SUPLEMENTO DOMINICAL - diariodeferrol.com · por su diseño de personajes. ¿Cómo comenzó este...

SUPLEMENTO DOMINICAL

Diario de FerrolDomingo | 03.09.2017

Año XVIII / Número 999

“La animación es un mundo aún por explorar”

UN REPASO POR LAS NACIONES EUROPEAS SIN ESTADO

TOM CRUISE ESTRENA PELÍCULA AMBIENTADA EN EL NARCOTRÁFICO

TEQUILA ACTUARÁ EN A CORUÑA EN EL MES DE SEPTIEMBRE

LIBROS

CINE

MÚSICA

RODRIGO BLAAS COMPARTE CON GUILLERMO DEL TORO UN EMMY POR LA SERIE DE ANIMACIÓN “TROLLHUNTERS” CON EL QUE HA DESCUBIERTO EL “POTENCIAL” QUE POSEE

LA TELEVISIÓN PARA DESARROLLAR EL TIPO DE HISTORIAS QUE LE APASIONAN. Nor

des

ía

Da Europa diversa

Estes días de lecer es-tival acompañoume nas miñas escapadas á beiramar un volume ilustrativo ao tempo que pracenteiro: o “At-las das nações sem es-

tado na Europa”.Dirixido polo activista bretón

Mikael Bollore-Penlaez, especialis-ta en minorías nacionais e un dos principais impulsores da extensión .bzh ademais de fundador do portal eurominority.eu, a versión galega foi traducida e adaptada por Fernando Corredoira e Abrahan Bande e conta tamén cun prólogo de Carlos Taibo.

Este Atlas que agora publica Atra-vés Editora é un divulgativo pero ben documentado ensaio a propósito dos “povos minoritários em demanda de reconhecimento”, que se le con moi-to agrado malia a lóxica profusión de datos que fornece.

As tres grandes liñas de forza da obra contemplan un capítulo inicial de� nitorio dos termos e conceptos manexados, unha outra sección na que se alude aos principais símbolos identitarios dos pobos e un último bloque, moi extenso, no que van sen-do presentadas as diferentes nacións sen estado.

Bollore-Penlaez aborda con éxito a caracterización do que é unha mino-ría e os diferentes tipos desta (nacio-nal, étnica, lingüística, relixiosa ou sexual), a complexa relación entre a noción de estado e a de nación e tamén os diferentes degraos que as reivindicacións das nacións sen estado poden defender (federalismo, rexionalismo, autonomismo ou inde-pendentismo).

Do mesmo xeito, no seguinte trei-to do libro, tras comentar a principal lexislación que protexe os dereitos das minorías e trazar un moi completo mapa das linguas europeas (incluín-do nel tanto os idiomas o� ciais de estado como as linguas minorizadas, variantes lingüísticas e idiomas de nacións sen estado) aborda a emble-mática signi� cación identitaria que sosteñen non só as propias linguas, senón tamén o simbolismo cifrado nas bandeiras dos pobos e a intricada rede de partidos políticos que loitan a prol desa identidade.

Finalmente, o Atlas repasa, un a un, os diversos pobos europeos en demanda de recoñecemento, dos que se traza unha sinopse histórica que inclúe cronografía cos sucesos máis relevantes e tamén se nos achegan informacións de tipo demográ� co, extensión dos territorios, cidades importantes, número de falantes e outras.

Quen desexe ilustrarse aprenderá moito sobre pobos da Europa atlán-tica (Bretaña, País de Gales, Cornua-lles, Irlanda, Illa de Man, Escocia, Fri-sia, Illas Faroe e Galiza/Galicia), mais tamén dos Pireneos occidentais (País

Vasco), a Europa Mediterránea (Países Cataláns, Occitania, Córsega e Sarde-ña), o Arco Alpino (Friul, Romanches, Ladinos, Arpitanos e Tirol do Sur), a Europa centro-occidental e a que está entre o Atlántico e o Reno (Valonia,

Flandres e Alamanos), a Europa Bál-tica (Casubia), a bacía do Elba (Sora-bia), a Europa Boreal (Pobo Sami) ou a Estepa Póntica (Gagauzia), ade-mais da situación doutras minorías lingüísticas en territorios limítrofes (suecos en Finlandia, húngaros en Romenia e Eslovaquia etc.) ou da realidade de rexións en demanda de identidade (Escania, Silesia, Moravia, Ingrianos, Votios, Livonios e outros).

Lonxe de resultar unha lectura densa e empecedora, este Atlas con-súltase con pracer mercé aos nume-rosos mapas a toda cor, abondosas fotografías, grá� cos, esquemas e todo tipo de ilustracións, que fan da obra unha compaña amena visualmente, na que é doado atopar a información que se precisa.

Recomendo este “Atlas das nações sem estado na Europa” a todas aque-las persoas que desexen informarse con rigor da auténtica realidade dos pobos e linguas da nosa contorna. Un acerto de Através Editora esta versión galega do notable traballo de Mikael Bodlore-Penlaez, que fai bo o prodes-se et delectare do clásico latino.

Mikael Bollore-Penlaez

letr

asAt

lánt

icas

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017

30

ATLAS DAS NAÇÕES SEM ESTADO NA EUROPAMIKAEL BOLLOBRE-PENLAEZATRAVÉS EDITORA, 2017

“Bollore-Penlaez aborda con éxito a caracterización do que é unha minoría e os diferentes tipos desta (nacional, étnica, lingüística, relixiosa ou sexual), a complexa relación entre a noción de estado e a de nación”

ARMANDO [email protected]

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017laEntrevista

31

El español Rodrigo Blaas a� rmó a Efe que el Emmy que ha ganado reciente-mente al mejor director de un progra-ma de animación (“Trollhunters”, de Net� ix), un premio compartido con el mexicano Guillermo del Toro, es “una recompensa al trabajo de muchos años”. Blaas trabaja en DreamWorks Animation (Glendale), donde llegó tras pasar nueve años en Pixar (San Francisco).

Los premios Emmy diurnos otor-gados por la Academia de las Artes y las Ciencias de la Televisión recono-cieron a la serie “Trollhunters” como la más condecorada, con seis esta-tuillas, entre ellas la de Blaas y la del también español Víctor Maldonado por su diseño de personajes.

¿Cómo comenzó este proyectos?Fue hace siete años, cuando del Toro vio mi corto, “Alma”, y le gustó tanto que me dijo que comenzase a trabajar con él. La idea original era desarrollar aquel corto como una película, pero también me habló de un proyecto que tenía muchas ganas de hacer. Era ‘Trollhunters’. Me dijo: “vente, cabrón”. Y así es imposible decirle que no.

¿Qué balance hace de estos años? Ganar seis Emmys es impresionante. No te lo puedes creer. Yo llegué Drea-mWorks Animation con la ilusión de reinventar la historia de “Alma”, un cortometraje sobre unos niños cuyo espíritu queda atrapado dentro de unos muñecos, y así poder rodar mi primer largometraje después de trabajar en clásicos de la animación como “Ice Age” (2000), “Buscando a Nemo” (2003) o “Wall-E” (2008). Pero “Trollhunters” me ha descubierto el potencial que posee la televisión para desarrollar el tipo de historias que me apasionan.

Dirigir un largometraje era mi sueño, pero tras haber dirigido 18

capítulos de “Trollhunters” –de unos 23 minutos cada uno– siento que es como si hubiera dirigido cuatro pelí-culas.

¿Eso quiere decir que deja a un lado el cine?El cine siempre estará ahí, crecí con él y es lo que me enganchó a la ani-mación, pero disfruto con las posibi-lidades que ofrece el medio televisi-vo. Me gusta empujar la tecnología y ver los límites que tiene. La anima-ción es un mundo aún por explorar, visualmente muy rico y lleno de esti-los diferentes.

¿Y qué dice de “Trollhunters”?“Trollhunters”, basada en una novela escrita por Del Toro y Daniel Kraus, narra las aventuras y peripecias fantásticas que viven tres amigos tras descubrir un amuleto que abre las puertas a un mundo subterráneo oculto donde habita una civilización de trolls.

El objetivo de nuestro equipo era otorgar a la serie “el sello Amblin”, la productora de películas como “Los

ANTONIO MARTÍN GUIRADOFotos: EFE/Armando Arorizo

“Dirigir un largometraje era mi sueño, pero tras 18 capítulos de ‘Trollhunters’ siento como si hubiera dirigido cuatro películas”

“El objetivo era dar forma a una especie de serial adictivo con varias historias en paralelo, algo que no se había visto tanto en animación”

“El Emmy por ‘Trollhunters’ es la recompensa

el trabajo de muchos años”

RODRIGO BLAASCINEASTA

Goonies” o “E.T.”, donde el especta-dor descubría la historia a través de los ojos de los chicos. El proyecto también nació como idea para un largometraje, pero Netflix buscaba desarrollar series de animación y dio plena con� anza al proyecto, convir-tiéndose en el aliado ideal.

Entonces la actitud del estudio ha facili-tado el desarrollo del trabajo...He de destacar la libertad creativa a nivel artístico y de historia que nos dio el estudio, animado por la prome-sa de que darían forma a una especie de “serial” adictivo con varias histo-rias en paralelo, al estilo de “Juego de tronos”, “House of Cards” o “The Wire”. Nos apetecía hacer algo así en animación, algo que no se había visto tanto.

Guillermo del Toro y usted forman una extraña pareja...Sí, pero nos compenetramos a la perfección, ya sea por el amor que profesamos a fuentes de inspiración como el pintor Francisco de Goya o los cuentos de hadas clásicos, o por el “buen rollo” y el gusto por el “humor soez” que compartimos.

¿Cómo fue dejar Pixar?Ahora que han llovido los premios es fácil asegurar que la decisión fue la adecuada, pero reconozco que cuan-do la tomé emprendí un rumbo hacia lo desconocido. Aquel primer paso lo das a ciegas y con fe, con pasión y con ganas de trabajar con Del Toro, pero pasas por muchos momentos de incertidumbre, de creer que no va a salir el proyecto, de buscar otras vías... Pero todos creímos en el ger-men y hemos conseguido que � orez-ca. Al � n y al cabo, sabía que comen-zaba una alianza con Del Toro y que, lógicamente, un proyecto ligado a su nombre tenía más posibilidades de concretarse.

Por eso, tampoco descarto que algún día vea la luz la película de “Alma”. Digamos que, por ahora, sigue hibernando.

mái

sLib

ros


32

De ano en ano (ou cousa así) vou len-do a Suso Lista, es-critor bravo e aínda bravú (na temática, ás veces luíndo o es-catolóxico), natural

de Corme. Como –por certo– Diana Varela Puñal, outra das escritoras que máis me chaman do panorama actual. E o caso é que Suso Lista, os seus libros, ocupa no meu “hit-parade” particular curruncho pre-dilecto. E iso porque ten un mundo tan propio que con que lle atopes o xeito mudas en adicto del e de canto escribe. Historias cun aquel costu-mista, mais que lonxe de recriarse no consabido procura darlle unas cantas reviravoltas ao pescozo do naturalismo, de maneira que sexa natural. Naturalismo de naturalida-de o que nos reconta este mariño mercante, logo despois percebeiro, e unas cantas cousas máis que pode-ríamos dicir de Suso Lista, dos seus habitos profesionais e costumes.

O libro deste ano de Suso Lista chámase, en � n “Charamuscas” (Edi-cións Embora, Ferrol, 2017), e como a referencia indica vén editado por esa editora tan limpa e coherente, cal a cidade na que nacera (e que eu aínda non sei se é merecente, as súas autoridades, digo, dun esforzo tal), nai –tamén– de Ricardo Carval-ho Calero. Deste último, insistamos, a inmerecente é –sen dúbida- a cha-

Do mar e máisos valores coquinarios das gaivotas (carne dura e salgada, dou fe), das batallas futboleiras, da clave sonora das campás, da razón de existir das furnas, ou de cómo os porcos con sentidiño (prácticamente todos, non hai que ver a que arman os conde-nados ao matachín cando perciben –a través do veciño– que o seu turno está a piques de chegar) son quen de escrbir cartas de adeus a todo isto. Certo, Robert Graves � xérao mellor mais o bacorello de Suso Lista non lle queda moi atrás.

