BILBAO. Martes, 24 de febrero de 1981. N° 22.255. 25 ptas.

:....:

'

• PAGINA 26

MADRID.—El vicepresidente primero del Gobierno enfunciones, teniente general Gutiérrez Mellado, es za-randeado por varios números de la Guardia Civil.

(EFE)

TARANCON SE DESPIDE

COMO PRESIDENTE DE

LOS OBISPOS ESPAÑOLES* Hoy se conocerá el nombre

de su sucesor

300 guardias civiles ocuparor_ el Congreso de los Diputados

4 - a fÁi"iC* Don Juan Carlos: "La Corona no puede tolerar acciones

que pretendan interrumpir el proceso democrático"MADRID, 24.–A la una y catorce minutos de la

madrugada, Su Majestad el Rey don Juan Carlos diri-gió a los españoles un mensaje a través de la RadioTelevisión Española. Vestido con uniforme de capitángeneral del Ejército, el monarca dijo:

«AI dirigirme a todos tos espanoles. con brevedady concisión en las circunstancias extraordinarias queen estos momentos estamos viviendo, pido a todos lamayor serenidad y confianza y les hago saber que hecursado a los capitanes generales de las regiones mi-litares, zonas marítimas y regiones aéreas, la ordensiguiente:

Ante la situación creada por los sucesos desarro-llados en el Palacio del Congreso, y para evitar cual-quier posible confusión, confirmo que he ordenado alas autoridades civiles y a la Junta de Jefes de Es-tado Mayor que tomen todas las medidas necesariaspara mantener el orden constitucional dentro de la le-galidad vigente.

Cualquier medida de carácter militar que, en sucaso, hubiera de tomarse, deberá contar con la apro-bación de la Junta de Jefes de Estado Mayor.

La Corona, símbolo de la permanencia y unidad dela patria no puede tolerar, en forma alguna, accioneso actitudes de personas que pretendan interrumpirpor la fuerza el proceso democrático que la Constitu-ción votada por el pueblo espanol determinó en sudia a través de referéndum.»

Finalizado este breve mensaje del Rey don JuanCarlos fue interpretado el himno nacional. Durante sualocución al pueblo espanot, el Rey apareció sentadoen su mesa de despacho, y mostró un gesto serio ypreocupado.

* El teniente coronel Tejero fue eljefe de la "operación"

-• PAGINAS 21, 22, 23, 24, 25 y 28

MADRID.—E! teniente coronel Tejero, jefe de las tuerzas que irrumpieron en el Congreso dé los Diputados, se dirige a los parlamen-tarios pidiéndoles que tengan tranquilidad. (EFE).

Pide la divulgación de documentos sobre presuntas torturas

ETA (P-31) HACE PtTBLICAS SUS EXIGEINCIAS PARA LA

LIBERACHON DE LO TRES CONSULES SECUESTRADOSETA politico-militar ha enviado a diversos medios de Asimismo, exige que se divulgue en los medios cita-

información un comunicado con las condiciones para li- dos el informe integro realizado por la Comisión de De-berar a los tres cónsules que mantiene secuestrados. rechos Humanos del Parlamento vasco sobre torturas y

Entre otras rosas. ETA p-m pide la publicación del malos tratos.documento integro sobre las torturas hecho público porAmnistía Internacional, en los siguientes medios: Por último, exige la exhibición en TVE. en horas de

Cadena SER. Cadena COPE. Radio Nacional. TVE. máxima audiencia, de las 18 diapositivas que. anónima-«El País», ' Diario 16». los medios de prensa del Estado mente, han llegado a manos de Euskadiko Ezkerra sobredependientes antes del Movimiento y todos los diarios el cadáver de José Arregui, tras su estancia en Comisa-de Euskadi. ría.

RACISMO EN LA

DISCOTECA

AL MANDO DEL TENIENTE CORONEL TEJERO

EFECTIVOS DE LA GUARDIA CIVIL

PENETRARON EN EL HEMICICLO CUANDO

SE ESTABA VOTANDO LA INVESTIDURA

MADRID, 23.—Gu-tiérrez Mellado, eszarandeado por va-rios de los miem-bros de la GuardiaCivil que ayer, tarde.ocuparon el Con-greso. En esemismo momento,Suárez se levanta desu escaño. (Foto:

EFE)

* Entraron disparando ráfagas demetralleta y gritaron: «Todos alsuelo, que no se mueva nadie»

* Suárez intentó hacer valer suautoridad de presidente delGobierno, pero no le dejaron

MADRID. 23 (Efe) Unjoven de raza negra haresultado herido de pro-nóstico reservado, comoconsecuencia del inci-dente protagonizado enun discoteca madrileñafrecuentada por personasde color por un individuoque se hizo pasar por po-licia. A primeras horas dela pasada madrugada. unhombre de raza blanca sepresentó en la discoteca»Aleko's». en la calle deGoya, local frecuentadopor personas de color, ytras asomarse a la puertagritó: «Viva el Ku-Klux-Klan••. En un momentodado, el agresor extrajouna pistola y disparo dosveces contra los jóvenesde raza negra.

DESCENDIENTE

DE PIZARRO

CENTENARIAMADRID. 23. (Efe). Una

descendiente del con-quistador Pizarro. llamadaMaría Cano-Pizarro Fer-nández, cumplió ayercien años. Por este mo-tivo fue objeto de un ho-menaje en la residenciade los Padres Carmelitasde la calle Ayala. de Ma-drid. donde vive. La cen-tenaria. hija de un inge-niero militar, nació en laisla de Cuba durante laépoca colonial, aunqueha pasado casi toda suvida en Madrid. Es viuday no tiene hijos.

CIRIO EN LA CA-

TEDRALVALENCIA. 23. (Efe).

Grupos de personas seestablecieron desde elamanecer al anochecerde ayer en la catedral deValencia con la preten-sión de evitar la coloca-ción de un cirio encen-dido en la tumba delpoeta Ausias March, he-cho que, según afirman.fue anunciado por laprensa de Valencia y Bar-celona con anterioridadVicente Giner Boira, ase-sor jurídico del Tribunalde las Aguas. declaró enValencia que la citada ac-ción fue secundada, a lolargo de la jornada, porunas diez mil personas.

AUMENTO DE LA

LECTURA EN

LAS BIBLIOTE-

CASMADRID. 23. (Efe). La

lectura en las bibliotecaspúblicas del Estado au-mentó aproximadamenteen un diez por ciento enel periodo 1978-1979. alque se refiei n los últi-mos datos estadísticos.informaron fuentes de laDirección General de Be-Iras Artes. Archivos y Bi-bliotecas. El número delectores en las salas delas bibliotecas públicasfue en este periodo deunos cinco millones y me-dio y ha sido en Alicante.Burgos. La Coruña. Ma-drid y Valencia en dondese han registrado tos in-crementos más significa-tivos

MADRID. 23. (EuropaPress). El asalto al Palaciodel Congreso de los Diputa-dos fue conocido por los pe-riodistas que ocupaban lastribunas de prensa a las seisy cuarto de la tarde. Estabaprocediéndose a votar nomi-nal y públicamente al candi-dato a presidente del Go-bierno. Leopoldo Calvo So-telo. la letra en que seencontraba la votación era la..N»

En ese mom^to se oye-ron desde la tribuna deprensa unas detonaciones.Todos los periodistas pensa-ron inmediatamente que setrataba de disparos. Se abrióuna de las puertas de accesoal hemiciclo y se vieron va-rios guardias civiles correrpor el pasillo. Un letrado dela Cámara pidió en ese mo-mento calma, levantándosede su butaca.

A continuación se oyeroncarreras de guardias civilespor la primera planta del edi-ficio, asi como varias detona-ciones Los guardias civilesdispararon al techo ráfagasde metralleta.

«Todo el mundoal suelo»

Simultáneamente, tresguardias civiles penetraronen las tribunas. dos por la deprensa y uno por la de televi-sión. Al entrar en la tribunade prensa. disparó un guar-dia civil su metralleta. Cincoimpactos de bala se alojaronen el techo. Los desconcho-nes cayeron sobre los perio-distas. Al mismo tiempo. elguardia civil gritó: «Todo elmundo al suelo. Para esa cá-mara o la destruyo». dijo aloperador de TVE. Todos losperiodistas se arrojaron alsuelo, detrás de las butacas.

Detrás de lasbutacas

En el hemiciclo de diputa-dos. la situación era similar.Un coronel, empuñando unapistola. subió hasta el es-trado de la presidencia delCongreso. Los periodistascomentaron que se tratabadel coronel Tejero. El militardijo que nadie se moviera desu sito. Otros guardias civi-les fueron tomando posicio-nes y rodearon el hemiciclo.Dos agentes se pusieron unoa la derecha y otro a la iz-quierda del estrado de lapresidencia. Varios guardiasciviles más ordenaron a to-dos los diputados que searrojaran al suelo, mientrassonaban algunos disparos.Hubo gritos, fundamental-mente de los guardias civi-les, que daban órdenes deque todo el mundo permane-ciera quieto y tumbado trasel escaño a lo que obede-cieron los diputados.

