Sistema de Arquitectura de Pliegue de Múltiplas Hojas Permanentes en Policarbonato

SUNPAL®

CONSTRUCCIÓN ARQUITECTURA

1

Content

Introducción 2

Beneficios Principales 2

Aplicaciones 2

Tipos de Paneles 3

Colores 4

Proyectos 5

Propiedades Físicas Normales 10

Rendimiento Térmico 10

Inflamabilidad 10

Componentes del Sistema 11

Installation Guidelines 12

Garantía del Fabricante de Tiempo de Duración 14

SUNPAL® Sistema de Arquitectura de Pliegue de Múltiplas Hojas Permanentes en Policarbonato

2 3

IntroducciónSUNPAL es un sistema avanzado de hojas múltiplas con panel de policarbonato que combina el diseño comprobado, transmisión de la luz, el aislamiento térmico y resistencia. El sistema proporciona un peso ligero, la expansión libre y el diseño a prueba de fugas que soporta cargas muy elevadas. Las ventajas de SUNPAL lo hacen ideal para su aplicación a largo plazo en muchos tipos de proyectos. como sistema transparente de materiales avanzados, SUNPAL se aplica en una variedad de usos de cubiertas y cerramientos, tanto en diseños planos como curvos.

Beneficios Principales 9 Soporta cargas muy elevadas

9 Libre expansión térmica

9 Instalación simples y rápida

9 A prueba de fugas

9 Aislamiento térmico elevado

9 Ideal para diseños curvos

9 Protección UV en ambas caras

9 Colores de luz frescas SolarSmart™

Aplicaciones � Arquitectura de techados & vidrios

� Techados comerciales y de venta

� Instalaciones deportivas - techados transparentes

� Pasarelas cubiertas

� Mercados abiertos - techados con luz

� Estaciones de servicios - techados translucidos

� Cubierta de toldos de entrada

� Cubiertas de piscina

Tipo de PanelesLos paneles SUNPAL son de estructura de varias hojas, disponible por el espesor de 8mm, 10mm, 18mm y 20mm. Los paneles normales SUNPAL tienen protección UV en ambos lados (por encomienda específica puede ser producido con protección UV en una sola cara). La longitud máxima del panel es de 11,99 (longitud de valores normales).

PropertyTipo SUNPAL®

8/600 Lite 8/6000 10/600 18/1000 20/1000

Center to center width (mm) 600 600 600 1000 1000

Altura (mm) 23.5 23.5 25.5 33.5 35.5

Altura con ensamblador-pc (mm) 33 33 35 41 43

Area weight (kg/m²) 1.83 2.00 2.60 3.11 3.19

Linear meter weight (kg/m²) 1.11 1.24 1.56 3.11 3.19

Radio mín. de curvatura en frío (m) 2.0 2.0 2.4 3.0 3.0

Scan for product video overview

4 5

SUNPAL® ProyectosProyecto: Huzot Hamifratz Centro Commercial - Haifa, Israel | Arquitecto: Eldar ArquitectosAplicación: Claraboya - 3,700 sqm | SUNPAL® Tipo: 10mm Solar Control