Quero dicir, e digo, que estamos diante dun libro moi competente, habelencioso, divertido onde hai tamén homenaxes a Hitchcock, un supoñer, e a Jimmy Stewart, o úni-co que esta ventá indiscreta leva a sabores máis sabedores que a carne de pardela.

O cal que Suso Lista ademais do xa citado é tamén guionista, o que non deixa de ser evidente nos rela-tos deste breve, onde a concisión ou economía expresivas canxan cunha meirande longura (que non fondu-ra) en relatos de meirande exten-sión. En todos imos ver a un autor pletórico, prologado para o caso por Manuel Rivas.

Nun proemio sen dubida de amigo mais perfectamente críble, no que se din cousas como a que segue, e que me apetece subscribir. E é que nes-te libro: “Xuntos, mar e xente, brúan nas furnas das entrañas”. Tal cal.

“Quero dicir, e digo, que estamos diante dun libro moi competente, habelencioso, divertido onde hai tamén homenaxes a Hitchcock, un supoñer, e a Jimmy Stewart, o único que esta ventá indiscreta leva a sabores máis sabedores que a carne de pardela. O cal que Suso Lista ademais do xa citado é tamén guionista, o que non deixa de ser evidente...”

dVqaopdtxemncnndm

CHARAMUSCASSUSO LISTAEdicións Embora. Ferrol, 2017

mada RAG, incapaz de outorgarlle o Día das Letras Galegas. Pecado. O non pecadento, claro é Suso Lista quen no seu último libro volve ao mar e arredores. Para ilustrarnos sobre

“Pandora é o perigo; Babel, a confu-sión. O noso amor non ten futuro”. Ou si? Atreveríaste a acudir a unha cita a cegas? Un cruceiro polo Mediterráneo, Tunisia, Libia, Malta… Uns ollos de cor verde intensa, coma o mar en días de temporal… E Patricia, agora casada co profesor que un día dirixiu a súa frustrada tese de doutoramento, que descobre na pequena � lla Mencía a pegada dun amor esquecido que regresa para ator-mentala. Alén dunha simple aventura, “O xogo de Babel” traza, desde os distintos puntos de vista e circunstancias dos protagonistas, un intenso triángulo amoro-so complicado pola � delidade debida a unha antiga amizade que, desde a infan-cia, une marido e amante. Elena Gallego Abad (Teruel 1969) é escritora e xorna-lista cunha ampla traxectoria profesional, ligada a diversos medios de prensa e radio galegos. Membro do Colexio Profesional de Xornalistas de Galicia (CPXG) e da Federación Internacional de Periodistas (FIP), recibiu o Premio Xosé Aurelio Carracedo de xornalismo 1998, no seu apartado de medios audiovisuais. Deuse a coñecer como narradora coa saga xuvenil “Dragal”, publicada por Xerais.

Dotado dun � no humor negro, dunha curiosa retranca e dunha forte imaxi-nación, os relatos de Kosztolányi che-gan a ser universais partindo do local. Describe a vida centroeuropea de en-treguerras, de burgueses e soñadores, cun � ltro acedo, crítico e cruel pero ta-mén dun xeito atemporal, facendo das cousas máis cotiás e das historias máis incríbeis unha alegoría dos caracteres de todos os seres humanos. Os seus re-latos mostran o lado máis humano pero tamén máis escuro de todos nós, de todo o que devecemos –ou tememos– ser, da deshumanización e da tenrura, dos medos, soños, aspiracións dende unha óptica fortemente surrealista. Kosz-tolányi Dezső (1885-1936) foi poeta, ensaísta, narrador e tradutor (entre outros, de Shakespeare, Wilde, Rilke, Goethe, Baudelaire, Verlaine e Maupassant). Publi-cou cinco libros de poemas, catro novelas e dous volumes de relatos, dos que proceden os contos aquí escolmados. Kosztolányi é o grande escritor húngaro do século XX e probablemente un dos máis in� uentes de Centroeuropa e foi mestre dos seus compatriotas Sándor Márai e Péter Esterházy.

MOITO MÁIS QUE UNHA SINXELA AVENTURA

O QUE DEVECEMOS DA TENRURA E DOS MEDOS

O XOGO DE BABELELENA GALLEGO ABADEd. Xerais. Vigo, 201715 euros

A TRADUCTOR CLEPTÓMANODEZSÕ KOSZTOLÁNYIRinoceronte Editora, 201714 euros

VICENTE ARAGUAS

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017m

ásLibros33Sandrone Dazieri: novela

extremadamente negra

En el panorama reciente de la novela negra italia-na han coincidido, por un lado, un nuevo título del maestro Roberto Sa-viano, La banda de los niños (Anagrama, 2017)

y, por otro, la segunda novela prota-gonizada por el atípico dúo de inves-tigadores (insólita pareja) Colomba Caselli, subinspectora ávida de pro-tagonismo, y su amigo Dante Torre, personaje contradictorio y huidizo que sobrepasa los � los de lo real ati-borrado de drogas y psicofármacos que atenúan sus dolencias psíquicas y físicas. La novela se titula “El ángel” (Alfaguara, 2017) y sucede a la exito-sa No está solo, (también publicada por Alfaguara), donde aparecen por vez primera los dos citados protago-nistas. “El ángel” es una historia que dibuja una amplia y entrecortada tra-yectoria de investigación que reco-rre varios países europeos, acumula escenas y episodios de recargada y atroz criminalidad y atraviesa sub-terráneos de impactante terror y un recurrente escenario infernal, “La caja”, tumba de alucinantes torturas y perversiones infrahumanas.

La matriz de la historia, salpicada de retrospectivas, es la línea de bús-queda, por el dúo Colomba-Torre, de un ser entre criminal y destructivo, maligno, en constante metamorfosis, Giltiné, sobreviviente a su estancia en “La caja”, anclada esta en el perí-metro mortal de Chernobil. La acción, de curso abrupto, conoce constante

EL ÁNGELSANDRONE DAZIERIAlfaguara, 2017

movilidad, violencia extremada y también incorporación de nuevos personajes, además de un bien man-tenido misterio solo aclarado al � nal, en un cierre de gran tensión climáti-ca en el que asoma el viejo recurso de la anagnórisis.

Uno de los méritos de la novela es el manejo de tantos elementos de naturaleza dispar, heterogénea. Hitos de la historia europea como la guerra fría, la creación de la República Demo-crática Alemana, los movimientos migratorios tras la Segunda Guerra Mundial, los fenómenos de terroris-mo que golpean Europa, las organi-zaciones de espionaje internacional crean en “El ángel” un diversi� cado telón de fondo. De los personajes, el de más � bra, fuerte y quebradizo a la vez, es el de Colomba Caselli, que per-tenece a la dinastía de los perdedores, de los derribados por el acoso de los poderes establecidos. Ella representa, además, una expresividad duramen-te coloquial, abrupta e intensa, como instrumento de autodefensa en un entorno de hombres. En el curso de la acción ―movediza, cambiante, vio-lenta― el novelista va desplegando los engranajes y conexiones del cri-men y la delincuencia organizados, de la corrupción y de las organiza-ciones de seguimiento contra sobre-vivientes enfrentados al sistema que han de ocultarse y defenderse para permanecer.

El “El ángel” una novela en la que pugnan las fuerzas del mal, aquí repre-sentadas por el personaje-máscara que es Giltiné, el ángel exterminador o de la muerte o de la venganza. El lec-tor ha de aportar un plus de credibili-dad para asumir su existencia y la del mismo Dante Torre, que roza lo fantás-tico en más de un aspecto. Estamos sin duda ante una novela de género, de “genere giallo” como le llaman los italianos a la novela negra, pero sin duda dotada de singularidades que la hacen original, lo que no es poco. Es también, para el lector, un impactan-te “thriller” que rezuma violencia y destrucción. La “conexión rusa” está en los orígenes de esta devastadora historia, que lo es de venganza y de reencuentro con un pasado de devas-tación e infamia

Es “Tiempos de hielo” (Ed. Siruela, 2015) la novela más reciente que hemos leí-do de la gran dama del “roman policier” francés, Frédérique Audoin-Rouzeau, que ha paseado al sesudo comisario Adamsberg por una docena de casos de éxito creciente e incontestable, aun-que este de Tiempos de hielo no creemos que � gure entre lo más granado de la serie. Por descontado, es Fred Vargas el singular pseudónimo de la escritora y arqueóloga que ha dado vida de � cción a Adamsberg y su brigada policial.Un prometedor ―por misterioso― comienzo a base de suicidios, cartas, un viaje a los hielos de Islandia y un heterogéneo personaje-grupo se ve desvir-tuado por un exceso de prolijidad de la historia que pierde tensión y profundi-dad narrativa además de entorpecer su curso por un inopinado verbalismo. A todo ello, la escritora va acumulando materiales secundarios como la larga referencia a la Revolución francesa (Robespierre, Marat, etc.) o al medio rural, aquí un tanto estrafalario. El propio comisario acierta al considerar que el rum-bo de los hechos se va haciendo, cada vez más, “un conglomerado de algas” que resulta inmóvil e insondable.

FRED VARGAS: “UN CONGLOMERADO DE ALGAS”

TIEMPOS DE HIELOFRED VARGASEd. Siruela, 2015

“Estamos ante una novela de género, de “genere giallo” como le llaman los italianos”

Esta novela relata una historia real. Su-cedió en 2011. La vivió Irina Lucidi. Esta novela aborda un dolor para el que mu-chos idiomas no tienen una palabra: «La palabra que falta. El progenitor que pier-de a un hijo. No que lo mata: que lo pier-de. ¿Cómo se llama, cómo se dice, quién es aquel a quien se le ha muerto un hijo? ¿Qué lugar ocupa en la historia? Falta la palabra, falta la palabra. Carencia, ausencia. ¿Quién la ha borrado?, ¿cuándo?, del diccionario italiano, francés, alemán, español, inglés. Y, además, ¿por qué?. Irina es una mujer de padre italiano y madre alemana, criada en Bélgica y educada en escuelas italianas, abogada, con experiencia laboral en Estados Unidos, Francia y después en Suiza, donde se casó con Mathias, un suizo alemán que trabajaba en la misma multinacional que ella. Tuvieron dos hijas gemelas, Alessia y Livia, y se separaron. En enero de 2011 el padre se llevó a las niñas, que entonces tenían seis años, supuestamente para pasar unas vacaciones con ellas. Se suicidó en las vías del tren en Italia y dejó una nota a su ex mujer en la que le decía que las pequeñas no habían sufrido y que no las volvería a ver. La novela relata la historia de ese desgarro, de ese dolor. La historia de una madre que busca a sus hijas y topa con la burocracia, con la indiferencia, con la desidia, con el olvido. La historia de una madre que debe aprender a vivir con esa ausencia. La historia de una madre que debe aprender a superar la pérdida, a cerrar la herida...

CÓMO UNA MADRE PUEDE CERRAR UNA HERIDA

PARECE QUE FUERA ES PRIMAVERACONCITA DE GREGORIOEditorial Anagrama, 201716,90 euros

LUIS ALONSOGIRGADO

páxi

naLi

tera

riaSUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017

34

A emperatriz cautivou a súa época e

converteuse en imaxe referencial, en mito popular e reclamo turístico. Imitada e

seguida, creou un estilo seductor e glamouroso

Amores célebres: Francisco e Sissi

EDITORIAL CANELA. A CORUÑA, 2015. 267 PÁGINAS.El autor, psiquiatra de profesión, aborda el delicado tema de la enfermedad mental desde una perspectiva diferente. La nove-la comienza con el descubrimiento, en una lápida del cemen-terio de Conxo, de una misteriosa inscripción en alemán.

HUERGA Y FIERRO EDITORES. MADRID, 2013. 167 PÁGINAS.De cada una de las etapas del camino, el escritor trasmite al lector la quietud que le ha motivado a emprender el viaje. Porque aventurarse es, sobre todo, mirar y saber quién se pudo haber sido o quién se quiere ser.