El Gobierno,tranquilo

Sin embargo, a los pocosminutos, todo el Gobiernoestaba sentado en el .bancoazul», con normalidad. Peno-

distas y público invitado, asícomo los diputados, perma-necían arrojados en el suelo.Un guardia civil pedía calmay anunciaba a gritos: «Noocurre nada. No se preocu-pen».

El guardia civil que vigi-laba las tribunas de prensa yde público dijo a los perio-distas que no se movieran desu sitio. Poco después en-cendió un cigarrillo e invitó aun periodista que se hallabajunto a él. El guardia civil ad-virtió. .No se pongan nervio-sos. no se preocupen, nopasa nada.'. «Nosotros va-mos contra el siStema y uste-des no son el sistema...

Hacia las seis y media. unoficial de la guardia civil su-bió a la tribuna de oradores ydijo: '. Estén totalmente tran-quilos. Dentro de un cuartode hora, o veinte minutos, omedia hora, vendrá la autori-dad competente. Por su-puesto, es la autoridad mili-tar competente . ' . En la tri-buna de prensa, algunosperiodistas pensaron en se-guida que se trataría del te-niente general Miláns delBosch.

Palabras de SuárezHacia las siete de la tarde.

Adolfo Suárez. presidentedel Gobierno en funciones.pronunció unas palabras envoz alta. que no pudieron es-cucharse desde la tribuna deprensa. Suárez quería hablarcon alguien. pero los guar-dias civiles le dijeron: '.Per-manezca en su sitio No semueva'. Un guardia civil.desde las tribunas de invita-dos advirtió: «No le dejéis.No va a ser el más bonitoque los demás. Al mismotiempo. otro guardia civil re-pitió: <.No se mueva nadie. Sialguien se mueve, este apa-rato (se refería a la metra-lleta) comenzará a funcio-nar..

Suárez, sacado delhemiciclo

Un guardia civil agarró aSuárez por el brazo. peroSuárez le retiró la manoenérgicamente. El jefe delGobierno en funciones pidióhablar con alguien. y el guar-dia civil le insistió que estu-viera callado. Suárez dijocon tono enérgico algo rela-cionado con la dignidad delcargo que ostentaba. y laresponsabilidad que tenia.Momentos después fue invi-tado a abandonar el hemici-clo. acompañado de dosguardias civiles.

El teniente general Gutié-rrez Mellado permaneciótranquilo en su escaño. Fu-maba cigarrillos. GervasioMartínez diputado de UCD.ofreció también un cigarrilloa Suárez. poco antes de queel presidente en funcionespidiera hablar con algunapersona. Se supone que eracon alguna alta magistraturade la nación.

Hacia las siete menoscuarto de la tarde entró en elhemiciclo Antonio JiménezBlanco. presidente del Con-sejo de Estado. Los guardias

civiles le pidieron que seidentificara y penetró en elhemiciclo. Se sentó en el pa-sillo derecho, junto al escañode Adolfo Suárez. con quiencambió impresiones. con ros-tro preocupado.

Sentados en losescaños

A tas siete menos cuarto.el oficial de la Guardia Civilque llevaba el mando en elhemiciclo ya había comuni-cado a los diputados que sesentaran en sus butacas.pero con las manos encimadel respaldo delantero.

A las siete menos cuarto.en Radio Nacional se escu-chaba música clásica. A esamisma hora, Fernando Saga-seta, de Unión del PuebloCanario pidió un médicopara que le atendiera. Unguardia civil gritó: «El doctorPinto, que se persone aquí•>.El citado doctor. un hombreya jubilado. de cerca de 80años de edad. quiso bajar alhemiciclo. Pero los asaltan-tes habían cerrado eon llavela puerta de salida de la tri-buna. El socialista DonatoFuejo, que es médico subióa atenderlo. Momentos des-pués. Sagaseta volvió a ocu-par su escaño. Junto a él.Juan María Bandrés guar-daba un silencio profundo. ytenia las dos manos juntas.en actitud de profunda med,-tación.

Reacciones de di-putados y Go-

biernoLos rostros de los diputa-

dos revelaban el cariz de losacontecimientos. pero eranmuy diferentes. Blas Pirrarestaba tranquilo. sin inter-cambiar palabras con nadie.el presidente Suárez enco-gió todos los músculos de sucara cuando vio penetrar enel hemiciclo a los guardiasciviles; el teniente generalGutiérrez Mellado estabainexpresivo. Todos los minis-tros. y sobre todo el candi-dato Calvo Sotelo. tenían as-pecto de hombres calmados,

Manuel Fraga estaba pá-lido Un guardia civil cambió

unas palabras con él. y Fragamovia la cabeza haciendogestos de negación. insisten-temente. Et señor Portanet.de Coalición Democrática.fue invitado por un guardiacivil a levantarse del suelo ysentarse en el escaño, mien-tras que su compañero Seni-Ilosa tuvo que continuar enel suelo. Fraga estaba conlas piernas encogidas. detrásdel escaño.

Los escaños de los diputa-dos de la izquierda estabanvigilados por guardias civi-les, con las metralletas en tamano. Felipe González teniados guardias civiles muycerca. Todos los diputadossocialistas y comunistas ha-blan puesto las manos en-cima de los respaldos de losasientos delanteros y guar-daban un profundo silencio.En los escaños de U:C.D.. alcuarto de hora de comenzarla ocupación del Congreso.los diputados comenzaron ahablar entre ellos y a fumar.

Una persona que vestía depaisano y llevaba una pega-tina que le identificaba comofuncionario de Seguridad.en-tró al poco del asalto en elhemiciclo y se sentó al ladode Adolfo Suárez. pero enla escalera. y cambió con élvarias palabras. Al parecer.se trataba de un ayundantede campo de teniente gene-ral Gutiérrez Mellado.Cuando Suárez fue obligadoa abandonar el hemiciclo.esta persóna fue tambiénobligada por la Guardia Civila salir al pasillo 4Jn guardiacivil intentó agarrarle por elbrazo. pero esta persona seresistió con un gesto ener-gico. que parecía indicar sudeseo-de marcharse solo.

A las siete de la tarde. unperiodista se indispuso. porlo que el guardia civil que vi-gilaba la tribuna de prensa.con la metralleta en la mano.la dio permiso para salirOtras dos periodistas laacompañaron.

Minutos después subióotro guardia civil a las tribu-nas del hemiciclo. Entró porla puerta donde se hallaninstaladas las cámaras de te-levisión. Llevaba un anorak.un pantalón vaquero azul.una metralleta y un «peine»

de balas. Fue recorriendotoda la tribuna y al llegar a lade invitados diplomáticos or-denó que fuera desalojadaEl cargador que llevaba en lamano se le cayó al suelo y lorecogió Fue saltando buta-cas de las tribunas y al llegara la zona de los periodistasordenó también que fueradesalojada.

Acompañados por dosguardias civiles, los periodis-tas descendieron a la plantabaja del Palacio. Alli. otrosdos guardias civiles fueronregistrando uno a uno a losperiodistas, pidiéndoles quedejaran las cintas de losmagnetofones y los apuntesque tuvieran, así como lascarteras de mano con todo elmaterial de trabajo.

Los guardias civiles actua-ban con enorme serenidad.Algunos periodistas pregun-taron si era obligatorio aban-donar el Palacio del Con-greso o podíamos permane-cer. Un guardia civil muyjoven contestó que podiamoshacer lo que quisiéramos.Muchos periodistas pasarona la sala de prensa y perma-necieron a l4 i. Otros se que-daron en los pasillos anejosal hemiciclo. qugestaban to-talmente controlados porguardias civiles.

Los funcionarios delCuerpo Superior de Policíaque son escoltas de diputa-dos y altos funcionarios delGobierno permanecían enlos escritorios y en los pasi-llos. hablaban animadamenteentre ellos.

Cortadas las comu-nicaciones telefóni-

casTodas las comunicaciones

telefónicas y telegráficas delPalacio del Congreso queda-ron cortadas inmediata-mente. Los asaltantes ocupa-ron también el gabinete tele-gráfico. Los teléfonos de unode los escritores. utilizadospor los diputados, y los telé-fonos de la sala de prensa.así como los de las cabinassituadas junto a la sala deprensa fueron todos descol-gados. Una docena de guar-dias civiles ocupaba la salade prensa. Hablaban con los tperiodistas. j

_ f 1 —

* «Sois policías, pero ahora teneis que obe-decer a la Guardia CiviL»

btro

©cupaceoi

n^.