Colores

ColorSUNPAL® 8/600, 10/600 SUNPAL® 18/1000, 20/1000

%LT SHGC SC %LT SHGC SC

Transparente 65 0.63 0.72 50 0.54 0.62

Bronce 25 0.40 0.46 20 0.35 0.39

Ópalo Blanco 26 0.37 0.43 20 0.30 0.34

Hielo Blanco 50 0.56 0.64 40 0.48 0.55

Verde 50 0.56 0.64 38 0.46 0.53

Azul 50 0.60 0.69 36 0.50 0.57

Rojo 20 0.52 0.60 15 0.44 0.50

Hielo Solar 20 0.28 0.32 15 0.23 0.26

Gris Solar 30 0.45 0.52 30 0.44 0.51

Solar Control 20 0.30 0.34 15 0.25 0.29

Breeze Azulado 34 0.32 0.38 34 0.33 0.38

Claro 64 0.63 0.72 49 0.54 0.61

Bronce 25 0.42 0.44 20 0.37 0.43

Ópalo Blanco 26 0.40 0.45 20 0.33 0.38

Verde 40 0.48 0.54 25 0.38 0.44

Azul 40 0.51 0.59 25 0.41 0.48

Rojo 20 0.47 0.55 15 0.39 0.45

Hielo Solar 20 0.35 0.41 15 0.30 0.35

Gris 30 0.42 0.49 30 0.41 0.48

LT (Transmisión de la luz) = El porcentaje de luz incidente visible que pasa a través de un objeto. SHGC (Coeficiente de Calor Solar) = El porcentaje de radiación solar incidente transmitida por un objeto, que incluye la transmisión directa de energía solar y la parte de la absorción solar irradiada hacia el interior. SC (Coeficiente de Sombra) = La cantidad de calor del sol transmitida a través de una determinada ventana en comparación con la de un panel estándar 1/8- espesor de panel único de vidrio en las mismas condiciones.

Diff

user

Plu

s

Diffuser PlusEfficient Daylighting

SolarSmart™ tints break the traditional ratio between light transmission and shading coefficient. By blocking Infrared energy that causes heat buildup, they transmit “cool light” and reduce air-conditioning and lighting costs.

Double Diffusion

DiffuserPlus™ offers double diffusion which prevents both transmitted and reflected light from excessive glare.

6 7

Proyecto: Huizhou Olympic Sports Centre Stadium, China | Arquitecto: CCDIAplicación: Skylight - 6,700sqm | SUNPAL® Tipo: 10mm Clear

Proyecto: Technion Institute of Technology, IsraelAplicación: Roof - 3,200sqm | SUNPAL® Tipo: 18mm Diffuser Plus Bronze

8 9

Proyecto: Kelmscott Train Station, AustraliaAplicación: Sidelight | SUNPAL® Tipo: 10mm Clear Proyecto: James Boag Brewery, Australia | Aplicación: Sidelight | SUNPAL® Tipo: 10mm Clear

Proyecto: Griffith University, Australia | Aplicación: Study pod partitions | SUNPAL® Tipo: 8mm Clear

10 11

Propiedades Físicas Típicas

Propiedad Método* Conditions Units Value

Densidad D-792 g/cm³ 1.2

Temperatura deflexión de calor (HDT) D-648 Load: 1.82 MP °C 130

Temperatura de Servicio - A corto plazo °C -50 to +120

Temperatura de Servicio - A largo plazo °C -50 to +100

Coeficiente de expansión térmica lineal D-696 cm/cm °C 6.5 x 10-5

Tensile strength at yield D-638 10 mm/min MPa 62

Alargamiento de rotura D-638 10 mm/min % >80

Impacto de un punzón ISO 6603/1 J 40-400

Expansión térmica práctica / tasa de contracción mm/m 3

Coeficiente de expansión térmica lineal D-696 cm/cm ˚C 6.5 x 10-⁵

*Método ASTM, excepto cuando se indique lo contrario.

Rendimiento Térmico

Tipo Valor-U[Watts /m²·°C]

Valor-R[m²·°C / Watt]

SUNPAL Lite 8 mm 2.45 0.41

SUNPAL 8 mm 2.45 0.41

SUNPAL 10 mm 2.10 0.47

SUNPAL 18/20 mm 1.50 0.67

InflamabilidadClasificación de inflamabilidad de SUNPAL aparece en el cuadro adjunto, con base en un examen efectuado por laboratorios certificados independientes. El certificado citado representa el rendimiento de inflamabilidad de todo el sistema SUNPAL.

Método Clasificación*

EN 13501 B, s1, d0

* Todo lo antedicho depende del espesor.

Componentes del Sistema

Componente Pieza No. (Tipo) Diseño Datos Suministro

Ensamblador PC 0200Longitud: 12mColores: panel emparejado

Tapón-terminal para Ensamblador-PC

0300Cantidad: 200/boxColores: Transparente Natural

Unión-T

0808 (8mm)0810 (10mm)0818 (18mm)0820 (20mm)

Cantidad: 200/boxDimensiones: 8mm, 10mm, 18mm, 20mmTratamiento final: Stainless

Tapón-T

0908 (8mm)0910 (10mm)0918 (18mm)0920 (20mm)