EDITORIAL FRIDA. MADRID, 2016. 232 PÁGINASBebi. Y su cuenta de Twitter. Una de las cuentas anónimas más in� uyentes del país. Toda una auténtica heroína genera-cional. Asomarse al borde de sus acantilados emocionales, es un acto tan valiente como suicida y de irreverencia social.

EDITA A.C.RÍO XUVIA. MADRID, 2017. 86 PÁGINAS.Emma Pedreira, Yolanda López, Estíbaliz Espinosa y María Xosé Lamas, entre otras, son algunas de las poetas que par-ticipan en el último número de la revista poética que publican el escritor Vicente Araguas y Manuel Pereira Valcárcel.

OLGA. REVISTA DE POESÍA GALEGA EN MADRID VARIOS AUTORES

TEMPO DE PEDRA RAMÓN AREA

PASOS. DIARIO LÍRICO DEL CAMINO DE SANTIAGO EMILIO PEDRO GÓMEZ

AMOR Y ASCO @SRTABEBI

E

e

t

T

HDalPp

PPPPSS

EDBmciun

AAAA@@@@A

librosRecomendados

E

Xte

O

T

XULIO VALCÁ[email protected]

íntimo, a Alemania a ver a súa fami-lia, a Inglaterra ou Venecia. Curiosos destinos destinos foron Elche e Ali-cante e a illa portuguesa de Madeira, á que Sissi denominaba o seu “paraí-so secreto”. Nos primeiros tempos as viaxes eran prolixas e ostentosas, cun séquito de máis de noventa persoas ao seu servizo (secretarias, cociñei-ros, xastres, estilistas e picadores…), que ocupaban varios vagóns do tren imperial. Un feito luctuoso acabou, non obstante, con tanto dispendio: o suicidio do seu � llo e herdeiro Rodol-fo mudou fondamente o seu carácter. As viaxes continuaron, pero xa sen pompa nin boato. Levaba só consi-go unha dama de compañía e rexis-trábase nos hoteis baixo o nome de “Duquesa de Hohenberg”.

BelaAs fotografías, retratos, bustos e esculturas represéntana nova, fresca e lozana. Porque, cando cumpliu trin-ta anos, cubriu o rostro cun velo para que sempre se lle recordara xove e bela.

A propia Sissi se encargou en vida de converterse nun mito. E para acabar de pechalo, foi asasinada en Xenebra o 10 de setembro de 1898. Un canalla, de nome Luigi Luchini, espe-toulle unha coitelada no corazón. Morreu, con sesenta e un anos, Eliza-beth Amelie Eugenie pero a princesa Sissi permanece nun parque detrás do Pazo de Holburg en Viena, nun museo en Possenhofen (Baviera), un vals de Johan Strauss, e sobre todo nos � lmes protagonizados por Romy Schneider, que puxo rostro de� nitivo á súa � gura. Sissi continúa cautiván-donos co seu encanto floral e per-fumado e coa súa graza de ouropel e fantasía. As princesas dos contos nunca morren.

Ilustración de Xurxo Gómez Chao

Foi no verán de 1853, preto de Salzsburgo. O empe-rador Francisco Xosé, de 23 anos, estaba de vaca-cións e buscaba moza casadeira. A candidata era a princesa Elena de

Baviera, pero en cando viu a Elizabe-th, a irmá pequena, � cou prendado e prendido e, vencendo a oposición de súa nai, comprometeuse con aquela beldade de 15 anos. Un ano despois celebrouse o enlace, convertida Sissi no soño amoroso dos austríacos.

Unha emperatriz leve e pálida, como as princesas dos contos de fadas. Mais tamén, como as prin-cesas dos contos, cursi e infeliz. “La princesa está triste. ¿Qué tendrá la princesa?”.

Francisco Xosé amábaa pero, ao gobernar un territorio de cincuenta millóns de persoas, as múltiples ocu-pacións non lle deixaban tempo para atendela. A esposa moza durmía a maior parte das noites soa. O leito

imperial facíase demasiado grande e frío.

Intelixente e inqueda, Sissi empe-zou a interesarse polos asuntos de Estado, impoñendo as súas ideas liberais a favor da igualdade social e dos dereitos do pobo húngaro. Ao igual que nos contos de fadas, a nai do emperador entrometíase en todo e non aceptaba a súa nora. A tensión era tan grande que os convidados aos banquetes do Pazo Real reservaban

mesa para a mesma noite no Hotel Sacher. Rápidas e frugais, as ceas malamente cubrían o protocolo.

O distanciamento entre a parella chegou a facerse tan notorio que a propia Sissi lle buscou unha aman-te ao emperador (unha máis entre outras moitas, sementando o imperio de � llos naturais). Alegando enferme-dades reais ou � cticias, a emperatriz empezou a viaxar cada vez máis a miúdo: a Hungría, onde tiña un amigo

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017enDetalle35Un equipo internacional de investigadores, en el

que ha participado el Centro de Astrobiología, ha encontrado pruebas inequívocas de la existencia de una estratosfera en el exoplaneta WASP 121b,

un gigante gaseoso situado a unos 900 añosluz de la Tierra. Su atmósfera llega a alcanzarlos 2.230 grados centígrados, una temperatura capaz de fundir el hierro.

El Hubble detecta la primera estratosfera de un exoplaneta

ESPACIO

La evidencia más fuerte hasta la fecha de una estratosfera en un mun-do fuera del sistema solar ha sido detectada en un planeta enorme, con una atmósfera lo suficientemente caliente para hervir hierro.

Un equipo internacional de inves-tigadores, dirigido por la Universidad de Exeter, realizó el nuevo descubri-miento observando moléculas de agua brillantes en la atmósfera del exoplaneta WASP-121b con el Tele-scopio Espacial Hubble de la NASA.

Para estudiar la estratosfera del gigante gaseoso -una capa de atmós-fera donde la temperatura aumenta con altitudes más elevadas- los cien-tíficos utilizaron la espectroscopía para analizar cómo cambió el brillo del planeta a diferentes longitudes de onda de la luz.

El vapor de agua en la atmósfera del planeta, por ejemplo, se comporta de manera predecible en respuesta a diferentes longitudes de onda de luz, dependiendo de la temperatura del agua. A temperaturas más fres-cas, el vapor de agua en la atmósfera superior del planeta bloquea la luz de longitudes de onda especí� cas que se irradian desde capas más profundas hacia el espacio. Pero a temperaturas más altas, las moléculas de agua en la atmósfera superior brillan a estas longitudes de onda.

El fenómeno es similar a lo que ocurre con los fuegos arti� ciales, que obtienen sus colores de los productos químicos que emiten luz. Cuando las sustancias metálicas se calientan y se vaporizan, sus electrones se mue-ven a estados de energía más alta. Dependiendo del material, estos elec-trones emitirán luz en longitudes de onda especí� cas a medida que pier-dan energía: el sodio produce ama-rillo-naranja y el estroncio produce rojo en este proceso, por ejemplo.

Las moléculas de agua en la atmós-fera de WASP-121b también emiten radiación a medida que pierden ener-gía, pero es en forma de luz infrarro-ja, que el ojo humano es incapaz de detectar. La investigación se publica en la revista cientí� ca Nature.

“Los modelos teóricos han sugeri-do que las estratosferas pueden de� -nir una clase especial de exoplanetas ultra-calientes, con implicaciones importantes para la física y la quími-ca atmosféricas”, dijo en un comuni-

cado Tom Evans, autor e investigador de la Universidad de Exeter. “Cuando apuntamos el Hubble a WASP-121b, vimos moléculas de agua brillante, lo que implica que el planeta tiene una fuerte estratosfera”.

WASP-121b, localizado a aproxi-madamente 900 años luz de la Tie-rra, es un exoplaneta gigante de gas comúnmente conocido como un “Júpiter caliente”, aunque con una mayor masa y radio que Júpiter, haciéndolo mucho más hinchado. El exoplaneta orbita su estrella an� trio-na cada 1,3 días, y está alrededor de la distancia más cercana que podría estar antes de que la gravedad de la estrella comenzara a separarla.

Esta proximidad también signi� ca que la parte superior de la atmósfe-ra se calienta a una temperatura de 2.500 grados Celsius - la temperatu-ra a la que el hierro existe en gas en lugar de en forma sólida.

En la estratosfera de la Tierra, el ozono atrapa la radiación ultraviole-ta del sol, lo que eleva la temperatu-ra de esta capa de atmósfera. Otros cuerpos del sistema solar tienen estratosferas, también el metano es responsable del calentamiento en las estratosferas de Júpiter y la luna de Saturno Titán. En los planetas del sis-tema solar, el cambio de temperatura dentro de una estratosfera es típica-mente menor de 100 grados Celsius. Sin embargo, en WASP-121b, la tem-peratura en la estratosfera aumenta 1.000 grados Celsius.

“Hemos medido un fuerte aumen-to en la temperatura de la atmósfera de la WASP-121b a mayores altitu-des, pero aún no sabemos qué está causando esta dramática calefac-ción”, dice Nikolay Nikolov, coautor e investigador de la Universidad de Exeter. “Esperamos abordar este mis-terio con próximas observaciones en otras longitudes de onda”.

El óxido de vanadio y los gases de óxido de titanio son fuentes de calor candidatas, ya que absorben fuerte-mente la luz de las estrellas en lon-gitudes de onda visibles, similares a la radiación UV absorbente del ozo-no. Se espera que estos compuestos estén presentes solo en los Júpiter más calientes, tales como WASP-121b, ya que se requieren altas tem-peraturas para mantenerlos en esta-do gaseoso.

Recreación del telescopio espacial Hubble

ASTRÓNOMOS LOCALIZAN UN “SORPRENDENTE” SISTEMA TORMENTOSO EN PLENO ECUADOR DE NEPTUNO

Astrónomos estadounidenses han mostrado su sorpresa ante las imágenes de un sistema de tormentas casi del tamaño de la Tierra cerca del ecuador de Neptuno. “Ver una tormenta tan brillante en una latitud tan baja es extremadamente sorprenden-te”, dijo en un comunicado Ned Molter, estudiante de posgrado de la Universidad de California en Berkeley, quien descubrió el evento durante una prueba de observación en el Observatorio WM Keck en Maunakea, Hawai. “Normalmente, esta zona es muy

tranquila y sólo vemos nubes bri-llantes en las bandas de latitudes medias, por lo que tener una nube tan enorme asentada justo en el ecuador es espectacular”. Este sistema de tormenta tiene unos 9.000 kilómetros de longitud, Molter observó que era mucho más brillante entre el 26 de junio y el 2 de julio. “Históricamente, en ocasiones se han visto nubes muy brillantes en Neptuno, pero usualmente en latitudes más cer-canas a los polos, alrededor de 15 a 60 grados al norte o al sur”, dijo el profesor Imke de Pater.

Miscelánea deafecciones y afectaciones

en la literatura

No sé en qué medi-da puede resultar desconcertante que, en el país de los croissants, haya sido la mag-dalena el fiel de

la memoria que acreditó en Proust, a través de los cuidados de su ma-dre, toda una evocación deliciosa y exultante de la infancia, ese tiempo colgado del tiempo, mojado en té, y que acabó por edi� car una suerte de la novela contemporánea deli-ciosamente perezosa, y un punto apasionada, y pulcramente nostál-gica, con su Edipo a cuestas y todo, y sus toses de asmático como con-trapunto elegante, y comedido, de un cierto refinamiento burgués y melancólico.

Y es que el aura romántica de Lord Byron, con su precoz sexuali-dad estimulada por pro� lácticas y clínicas manos femeninas, marcó el camino con sus “horas de indolencia” poética, y su Don Juan, y cómo no, con su cojera de nacimiento, cuyo movimiento en elegante tic rítmico hizo suspirar, un siglo después, a la madre de Camilo José Cela, cuando observando a su hermoso retoño, el angelote rubio que fue Don Camilo en sus más tiernos años, con sus cabellos tan frondosos y vitales en bucles ensortijados, y su buen color y carnes de niño bien criado, la Tru-lock confesaba íntima y arrobada a su marido, el padre, y desde luego, seguramente, a quien pudiera escu-charla, que a su hijo Camilo, de tan redonda hermosura, sólo le faltaba “cojear un poquito”, a lo Lord Byron, por supuesto, para ser un perfecto querubín.