^1^ sa Z3. 4 ..^

Gutiérr Mellado se kvantó paraincrepar a los guardias civiles,* Cogido del cuello fue obligado a tirarse

al suelo como los demás

MADRID. (Colpisa.) «Hepodido salir a las 9,30 de lanoche. Fue tanto el descon-cierto dentro dei Palacio deCongresos que, cuando or-denaron que saliese laprensa, más de la mitad delos periodistas no nos en-teramos. He pasado las treshoras más largas de mivida, con un corte en lafrente producido por uncristal que se desprendióde alguna parte del techo.Probablemente a causa deun disparo alto.

La confusión ha sido tre-menda. Pude ver de reojoen aquellos primeros mo-mentos de terror cómo selevantaba Gutiérrez Melladopara increpar a los guardiasciviles que tenían la pistolaen la mano y cómo le co-gían por el cuello y le orde-naban tirarse al suelo comoa los demás.

Ana Balletbó, la diputadasocialista catalana, queestá embarazada, fueacompañada por un guar-dia civil al exterior del he-miciclo. Fernando Saga

-seta, el diputado de Unióndel PUeblo Canario, san-graba de una mano, y se pi-dió la asistencia de un mé-dico. Le atendió el diputadosocialista Donato Fuejo.También en la tribuna deinvitados se pidió un mé-dico para atender a alguienvíctima de un ataque denervios.

En el hemiciclo una trein-tena de guardias civiles ha-

El teniente coronel Tejero, con la pistola en la mano, bajola mirada de Landelino Lavilla.

bian tomado posición ante sos diputados se envalen-la tribuna y por los pasillos, tonaron y empezaron a gri-controlando los menores tar contra los agresores. Agestos de todos. Adolfo Suárez le sacaron a empe-Suárez se levantó de su es- ¡tones del hemiciclo, y yacaño y dijo algo asi como no sé donde está.«todavía soy el presidentedel Gobierno y tengo la Más tarde vi que sacabanobligación y el deber de ha- también a Felipe González,blar con el responsable de a Santiago Carrillo, a Rodrí-esto». Le ordenaron sen- guez Sahagún y a Alfonsofarsa, pero él continuó en Guerra, y creo que des-pie diciendo que quería ha- pués, cuando yo ya no es-blar con el responsable. Y taba allí, también sacaron aante esta actitud numero- Gutiérrez Mellado.

MADRID, 21. (Colpisa.) La votación ibamuy avanzada. Eran las seis y cuarto y losdiputados se alzaban de sus escaños paradecir si, no o abstención. He abandonadolos estrados de la prensa para bajar al pasi-llo central a esperar a los diputados y entre-vistarles. El pasillo estaba casi vacío. Me heencontrado con Txiki Benegas. Estábamoshablando de la gripe y del caso Arregui. Enesto hemos escuchado detrás de nosotrosunas voces duras y abroncadas. Nos hemosvuelto y un oficial vestido de uniformecomo de la Guardia Civil empuñando unapistola nos ha dicho: • AI suelo todos, inme-diatamente, todos a! suelo». Tras él entrabaen tromba un gran grupo de hombres uni-formados también de verde, armados conmetralletas. Yo me he tumbado –cielos,junto a una escupidera–. A mi espaldas sesucedían gritos en la sala donde suelen es-tar reunidos los policías--de escolta. Se lesdecía: «Sois policías, pero ahora tenéis queobedecer a la Guardia Civil: todos al sueloinmediatamente o disparamos». Han sonadoprimero varios disparos de pistola y luegoalgunas ráfagas de metralleta. En el altavozdel salón de sesiones se ha escuchado pri-mero un «todos al suelo» y luego despuésde algunos' minutos alguien ha dicho por elaltavoz que se mantuviera la calma, que nopasaría nada y que dentro de veinte minu-tos comparecería la autoridad militar com-petente, autoridad militar, ha subrayado.Mientras tanto tumbado en el suelo veía pa-sar decenas de piernas con pantalones ver-des y los cañones de las metralletas apun-tando al suelo. «;Cuidado con ese que es-taba debajo de la mesa!», ha gritado alguien«¿Dónde está el capitán?, o también,«¿Dónde está el teniente coronel?., En unmomento determinado unos quince minutosdespués alguien ha dicho «di al teniente co-ronel que la llamada que esperaba está he-cha».SOMOS COMPAÑEROS

En la sala de los policías se ha oído: «Re-coged todas las pistolas».

1 I , j 1 '¡' ^ 1 1

- Y una voz ha dicho: «¿Y dónde las mete-mos?».

Otra voz ha dicho: «Somos compañeros yno va a pasar nada si nadie se mueve. Ca-cheen a estos señores del pasillo. Nos hancacheado. Yo tenía junto a mi mi magneto-fón. «Este está grabando con magnetofón H.

«Pues quíteselo' Me lo han quitado. Me hanmirado el bolso. Todo estaba en silencio.Sólo se oían las voces de órdenes y poco apoco voces de gente que se encontraba yse saludaba tranquilamente como si no es-tuviera ocurriendo nada. Después de unoslarguisimos minutos he oído una voz que de-cía: «Ya se pueden sentar». Me he sentadojunto a mi estaba Carlos Fernández Condeel jefe de prensa de U.C.D. No estaba Be-negas. Había también un par de funciona-rios del Parlamento. Y nadie más. Muchaguardia civil en uniforme verde con metra-Ileta y gorros de campaña. Ocupaban todaslas puertas y estaban a lo largo del pasillo.

El resto silencio. Fernández Conde hapreguntado al guardia más próximo si podíafumar, le ha dicho •¿cómo no?' Y se haacercado ofreciéndole fuego. Pocos minu-tos después nos han dicho que los periodis-tas podíamos marcharnos. El ambiente es-taba tranquilísimo y como si no ocurrieranada. Había personas «de autoridad» vesti-dos de paisanos. Digo de autoridad por elcomportamiento de agentes y números. Dosaltos ¡efes –capitanes al menos– de la Po-licía vestidos de uniforme han entrado en elpasillo. Me he levantado y he pedido mimagnetofón. Un teniente me ha acompa-nado hasta la puerta donde sobre un mon-tón de pistolas estaba el dicho magnetofón.Me lo han dado. He preguntado si podía pa-sar al otro edificio para recoger mi abrigo.Me han dicho que si. En el ala nueva de lasCortes había también gran número de hom-bres uniformados y armados con metralle-tas: He entrado sin que nadie pusiera nin-gún reparo, he salido sin que nadie me di-jera nada.

MILANS DEL BOSCN CRETO EL ESTADODE EXCEPCION EN EL PAIS VALENCIANO

RESUMEN DEAGENCIAS

A las ocho y media de latarde de ayer nos confirma-ron desde Valencia que, araíz del bando hecho pú-blico por la autoridad mili-tar, se consideraban milita-rizados según los términosdel mismo. A dicha hora–y puesto que se habíaanunciado que el toque dequeda entraría en vigor alas nueve de la noche,hasta la siete de la ma-ñana - la gente comenzabaa retirarse a sus casas yaunque el bando señalabaque nadie podría abando-nar sus puestos de trabajo,parece que comenzaba acesar el tráfico, retirándoseIce servicios de transportesurbanos.

El periódico en cuestiónestaba bajo la custodia dela Policía Militar y aunquerecibía normalmente llama-das telefónicas, les resul-taba muy difícil llamar ellosal exterior, según nos co-municaron.

Nos señalaron, asimismo,que habían sido puestasbajo custodia también lasemisoras y puntos estraté-gicos de la ciudad, aunqueno podían confirmar másextremos a dicha hora.

Estaban a la espera deacontecimientos y, en todocaso, gestionando de la au-toridad militar el permisonecesario para poder reti-rarse a sus casas una vezterminado su trabajo, loque tenían entendio quepodrían hacer de uno enuno y portando documenta-ción.

Cinco minutos despuésde conocerse el incidentede las Cortes, los mandos yestamentos militares ha-bían quedado concentra-dos.

MENSAJE DEL CAPI-TAN GENERAL DE

VALENCIAPasadas las siete de la

tarde, la emisora de radio«La Voz de Castellón» hasido tomada, asi como tam-bién «Radio Castellón», porpersona militar.

A partir de esa hora, elcapitán Praile ha leído porlos micrófonos un comuni-cado a toda la región mili-tar, comunicado que hasido emitido de nuevo cadamedia hora.

A las ocho menos cuartode la tarde, las emisorascontinuaban ocupadas y nose permitía el acceso másque a personal acreditadocomo miembro de la planti-Ila.

CONTENIDO DEL CO-MUNICADO

El contenido del comuni-cado emitido por las emiso-ras de la Tercera Región yfirmado por el teniente ge-neral Milán del Bosch, dicelo siguiente:

'Capitanía General de laTercera Región Militar.Excelentísimo don JaimeMilán del Bosch y Ussia, te-niente general del Ejército ycapitán general de !a Ter-cera Región Militar. Hagosaber:

Ante los acontecimientosque se están desarrollandoen estos momentos en lacapital de España y el con-siguiente vatio de poder,es ml deber garantizar elorden en la región militarde ml mando hasta que sereciban las correspondien-

tes instrucciones de Su Ma-jestad el Rey. En conse-cuencia, dispongo:

–Artículo primero.--Todo el personal afecto alos servicios públicos deinterés civil quedan militari-zados con los deberes yatribuciones que marca laley.

