St. John Nepomucene Church...2020/01/19  · 12:00 pm St. John - Intercession of St. Padre Pio rb...

3
Rev. Richard D. Baker, M.Div., M.L.M. - Pastor [email protected] Rev. Martin Kertys - Parochial Vicar [email protected] Rev. Ronelo Anung - Parochial Vicar [email protected] Lisa Calabrese - Parish Manager, Dir. of Rel. Ed. parishfi[email protected] Mark Pacoe - Dir. of Music, Dir. of Media Outreach [email protected] January 19, 2020 - Second Sunday in Ordinary Time St. John Nepomucene Church First Avenue at 66th Street MASS SCHEDULE Vigil (Saturday): 5pm Sunday: 9am, 10:15am (Slovak) 12pm (choral), 6pm Daily Mass: 12:15 pm DEVOTIONS - Following Daily Mass at 12:15 pm Monday - Miraculous Medal Novena Tuesday - Anointing of the Sick Wednesday - Adoration - Benediction Thursday - St. Peregrine Novena for the ill members of our Parish and these in the surrounding hospitals CONFESSION Schedule (Or by appointment) Wednesday & Friday 12 pm Saturday 4:30 pm Sunday 11:15 am (Slovak), 5:30 pm St. Frances Xavier Cabrini Church 504 Main Street, Roosevelt Island Sunday Mass: 8:30am & 10:30am Daily Mass (Tuesday-Friday) 9am DEVOTIONS - Following Daily Mass at 9 am Wednesday - Miraculous Medal Novena Thursday - St. Peregrine Novena for the ill members of our Parish and those in the surrounding hospitals CONFESSION Tuesday-Friday 8:30 am (Or by appointment) ANOINTING OF THE SICK St. John - Tuesdays after 12:15pm Mass 2nd Sunday after 10:15am & 12pm Masses St. Frances - 3rd Sunday after 10:30am Mass Parish Office 411 East 66th Street, NY, NY 10065 | Phone: 212 - 734 - 4613 Hours: Mon - Thurs 9am-5pm | Friday 9am - 3pm Baptisms and Marriage Baptism - by appointment Marriage - arrangements 6 months before wedding Contact Fr. Richard Baker, Pastor, at [email protected] GENERAL HOLY DAY MASS SCHEDULE St. John Nepomucene Holy Day Vigil 6pm Holy Day 12:15pm, 6pm English, 7pm Slovak St. Frances Xavier Cabrini Holy Day 9am, 7pm ROZPIS OMŠÍ POČAS PRIKÁZANÝCH SVIATKOV Sv. Ján Nepomucký Večer pred sviatkom 6pm vigilná sv. omša, v deň prikázaného sviatku 12:15pm, 6pm anglická, 7pm slovenská. Sv. Františka Xaviera Cabrini V deň prikázaného sviatku 9am, 7pm Discounted Parking for Parishioners Sundays 10am-3pm: 337 E. 64th between 1st & 2nd Ave. Validate your ticket at the coffee hour (after 10:15am Mass) in the parish Hall and pay $3. Present your ticket to the parking atten- dant. No additional expense. Church Parking Lot - limited availability. Display name and cell # on your dashboard ZĽAVNENÉ PARKOVANIE PRE FARNÍKOV Garage Management Company Parking Garage, 337 East 64th Street medzi 2. a 1. Avenue v nedeľu od 10am do 3pm. Parkovací lístok si dajte opečiatkovať po sv. omši v dolnej hale a zaplaťte $3. V garáži dajte zamestnancovi opečiatkovaný lístok, platiť už nebudete Parkovisko vedľa kostola - obmedzené možnosti parkovania. Ne- chajte svoje telefónne číslo na mobil za predným sklom auta, ak by vás bolo treba kontaktovať.

Transcript of St. John Nepomucene Church...2020/01/19  · 12:00 pm St. John - Intercession of St. Padre Pio rb...