Ya por entonces, desde princi-pios de siglo, llevaba Valle-Inclán su brazo izquierdo manco, por azarosa trifulca con el escritor Manuel Bue-no, y su leyenda de émulo cervan-tino había tomado cuerpo más allá de los límites del llamado Café de la Montaña, o Café Madrid, otrora Café Imperial, donde se consumó la pue-ril tragedia que acabó con infección complicada y brazo amputado.

Y sea de decir también, a mayor honra de Don Ramón María, que sin ápice de rencor, que a poco le ofreció a su agresor su mano y su palabra de

mito estevado, espíritu vivo, para siempre, en su Torre de Juan Abad, y Caballero de la Orden de Santiago, cuyas correrías, y fatigosas peripe-cias, y lances inauditos, por tierras italianas, transformaron al propio escritor en pura literatura de intriga histórica, ese conspicuo personaje que participa en la fracasada con-jura de Venecia y acaba huyendo de las represalias disfrazado de mendi-go y haciéndose pasar por italiano, porque también hecho con soltura y desparpajo a la lengua del Dante.

Vaya, para todos, con su cruz, su gloria. Y nuestra gratitud y admira-ción, siempre. se

ryEs

tar


36

olvidar el incidente. Eximio escritor y extravagante ciudadano, así le iba a motejar años más tarde el General Primo de Rivera, en síntesis atracti-va y afortunada.

Hay más, ya se sabe, ejemplos diversos de anomalías, dolencias y afectaciones, que caracterizaron vidas y obras de notables egregios de las artes y las letras, pero este apun-te que la luz de una tarde de verano me mueve a describir, no podría a mis ojos tener un cierre más a pro-pósito que la mirada escrutadora, y lúcida, y corrosiva, y de más excelsa literatura castellana, española, de Don Francisco de Quevedo, el indó-

Camilo José Cela, en una escena de la película “La colmena”, basada en su obra, junto a Paco Rabal

“Hay más ejemplos diversos de anomalías, dolencias y afectaciones, que caracterizaron vidas y obras de notables egregios de las artes y las letras”

JULIO MANUEL GARCÍA IGLESIAS

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017todoSalud37 En el Área Sanitaria de Ferrol se celebrarán las

actividades del mes del corazón que culminará con la celebración de la Gala “Mulleres en Vermello” del Día Mundial del Corazón, a celebrar el 29

de septiembre en Narón. Trata de sensibilizar a la población sobre los factores de riesgo cardiovascular y la prescripción médica en los centros de salud ayuda a cumplir el objetivo.

Mes del corazón 2017: actividad física e hipertensión

SOCIEDAD

La Asociación Americana del Cora-zón reseña los tres efectos más des-tacados del ejercicio físico regular sobre el sistema cardiovascular: previene todas las alteraciones y enfermedades cardiovasculares que tienen su origen en la arterioscle-rosis; controla los factores de riesgo asociados a las enfermedades del corazón como niveles elevados de triglicéridos y lipoproteínas de baja densidad (colesterol LDL o conocido como “malo” por la población gene-ral), hipertensión arterial, diabetes mellitus y obesidad; ayuda al trata-miento y recuperación de pacientes con enfermedades cardiovasculares ya instauradas como hipertensión arterial, insu� ciencia cardíaca y otras cardiopatías en fase de recuperación como el infarto de miocardio o tras cirugía de la cardiopatía isquémica. Existen evidencias científicas que han demostrado la relación entre la actividad física regular y la realizada de forma ocasional con la reducción del riesgo de mortalidad en la pobla-ción general.

La modi� cación del estilo de vida trata de introducir la actividad física gradualmente , según la disposición y la capacidad de la persona, � jando metas individualizadas y especí� cas, procurando en adultos estimular el aumento de la duración y la frecuen-cia de la actividad física( si es nece-sario) , hasta 30-45 minutos de 3 a 5 días a la semana , o una acumulación de 150 minutos de actividad física a la semana. Para empezar debemos considerar los denominados signos vitales del ejercicio físico, pregun-tando cuántos días a la semana se realiza ejercicio de moderada a vigo-rosa intensidad ( como caminar a rtimo rápido) y cuántos minutos de ejercicio se realiza en cada día a esa intensidad. En el Servicio Gallego de Salud se utiliza en consulta médica el Cuestionario Internacional de Activi-dad Física que permite cuanti� car la actividad física realizada en la últi-ma semana del día de la consulta y la valoración de la inactividad física, para poder prescribir posteriormen-te el programa de actividad física.

El tipo de ejercicio que suele reco-mendarse es isotónico o dinámico con implicación de grandes masas musculares( caminar vigorosamen-te, carrera, natación, bicicleta…) con una intensidad del 55-65% de la Fre-cuencia Cardiaca Máxima calculada, 50-60% de la Fcde reserva más la FC de reposo; o al 50-60% del VO2 más ( volumen de Oxígeno máximo); a una frecuencia de 3-5 sesiones a la sema-na ( los individuos con baja capaci-dad funcional deben rpartir en dos sesiones de menor duración/día) y con una duración de la sesión con un inicio del programa de 20-30 minu-tos y una fase de mantenimiento de 40-50 minutos, añadiendo 10 minutos previos de ejercicio de calentamiento y 10 minutos � nales de ejercicios de enfriamiento ( estiramientos).

Entre los beneficios de realizar actividad física destacan: el efecto directo de la captación de glucosa por el músculo, así como potenciar su efecto insulínico; contribuye a dis-minuir los niveles de colesterol y tri-glicéridos, aumentando el colesterol HDL( lipoprteínas de alta densidad o colesterol “bueno”) ; disminuye los niveles de presión arterial ; ayuda a reducir el peso y beneficia en el aspecto sociológico del practicante de la actividad mejorando la calidad

y la expectativa de vida por la dis-minución del estrés, aumento de la autoestima; mejorando la función del endotelio vascular y protegien-do frente a eventos cardiovaculares como infarto de miocardio o enfer-medad cerebrovascular. Existe una reducción casi lineal de la mortali-dad conforme se incrementa la acti-vidad física. Por cada aumento de 1 MET (consumo metabólico basal que equivale aproxidamente a 3,5 ml/kg/minuto de O2) se produce un incre-mento del 12% en la expectativa de vida en varones y un 17% en mujeres.

Es necesario complementar con u programa de para mejorar y mante-ner la fuerza y la � exibilidad, siendo para fuerza un mínimo de 2 días no consecutivos cada semana , con 8-10 ejercicios que desarrollen la mayor parte de todos los grupos musculares (brazos, hombros, tórax, abdomen, espalda, caderas, piernas ) en cada sesión y con 10-15 repeticiones de cada ejercicio. En cuanto a la � exi-bilidad, al menos 2 días por semana durante un mínimo de 10 minutos , con 8-10 ejercicios que incluyan la mayor parte de grupos de músculos y tendones. Los ejercicios de � exibi-lidad deben hacerse de forma lenta y progresiva, manteniendo el esti-ramiento durante 10-30 segundos y

realizando 3-4 repeticiones de cada ejercicio. También deben realizarse ejercicios de equilibrio 3 veces por semana ( por ejemplo, bailar)

En la prescripción médica del ejercicio también se incluyen la valo-ración de las contraindicaciones de determinados ejercicios según el tipo de enfermedades que padecen las per-sonas.

La Hipertensión arterial es el factor de riesgo más frecuente en la pobla-ción general y la evaluación de la acti-vidad física en el hipertenso debe reco-gerse de forma detallada y sistemática valorando su historia clínica, hábitos y medicaciones, realizando antes del ejercicio un electrocardiograma y la valoración cardiovascular previa de la persona enferma hipertensa.

El seminario de promoción de la salud cardiovacular de la Asociación de enfermos del Corazón del Área Sanitaria de Ferrol durante el mes del corazón pretende informar y formar en la práctica a todas las personas que tengan elevada su presión arte-rial. Diríjanse a su medico de familia en caso de pretender mejorar su per� l cardiovascular a través de la actividad física.

* El autor es miembro del equipo médico del Complexo Hospitalaria Universitario de Ferrol

CARLOS PIÑEIRO MÉDICO DEL CENTRO DE SALUD DE NARÓN

enDe

talle


38 En Lund, una ciudad de 10.000 habitantes, ubicada en el sur de Suecia, se trabaja a todo ritmo en la construcción del que será uno de los proyectos cientí� cos más ambiciosos del mundo. Se trata de

la Fuente Europea de Neutrones por Espalación, un gran acelerador lineal de partículas que permitirá desentrañar los misterios de la materia que nos rodea a escala atómica y molecular.

Un gigante para viajar al interior de la materia

CIENCIA

Después del Gran Colisionador de Hadrones (LHC) del CERN, situado en Suiza, otro gran experimento inter-nacional promete sacudir la ciencia y nuestro conocimiento de la natura-leza. Hablamos de la Fuente Europea de Neutrones por Espalación (ESS, por sus siglas en inglés) un gran ace-lerador lineal de partículas que, como un poderoso microscopio, permitirá observar el interior de los materiales que componen nuestro mundo para así ser capaces de estudiar cómo se mueven e interactúan sus átomos por dentro y conocer los más varia-dos fenómenos y propiedades donde nuestros ojos no llegan.

Tras un arduo período de selección del lugar de instalación del proyecto –en la que compitieron las ciudades de Bilbao y Debrecen (Hungría)–, la construcción comenzó en 2014. Las primeras pruebas están previs-tas para 2019 y, si todo sale como se espera, se empezará a trabajar a ple-no rendimiento en 2025.

“Nuestra vida tecnológica cada vez depende más de la ciencia básica –señala a Sinc la bioquímica sueca Sindra Petersson Arsköld, que forma parte de los 400 investigadores del proyecto–. La ESS funcionará como un gran microscopio. Pero a diferen-cia de los microscopios convenciona-les no utilizará luz o lentes. Usaremos neutrones, partículas presentes en el núcleo del átomo, para ver a través de las cosas. Los neutrones atraviesan el metal como la luz atraviesa el cristal”.

Petersson comenta que “al poder estudiar como nunca las propieda-des estructurales de la materia y sus dinámicos procesos internos, como los intercambios de energía, con este nuevo experimento podremos desa-rrollar baterías de litio más e� cientes para los coches eléctricos. Además, se podrá mejorar el desarrollo de medicamentos y el funcionamiento de los trenes magnéticos. Y también podremos penetrar la piedra y ver dentro de huevos fosilizados de tita-nosaurios hallados en Mongolia sin necesidad de romperlos”, subraya.

Las instalaciones de la ESS ocupa-rán unas 10 hectáreas (14 canchas de fútbol). Actualmente, la construcción –cuyas obras ha tenido la oportuni-dad de visitar Sinc– está al 30%.

Caminar por su interior –con chale-co, casco, gafas y guantes protectores,

después de haber suministrado datos personales y � rmado una planilla por si sucede algún accidente– implica prestar atención a cada paso.

Por ejemplo, a lo largo del silencio-so y por ahora vacío túnel subterrá-neo de 537 metros de largo por el que dentro de unos años circularán miles millones de protones generados por dos fuentes de iones. Acelerados por campos magnéticos al 96% de la velo-cidad de la luz, los pulsos de protones impactarán al � nal de su viaje por este túnel sobre un blanco, una rueda giratoria de tungsteno.

Será en estas colisiones en las que se producirá el proceso de espalación que le da el nombre a este proyecto: tras una reacción nuclear, por cada protón se generarán 30 neutrones, los verdaderos protagonistas de esta ‘catedral’ de la ciencia, que serán lue-go distribuidos en instrumentos don-de se analizarán las muestras.