–Artículo segundo.–Seprohibe el contacto con lasunidades armadas porparte de la población civil.Dichas unidades repeleránsin Intimidación ni aviso to-das las agresiones quepuedan sufrir con la má-xima energía. Igualmente,repelerañ agresiones con-tra edificios, establecimien-tos, vías de comunicación ytransporte, servicios deagua, luz y electricidad, asícomo dependencias y al-macenes de primera nece-sidad.

–Artículo tercero.–Que-darán sometidos a la juris-dicción militar y tramitadospor procedimiento sumarí-simo todos los hechoscomprendidos en el arti-culo anterior, así como losdelitos de rebelión, sedi-ción y atentado o resisten-cia a agentes de la autori-dad, los de desacato, inju-ria, amenaza omenosprecio a todo el per-sonal militar o militarizadoque lleve distintivo de tal,cualquiera que lo realice,propague, incite o induzca.Igualmente, los de tenenciailícita de armas o cualquierotro objeto de agresión.

–Articulo cuarto.–Que-dan prohibidos los «lockout'., huelgas; se consideracomo sedición el abandonodel trabajo, siendo princi-

pales responsables los diri-gentes de sindicatos y aso-ciaciones laborales.

–Articulo quinto. –Qedan prohibidas todas lasactividades públicas y pri-vadas de todos los partidospolíticos, prohibiéndoseigualmente las reunionessuperiores a cuatro perso-nas, así como la utilizaciónpor los mismos de cual-quier medio de comunica-ción social.

–Articulo sexto. –Se es-tablece el toque de quedadesde las 21 a las 7, pu-diendo circular únicamentedos personas como má-ximo durante el citadoplazo de tiempo por la víapública y pernoctando to-dos los grupos familiaresen sus respectivos domici-liosu.

–Artículo sexto.–Solopodrán circular los vehícu-los y transportes públicos,así como los particularesdebidamente autorizados.Permanecerán abiertas úni-camente las estaciones deservicio y suministro decarburante que diariamentese señalen.

–Articulo séptimo.--Quedan suprimidas la tota-lidad de las actividades pú-blicas y privadas de todoslos partidos políticos.

–Artículo octavo.–To-dos los Cuerpos de Seguri-dad del Estado se manten-drán bajo mi autoridad.

–Articulo noveno.--Igualmente asumo el poderjudicial, administrativo,tanto del ente autonómicoo los provinciales y munici-pales.

–Articulo décimo.–Es-

tas normas estarán en vigorel tiempo estrictamente ne-cesario para recibir instruc-ciones de Su Majestad elRey o de la superioridad.

Este bando surtirá efec-tos desde el momento desu publicación.

Por último, se espera lacolaboración activa de to-das las personas, patriotas,amantes del orden y de lapaz, respecto de las ins-trucciones anteriormenteexpuestas.

Por todo ello termino conun fuerte ¡viva el Rey!¡viva por siempre España!

Valencia, a 23 de febrerode 1981. El teniente generalJaime Mitáns del Bosch».

Este bando está rubri-cado por el propio autor delmismo, tenitente generalMiláns del Bosch.

MELILLALa ciudad de Melilla ofre-

cia un aspecto normal ymuchos soldados de laplaza paseaban por las ca-lles, como es habitual a esahora, con toda normalidad.Policías militares deambu-laban igualmente por lascalles, normalmente. A esahora, el aspecto de la Co-mandancia General era elnormal, y la guardia mon-tada frente a ella era lausual.

NORMALIDAD ENGALICIA

Se registra total normali-dad en las proximidades dela Capitanía General de laVIII región militar, en La Co-ruña, y Capitanía General

de la zona maritima delCantábrico, en El Ferrol, asicano en las restantes de-pendencias militares de Ga-licia,

BURGOS

«El orden es completo enla región y no se ha adop-tado ninguna medida espe-cial», ha manifestado elayudante de campo del ca-pitán general de la Vi re-gión militar, teniente gene-ral Polanco Mejorada. Porsu parte, el gobernador ci-vil de Burgos, señor delHoyo Aguilera, dijo tambiénque la situación era de totalnormalidad.

CANARIAS

Normalidad absoluta erala nota predominante enCanarias tras conocerse lanoticia de los incidentesocurridos en el Congresode los Diputados.

Según se supo de fuen-tes de la Capitanía Generalde Canarias, el teniente ge-neral Jesús González delYerro se encuentra en sudespacho oficial siguiendoel desarrollo de los aconte-cimientos.

QUINTA REGION MI-LITAR

La normalidad en laQuinta Región Militar y enla provincia de Zaragoza esabsoluta, han manifestadofuentes del Estado Mayorele Capitanía General y delGobierno Civil, a las ochode la tarde.

FRONTERAS

A las ocho y media de lanoche de ayer la normaliadera absoluta en los puestosfronterizos de España conFrancia situados en lasprovincias catalanas.

st

Saenz de Ynestrillas y el teniente coronel Tejero . (Europa Press)

A los 828 dias exactos de la fecha fijadapara realizar la llamada «Operación Gala

-xia» (17 de noviembre de 1978), dirigidapor el teniente coronel de la Guardia CivilAntonio Tejero Molina, promotor de la quefue minimizada entonces calificándolo de«charla de café.. se produce el grave su-ceso de hoy en el Parlamento.

La «Operación Galaxia'. habla comen-zado a gestarse el dia 11 de noviembrecuando un grupo de jefes y oficiales de laPolicia, la Guardia Civil y el Ejército sereunió en la cafeteria Galaxia, situada en elbarrio de Argúelles. Entre ellos estaban elteniente coronel Tejero y el capitán de In-fantería con destino en la Academia Especial de la Policía Nacional, Ricardo Sáenzde Ynestrillas Martinez, únicos que serianprocesados con posterioridad por su parti-cipación en la intentona militar.

El plan expuesto por el teniente coronelTejero en dicha reunión consistía en tomarel Palacio de la Moncloa el día 17, aunquetambién barajaron como posibles fechas el24 de ese mes y el 3 de diciembre. En cual-quiera de ellas estaba prevista la reuniónhabitual del Consejo de ministros, datofundamental para la actuación de los con-jurados puesto que su plan consistía entomar como rehenes a los miembros delGobierno y desde una postura de fuerzaimponer al jefe del Estado un cambio en lalínea y la composición del Gobierno. Antesy después de esa reunión en la cafetería«Galaxia-, los dos procesados con poste-

rioridad hablan mantenido otras reunio-nes, intentando sin éxito, ganar el con-curso para su acción de algunos mandosdel Ejército y de la Policia Armada.

Los planes de los señores Tejero e Y-

nestrillas fueron conocidos, según s^e reveló posteriormente en el juicio a través deuno de los que participó en la reuniónmencionada, el comandante de InfanteríaManuel Vidal Francés, que lo comunicó aldirector de la Academia General de la Poli-cía Armada quien, a su vez, lo puso en co-nocimiento de sus superiores.

El Consejo de guerra contra los dosprincipales implicados en la «OperaciónGalaxia '. comenzó el 6 de mayo de 1980 yse saldó inicialmente con una pena desiete y seis meses de prisión impuestasrespectivamente al teniente coronel Tejeroy al capitán Ynestrillas. El capitán generalde la 1 Región, teniente general GuillermoQuintana, disintió de estas penas propo-niendo elevarlas a un año y ocho mesespara el primero y un año y siete mesespara el segundo. El Consejo Supremo deJusticia Militar confirmó, no obstante, lapena inicialmente impuesta afirmando que-no es procedente disentir con base a unamera discrepancia sobre la cuantía de lapena cuando ésta ha sido impuesta por elConsejo de guerra dentro de los límitescorrespondientes y en uso de sus faculta-des», aunque cambió la consideración deldelito de conspiración a la de «proposiciónpara la rebelión-.

n

PUJOL: «EL REY ME HATRANSMITIDO SU ABSO-LUTA CONFIANZA EN ELDESENLACE DE ESTOS

HECHOS»

EL TENIENTE CORONEL TEJERO HABLO

VALENCIA INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE

INTERRUMPIR LA SESION DEL C.0NGR.ESO

* Varios de los guardias civiles afirmaron no saber lo que se estaba produciendoRESUMENDE AGENCIAS

MADRID, 23.—Inmediata-mente después de produ-cirse la interrupción de la se-sión del plenario del Con-greso, el jefe de la fuerza dela Guardia Civil que protago-nizó los hechos, teniente co-ronel Antonio Tejero Molina,mantuvo una conversacióntelefónica con Valencia.

Según ha informado a Efeun testigo presencial de loshechos, tumbado en el suelode la centralita telefónica delCongreso, el teniente coronelTejero, después de pedir lacomunicación, dijo a su in-terlocutor de Valencia:

«Mi general, sin novedad.Todo en orden. Todo en or-den. Sin novedad.»