Page 1: St. John Nepomucene Church...2020/01/19  · 12:00 pm St. John - Intercession of St. Padre Pio rb Mario & Jini Bruschi stvo a prijať jeho pozvanie vydať sa na cestu uzdravenia rán

Rev. Richard D. Baker, M.Div., M.L.M. - Pastor [email protected]

Rev. Martin Kertys - Parochial Vicar [email protected]

Rev. Ronelo Anung - Parochial Vicar [email protected]

Lisa Calabrese - Parish Manager, Dir. of Rel. Ed. [email protected]

Mark Pacoe - Dir. of Music, Dir. of Media Outreach [email protected]

January 19, 2020 - Second Sunday in Ordinary Time

St. John Nepomucene ChurchFirst Avenue at 66th Street

MASS SCHEDULE Vigil (Saturday): 5pm

Sunday: 9am, 10:15am (Slovak) 12pm (choral), 6pm Daily Mass: 12:15 pm

DEVOTIONS - Following Daily Mass at 12:15 pm Monday - Miraculous Medal Novena Tuesday - Anointing of the Sick Wednesday - Adoration - Benediction Thursday - St. Peregrine Novena for the ill members of our Parish and these in the surrounding hospitals

CONFESSION Schedule (Or by appointment) Wednesday & Friday 12 pm Saturday 4:30 pm Sunday 11:15 am (Slovak), 5:30 pm

St. Frances Xavier Cabrini Church504 Main Street, Roosevelt Island

Sunday Mass: 8:30am & 10:30am Daily Mass (Tuesday-Friday) 9am

DEVOTIONS - Following Daily Mass at 9 am Wednesday - Miraculous Medal Novena Thursday - St. Peregrine Novena for the ill members of our Parish and those in the surrounding hospitals

CONFESSION Tuesday-Friday 8:30 am (Or by appointment)

ANOINTING OF THE SICK St. John - Tuesdays after 12:15pm Mass

2nd Sunday after 10:15am & 12pm Masses St. Frances - 3rd Sunday after 10:30am Mass

Parish Office 411 East 66th Street, NY, NY 10065 | Phone: 212 - 734 - 4613

Hours: Mon - Thurs 9am-5pm | Friday 9am - 3pm

Baptisms and Marriage Baptism - by appointment Marriage - arrangements 6 months before wedding

Contact Fr. Richard Baker, Pastor, at [email protected]

GENERAL HOLY DAY MASS SCHEDULE St. John Nepomucene Holy Day Vigil 6pm Holy Day 12:15pm, 6pm English, 7pm Slovak

St. Frances Xavier Cabrini Holy Day 9am, 7pm

ROZPIS OMŠÍ POČAS PRIKÁZANÝCH SVIATKOV Sv. Ján Nepomucký Večer pred sviatkom 6pm vigilná sv. omša, v deň prikázaného sviatku 12:15pm, 6pm anglická, 7pm slovenská. Sv. Františka Xaviera Cabrini V deň prikázaného sviatku 9am, 7pm

Discounted Parking for ParishionersSundays 10am-3pm:

337 E. 64th between 1st & 2nd Ave. Validate your ticket at the coffee hour (after 10:15am Mass) in the parish Hall and pay $3. Present your ticket to the parking atten-dant. No additional expense. Church Parking Lot - limited availability. Display name and cell # on your dashboard

ZĽAVNENÉ PARKOVANIE PRE FARNÍKOVGarage Management Company Parking Garage, 337 East 64th Street medzi 2. a 1. Avenue v nedeľu od 10am do 3pm. Parkovací lístok si dajte opečiatkovať po sv. omši v dolnej hale a zaplaťte $3. V garáži dajte zamestnancovi opečiatkovaný lístok, platiť už nebudeteParkovisko vedľa kostola - obmedzené možnosti parkovania. Ne-chajte svoje telefónne číslo na mobil za predným sklom auta, ak by vás bolo treba kontaktovať.

Page 2: St. John Nepomucene Church...2020/01/19  · 12:00 pm St. John - Intercession of St. Padre Pio rb Mario & Jini Bruschi stvo a prijať jeho pozvanie vydať sa na cestu uzdravenia rán

Rel. Education - Lisa Calabrese, [email protected] Ministry - Mark Pacoe, [email protected]

Lector Ministry - Reinga Robinson, [email protected] Servers - Guenther Gross, [email protected]

PRAYER LIST FOR OUR SICK AND DECEASED

Names remain on our Prayer List for the sick for three months and for the deceased for one year.