A un coste de 1.843 millones de euros, no se trata de un proyecto de la UE sino de varios países europeos: 17 hasta el momento. Suecia y Dina-marca –los países an� triones– pagan el 47,5% de la construcción mientras que el resto de países que integran este consorcio –entre ellos Francia, Alemania, Italia, Reino Unido– se hace cargo del 52,5% restante. España fue el primer país socio de la ESS que � rmó la carta o� cial de intenciones en la que asumió un compromiso de

aportar el 5% para su construcción. La elección de Suecia como sede de la construcción de la ESS en mayo de 2009 signi� có una gran decepción para Bilbao, que desde 2006 anhelaba convertirse en un lugar de referencia en el mapa de la investigación y la ciencia.

Aun así, desempeña un rol impor-tante: pese a una serie de recortes presupuestarios, en el centro estraté-gico de tecnologías neutrónicas ESS Bilbao (en Zamudio, Vizcaya), su plan-tilla de 60 trabajadores se encuentra diseñando y fabricando siete piezas clave de este proyecto: entre ellas una sección del acelerador (Medium Beam Energy Transport o MEBT), un gran espectrómetro llamado Miracles y en especial el ‘corazón’ de la ESS, el target o blanco de choque contra el que se dispararán los protones.

“El diseño desarrollado por ESS Bilbao consiste en unas 7.000 piezas de wolframio colocados dentro de una rueda de 2,5 metros de diámetro, comenta a Sinc Sira Cordón, respon-sable de comunicación de este cen-tro de investigación.

“La refrigeración del circuito será por gas helio. Los desarrollos de los trabajos evolucionan favorablemen-te –añade Cordón–. La comunidad científica española se verá benefi-ciada por las múltiples aplicaciones que la Fuente Europea de Neutrones por Espalación va a ofrecer para sus investigaciones con materiales en los más diversos sectores: desde el estudio de la e� cacia de un detergen-te a la resistencia de materiales por ejemplo en transportes, la e� cacia de las baterías, nuevas terapias contra el cáncer o dosi� cadores de medica-mentos”.

Vista aérea del pasado mes de agosto del estado de las obras de construcción de la Fuente Europea de Neutrones por Espalación en Lund

“Usaremos neutrones, partículas presentes en el núcleo del átomo, para ver a través de las cosas, que atraviesan el metal como la luz atraviesa el cristal”

Las instalaciones de la ESS ocuparán unas 10 hectáreas, lo que equivale a 14 canchas de fútbol. La construcción está al 30%

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017enFotogram

as39

El café Argos estrena nueva gerencia y amplía la oferta a sus clientes

El pasado mes de junio la oferta hostelera de Fene se implementó con el nuevo café Argos. Ángela y Laura se han hecho cargo del emblemático local de Perlío con

ánimos renovados y una oferta mejorada. Para comenzar el día, apuestas por unos exquisitos desayunos completos para satisfacer a sus clientes. Además, ponen a disposición un gran surtido de pinchos, además de helados, smothies y tortitas... todo ello de preparación casera.

enFo

togr

amas


40 La marca de moda joven de Inditex se ha convertido este año en el patrocinador privado principal de la Pantín Classic. La celebración de esta “unión” tuvo lugar con una comida a cargo de Casa Solla –chef que saludó amablemente a los numerosos comensales en las mesas dispuestas

en el jardín de Pull&Bear–, con productos típicos –pulpo, empanada, navajas...– que hizo las delicias de los invitados. Un evento al que acudieron tanto surfistas, como organizadores.

Pantín une surf y moda gallega en una competición que suma tres décadas

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017enFotogram

as41

enFo

togr

amas


42

muchasFelicidades

Miguel y BraisSiempre xuntiños. Que tengáis muy feliz

cumpleaños. ¡A seguir rodando!Os queremos mucho. ‘Os vosos’

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017enDetalle43

Ofrecer a la familia o amigos la noticia de un embarazo suma a las consa-bidas felicitacio-nes otras frases no tan afortunadas,

peticiones como el descanso o aban-donar cualquier hábito que requiera fuerza, como si estar en estado fuera más una enfermedad que un proceso para crear vida.

Para combatir estos ya considera-dos “falsos mitos”, la Universidad de Granada, la Junta de Andalucía y los hospitales San Cecilio y el Materno de esta capital andaluza avanzan en la segunda edición de su proyecto de investigación Gesta� t.

Frente al reprochable consejo de comer por dos, mujeres desde la semana 16 de su gestación entrenan

MARÍA RUIZFotos: EFE/ Miguel Ángel Molina

Entrenar durante el embarazo sí vale por dos

con pautas que combinan ejercicio aeróbico con fuerza para demostrar que, en lo de entrenar, el ejercicio sí vale el doble.

La ginecóloga Olga Ocón ha expli-cado a Efe que el proyecto de investi-gación comenzó hace dos años diri-gido por la doctora Virginia Aparicio, de la Facultad de Farmacia de la Uni-versidad de Granada, para demostrar los bene� cios en embarazadas de un ejercicio físico exigente más allá de un yoga o pilates adaptados.

BeneficiosLa primera fase del proyecto controló a 23 embarazadas que siguieron su vida normal y a otras tantas some-tidas a hacer sentadillas, levantar pesas, moverse al ritmo duro de sus entrenadores y seguir pautas de ejer-cicio normalizadas.

“Ya hemos comprobado bastan-tes bene� cios de la actividad física durante el embarazo y muy pocas contraindicaciones; frente a la cultu-ra general de que es una mujer enfer-

Mujeres embarazadas combaten con ejercicios aeróbicos y de fuerza el falso mito que las

considera casi enfermas, gracias al proyecto de investigación Gesta� t, que ya ha demostrado que cambiar el reposo por entrenamientos mejora el

parto y bene� cia el desarrollo neurológico del bebé.

ma, que no puede coger peso, que no puede hacer casi nada, se ha com-probado cientí� camente que es todo lo contrario”, ha recalcado Ocón.

Las embarazadas que lucen barri-gas de lo más sano entre levanta-miento de pesas y “planchas” de lo más � t, logran tras los entrenamien-tos partos más rápidos que los de las que hacen un mayor reposo, que pre-sentan más riesgo de parto prematu-ro, trombosis o diabetes e hiperten-sión durante la gestación, según esta ginecóloga.

De ponerlas � rmes y de implantar disciplina atlética se encarga en este proyecto la entrenadora Lidia Rome-ro Gallardo, especializada en trabajar con futuras mamás que ya ha entre-nado a deportistas profesionales y que exige a las futuras mamás como a cualquier otro.

“El yoga para embarazadas no es su� ciente, la mujer tiene que hacer ejercicio de verdad”, ha resumido Romero, que marca a sus futuras

mamás tablas de este ejercicio físico concurrente que beneficia la salud maternal y fetal.

Gestafit lo ha comprobado con mediciones de variables biomédicas, maternales y otras psicológicas, jun-to a análisis de la placenta o el cor-dón umbilical, para determinar que la embarazada sufre menos ansiedad y que el bebé se bene� cia.

“La mujer que se mantiene activa durante el embarazo, con este tipo de entrenamiento, sufre menos dolor de espalda y menos ganancia de peso, pero además modi� ca los patrones y genes del futuro hijo, con mejor salud del niño, mejor salud neonatal”, subraya Ocón.

De la primera fase del proyecto ya han concluido que la calidad de la leche materna también mejora en las embarazadas que han entrena-do, ya que presenta más marcado-res antioxidantes e incluso algunos minerales que, durante la lactancia, ofrecen bene� cios al niño y mejoran su desarrollo neurológico.

Este entrenamiento comienza en la semana 16 del embarazo para aprender movimientos básicos y suma ejercicios “� tnes” que se han desarrollado en el Instituto Mixto Universitario Deporte y Salud de Gra-nada. Con el calor, el deporte se ha trasladado a la piscina para trabajar una parte especí� ca de pelvis en el agua, según ha explicado Romero, un ejercicio que están demostrando, vale por dos.

El entrenamiento comienza en la semana 16 del embarazo y con el calor se traslada a la piscina

desd

elaB

utac

aSUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017

44

Vive Hollywood ob-sesionada por sus cuentos de nunca acabar. Se ha con-vertido en una ruti-na cansina, cansina, cansina. Es imposi-

ble, hay que darlo ya por asumido, que nos vendan solo una película, una his-toria cerrada, un arco concreto que sa-tisfaga durante un par de horas y nada más. Ahora, si no hay posibilidades de franquicia, hay escasísimo interés de los estudios en invertir.

Este agotamiento no quita que la artesanía a la hora de trenzar estos blockbusters haya alcanzado nive-les fastuosos. Pasa con esta “Gru 3. Mi villano favorito”. Cada fotograma es un trabajo minucioso en el que se cuida hasta el último detalle. Se nota el trabajo obsesivo de que todo, desde la lámpara hecha con cerditos has-ta el panel de control que imita a los videojuegos más veteranos, esté cui-dado con mimo, por si el ojo insacia-ble del público se pasa por allí.

“Gru 3” es una película que sirve de epítome del mundo de universos sin � n en que vivimos. Como pasa en los tebeos, el arte narrativo con la supervivencia de personajes y tra-mas más dilatada, los guionistas se ven obligados a estirar las historias den o no den. La calidad de lo que vemos en pantalla depende de un complejo esfuerzo de quien se tiene que enfrentar a la enésima secuela.

La eternidad es el dólar

El agobio del ¿qué más se puede contar? es doble porque Hollywood, como hemos comentado otras veces, vive en estos días del awareness. Es decir, de construir sagas que puedan llegar a la quinta o sexta entrega con facilidad, que casi se convierta en un ritual asumido el pasar cada dos años por las salas para ver qué ha pasado con esos personajes tan queridos. Más aún, que existan secuelas sigue proporcionando la excusa para ven-der todo tipo de productos relaciona-dos, el famoso merchandising.

Me sorprendía estos días leyen-do que la razón para que un estudio tan afamado como Pixar siga sacan-do continuaciones de Cars, su saga menos lucida y que menos taquilla alcanza, es que todos los productos asociados a esta marca han gene-

de secuelitis, se ha convertido en un recurso casi imprescindible. Las secuelas viven de la creación arti� -cial de la novedad y tener con� ictos tan traumáticos como la ausencia paterna es un recurso que siempre se puede explotar para resucitar o inventarse familiares del héroe que lo pongan a prueba.

“Gru 3” elige tirar del tópico del her-mano perdido, una versión amanera-da y con una sedosa melena rubia del calvete malhechor. El experimento funciona de manera rutinaria pero efectiva. Los animadores y guionis-tas siguen insuflándole energía y gracia a las situaciones, por más que todo parezca ya visto. El villano del � lme, una estrella infantil ochentera reconvertida en ladrón de altos vue-los, también funciona, aunque haber elegido esta estética vuelve a parecer más una decisión de un departamen-to de marketing que una elección artística.

El mayor problema de “Gru 3”, y de esta secuelitis, es que no todos los que dirigen ponen el alma y el corazón en lo que hacen. Cualquier argumento da para emocionar. Este del hermano per-dido de “Gru 3”, también. Pero el enfo-que es tan inofensivo, tan de pasatiem-po, que es inevitable tener la sensación de que la aventura entretiene, pero se olvida casi inmediatamente después de verla. Con el nivel de artesanía y espectáculo que hemos alcanzado en esta década, los directores y guionistas deberían tomárselo más en serio. O se corre peligro de perder a ese público que este verano ha ido mucho menos al cine que el año pasado. Porque hay demasiado que ver en este y otros lares. Ser entretenido ya no basta.

rado del orden de 9.000 millones de euros, más de 10 veces lo que las tres películas han logrado en taquilla. Por increíble que parezca, en muchos casos, la película es lo de menos. Toda la operación publicitaria de memorabilia, la tan manida nostal-gia, que permite rodear a los chavales de objetos que recuerdan a las pelícu-las que adoran, resultan, a menudo, su verdadera razón de ser comercial. Mientras el becerro de oro siga repar-tiendo dólares, hay que inventarse la siguiente historia.

En el caso de “Gru 3”, se tira de lo de siempre: la familia. Sería muy interesante que alguien se tomara la molestia de usar el poder informá-tico presente para analizar cuántos huérfanos protagonizan las narra-ciones de la cultura pop. En esta era

ÁNGEL LUIS SUCASAS

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017cineTeatro45

El director Andrés Koppel, la actriz Verónica Echegui y el actor Quim Gutiérrez EFE

Tom Cruise vuelve a las pantallas y lo hace metido en la piel de Barry Seal, un expiloto de la mayor aerolínea estadounidense que se convirtió en narcotra-

� cante del cartel de Medellín y que terminó siendo reclutado por el de-partamento de inteligencia de la CIA y la DEA en una de las operaciones encubiertas más importantes de la historia de los Estados Unidos.