Inmediatamente despuéscolgó el teléfono, gritó ..¡VivaEspaña, por fin!» y ordenó elcorte de las comunicacionestelefónicas y telegráficas delPalacio del Congreso.

El mismo testigo presen-cial ha confirmado a Efe que,junto al teniente coronel Te-jero, pudo verse al coman-dante Sáenz de Ynestrillas,ambos implicados en la de-nominada «Operación Gala-xia», en la que ambos pare-cian planear un presuntoasalto al palacio de la Mon-cloa.

SACADOS DEL HEMICICLOA las nueve y veinticinco

minutos de la noche, la Guar-dia Civil que controla la si-tuación en el Palacio delCongreso de los Diputadosha obligado a los periodistasa abandonar el recinto, juntocon todo el personal civil dela Cámara.

A tas ocho y diez minutos

de la noche, y con breves in-tervalos de tiempo, fueronsacados del hemiciclo porlos agentes de la Guardia Ci-vil los señores Gutiérrez Me-llado, vicepresidente en fun-ciones; Santiago Carrillo, se-cretario general del PartidoComunista; Felipe González,secretario general delP.S.O.E., y Enrique TiernoGalván, alcalde de Madrid. Elpresidente del Gobierno enfunciones. Adolfo Suárez,también fue sacado del hemi-ciclo. Al parecer, y este datono ha sido comprobado, elseñor Tierno Galván volvió aregresar a su escaño del he-miciclo.

A las nueve menos cuartode la noche fue leido pública-mente el comunicado en elque el teniente general Mi-lans del Bosch dice que se de-clara el estado de sitio en laTercera Región Militar, consede en Valencia, ante el va-cío de poder existente. Asi-mismo se dijo que los estu-dios de televisión estaban to-mados.

A las nueve de la noche,los guardias civiles comen-zaron a dejar salir a algunosdiputados que solicitaron ir alos servicios, pero poco des-pués, el teniente coronel Te-jero entró en el hemiciclo yafirmó: «Siéntense todos us-tedes; aqui no se mueve na-die...

Diez minutos después, alas nueve y diez de ¡a noche,el teniente coronel Tejero co-municó a todas las fuerzas dela Guardia Civil que si se pro-ducia uncorteenel suministrode energía y el Congreso sequedaba a oscuras, dispara-sen al menor roce que obser-varan.

A las nueve y doce minu-tos de la noche, guardias ci-viles comenzaron a meterunas sillas y mesas en el he-miciclo; no se sabe cuál erala finalidad, aunque podriaser para encender una ho-guera y hacer luz. Si se sabeque utilizaron navajas pararajar algunas sillas y que lapaja que tenian como mullidofueron depositándola en lamesa de los taquígrafos.

A las nueve y veinte de lanoche se ignoraba qué lugardel Congreso se hallan rete-nidos Adolfo Suárez, Gutié-rrez Mellado, Felipe Gonzálezy Santiago Carrillo.

VAMOS CONTRAEL SISTEMA

El guardia civil que ocupó.metralleta en mano, la tri-buna de periodistas del Con-greso de los Diputados, dijoclaramente respondiendo auna pregunta de un perio-dista: «Nosotros vamos con-tra un sistema, no contra us-tedes, porque ustedes noson el sistema'..

El guardia civil actuó congran serenidad, pero conenergia al irrumpir en la tri-buna de prensa. Disparó unaráfaga de metralleta nadamás llegar a las butacas delos periodistas. Las cinco ba-las fueron a incrustarse en eltecho.

NORMALIDAD EN LAS SE-DES DE LOS PARTIDOS

En las sedes centrales delos partidos políticos con re-presentación parlamentariase registra normalidad, se-gún se ha podido constatar alas nueve y media de la no-che.

Tanto en UCD, como en elPSOE, el PCE y Alianza Po-pular, los correspondientesportavoces manifestaron quehabía normalidad y no se ha-bia registrado incidente al-guno, y que la Policía Nacio-nal prestaba servicio de se-guridad, como hacenormalmente.

Concretamente, en la sededel PCE, José Bolois, jefe delgabinete de prensa, dijo quese encontraban reunidos al-gunos miembros de la direc-ción del partido, deliberandosobre las medidas precisas aadoptar, pero todo ello en unclima de tranquilidad.

Por otra parte, en la sedecentral de UCD —donde seencontraban Antonio Graciay el jefe del servicio de co-municaciones, entre otraspersonas— dijeron que, ha-cia las 20,40 y durante unosdiez minutos, permanecieronen calle de Sevilla varios ve-hiculos de la Policia Nacio-nal.

ACUARTELAMIENTOEN EL GOLOSO

Un ayudante del generalOrtiz, jefe de la división acorazada Brunete número 1 hainformado sobre las nuevede la noche que del acuarte-lamiento de El Goloso no sehabía producido ningún mo-vimiento y que no habla sa-lido ninguna unidad.

Por otro lado, el coman-dante ayudante de la brigadaque esta división dispone encampamento manifestó a lacitada hora a una preguntade si se había registrado al-gún movimiento en eseacuartelamiento que no po-día informar absolutamentede nada.

NO SABIAN LO QUE SE ES-TABA PRODUCIENDO

Un alto funcionario de la

Administración que se en-contraba en el Palacio de lasCortes sobre las 620 de estatarde, cuando irrumpieron enel hemiciclo fuerzas del or-den público, y que ha perma-necido en las Cortes hastalas 8,30 de la tarde, hora enque se le ha permitido salir,ha relatado la siguiente:

«Estaba en un pasillo cer-cano al hemiciclo, y oi unostiros y unos gritos que de-cían: al suelo, al suelo. Memeti en una habitación y fui asaltar por una ventana.Pensé que era la ETA.Cuando iba a saltar, pasabanpor la calle 40 ó 50 guardiasciviles corriendo y un te-niente gritó: «Ese, que nosalte.' . Me apuntaron con unametralleta y otro funcionariome tiró hacia adentro».

..Nos quedamos en la habi-tación a oscuras y poco des-pués entró un individuo depaisano, armado con unapistola. Nos tiró a todos losque estábamos dentro alsuelo —unos 15ó20— y nosordenó que pusiéramos lasmanos hacia adelante'..

BARCELONA, 23 (Efe).--Los hechos de esta tarde,acaecidos principalmente en Madrid, obligan a dar unaexplicación a todo el pueblo de Cataluña y a todo elpueblo español, a fin de que a través del conocimientoexacto de los hechos pueda existir esa tan necesaria ac-titud en estos momentos, que es la actitud de serenidad'.,ha dicho el presidente de la Generalidad, en un men-saje a través de R. N. E. en Barcelona.

El presidente de la Generalidad, tras explicar los he-chos ocurridos en el hemiciclo del Congreso de los Di-putados, añadió en su mensaje, que -aparte de estoshechos no hay ninguna otra anormalidad en Madrid yésta es la situación también del resto del país que, en suconjunto, se mantiene absolutamente tranquilo, con laexcepción de la 111 Región Militar, es decir, Valencia,donde el capitán general ha decretado el estado de ex-cepción'..

«Por lo que se refiere a Cataluña —dijo— la situaciónes de absoluta normalidad. El capitán general, con elcual he estado en diversas ocasiones en el curso deesta tarde en contacto —y lo sigo estando en estos mo-mentos— me inlorma de que la situación es de absolutatranquilidad en Cataluña.

Más adelante, el presidente de la Generalidad añadió:« Pero la situación que se produce como consecuenciade estos hechos es de que en estos momentos e! Go-bierno no puede, actuar, quien si puede hacerlo y loestá haciendo con absoluta y total eficacia, es el Rey.

«Es por ello que tengo la satisfacción de informar atodos nuestros conciudadanos que esta tarde he habladocon el Rey, que me ha manifestado su absoluta con-fianza en el buen desenlace de todos estos hechos y suabsoluto dominio de la situación».

-La consigna del Rey en estos momentos —dijo porúltimo-- es que, ante todo, hay que mantener una plenay confiada serenidad. Y todo aquello que tienda a modi-ficar la normalidad, a introducir nuevos elementos detensión e intranquilidad, es malo. Y que todo aquelloque tienda a subrayar la normalidad y la serenidad denuestro pueblo, todo esto es bueno'..

l^^i^l^^ i;► d t ^ ^ ^ ^i ^ 9

TVE OCUPADA MILITAR-MENTE DURANTE ALGO

MAS DE UNA HORA* Radio Nacional de España interrum-

pió su transmisión y emitió marchasmilitares

MADRID. 23 (Colpisa).—A las 9.30 de la noche RadioNacional de España interrumpió el programa deportivo queestaba emitiendo para anunciar un importante mensaje desu director Eduardo Sotillos. Textualmente Eduardo Sotillosdijo: •A las ocho menos cuarto de la tarde, un grupo desoldados del Ejército de Tierra, con mandos blindados y alas órdenes de un capitan, entró en el despacho del direc-tor de TVE y le conminó para que se emitiese la programa-ción normalmente. Luego se dirigió a Radio Nacional con laorden de que se emitiese estrictamente música militar igualque a través de Radio Cadena Española. El capitán se diri-gió a continuación al despacho del director general deRTVE. Entre nueve y nueve y cuarto recibieron órdenespor las que se les indicaba que abandonasen el recinto ydaban libertad a RTVE para que continuase su emisión nor-mal. Los trabajadores de RTVE se mantuvieron en suspuestos de trabajo, en perfecta calma y sin que se produ-jese el más mínimo incidente».