OUR SICK OUR DECEASED FORMER PASTORSJohn Friedel

Caridad FragaMark Scott

Karsen BeronNLB Brand

Anastasia Varecha Pavur

Msgr. Stephen KrasulaMsgr. Stephen Hudacek

Fr. Robert TomlianFr. Martin Svitan

Msgr. Lawrence ConnaughtonFr. Joseph GormanFr. Luke McCann

Fr. Thomas KallumadyMsgr. John McCarthy

Ursula Beauseigneur Mary Alice Breslin Joseph Junas Esther Mascioni Emilia Kovacik

Ladislav Sekerka Fran Anthony Patricia Hubbard Salve Neelankavil Kathryn Parisi Alice Miriam Hale

Maria Cristina A. Valdes Leticia Matias Bohuslav Cingel Margaret E. Lilly Carol Wishrad Ersilio Giovansanto

1. Thank you to all who joined us in the blessing of the waters of the East River last weekend.2. Please continue to read about our parish activities in our bulletin, e-newsletter, social media and website. There are many things happening in our great parish! If you do not receive the weekly E-Newsletter, contact the parish office, [email protected], to sign up!

Z PERA OTCA BAKERA1. Ďakujem všetkým, ktorí ste sa s nami zúčastnili požehnávania vody v East River minulý víkend.2. Prosím, naďalej sledujte náš farský bulletin, e-newsletter, sociálne média a našu webstránku, kde nájdete informácie o aktivitách a činnostiach v našej farnosti, deje sa toho tu veľmi veľa! Ak nedostávate náš týždenný elektronický E-Newsletter, kontaktujte farskú kanceláriu na adrese [email protected] a zaregistrujte sa!

Baker’s Bits - Z Pera Otca Bakera

SUNDAY COLLECTION - January 12, 2020 SJN Sunday $2,171 SFC Sunday $501 SNJ Fuel $656 SFC Fuel $197 Candles $1,377 Weekday $115

FAITH DIRECT - MONTH OF DECEMBER SJN $1,015.73 SFC $1,155.53

Christmas SJN $540 Christmas SFC $340

Christmas Mailing: $5,770 (updated 1/13)Oblatky: $955 (updated 1/13)

Christmas SJN $9,473 Christmas SFC: $1,908

WEEKLY INTENTIONSSunday, January 19 SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME DRUHÁ NEDEĽA V OBDOBÍ CEZ ROK 8:30 am St. Frances - For Our Parishioners 9:00 am St. John - Anastasia Varecha Pavur (L) rb Lillian Wick and classmates 10:15 am St. John - Alžbeta & Štefan Klešč †† a Alžbeta & Ján Jeník †† rb rodina Klešč

Responzóriový žalm: Hľa, prichádzam, Pane, chcem plniť tvoju vôľu. 10:30 am St. Frances - For Our Parishioners 12:00 pm St. John - Maria O. Velasco † rb Josie Velasco 6:00 pm St. John - Plunkett Foye †

Monday, January 20 12:15 pm St. John - For Our Parishioners

Tuesday, January 21 ST. AGNES 9:00 am St. Frances - For Our Parishioners12:15 pm St. John - Ines Castro † rb Antonieta Castro

Wednesday, January 22 DAY OF PRAYER FOR THE LEGAL PROTECTION OF UNBORN CHILDREN 9:00 am St. Frances - For Our Parishoners12:15 pm St. John - Ofelia Castro † rb Antonieta Castro

Thursday, January 23 9:00 am St. Frances - For Our Parishioners12:15 pm St. John - For Our Parishioners

Friday, January 24 ST. FRANCIS DE SALES 9:00 pm St. Frances - For Our Parishioners 12:15 pm St. John - For Our Parishioners

Saturday, January 25 CONVERSION OF ST. PAUL12:15 pm St. John - Ellen & William McGuire †† rb Family 5:00 pm St. John - William Joseph †

Sunday, January 26 THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME TRETIA NEDEĽA V OBDOBÍ CEZ ROK 8:30 am St. Frances - For Our Parishioners 9:00 am St. John - For Our Parishioners 10:15 am St. John - Maria Kleščova & Rudolf Jenik †† rb rodina Klešč 10:30 am St. Frances - For Our Parishioners 12:00 pm St. John - Intercession of St. Padre Pio rb Mario & Jini Bruschi 6:00 pm St. John - For Our Parishioners

Healing after Abortion: Do you know someone who is carrying the grief of a past abortion? There is always hope. The pain and sorrow of abortion does not need to endure for a lifetime. A “Day of Prayer and Healing” offers the opportunity to experience the love and mercy of God and to respond to His invitation to begin the journey of healing the wound of abortion. Upcoming dates in the NYC area are: Feb 8th, March 21st, and more. For more dates, locations, and confidential registration, or just to talk to a Sister, please call the Sisters of Life at (866)-575-0075 (toll free) or reach us by email at [email protected].