Basada en hechos reales, la cinta, que está dirigida por Doug Liman y que cuenta con otros actores como Sarah Wright o Domhnall Gleeson en el reparto, muestra la habilidad de Seal para capturar a varios miembros del cartel liderado por Pablo Escobar y su relación con el escándalo Irán-Contra.

Cine españolPor otro lado, tras su presentación en el pasado Festival de Málaga, llega a la cartelera “La niebla y la doncella”, adaptación de una novela policía-ca de Lorenzo de Silva dirigida por Andrés Koppel y protagonizada por Aura Garrido y Quim Gutiérrez, a quienes se suman en el reparto otros nombres como los de Verónica Eche-gui y Roberto Álamo. Con el tema de la corrupción como telón de fondo, “La niebla y la doncella” se centra en las investigaciones del sargento

La última película del cineas-ta Ventura Pons, “Sabates grosses” (Zapatos grandes), es una comedia de enredos que intenta re� ejar la multi-

culturalidad de Barcelona a la hora de retratar las situaciones cómicas y los dramas reales de los vecinos de la Casa de las Columnas, lugar de residencia del director del � lme. La cinta, que fue estrenada en marzo en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara (México), muestra perso-

Lo nuevo de Tom Cruise y un thriller español, en los cines

Rubén Belivaqua y la cabo Virginia Chamorro para resolver un complejo caso cerrado en falso con la acusa-ción a un político local por el asesi-nato de un joven en la Gomera.

El madrileño Víctor Matellano diri-ge “Parada en el in� erno”, otra de las películas con sello español que esta semana conviven en taquilla. Su pro-puesta está protagonizada por una

pareja que regenta tranquilamente una parada de diligencia perdida en mitad del oeste americano hasta que recibe la inesperada visita de un hombre conocido como “Coronel”. El � lme, rodado en inglés y enmarcado en el género del western, cuenta en su reparto con actores internacio-nales como Enzo G. Castellari, Tania Watson y Pablo Scola.

Dos comedias con acento catalán y francés completan la cartelera

najes tan variopintos como una esco-cesa llena de secretos, una cantante cubana con un hijo independentista catalán, un aristócrata sin dinero, una vecina con un pasado turbulento o un antiguo agente del CNI.

Otra comedia con pinceladas dra-máticas es la que escribe y dirige la cineasta francesa Justine Triet, “Los casos de Victoria”, un largometraje que narra las vivencias de una aboga-da divorciada que asiste como invita-da a la boda de su amigo Vicent con su

El interés por el tema del narcotrá� co

en el cine no cesa. Muestra de ello

es “Barry Seal: El tra� cante”.

excliente Sam, un antiguo narcotra� -cante al que tuvo que defender en un juicio. Tras el enlace, Vicent es acusa-do por su marido de intento de asesi-nato y el único testigo es el perro de la víctima, lo que desencadenará una serie de problemas para la chica.

Por último, “Un tango más” es un documental sobre María Nieves Rego y Juan Carlos Copes, dos famosos bailarines de tango argentinos que se conocieron de adolescentes y vivie-ron un romance de casi medio siglo.

El cineasta Carlos Saura anunció que va a reactivar el rodaje de la película “Guernica”, proyecto que tenía paralizado y que estará protagonizado por Antonio Banderas. Asimismo, en abril de 2018 rodará entre España y México el � lm “El Rey de todo el Mundo”. “La idea es hacer un musical, con cancio-nes mexicanas y el folclore de allí”, a� rmó. EFE/T. ESCOBAR

La obra “Carmen” de Víctor Ullate se representa hasta el 17 de septiembre en el Teatro de Canal de Madrid. Esta nueva propuesta quiere alejarse de los tópicos y de los lugares comu-nes de este clásico para buscar más la esencia de la historia y de uno de los personajes más complejos de la � cción contem-poránea. EFE/Darwin Carrión.

Juan Carrión Gañán (Madrid, 1924), el profesor de inglés cuya historia inspiró la película “Vivir es fácil con los ojos cerra-dos” de David Trueba, ha falleci-do a los 93 años en Cartagena (Murcia). Carrión logró que los Beatles incluyeran las letras de sus canciones en sus álbumes tras reunirse en Almería en 1966 con John Lennon. EFE

CARLOS SAURA RECUPERA SUS PROYECTOS “GUERNIKA” Y “EL REY DE TODO EL MUNDO”

VÍCTOR ULLATE PRESENTA EN MADRID SU VERSIÓN DE LA OBRA “CARMEN”

FALLECE EL PROFESOR QUE INSPIRÓ AL PROTAGONISTA DE “VIVIR ES FÁCIL CON LOS OJOS CERRADOS”

Muchos de los vi-sitantes del Mu-seo de la Cons-trucción Naval son aficionados a la navegación, ejercen oficios

relacionados con el mundo del mar o tienen conocimientos de historia y construcción naval. Quienes se acercan al edi� cio de Exponav con-tando con este bagaje previo pueden disfrutar de las piezas expuestas desde una perspectiva “profesional” y contemplarlas poniéndolas en el contexto adecuado.

Pero el museo no solo está dedica-do a estas personas, sino también a las que se ponen en contacto por vez primera con el sector naval, aquellas que sienten curiosidad por los barcos y también por el papel que han juga-do y juegan en la historia de Ferrol. El Museo de la Construcción Naval tie-ne una indispensable función didác-tica que comienza en el mismo pun-to de arranque de la visita, con unas maquetas que muestran y explican, por un lado, el edi� cio de Herrerías que alberga la colección, y por otro algunos conceptos básicos relacio-nados con las partes del barco.

Proa, popa, babor o estribor son tér-minos marineros que “suenan” a todo el mundo porque estas palabras han entrado a formar parte del lenguaje habitual. Utilizar expresiones como “viento en popa” para decir que algo va bien, o “ponerle la proa” para indicar que se quiere perjudicar u obstaculizar a alguien es habitual, y a estas, más comunes, se han ido añadido otras, algunas muy usadas actualmente en medios periodísticos. Es el caso de “golpear en la línea de � otación”, para señalar que el daño producido es prácticamente irreversible.

En el Museo de la Construcción Naval una maqueta de un barco de vela nos ilustra sobre los conceptos básicos en un barco. Así, la proa es la parte delantera, la que tiene for-ma de cuña para cortar las aguas; la popa, la trasera, donde se instalan el timón o las hélices. Estribor es el cos-tado derecho mirando a proa, y babor el izquierdo. La obra viva es la parte sumergida del casco y la obra muerta la que emerge. Y la línea de � otación, la línea imaginaria que separa ambas. Se conoce como armura la parte del costado del barco donde el casco se estrecha formando la proa y aquella en que la manga va disminuyendo para formar la popa es la aleta.

Con estos elementos se enseña qué diferencia a un barco

Las maquetas situadas al inicio de la exposición nos muestran las partes del buque

Sentina, través, cubierta, plan… son vocablos que forman parte de la jerga náutica y que acabarán mane-jando quienes se sumerjan en la exposición de Exponav. Como igual-mente se incluye en el argot marine-ro la propia palabra astillero, sobre la que no acostumbramos a re� exio-nar pero que tiene sus orígenes en la gran cantidad de astillas que se generaban en los lugares donde se construían los primeros buques

A babor y a estribor en Exponav

devi

sita

enEx

pona

vSUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017

46

de algo que es común a todos los bar-cos: su habitabilidad. Y una vez asu-midos estos primeros conceptos, el visitante está listo para zambullirse de lleno en los contenidos de Expo-nav y para adentrarse en el mundo de la construcción naval.

Para saber másEdificio de Herrerías. Cantón de Molíns s/n. Horario: Martes a domin-go, de 10.30 a 20.00 horas.

de madera, aunque ahora también se utilicen otro tipo de materiales mucho más modernos.

Quienes acudan al museo apren-derán además qué características debe reunir un barco para consi-derarse como tal, porque no todo lo que � ota y se desplaza lo es. Los más pequeños lo descubrirán en las visitas guiadas especiales para ellos, donde se les muestran un salvavidas o una balsa para explicar que carecen

REDACCIÓN

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017todoM

úsica47

El fenómeno de las bandas tributo está al orden del día y goza de una buena acogida por parte de un sector de a� cionados. El próximo 30 de septiem-bre llegará al Coliseo de

A Coruña “Whole Lotta Band, Led Ze-ppelin Live Experience”, que duran-te dos horas y media reinterpretará los clásicos de la legendaria banda Led Zeppelin.

El espectáculo trata de rendir tri-buto a una de las bandas más in� u-yentes de la música rock que incor-poró a su música un amplio espectro de in� uencias, como el blues, el rock and roll, el soul, la música celta, la música india, el folk, e incluso el country. Con esa idea llega “Who-le Lotta Band, Led Zeppelin Live Experience” con la reinterpreta-ción musical de los clásicos de Led Zeppelin.

Se trata de un espectáculo audio-visual en el que, con una ambienta-ción muy cuidada y una puesta en escena idéntica a la original, con los instrumentos característicos de la banda inglesa –guitarras de doble mástil, batería naranja transparen-te, theremín, arco de violín, teclado, hammond–, hace que el espectador se vea envuelto en el mundo de Led Zeppelin.

Sus integrantes han conseguido tal punto de realismo en sus inter-pretaciones que incluso el mismo cantante original de Led Zeppelin les ha dado la enhorabuena por el trabajo conseguido.

Formada por el guitarrista Dani Magaña, que es el encargado de ren-dir homenaje a Jimmy Page; Jose Palomino, el benjamín del grupo, da vida al legendario batería John Bonham; Juanjo Amengual es el multi instrumentista encargado de recordar a John Paul Jones con su bajo, teclado, mandolina, y el italo-argentino Patricio Assef que es el encargado de retomar las notas de Robert Plant.

Su objetivo es hacer que sus con-ciertos se conviertan en una reedi-ción de los conciertos que llenaron estadios en la década de los años setenta.

Un “trago” más de Tequila

“Whole lotta band”, el tributo a

Led Zeppelin

Los reencuentros totales o parciales de excom-ponentes de formacio-nes que en su día han marcado territorio en el panorama musical son un arma de doble

� la, puesto que el paso de los años puede jugar una mala pasada. De hecho hay regresos “patéticos” y re-gresos “agradecidos”, que suelen ser de corta duración y dan masaje a la nostalgia.

Este es el caso de Ariel Roth y Ale-jo Stivell, el núcleo central de Tequila, grupo hispano-argentino que surgió con anterioridad a la movida madri-leña y que venían de la escuela de los mejores Rolling Stones, con su toque adolescente y pasional, llegando a ser esenciales para el desarrollo del rock en España.

Aún recuerdo el primer concierto que dieron en A Coruña, en la dis-coteca Chastón en 1979, haciendo

vibrar a los asistentes con temas como “Salta”, “Dime que me quie-res”, “Matrícula de honor” o “Quiero besarte”. Se disolvieron solamen-

te tres años más tarde y su regreso, según su propio testi-monio, lo hacen “para recuperar algo” que les dio “muchas ale-grías”. Lo hacen “por la música, la amistad, las noches de glo-ria, las mañanas de resaca...”.

“Como todo, se puede hacer bien o mal, espe-ramos estar del lado de los glo-riosos”, comen-tan con sonri-sas.

Y así parece ser por las críticas que recogen de este nuevo reencuentro en el que Tequila saca a relucir sus armas de siempre, sin forzar nada.

Tienen todavía actitud y estri-billos hipnotizadores que revolu-cionan sus conciertos, mostran-do buena puntería para disparar al “corazón” y eso es lo que hacen estos Tequila “añejos” en sus con-ciertos con un puñado de riffs que atraviesan el cuerpo y dan ganas de “comerse la vida”, lo que, según el devocionario de Tequila, pasa fuera de casa, en la calle, en los bares y en las plazas del pueblo.

