faggio, 1987.

PERETTO, E.M., OSM. I Giudei nell'Africa romana daTer-tulliano a Lattanzio. In "Quadrifluvius manis" (Chj_ eti, Grafiche Marchionne, 1987) p. 355-403.

PERICOLI, M. Il culto di san Giuseppe a Todi. In 'Es-tudios Josefinos', 41(1987) p. 373-378.

PINKUS, L.M., OSM. Santa Maria: 1 'immagine della pacifj_ cazione creativa. In 'Servitium', 21(1987) p.388-406.

PIXLEY, G.; COFF, C.M., OSM. Opzione peri poveri. As sisi, Cittadella editrice, 1987.

Prafationen O.S.M. 1Weihen1inden, Herausgegeben von P. Robert M. Wahler O.S.M., 1987 I.

Primo Convegno Internazionale Operatori di Liturgia OS~I - 1st International Meeting of Servite Liturgists. Roma/Rome, 15-25 Settembre/September 1987. Roma, 1987. 2 v. *Vol. I: Relazione.- Vol. II: Conclusioni.

19 Febrero 1988

PRONZATO, A. Farsi portare dalla Croce. Maria Maddalena della Passione. Torino, Piero Gribaudi, 1984.

La Province Servite Canadienne 1912-1987. Montreal­Nord, Comite de 1 'album, 1987.

IVo Encuentro de formacion permanente. Orden Siervos de Marfa: Vicariato Chile-Bolivia y Argentina-Uruguay. Fatima (Argentina), ls.e.l, 1987.

Regola di Sant'Agostino. Costituzioni dell 'Ordine dei Servi di Maria, iussu Rev.mi P. Michel Maria Sincer­ny Prioris Generalis eiusdem Ordinis editae. Romae, Curia Generalis, O.S.M., 19B7.

Regola di S. Agostino e Costituzioni delle Suore Serve di Maria SS. Addolorata. Firenze, Casa Generalizia delle Suore Serve di Maria SS. Addolorata, 1987.

ROSCHINI, G.M., OSM. Breve storia della mariologia. In R. SPIAZZI, O.P.'Maria santissima nel magistero del

la Chiesa' (Milano, Massimo, 1987) p. 368-391. -

ROSSI CAPONERI, M.; RICCETTI, L. Chiese e conventi de­gli Ordini Mendicanti in Umbria nei secoli XIII-XIV. Inventario delle fonti archivistiche e catalogo del­le informazioni documentarie. Archivi di Orvieto. Perugia, Regione dell 'Umbria, 19B7.

SARTOR, D.M., OSM. Celebrare l'Anno Mariano sui ritmi dell 'Anno Liturgico. - Importanza dell'Anno Liturgi-co. In 'Guida liturgico pastorale 1987-1988' (Ro-ma, Vicariato, 1987) p. 42-46 e Jg-41.

SARTOR, D.M., OSM. Le feste della Madonna. Note stori~· che e liturgiche per una celebrazione partecipata. Bologna, Edizioni Dehoniane, 119871.

SCHEMPER, I. Stuckdekorationes des 17. Jahrhunderts im Wiener Raum IServiten Kirchel. In 'Dissertationen zur Kunstgeschichte', 17(1983) p. 1-192.

SCHIERSE, F.J. Introduzione al Nuovo Testamento. Edizfo ne italiana a cura di Mario Masini IOSMI. Brescia: Queriniana, 1987.

SERRA, A.M., OSM. "Entrati ne 11 a cas a, vi dero i1 bambi-no con Maria sua Madre" (Mt 2,lla). In 'Servitium', 21(1987) p.361-370.

SERRA, A.M., OSM. Maria secondo il Vangelo. Brescia, Queriniana, 1987.

3° Corso di Mariologia proposto dai Religiosi e dalle Religiose Servi di Maria; Livorono, Parrocchia Sette Santi Fondatori, 19B7.

THURN, H.; WEGSTEIN, W. Ein neues wurzburger Fragment von Gottfrieds von Strassburg 'Tristan'. In 'Zeit-schrift fur Deutsches Altertum und Deutsche Litera­tur', 116(1987) p. 221-229. * Il manoscritto era appartenuto a fra Paolo Atta­vanti OSM (+1499).