Las fuerzas militares que desde media tarde de ayerocupaban las instalaciones de la Radio Nacional de Españay Televisión Española en Prado del Rey han desalojado lazona pasadas las nueve de la noche.UNIDADES ACORAZADAS

A las 8,30 de la tarde, unidades acorazadas del Ejércitohablan ocupado. junto con los soldados de sus dotaciones,las instalaciones de Televisión Española, en Prado del Rey,según ha informado personal de TVE-

Según estas fuentes: dos carros de combate se encon-traban situados en el control_ de acceso a la emisora deTVE, y otros efectivos rodeaban la zona.

En el momento Je penetrar en las instalaciones, losefectivos militares han dicho al personal que podían aban-donar el edificio y marchar a sus casas.

Además de los dos carros de combate, tres jeeps milita-res permanecían estacionados en los accesos a TVE. Losefectivos pertenecen a la división acorazada 'Brunete'. , quetiene su acuartelamiento en Madrid, sobre todo en la zonade 'El Goloso'. y Campamento.

Miembros de la Policia Nacional y de la Guardia Civil montan servicio de vigilancia enlas inmediaciones del Congreso.

.

Incerticlumbre y tensión entrelas fuerzas políticas vascas

PAMPLONA (De nues-tro corresponsal. J M.ESTEBAN) —Reunida alas 8.30 de la tarde enel edificio del GobiernoCivil de Navarra, bajo lapresidencia del goberna-dor civil. Francisco Ja-vier Ansuategui y Gá-rate. y con asistencia delas máximas autoridadesde las Fuerzas de Segu-ridad del Estado en Na-varra. la Junta informóque había absoluta nor-malidad en Navarra

La reunión se llevó acabo a instancias del Mi-nisterio del Interior.quien cursó dichas órde-nes ante los graves inci-dentes ocurridos en elCongreso de los Diputa-dos.

Por otra parte, a esashoras, la normalidad enlas calles pamplonesasera igualmente absoluta,aunque se notaba unamenor presencia de pú-blico en las calles y unaconversación sobre lossucesos del Congresoera unánime Muchospamploneses estaban es-perando noticias sobrelos sucesos a través dela radio y de la televi-sión.

Los alrededores delGobierno Civil y de laComandancia de laGuardia Civil en Pam-plona. sita en el centrode la ciudad, aparecíancon la custodia de segu-ridad normal y sólo se

Inquietud, tensión o in-certidumbre eran las carac-teristicas más destacables,detectadas en los ambien-tes políticos del PaisVasco, desde el momentoen que empezaron a difun-dirse las primeras noticiasalarmantes sobre la ocupa-ción del Congreso por al-gunos miembros de laGuardia Civil.

Poco después de las seisy media, la noticia se exten-dió de boca en boca, y lassedes de los partidos políti-cos comenzaron a recibirllamadas pidiendo instruc-ciones a sus dirigentes. Elprimero en reaccionar fueel Partido Comunista deEuskadi que difundió uncomunicado llamando alpueblo vasco a una huelgageneral .por la defensa dela libertad, la democracia yla autonomia-. En fuentesde este partido se confir-maba que la dirección ha-bia llamado a sus militantesa acudir a las diferentes se-des para hacer frente acualquier provocación ypara mantenerse informa-dos. Asimismo había sidoreforzada la seguridad delas mismas, y al igual que,en la práctica totalidad delas organizaciones politi-cas, se habían hecho desa-parecer ficheros y docu-mentación. El único partidoque había convocado tam-bién a la huelga general, ala hora de redactar esta in-formación era la Liga Co-munista de Euskadi, que enun duro comunicado pediala depuración de los ele-mentos fascistas de laGuardia Civil y llamaba a lamovilización activa -comoúnica forma de garantizar elcontrol de la situación'..

En determinados partidos

Vitoria: Reforzada la se-guridad en el Palacio

de Ajuria EneaVITORIA. (De nuestra redacción).--Nada más co-

nocerse la noticia, los miembros del Gobierno vascocelebraron una reunión en Lakua, sin que su conte-nido trascendiera. Es probable que el lehendakariCarlos Garaicoechea asistiera a la misma, a pesar desu estado griposo, dado que había abandonado AfuriaEnea a las seis y media de la tarde.

En la sede de la presidencia del Gobierno vascola tranquilidad era total, hasta que hacia las ocho dela tarde un coche matricula de Bilbao con cuatromiembros del Cuerpo de Seguridad del Gobiernovasco, conocidos popularmente como «hombres deBerroci». se presentó en la entrada de forma espec-tacular, bajando los ocupantes rápidamente. Una vezdentro —los • berroci•' iban armados— se dispersaronestratégicamente por el terreno que rodea al Palacio•alertando a los Miñones que custodiaban la puertaprincipal de la próxima llegada de otro vehículo conmás compañeros.

Al cabo de unos veinte minutos un nuevo cochecon otros cuatro miembros del Cuerpo de Seguridadvasco llegaban a Ajuria Enea, entrando en el interiorde la residgncia. Ehi Galdós. viceconsejero del Inte-rior, también se personó en el palacio, aunque nohizo declaraciones, si bien manifestó estar tranquilo.

Los consejeros del Gobierno vasco estuvieron in-localizables a partir de las seis y media de la tarde,mientras por el contrario Juan José Pujana se hallabaen la sede del Parlamento vasco.

Por su parte, el delegado del Gobierno en el PaísVasco, que se encontraba en Madrid cuando se haproducido la toma del Parlamento, emprendió viajede regreso a Vitoria, donde se esperaba su llegada aprimeras horas de la madrugada. En su ausencia, elgobernador civil, Fernando Jiménez, como delegadoen funciones, y a instancia del Ministerio del Interior.ordenó la puesta en funcionamiento de la fase dealerta. Esta medida especial, que ya se ha aplicadocon motivo de elecciones, supone la suspensión detodos los permisos a las fuerzas de seguridad del Es-tado, el acuartelamiento de las fuerzas del Ejército yla intensificación de las medidas de control y vigilan-cia de centros neurálg icos. -

LLAMADA A LA SERENIDADLa Ejecutiva nacionalista en Vizcaya del Partido

Nacionalista Vasco ha hecho un llamamiento a susafiliados y simpatizantes para que mantengan la sere-nidad respecto a la situación que en estos momentosse está produciendo en el Congreso de los Diputa-dos.

El PNV llama a sus bases a que se queden en sussitios habituales de trabajo, sin acudir a ninguna con-vocatoria y permanezcan atentos a sus instrucciones.

Madrid, mantengan la sere-nidad, se queden en sus si-tios habituales de trabajosin acudir a ninguna con-vocatoria y permanezcanatentos a las instruccionesdel partido-.

El PSE-PSOE habla reu-nido hacia las ocho de lanoche y de manera urgentea su ejecutiva analizando lasituación creada e inten-tando entrar en contactocon Madrid. Inicialmentedieron prioridad a llamar ala calma tanto a sus afilia-dos como al pueblo en general. Pusieron especial én-fasis por otra parte en notomar iniciativas de tipomovilizaciones hasta tantono se clarificara el alcancedel incidente del Congresode los Diputados. En lasede de Herri Batasuna, lasituación era de calma ini-cialmente y no estaba pre-vista convocatoria extraor-dinaria de la mesa nacional.Unicamente se habían to-

RESUMEN DE AGENCIASLos sindicatos Comisiones Obreras y

Unión General de Trabajadores han facili-tado el siguiente comunicado:

Las comisiones ejecutivas de CC. 00. yUGT, reunidas conjuntamente con carácterde urgencia en el momento en el que elParlamento español ha sido tomado porlas armas por un pelotón golpista de laGuardia Civil, llama a los trabajadores y atodos los ciudadanos de este país a la se-renidad en estos momentos de confusión.

Este intento sedicioso, de acuerdo conlas primeras informaciones, aparece ais-lado y sin apoyo del resto de las fuerzas ar-madas.

CC. 00 y UGT quieren dirigirse desdeeste comunicado a todos los ciudadanospara reafirmar su total apoyo al Rey, al Par-lamento, al Gobierno y a las fuerzas y a to-das las instituciones democráticas denuestro país, en la defensa de la democra-cia, ante este gravísimo acto contra la de-mocracia y la Constitución.