De hecho, con “Rock and roll en la plaza del pueblo”, Tequila saltará – lo suele hacer– al escenario de la sala Pelicano, para empezar a dispa-rar riffs nostálgicos en temas como “Que el tiempo no te cambie”, “Me vuelvo loco”, “Dime que me quieres” o “Salta”. Un “trago” más de Tequila con “rock´n´roll.

Juancho (voz, guitarra solista), Gerbas (bajo) y Ruly (batería) conforman la banda madrileña Sidecars, que ya está enseñan-do en las plataformas digitales una muestra de lo que será dentro de poco su quinto álbum. “Tu mejor pesadilla”, así se llama su adelanto, y que sigue en buena medida ofreciendo una mezcla entre el rock callejero que mostraban en sus inicios, con dosis de sensibilidad pop, con la que han confeccionado su perso-nal estilo.” Tu mejor pesadilla” mantiene similitudes con su anterior disco, que llevaba por título “Contra las cuerdas”, y adelanta lo que será la esencia de su nuevo álbum. Se trata de un tema de despedida, en el que tanto el tiempo como la distancia han conseguido llegar a debilitar lo que era una bonita relación.

La leyenda de la música Steve Miller ha producido y dirigido personalmente este proyecto recopilatorio, “The Steve Miller Band Ultimate Hits”, que será lanzado el 15 de septiembre y estará disponible con 22 temas esenciales, incluyendo tres inéditos y en una edición extendida en CD doble con 40 canciones, los hits aclamados, temas en directo y 8 inéditos de estudio y de conciertos. Se trata de la primera compilación de la banda desde la publica-ción en 2003 de “Young hearts” y ya puede escucharse en plataformas digitales el primer sencillo, “Space cowboy”, de 1968 y grabado en vivo, al que acompañan otros temas de éxito mundiales como “Take The Money And Run”, “Rock’n Me”, “Jet Airliner”, “The Joker”, “Abracadabra”, “Jungle Love” y “Fly Like An Eagle”.

SIDECARS“TU MEJOR PESADILLA”

STEVE MILLER BAND“ULTIMATE HITS”

Se puede decir que las resurrecciones de grupos con

historial de éxito es “casi un género musical”, por su abundancia. Este es el caso de Tequila, que ya había “vuelto a la vida” en 2008 con una gira que los llevó hasta el 2009.

Ahora, Ariel Roth y Alejo Stivell tienen un nuevo reecuentro como Tequila,

y anuncian concierto en la sala Pelícano de A Coruña para el próximo 29 de septiembre.

NONITO [email protected]

enDe

talle


48 Con un número estimado de 2.000 millones de clientes en el mercado digital, el uso del teléfono inteligente crece. Hoy por hoy, cualquier compra puede hacerse de forma sencilla desde la palma

de una mano. En este sentido, el crecimiento de los clientes “online” superará los 2.000 millones en el año 2019, tal y como re� ejan los datos publicados por la web Statista.

El auge de las tiendas que caben en el bolsillo

CONSUMO

El mercado “online” está en auge. Cada vez son más los usuarios que se animan a adquirir algún produc-to con este medio, y el número de tiendas que disponen de página web o aplicación móvil a través de la que poder realizar las compras prolifera.

Sin ir más lejos, según informa un portavoz de Amazon a EFE, el gigante de esta industria digital cuenta hoy con más 300 millones de clientes de todo el mundo, disponen de más de 30 tiendas y tienen 100 centros logís-ticos alrededor del globo.

En pleno crecimientoEn el año 2014, había aproximada-mente 1.340 millones de comprado-res digitales en todo el mundo, según un estudio publicado por Statista (es.statista.com). La previsión era de más de 1.600 para el 2016, y rozaba los 1.800 de cara a 2017.

Para 2019, se esperaba ya entonces un desbordamiento de esas cifras, con una estimación de más de 2.000 millones de usuarios del mercado “online”. Unas previsiones que re� e-jan el auge de la industria del consu-mo en internet.

De esos compradores, un porcen-taje aproximado (en torno al 17%), pertenecen a esos más 300 millones que Amazon tiene como clientes. La que empezara siendo una distribui-dora de libros en 1995, ofrece hoy 4,5 millones de “ebooks” a 175 países.

“Hemos innovado en la lectura con dispositivos como el ‘Kindle’ –el modelo de libro electrónico creado por la compañía–, nuestro produc-to más vendido”, dicen a EFE desde la compañía. Y ofrecen, además, “la posibilidad de que cualquier persona publique su libro y lo ponga a disposi-ción de millones de lectores”.

Y, seguramente, ahí resida una de las razones del éxito de Amazon: en el siglo XXI, la lectura sigue estando de moda. Es la conclusión a la que se puede llegar gracias a otro estudio de Statista: en 2016 el producto que más se compró a través de internet fueron, curiosamente, los libros, con un 53 por ciento del total de la cuota de mercado.

En segundo lugar, estarían los artículos de electrónica con, un 46%. El estudio abarca todo tipo de secto-res, con porcentajes también altos en ropa femenina y accesorios, que obtuvieron, por separado, un 40% de ventas cada uno; bienes para el hogar (un 36%) o ropa masculina (un 34%).

Los productos menos vendidos fueron los perfumes, con un 18%; el vino, que se queda en un 15%, y la ropa de bebé (apenas el 14%). Todo esto recogiendo los datos de compradores de todo el mundo.

Y, en todo ese espectro global y variado, Amazon está presente: “Amazon tiene la selección de artícu-los más grande del mundo”, recalcan. “Vendemos millones de productos de

todas las categorías, desde produc-tos culturales como libros o música, a moda, artículos para el hogar, pro-ductos de bebé o alimentación”.

Esto es posible gracias a que, ade-más de contar con su propia marca, la compañía ofrece el servicio “Ama-zon Marketplace”, que permite a cual-quier vendedor, empresa o artesano operar a través de la gigantesca web: “el 49% de todas las ventas que tuvo Amazon durante el primer trimestre de 2017, fueron vendidas en realidad por pequeños negocios”, a� rman.

“Amazon Marketplace permite a esos vendedores llegar a millones de nuevos clientes, no tener que inver-tir en crear una web propia y atraer trá� co hacia ella, no tener que crear y

La pasada Navidad, el 72 por ciento de los clientes de Amazon Internacional realizó alguna compra desde su “Smartphone”, según declaraciones de la empresa

NORA CIFUENTESFotos: EFE

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017enDetalle49

Amazon tiene 100 centros logísticos alrededor del globo; un cliente “online” puede realizar sus compras desde cualquier lugar; en 2014, había unos 1.340 millones de compradores digitales en todo el mundo

mantener una pasarela de pago segu-ra… Y beneficiarse de la confianza que genera la ‘marca Amazon’ entre los consumidores. Incluso pueden utilizar nuestros servicios de logísti-ca”, indican desde la corporativa.

“Solo en el año 2016 Amazon envió, con este servicio logístico, más de 2.000 millones de unidades a clientes internacionales”, subrayan y añaden que “el número de pymes que facturaron, a través de sus ventas en Amazon, más de 100.000 dólares, se incrementó en más de un 30% ese mismo año”.

Aunque el mercado digital nació gracias a la normalización de los ordenadores domésticos en la socie-dad moderna, hoy por hoy, ha evolu-

cionado casi a la par que los propios avances tecnológicos.

El “smartphone”Si ya ofrecía la comodidad de com-prar desde casa sin moverse de la silla, ahora se ha subido al carro de la portabilidad y va más allá: un cliente “online” puede realizar sus compras desde cualquier lugar... Siempre y cuando tenga un “smartphone”.

Según Statista, en Corea del Sur el 55% de usuarios compraron a través de su teléfono móvil en 2016. En los Emiratos Árabes, el porcentaje fue del 47%, y en Tailandia del 41%. Además, otro estudio de la web re� eja que el comercio vía “smartphone” va pene-trando cada vez más en la población, con un promedio global del 50% en China o el 49% en India.

En Amazon, con� rman este creci-miento: “las pasadas Navidades, más del 72% de los clientes de Amazon compraron usando un dispositivo móvil. Y en el ‘Cyber Monday’ adqui-rieron 46 productos de electrónica y 36 juguetes por segundo”.

Este gran impacto del uso del telé-fono como dispositivo para realizar las compras, ha traído consigo el desarrollo de aplicaciones móviles para las tiendas, tanto aquellas que ya operaban a través de páginas web como para las de nueva aparición. Un claro ejemplo es Wallapop, una “app” de compra-venta entre particulares que se encuentra ahora en pleno proceso de inmersión en los Estados Unidos y que está valorada en 220 millones de dólares según publica el diario “El Con� dencial”.

Amazon cuenta también con su propia aplicación que, según infor-man a EFE, tuvo un crecimiento del 56% de usuarios la pasada Navidad. Otro porcentaje que refleja que la practicidad de poder adquirir cual-quier cosa en cualquier lugar gana adeptos.

Los más de 2.000 millones de com-pradores digitales que se prevé que haya en 2019 son la prueba de que el futuro de la industria del consumo está ligado al desarrollo del mundo

virtual. Y Amazon, a la cabeza en este sector, quiere estar preparado para ello.

“Una de nuestras frases favoritas es: ‘It’s Still Day 1’, es decir, esto es solo el principio”, dicen a EFE, y aseguran que todavía se sienten “demasiado jóvenes como para mirar atrás”.

“Durante todos estos años, han cambiado muchas cosas. Pero hay tres que siguen igual: los clientes aún quieren la mayor selección de pro-ductos posible, precios bajos y entre-gas rápidas y � ables”, explican.

“Sabemos que continuarán que-riendo esto dentro de 10 años. Por eso, dedicamos todas nuestras energías y nuestra capacidad de innovación a aquello que no cambia: selección,

precios bajos y comodidad”, añaden.Un claro ejemplo de innovación

es la manera de contrarrestar una de las principales desventajas de la compra “online”: la espera hasta que el producto llega a casa, a diferencia de la inmediatez de una tienda físi-ca. Pero en la compañía tienen claro como solventarlo: “Amazon cuenta con entregas en una hora a través de su servicio ‘Prime Now’ en más de 50 ciudades de todo el mundo”.

Mientras tanto, el número de tien-das y compradores sigue creciendo. Irse de compras sin salir de casa es la nueva costumbre. Pero, poco a poco, esta tendencia empieza a sustituirse por la de llevar las tiendas directa-mente en el bolsillo.

elIn

vent

ario


50

EL ALTAVOZ VINTAGE PERO INALÁMBRICO

Lofree Poison es un potente altavoz inalámbrico con un diseño elegante y vintage, un tributo al diseño de la radio de los años 50 que incorpora con éxito tecnología moderna para producir melodías de alta calidad. El altavoz es capaz de reproducir hasta seis horas de música de CD de forma inalámbrica. Los usuarios también pueden sintonizar la radio. Los altavoces vienen en rojo veneciano, blanco puro, verde oliva y azul turquesa.La batería permite conectar dispositivos de forma inalámbrica.

FUNDA DE MALETA POR LA CARA

Cuando envolvemos la maleta en una de estas fundas, no habrá problema para reconocerla cuando venga en la cinta de equipajes en el aeropuerto. Estas divertidas y personalizadas fundas llevan una imagen gigante de nuestra cara en ambos lados. Están hechas de poliéster, que se extiende fácilmente para un ajuste cómodo, dejar las asas accesibles y ayudar a protegerlo de daños. Disponible en tres tamaños.Desde 22,39 dólares en la página web de � rebox.com.

TABLAS DE COCINA DE COLORES PARA NO CONTAMINAR ALIMENTOS

Parece un clasi� cador de escritorio pero su función es diferente. En realidad, clasi� ca, pero tablas de cortar originales codi� cadas por colores, lo que ayuda a reducir la contaminación cruzada de los alimentos, utilizando el sencillo sistema de pestañas.IIncluye cuatro tablas de corte, todas con pies antideslizantes y bordes inclinados para atrapar cualquier resto de comida. El estuche tiene una base antideslizante y el conjunto se ve muy bien en cualquier cocina. Por 50 dólares en josephjoseph.com.