TODDE, M.M., OSM. Spirito di Dio. Ireneo di Lione, Ori­gene, Novaziano, Atanasio d'Alessandria, Ilario di Poitiers, Basilio di Cesarea, Cirillo di Gerusalem­me, Ambrogio di Milano, Girolamo di Stridone, Agosti no di Ippone, Leone Magno, Gregorio Magno. Introdu-­zione, traduzione e note. Milano, Edizioni Pao1ine, 1987.

TONIOLO, E.M., OSM. Numeri e simboli nell "'Inno Akathi-stos alia Madre di Dio". In 'Ephemerides Liturgi-cae', 101(1987) p. 267-288.

TUROLDO, D.M., OSM.; RAVASI, G."Lungo mi. Traduzione poetica e commento. mo, Edizioni Paoline, 19B7.

fi umi •.• " I Sa 1 Cinisello Balsa

fUROLOO, D.M., O.S.M. Quale pieta per la Vergine. In 'Servitium', 21(1987) p. 357-360.

COSMO 1

VISENTIN, C.M., OSMRip. La Madre del Signore dell'icono grafia. - Maria esule ed itinerante nell 'iconografi;, L'Aquila, Santa Maria della Croce, 1987-1988. 2 v.

VISENTIN, C.M., OSMRip. Uno sguardo panoramico. In'Ma­donna', 35(1987) 0° 4, p. 13-16.

WEISS, F.M., OSM. Aus dem Musikarchiv des Servitenklos­ters. Innsbruck. In 'Ti roler Heimat-Blatter', 62 (1987) 3, p. 77-81.

WEISS, F.M., OSM. Ignaz Malzat, ein vergessener oster­reichischer Komponist des 18. Jahrhunderts. In 'Mit teilungen der lnternationalen Stiftung Mozarteum',-35(1987) p. 140-155.

MONASTERIO DE VERONA afio XX de fundaci6n

1967- 1987

El sabado 4 de julio de 1987, las Monjas Siervas de Mada Oblatas Sacerdotales celebraron el 20° de su presencia en el monasterio de Verona. La funda­ci6n del monasterio data del 2 de julio de 1967, por obra de un grupo de nueve monjas provenientes del monasterio de Carpenedo (Di6cesis de Venecia). La iglesia estaba repleta de gente: habitantes de Presti­no y de la ciudad, parientes, amigos, bienhechores y autoridades. Mas de treinta sacerdotes concele-

20 Febrero 1988

braron con el obispo Mons. Amari quien, en la horniHa expres6 todo su vivo inten~s y particular afecto por estas Monjas que desde hace 20 afios, oran y se ofrecen a si mismas al Senor para la santi­ficaci6n de los Sacerdotes.

REGNUM MARIAE

El Consejo central convoc6 las elecciones de las responsables de zona: indicamos el cuadro comple­to de las hermanas a quienes se ha confiado el servi­cio para el trienio 1987-1990: - Hermana Mayor: Margherita Palazzi (Pesaro ); - Consejeras: Adele Pierani (Ancona, Vicaria), Ani-ta Bevilacqua (Ancona), Maria Nobile (Taranto), Luisa Baronciani (Pesaro ); Encargada general de La formaci6n: Anna Blasi (Eo­

Ionia); - Secretaria general: Rosanna Marchionni; - Ec6noma general: Giovanna Viccica (Ancona); - Responsables de zona: Laura Mariscaldi (Norte, Eo-Ionia); Adele Pierani (Centro, Ancona); Rosa Luc­chese (Sur, Taranto); Marla Gangemi (Sicilia, Mes­sina); - Responsables de los Grupos: Guglielrna Massacci (Grupo Ancona, Jesi); Gabriella Baldelli (Grupo N­saro, Pesaro ).

jCristo ha resudtado!

La redacci6n desea a todos FELIZ PASCUA I

PARA MEJORAR NUESTRAS INFORMACIONES

Noes facil hablar de todos, y bien. Ayu-danos a enviandonos directamente tus noticias. Las informacwnes de los Boletines general­mente son «afiejas>> y llegan a nuestros lecto­res con meses de atraso.

jAleluya!

1 - 1988: Direo6n y redaci6n:fr. M. Conte Traducci6n castellana a cargo Juan M. Olivares Troncoso.

Roma, 15 Marzo 1988