UGT y CC. 00. piden de todos los Ira-bajdores y los ciudadanos una actitud vigi-lante en defensa de la democracia quepermitan una reacción rápida, si fuese ne-cesaria, para defenderla. Las comisionesejecutivas de ambas organizaciones per-manecen reunidas siguiendo los aconteci-mientos y emitirán nuevas comunicadosadoptando las decisiones oportunas a te-nor de cómo avancen los hechos.

EJECUTIVA FEDERAL DEL PSOE

La ejecutiva federal del PSOE, reunidaesta noche, ha hecho pública su condenade los sucesos ocurridos esta tarde al Pa-lacio del Congreso de/os Diputados.

GAnte el intento golpista hoy protagoni-zado por un grupo minoritario de la Guar-dia Civil, animado de claras intencionesdesestabilizadoras con manifiesta e intole-rable agresión a las normas constituciona-les y con un deliberado ataque a la másalta instancia de la voluntad democráticapopular, cual es el Congreso de los Diputa-dos, el PSOE llama a todos los ciudadanosa permanecer alerta ante la provocacióngolpista y a que estén prestos a mostrar suirrenunciable posición de defensa de la de-mocracia, hoy más que nunca encaramada

en el Jefe del Estado, la Constitución y elParlamento; en la seguridad de que los in-surrectos serán reducidos y la normalidadrestablecida en el país en beneficio de la li-bertad y la democracia en España'., dice lanota del citado Partido Socialista.

U-s.O.

-La Comisión Ejecutiva de U.S.O., antelos momentos de confusión que está vi-viendo España en las ultimas horas, hacepúblico el siguiente comunicado:

1.—Se ha decidido suspender, a las 20horas de hoy, el Consejo Con federal, al ob-jeto de evitar cualquier significación equí-voca sobre el significado, absolutamenteordinario, de esta reunión.

2.—La Comisión Ejecutiva de U.S.O.hace un llamamiento a todas las organiza-ciones de esta central, a todos los afiliados,a todos los trabajadores y a la población, aconservar la más absoluta calma y sereni-dad ante la situación, en la confianza deque el Rey, las instituciones y las FuerzasArmadas velarán por el más estricto cum-plimiento de la legalidad constitucional vi-gente, a cuya obediencia nos debemos to-dos.

COMITE EJECUTIVO DEL P.C.E.

El Comité Ejecutivo del P.C.E. ha difun-dido, a las 10 de la noche, el siguiente co-municado:

'Ante los gravísimos acontecimientosde esta tarde (23-11-1981) en el Congresode los Diputados, el Partido Comunista deEspaña declara:

1.—Su decidida actitud de defensa de laConstitución y de todas las institucionesdemocráticas.

2.—Apremiar a las autoridades públicaspara que actúen reduciendo a los que hanforzado las instituciones democráticas yvulnerado la Constitución.

2.—Que los ciudadanos deben mante-ner la serenidad y estar en disposición deactuar para defender la Constitución y laslibertades democráticas.

4.—De acuerdo con la orientación deU.G.T. y CC.00., apoyamos el desarrollo deuna huelga general en defensa de la Cons-tltución.

apreciaba por las callesel paso de algunos vehí-culos de las F O P.. aun-que no se pueda preci-sar si era más abundantesu presencia en las ca-lles pamplonesas,

LA MESA LEVANTO LA

SESION

Ante los sucesos queestaban ocurriendo en elCongreso de los Diputa-dos. la Mesa interina delParlamento Foral, reu-nida para debatir los te-mas de su competencia.levantó inmediatamentesu sesión, tras haberpermanecido suspendidapor espacio de 20 minu-tos.

La notica de la tomadel Congreso llegó a laMesa interina por bocadel parlamentario de H.B. Atdekoa. quien así locomunicó al presidentede la Cámara. Víctor Ma-nuel Arbeioa. La sesiónse interrumpió tras reca-bar información sobre ladimensión exacta de loshechos, se levantó la se-sión. según se dijo «por-que no tiene sentido es-tar reunidos aquí paratratar asuntos de trámite,cuando están suce-diendo estas cosas-.

TOMA DE POSESION DEUN PARLAMENTARIO DEH. B.

Antes de que se le-vantara la sesión, tomóposesión de su cargo deparlamentario foral elcomponente de H. B..Iñaki Urrestarazu Zabalo,quien sustituye en el es-caño parlamentario aJáuregui. también de H.B.. que dimitió por moti-vos personales.

El nuevo parlamentarioprometió su cargo conlas siguientes palabras:«Prometo cumplir lasobligaciones del cargode parlamentario en de-fensa de las clases po-pulares con lealtad a Na-varra. cuna de Euskalhe-rría '.

SERENIDAD YPREOCUPACIONEN LOS OBIS-

POSMADRID. 23. (Efe). Los

obispos españoles, reuni-dos en asamblea plenaria,han tenido la primera no-ticia de los acontecimien-tos de esta tarde en el es-pacio de un descanto du-rante su deliberaciónsobre los candiatos parala elección de presidentede la Conferencia Episco-pal que realizarán ma-ñana.

Según ha informado aun redactor de Efe el por-tavoz del Episcoapdo, se-ñor Montero. al recibir lanoticia, los obispos handeliberado sobre su acti-tud y han decidido lo si-guiente:

Primero: Cotinuar sutrabajo nomal.

Segundo: Mantenercontactos informativospara seguir de cerca eldesarrollo de los aconte-cimientos. En este sen-tido. han suspendido lostrabajos en dos ocasionespara ser informados.

Tercero: Ofrecer la ora-ción de vísperas, que hanhecho en común, porEsaña, el pueblo españoly sus responsables.

SEGUN LA JUNTA PROVINCIAL DE SEGU-RIDAD, REUNIDA A ULTIMA HORA DE LATARDE

NORMALIDAD ABSO-LUTA EN NAVARRA

* La Mesa Interina del ParlamentoForal levantó su sesión

se dejó de contestar el telé-fono poco después de la di-fusión de ta noticia. Enconcreto ni en la sede deBilbao de EMK ni de EE seatendia el teléfono. Encuanto a organizacionessindicales, las seccionesvascas de las centrales ma-yoritarias CC.00. y UGT,no se posicionaron en es-pera de las noticias de Ma-drid; que efectivamente llegaron mediante un comuni-cado conjunto, en el cualllaman a todos los trabaja-dores y a todos los ciuda-danos a la serenidad -enestos momentos de confu-sión-.

Hacia las nueve y mediade la noche se recibía laprimera reacción del Par-tido Nacionalista Vasco, demanera oficial. El BBB enuna breve nota se dirigía asus afiliados y simpatizan-tes para pedirles -que antesituaciones de fuerza queen estos momentos se pro-ducen en el Parlamento de

mado -las lógicas medidasde precaución- y precavidoa la militancia para que es-tuviera atenta a posiblesprovocaciones ultradere-chistas o ocupaciones de lacalle.

A última hora de la nochecuatro personas al parecermilitanes de LKI que proce-dian a pegar carteles porlas proximidades del Arenalde Bilbao fueron detenidasen un extraordinario des-pliegue de fuerzas de segu-ridad que desplazaron a lazona, no menos de ochounidades. Las emisoras deradio hablan estado infor-mando de la situación dealarma en la que se en-contraban las regiones delEstado, y de la decisión dereprimir con toda energiacualquier tipo de moviliza-ción popular.

Las calles aunque encalma se vieron despejadasde transeúntes a primerashoras de la tarde.

CONDENAS DE LOS PARTIDOS

POLITICOS Y CENTRALES SINDICALES

á

oU

o

sv

o

s

o

Ousü

24

o

o

'.

O

Reversos de las medallas de ALAVA, VIZCAYA y GUIPUZCOA

Núm. de medallas(en cada provincia)

Nominaciónnumismática

Pegogrs.

Precioptas.

750' Medalla de bronce, pátina galeón..... 55 2.350300 Medalla de plata ley 0,915, mateada s

bre fondo espejo, acabado «proaf» 60 9.75050 Medalla de oro 18 kilates, mateada so

bre fondo espejo, acabado «proof» 60 115.600

5

1^et^ ^usti MADRID, 23.—E1 te-entre los

Gran Bretana: Una Iiy niente general Gutié-

rrez Mellado tona de darlona la vueltaemigrantes es notes perora-

en Franca nece cera dq lao tri.

buna del Con , res de «proceso proceso de la aún débillos D,putadcde craciaespañola »

4," x

PARIS. 23. -Las noticiasde la ocupación del Con-

ocupadas y el no saber porquien, agravaba la angustia. LONDRES. 23 -Ha echp- formaciones'han sko confu-

greco de los Diputados por Cuando se ha sabido que '¿:`

salo a todas )as dema >%laCon-

sas. pero. no más de las queunru o .de guardias civiles9 P el Rey Juan Carlos contro-Y ú ' k^

?noticia de - tá toma del se dieron en España: no se

ha causado gran impacto en faba todo el país y que única- greso de los Diputados en sabia colt exactitud el at-los medios audiovisuales mente en Valencia había ,una los medios ,de Comunicación

británicos. Las radios han in-canee que porfia tener loocurrido. correspon-franceses que. durante toda situación singular a parte de 5 ^f Algunos

la tarde han transmitido un la del propio Congreso ha .ferrum ido programas paraPdarla. las agencias de prensa sales de la televisión britá-

flash tras otro y han ampliadolos

comenzado a desaparecer lalos t^ la han seguido al minuto. y nica estaban en la Cámara de'

Diputados cuando entraronsus informaciones en te- congoja que atenazaba ^ ,^ los noticiarios de telev,sronlediarios o diarios hablados corazones de aquellos qiw ... han dedicado &menos'-un►bs seguidores de AntonioTejero Chr sto her Morris.pLa emocron ha sido in-

teñsa..La confusión inicial hapensaban lo peor.