Pocas cosas hay más re-confortantes que una ducha relajante. Pero no siempre la tenemos a mano. O la teníamos, porque con este inven-to, es fácil proceder a

la higiene personal en cualquier mo-mento y lugar.

Nemo ha desarrollado una ducha portátil para usar al aire libre, que lle-va por nombre Helio LX. Para aque-llos que aman y participan en las actividades al aire libre, y por lo gene-ral necesitan una limpieza inmedia-ta después surcar las olas o por el sudor de senderismo, o simplemente de camping. La facilidad de uso, la comodidad y la calidad de la Helio LX in� uirá en cualquier persona.

Las ventajas del uso de la Helio LX provienen de la utilización de tejido para el tanque y mantiene la presión gracias a la mecanización de una

bomba de pie. El tanque mide casi 60 centímetros cuando está lleno y se con-trae hasta algo más de 15 cuando está vacío. El � ujo de agua se maneja desde una manguera que puede ser apuntada para dirigirse a cualquier lugar que el usuario desee. Al igual que sucede con una manguera de jardín, excepto con una boquilla diferente.

El agua se libera desde el cabezal de la ducha, por lo que el aparato no necesi-ta estar colgado como una regadera, sino solo agarrado para controlar la dirección del agua. El usuario solamente tiene que bombear el tanque con el pie, y disfru-tar de una ducha constante e instantá-nea durante aproximadamente de 5 a 7 minutos. El tanque tiene una capacidad de 22 litros, y la longitud de la manguera es de 10 metros.

Para cambiar la temperatura del agua, se pondría el tanque al sol para absor-ber el calor, y para las temperaturas más frescas solo hay que llenarlo con

REPELENTE DE MOSQUITOS SIN QUÍMICA

Ahuyentar moscas molestas de la comida y bebidas al aire libre es muy cansado. ShooAway es un innovador repelente sin productos químicos, tipo ventilador, que hace girar unas cuchillas blandas y � exibles, cubiertas de puntos holográ� cos que afectan a la visión de una mosca y la mantienen alejada. Las cuchillas son seguras para niños y mascotas y no se requieren sprays nocivos o productos químicos. Incluso funciona para ahuyentar las abejas y las avispas. Se puede comprar desde 23 dólares en Amazon.

Ducha portátil con pedal para controlar la presión del agua

agua más fría. Además, hay muchos otros usos para el agua corriente que solo para la higiene personal, los usos son in� nitos. Para obtener más información sobre este producto, visitar el sitio web de Nemo.

SUPLEMENTODOMINICAL3 DE SEPTIEMBRE DE 2017elInventario

51Una bici eléctrica para disfrutar sin pedalear

pulando nuestra bicicleta bloquea-da. Volta viene con correa de trans-misión o una cadena para darle ese aspecto atemporal.

El motor está situado en la rueda trasera y permite cuatro modos de energía, para lograr una mayor renta-bilidad. Más información en la pági-na web del fabricante.

Volta es más que una bicicleta eléctrica media, con todos los bene� cios de mon-tar en bicicleta, pero llegando incluso un paso más allá. Volta

permite una autonomía de 65 kiló-metros, ayudándonos a llegar a don-de necesitamos sin tener que que lle-gar empapados en sudor. el viaje es ahora nuestro para descubrir cómo Volta nos da la opción de ir más allá literalmente. Las e-Bicicletas pueden aligerar la carga en las piernas de un jinete o darles esa motivación para ir a aventuras nunca antes vistas.

Hay una sensación de libertad cuando se usa Volta, especialmente porque permite ir a lugares sin estrés adicional. Volta puede gestionar un viaje de 65 kilómetros con una sola carga, haciendo de este un produc-to eficiente y confiable. Hablando de con� able, Volta tiene un sistema automático integrado de ilumina-ción y frenos en un entorno de baja visibilidad. Esta luz de freno automá-tica también nos mantiene visibles en áreas de alto trá� co. Esta bicicleta

proporciona esa comodidad adicio-nal y una cosa menos de la que pre-ocuparse.

En caso de que fuese robada, se puede conseguir su localización exacta, pues trae un sistema de GPS. Incluso hay una opción de seguridad adicional para recibir noti� caciones en el teléfono si alguien está mani-

Esta caja de pañuelos Cubo de Rubik apare-cía en la serie “The Big Bang Theory” e hizo las delicias de mu-chos fans del famoso rompecabezas de los

años ochenta.Ahora, es fácil tener esta origi-

nal caja de pañuelos en cualquier salón para cuando estemos con catarro, con alergia o lloremos de risa con las ocurrencias de Shel-don Cooper y compañía.

Sea como sea, este cubo de Rubik lleno de pañuelos es un accesorio de decoración diverti-do y práctico que dará color y un toque friki a cualquier hogar. Por 19,95 en Radbag.es.

Caja de pañuelos que imita el cubo

de Rubik

Esta tienda de campaña modular super original en forma de cubo resulta práctica, cómoda y rápida de montar. Cuanto más montemos, mas grande será nuestra “vivienda

campestre”.Qube, que es el nombre de esta tien-

da, ofrece un tiempo de lanzamiento rápido de menos de dos minutos, lo que significa que podemos tenerla montada en menos tiempo de lo que se tarda en abrir un refresco.

A diferencia de otras tiendas de lanzamiento rápido, como muchas otras carpas en el mundo de cam-ping, permite ponerse de pie en todas nuestras variaciones de personas, de dos o incluso de cuatro personas, por

Tienda de campaña cubo para vivienda campestre

lo que no hará falta más agacharse o retorcerse para poder encontrar algo en la tienda.

La Qube es tan fácil de empacar como lo es de montar, por lo que no es necesario ser un experto en origa-mi para tratar de devolverla a la bolsa cuando estemos listos para regresar a casa. Uno de los principales proble-mas con las tiendas estándar es el de ser despertado por el sol a través de la pared de la tienda cuando se pre-senta a primera hora de la mañana. Sin embargo, los diseñadores de la tienda Qube han añadido un reves-timiento negro a su material para bloquear la luz del sol por lo que los usuarios menos madrugadores pue-den permitirse seguir descansando un par de horas más.

LÁMPARA PARA BOTELLA

Hoy en día no se entiende una � esta sin efectos luminosos o por lo menos, luz de ambiente. Este original invento permite crear una lámpara con casi cualquier botella de rosca. El color dependerá del contenido y la botella. Además es perfecto para colgar en la tienda de campaña y no perderse cuando hagamos una escapada nocturna. Se puede comprar por 7,95 euros en la página web de Radbag.es.

EXPRIMIDOR DE LIMONES EN FORMA DE TIBURÓN

Si pelearse con un tiburón de verdad parece demasiado peligroso, este exprimidor de limones ofrece una divertida alternativa. Este utensilio de cocina está hecho de porcelana apta para el lavavajillas, así que no hay que fregar, con el consiguiente riesgo a ser mordido. Resulta especialmente apropiado para personas a quienes les gusta el mar y el buceo. Se puede adquirir a partir de 9,70 euros en regalos.es.

3 de septiembre de 2017

Diario de FerrolAño XVIII / Número 999SUPLEMENTO DOMINICALN

ord

esí

a

El amor ha llegado a la vida del actor Gerard Butler. Pero nada de quedarse en Hollywo-od. El intérprete parece que ha caído rendido a los encantos de una

de las grandes estrellas de la televi-sión italiana. Su nombre es Barbara d’Urso y, según medios italianos, son inseparables.

Barbara d’Urso es una de las caras más conocida de Mediaset Italia. La presentadora conduce un programa diario en horario de tarde y, por si fuera poco, repite los domin-gos con otro espacio a mediodía. Un ritmo vertiginoso de trabajo que no ha sido obstáculo para que, según informa “Vanity Fair”, conociese al actor durante unas vacaciones en Chianti, una zona próxima a Florencia.

D’Urso es toda una veterana de la televisión. No en vano, acaba de cumplir los 60, por mucho que resulta imposible afirmarlo viendo las fotografías que comparte en su exitoso perfil de instagram -acumu-la un millón de seguidores-. De hecho, el propio Butler, que tiene 47, parece más mayor que ella.

En el lado contrario se encuen-tran Leiva y Macarena García, que han puesto fin a su relación de casi tres años a comienzos del verano. Al igual que todo su noviazgo, los artistas han querido llevarlo con la mayor discreción posible, de modo que no han hecho pública su ruptu-ra, ha sido el entorno de Macarena quien ha dado la noticia al diario “ABC”. Se desconocen las causas de la ruptura, pero según fuentes cer-canas a Macarena, la actriz lo está pasando bastante mal..

Aunque no acostumbraban a posar los dos en la misma foto, sí indicaban la localización de la mis-

ma, lo que permitía conocer si estaban juntos de vacaciones. Tan-to Macarena como Leiva preferían que su relación perteneciese al ámbito más privado de sus vidas y alejarla de los focos. De hecho, no se han visto apenas fotos de los dos juntos desde que se difundiera una en la que ambos se besaban en Madrid. [LECTURAS/DIEZ MINUTOS]

El actor Gerard Butler y su nueva conquista, la presentadora italiana Barbara d’Urso, de vacaciones; la actriz Macarena García.

Los cambios del verano

El actor Gerard Butler acaba de iniciar una relación con una presentadora italiana y la actriz Macarena García y el cantante Leiva

han puesto punto final a la suya.

María José Suárez ha comenzado el mes de septiembre de la mejor manera. La modelo dio a luz el viernes a su primer hijo, un niño al que ha llamado Elías. De esta manera, María José se ha convertido en madre primeriza a los 42 años de un bebé fruto de su relación con el empresario catalán Jordi Nieto, con quien comparte su vida desde 2015. [DIEZ MINUTOS]

MARÍA JOSÉ SUÁREZ YA ES MADRE

Isabel Preysler y Mario Vargas Llosa hicieron escala en Marbella, tras disfrutar de unas intensas vacaciones entre la isla de Ibiza y la ciudad francesa de Niza. El escritor y la socialité han elegido la ciudad malagueña para poner fin a sus días de descanso, no sin antes pasear su amor por las calles marbellís. [DIEZ MINUTOS]

ISABEL PREYSLER Y MARIO VARGAS LLO-SA PASEAN POR MARBELLA

Tras convertirse en padres de su segundo hijo el 31 de agosto, los príncipes Carlos Felipe y Sofia de Suecia ya han vuelto a casa con su pequeño, sexto nieto de los reyes, ilustrando la noticia con una fotografía de los tres. [HOLA]

PRESENTACIÓN OFICIAL DE OTRO PRÍNCIPE SUECO

aVoces

Javier Sánchez Santos reclamó por primera vez la paternidad a Julio Iglesias en noviembre de 1992, cuando tenía 16 años. Pero no fue hasta hace unos meses cuando consiguió una prueba de ADN que arrojó un resultado del 99,99 %, concluyendo que este valenciano, que ahora tiene 40 años, es hijo legítimo del cantante. El lunes 4 de septiembre presentará la demanda de paternidad. La prueba de ADN se consiguió en Miami e irá anexa a la demanda que se presentará contra el cantante. [DIEZ MINUTOS]

Bibiana Fernández ha desvelado la identidad de los compradores de su casa: Mario Vaquerizo y Alaska. La actriz se vio obligada a sanear sus deudas con Hacienda y tuvo que poner a la venta el chalé en el que vivía desde hace veinte años. Bibiana explicó por qué Alaska y Mario son los mejores compradores de su casa. “Ellos se quedan con la casa, no puede estar en mejores manos. Volveremos cienes y cienes de veces, el patrimonio emocional que al final es lo que más me importa, nadie los cuidará como ellos”. [DIEZ MINUTOS]

Demanda de pater-nidad contra Julio Iglesias

Bibiana Fernández vende su casa a Mario y Alaska

SUPLEMENTO DOMINICAL - diariodeferrol.com · por su diseño de personajes. ¿Cómo comenzó este...

Documents

Transcript of SUPLEMENTO DOMINICAL - diariodeferrol.com · por su diseño de personajes. ¿Cómo comenzó este...