SUPL. 2012.10+11+12 - JMA BAB (D) ABUS ALFA AMERICAN LOC. ASSA BAB NEW NEW NEW. 4 ATENCIóN:...
Transcript of SUPL. 2012.10+11+12 - JMA BAB (D) ABUS ALFA AMERICAN LOC. ASSA BAB NEW NEW NEW. 4 ATENCIóN:...
EL LIDER EN TECNOLOGÍATHE LEADER IN TECHNOLOGY
EL LIDER EN CALIDADTHE LEADER IN QUALITY
EL LIDER EN COMPROMISO MEDIOAMBIENTALTHE LEADER IN THECOMMITMENT TO THEENVIRONMENT
EL LIDER EN SERVICIOTHE LEADER IN SERVICE
LLAVES/ KEYSCAT. ESPECIALISTA/ SPECIALIST’S GUIDE
SUPL. 2012.10+11+12
SUPLEMENTOOCTUBRE-NOVIEMBRE- DICIEMBRE-OCTOBER-NOVEMBER-DECEMBER
SUPPLEMENT
2
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2011 2
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2011
PARA-FOR:
ABUS (D)ASSA (S)AZBE (E)BKS (D)
LLAVESKEYS
SUPLEMENTO-SUPPLEMENT 2012.10+11+12
3
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:
ABUS (D)ALFA (S)AMERICAN LOC. (USA)ASSA (S)BAB (D)
ABUS
ALFA
AMERICAN LOC. BABASSA
NEW
NEW
NEW
4
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:
BKS (D)CAM LOCK (USA)CHICAGO (USA)CISA (I)DOMINION LOCK (USA)EAGLE (USA)EVVA (A)FIC LOCKS (USA)
BKS
CISA
DOMINION LOCK FIC LOCKS
CHICAGOCAM LOCK
EAGLE EVVA
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
5
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:
GODREJ (IND)HALLE (USA)HAYMORTH (USA)HUDSON (USA)ILCO (USA)ISEO (I)KABS (D)KALE (TR)L.&F. (GB)MASTER (USA)
GODREJ
KABS
HUDSON
MASTER
HAYWORTHHALLE
KALE
ILCO
L.&F.
ISEO
NEW
NEW
6
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:
MASTER (USA)MERONI (I)MUL.T.LOCK (IL)NAT.CABINET (USA)RONIS (F)SENTRY (USA)SIDESE (E)
MASTER
RONIS
MUL.T.LOCK
SIDESE
MERONI
SENTRY SAFE
NAT. CABINET
NEW
NEW
7
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:
TRIMARK (USA)TRIO - VING (N) TRUPER (USA)WT (TJ)YALE (D-GB-USA)
TRIMARK
YALE
TRUPER
TRIO - VING
NEW
NEW
NEW
UNIVERSAL WT
DESCATALOGADODISCONTINUED
8
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:
BOMBARDIER (USA)COBRAFORD (USA)GIOBERT (I)HONDA (J)HUF (D)JOHN DEERE (USA)
HUF
FORDBOMBARDIER COBRA
JOHN DEERE
FORD HONDAGIOBERT
9
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:
JOHN DEERE (USA)KOMATSU (USA)MACK (USA)MISCELLANEOUSSAAB (S)SSANGYONG (K)TOOL BOX (USA)TRIUMPH MOT. (USA)
TRIUMPH MOT.
