Equivalencia entre distintas designaciones

Composición química

Características mecánicas

Análisis sobre colada

Contenido máximo (%)

Diámetro nominal de producto (mm) Diámetro nominal de producto (mm)

Si Mn P S≤ 16 >16 ≤ 40 >40 ≤ 100 ≤30 >30≤40 >40≤150 >150≤250 >250≤400

C1) Ceq2)

0,20 0,20 0,22 0,45 0,47 0,47 0,49 0,49 0,55 1,60 0,025 0,025

Ensayo de tracción

Límite elástico1) Resistencia a la tracción1)

Diámetro nominal (mm) Diámetro nominal (mm)

< 16>16 ≤40

>40 ≤63

>63 ≤80

>80 ≤100

>100 ≤150

>150 ≤200

>200 ≤250

>250 ≤400

< 3≥ 3 ≤100

>100 ≤150

>150 ≤250

>250 ≤400

Rp0,2 (MPa) Rm (MPa)

≥355 ≥345 ≥335 ≥325 ≥315 ≥295 ≥285 ≥275 ≥265510 680

470 630

450 600

450 600

450 600

Orientación probeta

Alargamiento1)

L0 = 80 mm Diámetro nominal (mm)

L0 = 5d Diámetro nominal (mm)

≤ 1>1 ≤1,5

>1,5 ≤2

>2 ≤2,5

>2,5 ≤3

≥3 ≤40

>40 ≤63

>63 ≤ 100

>100 ≤150

>150 ≤250

>250 ≤400

A (%)

Longitudinal ≥14 ≥15 ≥16 ≥17 ≥18 ≥22 ≥21 ≥20 ≥18 ≥17 ≥17

Análisis sobre producto

Contenido máximo (%)

Diámetro nominal de producto (mm)

Si Mn P S≤ 16 >16 ≤ 40 >40 ≤ 100

C1)

0,23 0,23 0,24 0,60 1,70 0,035 0,035

1) Los valores dados en la tabla se aplican a probetas longitudinales. Para tamaños ≥ 600 mm se utiliza probeta transversal.

La composición química y la temperatura del ensayo de resistencia al impacto de la designación entre paréntesis difiere ligeramente de los requerimientos establecidos en la norma EN 10025-2:2004 para la calidad S355J2+N.

1) Para diámetro nominal > 100 mm el contenido de C se establecerá por acuerdo.2) Se calcula según la fórmula:

1) Para diámetro nominal > 100 mm el contenido de C se establecerá por acuerdo.

Designación Otras designaciones

EN 10025-2:2004 EN 10025:1990 + A1:1993EN 10025:1990

ALEMANIADIN 17100

ASTM (96)

Simbólica Numérica Simbólica Numérica

S355J2+N 1.0577+N S355J2G4 1.0577 Fe510D2 (St-52.3N) A570 Grado50

St-52.3 Acero estructural

Stock permanente

Características mecánicas (continuación)

PropiedadesBuenas condiciones de soldabilidad, plegado y deformación en frío. No admite temple. Buena resistencia al impacto a baja temperatura previo tratamiento de normalizado.

AplicacionesElementos mecánicos de responsabilidad media. No tiene valores altos de resistencia pero sí buena tenacidad.

Es un acero de uso en estructuras metálicas de responsabilidad y piezas mecánicas tales como bulones, elementos de fijación, arandelas, herrajes, etc.

1) Ensayo sobre probeta KV a -20º C.2) Para perfiles y barras de dimensiones >100 mm, el ensayo de flexión se exigirá por acuerdo.

* Los defectos superficiales de los materiales brutos de forja pueden ser del 2% del diámetro y los de los materiales brutos de laminación, del 1%

PerfilDimensiones

(mm)Intervalo entre

medidas

Estado de suministro Tolerancia del diámetro

(mm)

Tolerancia de corte

(mm)

Flecha máxima(mm/m)Material Superficie

Redondo

25-140 5

Sin tratamiento/ Normalizado

Bruto delaminación

±2 ±1 4

140-150 5 ±2 ±1 4

150-330 10Torneado / bru-to de laminación

±2 ±2 4

340-400 10 Bruto deforja

±10 ±2 4

425-650 25 ±10 ±5 4

Ensayo de flexión por choque1)

Diámetro nominal2) (mm)

12 < d ≤ 150 150 < d ≤ 250 250 < d ≤ 400

Energía absorbida (Julios)

≥ 27 ≥ 27 ≥ 27

www.ipargama.com Tel.: 945 21 45 26 / Fax: 945 21 39 68Management System

according to:

ISO 9001:2008ISO 14001:2004

OHSAS 18001:2007