Pomoc po prerušení tehotenstva: Poznáte nie-koho, kto v sebe nosí smútok zapríčinený potratom? Vždy existuje nádej. Žiaľ a bolesť z potratu nemusia pretrvávať celý život. „Day of Prayer and Helaing” (Deň modlitby a uzdravenia) ponúka príležitosť zažiť Božiu lásku a milosrden-stvo a prijať jeho pozvanie vydať sa na cestu uzdravenia rán zanechaných potratom. V oblasti New York City sú to tieto termíny: 8. február, 21. marec a ďalšie. Ak chcete získať informácie ohľadne ďalších dátumov, miest a diskrétnej registrácie, alebo ak sa chcete iba porozprávať s rehoľnou sestrou, zavolajte Sisters of Life (Sestry života) na čísle (866)-575-0075 (bezplatne) alebo nás kontaktujte e-mailom na adrese [email protected].

COLLECTION ENVELOPES Please remember to pick up your box with envelopes for 2020 church collections.

OBÁLKY NA ZBIERKY Nezabudnite si vyzdvihnúť vašu krabičku s obálkami na 2020 kostolné zbierky.

Page 3: St. John Nepomucene Church...2020/01/19  · 12:00 pm St. John - Intercession of St. Padre Pio rb Mario & Jini Bruschi stvo a prijať jeho pozvanie vydať sa na cestu uzdravenia rán

UŽ ČOSKORO...

PRÍPRAVA DETÍ NA PRVÉ SVÄTÉ PRIJÍMANIEV januári 2020 začne príprava detí na prvé sväté pri-jímanie. Prosíme rodičov, aby na túto prípravu prihlásili svoje deti (tie, ktoré budú mať tohto roku 9 a viac rokov) u o. Martina e-mailom na adrese [email protected], na farskom úrade (stačí aj telefonicky) alebo osobne v sakristii.

Náuka začne 26. januára

47. KAŽDOROČNÝ POCHOD ZA ŽIVOT24. januára 2020 – Washington, D.C.

RSVP [email protected] 646-476-0931 | $ 55

Autobusové informácie: Church of the Sacred Heart of Jesus

457 W 51St (medzi 9 a 10 Ave) o 5 ráno. Cena $ 55Kardinál Timothy Dolan celebrant

Kostol sv. Patrika, 619 10th Street NW, Washington, D.C.Kostol je blízko miesta demonštrácie a začiatku pochodu.Príďte dôstojne v solidarite reprezentovať NY arcidiecézu

a pripomenúť si Roe vs. Wade rozhodnutieNajvyššieho súdu o legalizovaní potratov.

27th ANNUAL SLOVAK BALLThe Slovak-American Cultural Center invites you to the 27th annual

Slovak Ball Saturday, February 22, 2020

at the Royal Manor in Garfield, NJ.

For more information, visit the website: SlovakAmericanCC.org or call 908-377-2446.

Tickets are $140 before Jan 31st, $160 after.

Enjoy an evening of dancing, live entertainment, a live band, cocktail hour, served dinner and premium open bar until 1am!

You may purchase tickets on Eventbrite, via Paypal or by check.

27. VÝROČNÝ SLOVENSKÝ BÁLSlovensko-americké kultúrne stredisko vás pozýva na

27. ročník Slovenského bálu v sobotu 22. februára 2020v Royal Manor, Garfield, NJ.

Viac informácií nájdete na webstránke:SlovakAmericanCC.org

alebo na telefónnom čísle 908-377-2446.Vstupenky sú $140 do 31. januára, potom $160.

Strávte večer v tanci, zábave pri živej hudbe, „cocktail hour“, formálnej večeri a prémiovom bare do 1:00! Vstupenky si môžete zakúpiť na Eventbrite,

cez Paypal alebo šekom.