MACKJOHN DEERE KOMATSU
SAAB SSANGYONG
MISCELLANEOUS
TOOL BOX
10
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:
10
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2011
ABUS (D)ASSA (S)AZBE (E)BKS (D)
ESPECIALISTASPECIALIST
SUPLEMENTO-SUPPLEMENT2012.10+11+12
11
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:
PARA-FOR:
PARA-FOR:
11
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
GODREJ
ISEO
KALE
P1
P1
P1
F1
F1
F1
CAPRI-DAKAR-DAKAR EXPRESS
CAPRI-DAKAR-DAKAR EXPRESS
CAPRI-DAKAR-DAKAR EXPRESS
DAKKI
DAKKI
DAKKI
12
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:
PARA-FOR:
12
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
MERONI
MUL.T.LOCK
P8
P8
F8
F8
DAKAR EXPRESS
CAPRI- DAKAR
P12A
P12X
P12BF12A
F12A
F12B
F12B
CAPRI-DAKAR-DAKAR EXPRESS DAKKI
XCODE
FIC-TUB
( 1 : 1 )
13
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:
13
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
TRUPER
TIB-ABL
( 1 : 2 )
( 1 : 1 )
ABL-S
TITAN BIT
ECCO BIT-ECCO ABL ECCO FD - ECCO RG
SARATOGA
PARA-FOR:SIDESE
ABL - S
ABL - E
P8
P8
F8
F8
DAKAR EXPRESS
CAPRI- DAKAR
FIC-TUB
( 1 : 1 )
14
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012 14
ATENCIóN: Concerniente a las marcas y denominaciones comerciales ver nota en índice. ATTENTION: Concerning the marks and commercial denominations see note in index. ATTENTION: Concernant les marques et denominations commerciales voir la note dans i’ndex. ACHTUNG: Beziehen auf die marke und handelsname sehen sie die notiz im index.Copyright by Alejandro Altuna S.A. 2012
PARA-FOR:WT
P33F33
CAPRI-DAKAR-DAKAR EXPRESS DAKKI
PARA-FOR:PARA-FOR:GIOBERT
P6F6
CAPRI-DAKAR-DAKAR EXPRESS DAKKI
SAAB
P11F11
F11W
CAPRI-DAKAR-DAKAR EXPRESS DAKKI
XCODE
www.jma.esMember Of Altuna Group
JMA HEADQUARTERSALEJANDRO ALTUNA, S.A.Tel +34 943 79 30 00Fax +34 943 79 72 43Bidekurtzeta, 6P.O.Box - Apdo. 7020500 Arrasate - MondragónGipuzkoa – SPAIN
JMA ARGENTINA JMA ARGENTINA S.A.Tel +54 336 4 462 422Fax +54 336 4 462 422Av. Central Acero Argentino Oeste 678Parque industrial COMIRSA2900 San Nicolas (Prov. Buenos Aires)
JMA FRANCETel +33 01 39 22 42 10Fax +33 01 39 22 42 11Technoparc13, rue Edouard JeanneretF- 78306 Poissy Cedex
JMA INDIAJMA KEYS INDIA PVT. LTDTel +91 124 428 5450Fax +91 124 428 5451H-239 & H-240, Sushant Shopping ArcadeSushant Lok-1, Block B122002 GurgaonHaryana
JMA MAROC JMA MAROC S.A.R.L.Tel +212 656 195 195Fax +212 520 150 536El OulfaCasablancaMarruecos
JMA MEXICOLLAVES ALTUNA DE MEXICO S.A de C.VTel +52 33 3777 1600Fax +52 33 3777 1609Av. Aviación No. 5520Col. San Juan de OcotánC.P. 45019 Zapopan, Jalisco
JMA POLSKA JMA POLSKA Sp. z.o.o.Tel +48 42 635 12 80Fax +48 42 635 12 8591- 342 Łódź, ul. Zbąszyńska 3
JMA PORTUGALALTUNA PORTUGAL COMERCIO DE CHAVES UNIPESSOAL, LDA.Tel +351 219 947 470Fax +351 219 947 471Urbanizaçâo dos Areeiros, Lote 67 C/v2695-733 Sâo Joao da Talha
JMA UKSKS LTDTel +44 144 229 1400Fax +44 144 286 3683Unit 2, CanalsideNorthbridge RoadBerkhamstedHerts HP4 1EG [email protected]
JMA URUGUAYJMA URGUAY S.A. Tel +598 2908 1175 Fax +598 2900 6681Mercedes 1420 11100 MontevideoUruguay
JMA USAALTUNA GROUP USA INC.Tel +1 817 385 0515Fax +1 817 385 48501513 Greenview Drive 75050 Grand Prairie, Texas