Cantidad: 50/boxDimensiones: 8mm, 10mm, 18mm, 20mmTratamiento final: Inoxidable

Tornillo para maderaPrisionero con hembra hexagonal 5x25mm (1”)

1500 Cantidad: 500/box

Tornillo metálicoTornillo auto-perforante con hembra hexagonal4.8x19mm (3/4”)

1400 Cantidad: 500/box

Cinta Perforada 92696 Cantidad: 33m/rollo

Ensamblador Aluminio - C

0400Longitud: 6mTratamiento final: Laminado (Natural)

Tapón-terminal para Aluminio Ensamblador-C

0500Tratamiento final: Laminado (Natural)

12 13

Componente Pieza No. (Tipo) Diseño Datos Suministro

Tira Sellado Aluminio

0608 (8mm)0610 (10mm)0618 (18mm)0620 (20mm)

Longitud: 6mTratamiento final: Laminado (Natural)

Perfil-U PC0708 (8mm)

0710 (10mm)

Longitud: 6mTratamiento final: Laminado (Natural)

Perfil-U Aluminio1618 (18mm)1620 (20mm)

Longitud: 6mTratamiento final: Laminado (Natural)

Perfil-F Aluminio

1108 (8mm)1110 (10mm)1118 (18mm)1120 (20mm)

Longitud: 6mTratamiento final: Laminado (Natural)

Barra -Luz Aluminio

1008 (8mm)1010 (10mm)1018 (18mm)1020 (20mm)

Longitud: 6mTratamiento final: Laminado (Natural)

Cut to SizeA Slit for AL Sealing StripB Remove Inner MaskingC

AssembleH

T-FastenerE

Remove Outer MaskingI

Fix Sealing StripJ Fix Side FlashingsLFix Joiner End-CapsK

AssembleG

Fixing T-StopperFSlit for T-StopperD

Installation Stages

For complete installation guidelines please refer to the SUNPAL brochure (available on the Palram website).

T-stopper

Required notch

2mm

5.2mm

B

Installation Guidelines

T-Stopper Installation

71055 - 07.12

Garantía del Fabricante de Tiempo de DuraciónPaneles SUNPAL son garantizados para mantener el rendimiento de fugas de agua durante 25 años. Paneles SUNPAL tienen una garantía de duración limitada para no perder más de 8% de transmisión de luz durante 15 años y no más que 1% por año a partir de entonces, cuando se mide según ASTM D1003-77. Los paneles SUNPAL garantizados hasta 10 años a partir de la fecha de compra para no fallar o no romper como resultado de la medición de impacto de granizo de hasta 20mm de diámetro, en la velocidad de hasta 21 m/s.Nota: estas garantías sólo se aplican a la instalación y mantenimiento que seguir las instrucciones de instalación y las especificaciones de Palram.

En la medida en que Palram Industries no tiene control sobre el uso que otros puedan hacer del material, no es garantía de que los mismos resultados que los aquí descritos sean obtenidos. Cada usuario del material debe hacer sus propias pruebas para determinar la conveniencia del material para su propio uso particular. Declaraciones referentes a usos posibles o sugeridos de los materiales aquí descritos no debe interpretarse una licencia bajo cualquier patente de Palram Industries que cubre tal uso, o como recomendaciones para el uso de estos materiales en la infracción de una patente. Palram Industries o sus distribuidores no se hacen responsables de las perdidas sufridas a través de una incorrecta instalación del material. De acuerdo con la política de la empresa e continuo desarrollo del producto, se le aconseja que consulte su distribuidor local de Palram Industries para asegurarse de que haya obtenido la mayoría de le información actualizada.

©2008 Palram Industries Ltd | SUNPAL is a trademark of Palram Industries Ltd

sp.palram.com

Central-AmericaTel: +506 22897957sales.centralamerica@palram.com

Palram MexicoTel: +52 81 8124 2701Fax: +52 81 8124 2719sales.mexico@palram.com

South-AmericaTel / Fax: +972 4 6392889Mobile 1: +972 525 552931Mobile 2: +972 528 745851sales.southamerica@palram.com

Spain & PortugalTel / Fax: +972 4 6392889Mobile 1: +972 525 552931Mobile 2: +972 528 745851sales.spain@palram.com