EAST RIVER CONCERTS Monday, January 20, 7pm, Broadway Woodwinds Chamber Concert, 9 musicians with 50+ instruments! $15 / $10 Students/Seniors, St. John NepomuceneSaturday, February 29, 7pm ‘Three Silent Film Shorts, ‘Live improvised accompaniments for the big screen’, Peter Krasinski, organist, St. Frances, Cabrini, Roosevelt Island. Free-will offering. Sunday, March 1, 1pm “All Beethoven’ on the Kilgen Pipe Organ, celebrating the 250th Anniversary of Beethoven, St. John Nepomucene, Free-will Offering.

EAST RIVER KONCERTYPondelok, 20. január, 7pm, Broadway Woodwinds komorný koncert, 9 hudobníkov s vyše päťdesiatimi dychovými nástrojmi. $15 / $10 študenti/seniori.Sobota, 29. február, 7pm, Tri krátke nemé filmy, ‘Improvizovaný živý doprovod pre veľké plátno‘, Peter Krasinksi, organista, Sv. Františka Cabrini, Roosevelt Island, dobrovoľné vstupné.Nedeľa, 1. marec, 1pm, ‘All Beethoven’ na Kilgen píšťalovom organe, oslava 250. výročia narodenín Beethovena, Sv. Ján Nepomucký. Dobrovoľné vstupné.

Spolok sv. Matúša č.45 bude mať schôdzu dnes, v nedeľu 19. januára o 12:30pm po slovenskej sv. omši na fare Kostola sv. Jána Nepomuckého.

St. Matthew Society, Branch 45Sunday, January 19, 2020,

12:30pm after the Slovak Mass at the Rectory of St. John Nepomucene Church.

SV. OMŠE ZAMERANẾ NA DETIĎalšia detská sv. omša bude 26. januára.

Pozývame všety deti a rodičov.

BRATISLAVA BOYS CHOIRThe Bratislava Boys Choir will be in residence in the parish May

1-5, 2020. During this time, approximately 30 singers will need home stays on Roosevelt Island where they will rehearse in our new church and also participate in Fr.

Baker’s 30th Anniversary Mass (May 3) and a concert (May 2). To help keep costs under control, members of the BBC will need to stay in Roosevelt Island homes that can accommodate at least 2 students, provide breakfast, and assist getting and retrieving the boys to and from their daily meeting point on Roosevelt Island. For more infor- mation, please contact Lisa Calabrese, [email protected], 212-734-8416, x. 112.

INDOOR SOCCER TOURNAMENTHosted by St. Matthew Society No. 45 FCSU

Saturday, February 29, 2020, afternoon time TBA, St. John School Gym. Contact Ján Zeman, 347-578-4419 or

Jozef Korcak, 201-670-8162.

HALOVÝ FUTBALOVÝ TURNAJ Organizuje Spolok sv. Matúša č. 45 IKSJ

v sobotu 29. februára 2020 popoludní v telocvični školy.Kontaktujte Jána Zemana (347) 578-4419

alebo Jozefa Korčáka (201) 670-8162.

NIGHT TO SHINEsponsored by the Tim Tebow Foundation

Friday, February 7, 2020 6-9pm, St. John Gym‘Celebrating people with special needs’

To refer guests, volunteer, donate or register, contact Lisa Calabrese, [email protected]

for More information: www.timtebowfoundation.org.

Kostol sv. Jána Nepomuckého bude hostiť tohoročnu “Night to Shine”, ktorú sponzoruje nadácia Tima Tebow.

Oslavuje ľudí so špeciálnymi potrebami. Ak chcete navrhnúť hostí, dobrovoľne pomôcť osobne alebo finančne alebo sa prihlásiť, kontaktuje Lisu Cala-

brese, [email protected], ďalšie informácie na stránke: www.timtebowfoundation.org.

47th ANNUAL MARCH FOR LIFE PILGRIMAGEJanuary 24, 2020 - Washington, D. C.

RSVP [email protected] | 646-476-0931 | $55

Bus Information: Church of the Sacred Heart of Jesus457 W 51st St (between 9th & 10th Ave) at 5am. Cost $55.

Timothy Cardinal Dolan, celebrantChurch of St. Patrick, 619 10th Street NW, Washington, D.C

The church is close to both the Rally and the start of the march. Come represent the Archdiocese of NY in solidarity

commemorating Roe vs. Wade and the Supreme Court decision legalizing abortion.