La única inquietud. y ésta s tercio de su tiempo a inten- de la BBC. explicó larga-tardado en disiparse habién- no ha desaparecido hasfa el tar explicar lo que estaba pa-

sando en España. Hay una mente a los telespectadoresdose creido en principio quese trataba de un comando te-

momento de transmitir estacrónica. es lo que haya po preocupación enorme en cómo lo tuvieron una hora

apuntado por una pistola. en•,rrorista de E.T.A. que había dido ocurrir a Suárez, Rodr,

Gon-:. Gran Bretaña ante lo que

aquí se ha calificado'de «in la tribuna' de prensa. cómoVIO a Calvo Sotelo. a Felipepenetrado en el Congreso guez Sahagún. Felipe

zález. Santiago Carrillo y A{ lento de golpe de Estado• González, a SantiaSantiago CarrilloSe #iabtó después de ver- -dadero 9 P ede Esfado, fonso Guerra. desalojados -'^ Desde la liberaciórtde los re -

henes, no daba tantase resguardados bajo sus sillc-noladamente al nonosAfortu . u ' ^•u mifitari del hemici-

clo. atención a una ,noticia :.e^c- nes En Gran Bretana se estásiguiendo los sucesos comoenviados de Ra-envi

dio y TV, francesa se hallaban La primera reacción de Ii . tranjera> si estuvieran ocurriendo aquidentro del Congreso y han una personalidad oficial fran- al lado. junto al Tamesis. A,:podido salir del mismo y tras- cesa ha sido la del ministro Por lo general. se inxer- última hora de la noche. elladarse al Hotel Palace para de Asuntos• Exteriores Jean _ preta como una: intentona talante de las informacionestransmitir sus primeras crpni- Francois-Poncerque se halla ti por parte de sectores de la sugiere que la intentona noc$s. en Washingtctn . y que partir, Guardia Civil de dar la vuelta tiene esperanzas de eonse-

Las emisiones normales de paba en una emisión televi r al «proceso de la aún debil guir sus objetivos pero queTV. incluso las películas, han sada en directo_ «Sería dra w - democracia espanola. Los es. desde luego. la ¢Tisis mássido interrumpidas varias ve- maneo, ha dicho el ministro ^: autores son • calificados, en seria con que ha tenido queces para dar flahs especiales que los sucesos de hoy.pu todos los medios informati- enfrentarse nuestro paísque. por, supuesto eran la sieran en peligro la democra— vos coma partidarios del desde que optó por la demo-única martera.en que los mi- cia espartola••.

^' sistema franquista». Las in-`'^' oracia.

Ilones i1e'.éspañolés residen- Minutos despues..ha sidoel secretarno.genecal del Par- anos mas tarde, se les cena- cra: Implicato en..el co- USA: UN' . EQUIPO ESPECIAL SI-tes en Francia podían infor-

marse de lo que estaba acate tidq Socialista Francés...L'io-Socialista . Li -

ron .las puertas.' Habría que mer,:.;^,o iba una. crítica ,a►retaexionar: añadía el comen- Gobierno franc Y Pcxach--1a^+^1 i A,i 1V v E A E V O L v C I ® N IDLE O Scíendo én su patria. En neo Josp ha

que su partido afirmaba a- tarista. sobre las maneras tud a^i.optáda contra la_ enrdeben ACONTECIMIENTOSe fectó `i as tinea befónrCas -

estaban tari sobrecargadas solidaridad con los demacra- que existen .y que-se liada de nuestro país . en Jaque resultaba imposible co- tas españoles. Idéntica pos de poner en práctica para Cónun,dad-Económica Euro-ayudar a Las jóvenes demo- WA.SH 1 NG T O N ; 23 norteamericano de Estado'.

con tura ha adoptado el secreta Pea Etel -El Depart3mentr; creó hoy un '.cuerpo espe-Barcelona y irn menos. conBarcelona

aún m:menos

Valenck3rio nacional del SindicatoSocialista CFD.T. EdinondMaire

-VIV^SI

A PREOCUPACION

-•- .

EN ITALIA

c,at•, para •eval'úar la situa-rión española, dilo Arüta

_ fin. t oficialel DéCOLONIA ESPAÑOLA Nay que retener tambien el Depártámento

eel prrmer comentario de 'unA lo largo de ;toda ta tarde

y hastá , l s 10 dé la noche.la especialista de política ínter-nacional: Marc lJllman. por la

``^^^•_ ^ - • . • • r ^ -- . El, «cuerpo especial 'sobrecalma y el pesimismo hancundían Ia . coloñia esps tercera cadena de TV y en el ROMA. 23.—E1 rnismo presidente de la Re- mento por losP y P periodistas italianos. Italia España.• fue constituido.

hoy. lunes. por la tarde. in-''' tñola dé este país. que. venía a decir: al morir pública. Sandio Pertini, se mantiene en con- está viviendo con impaciencia el resultado de corporando .tres o cuatroFranco. Francia y toda Eu- tacto con el Ministerio de Exteriores para co- los acontecimientos. A última hora, los dos personas•• a la sección es-Los gallegos, catalanes.. ropa se felicitaron por el ad- a

ndalucesnacer el desarrollo de los acontecimientos de periódicos de la tarde de Roma han publicado pañola del Departamentcastellános. e in- venimiento de la democracia Madrid. Las noticias llegan a través de las edición especial. «II Paese Sera.., de tendencia .

migrañtes. de las demas re- del Rey Juan Carlos a Es- agencias en confusión total. De un comuni- comunista, sale con el siguiente titulo: «Gra-giones : han empezado a co- paña cado a otro cambia totalmente el contenido. ves incidentes en el Parlamento espanol<•. Anita Stockman senalomunicarse entre ellos para Se le hicieron a nuestros' La colonia española está llamando continua- «Fuerzas de la Benemérita espanola invaden que el Gobierno norteame-ver quién lograba hablar con vecinos españoles toda clase. mente a los consulados y embajadas. Los co- el Parlamento». ricano mantiene una <4íneaEspaña. El que Radio Nacio- de promesas, incluso la de rresponsales españoles en Roma están «Vita Sera», de tendencia de derechas, abierta constantemente con'nal y la TVE seg ún se anun- ingreso en el Mercado - siendo interrogados continuamente por las tiene el siguiente título: «Golpe de Estado en la Embalada de los Estadosciaba aqu, hubieran sido Comun y de repente. dos sedes de los partidos, por el mismo Parla- Espana». Unidos en Madrid.•.

MEDALLAS CONMEMORATIVAS.

DE LA PRIMERARIM A' VISITA DE LOS REYES

DE ESPAÑA A EUSKADIUNA SERIE EXCEPCIONAL, EN TIRADA CERRADA Y UNICA, QUE CON LA GARANTIA DE SU REDUCIDA EMISION GOZARA DE UNA

GRAN REVALORIZACION-ENTRE LOS COLECCIONISTAS Y NUMISMATICOSTRES ESPLENDIDAS ACUÑACIONES. EN CALIDAD FLÓR DE CUÑO, QUE PERPETÚAN EL RECUERDO DE LA PRIMERA VISITA REAL A

LAS TRES PROVINCIAS DEL PUEBLO VASCO

AUTORIZADASEXPRESAMENTE

POR LA CASA DE S. M. EL REY

i medalla se presenta en un lu-joso estuche, que incluye CERTIFI-

Anverso común 45 mm CADO DE GARANTIA de pesos, leydel metal y número de piezas acu-ñadas.

Se garantiza la rigurosa exactitudde las rexpectivas tiradas remi-tiendo copia del acta notarial de ladestrucción de troqueles.

Pedidos en exclusiva a:CAJA DE AHORROS MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE VITORIAServicio de NumismáticaPostas, 13 y 15. VITORIA (Alava). Tekrono 23 30 00

^ .^rrr:rrra^a'^,vrr,rwrrrs•rs•^wr•fis•a^. •ra^r, r <. r fi ^^E%;

LA MAYORIA. DELSUBSECTOR DETRAFICO DE LA

GUARDIA CIVIL

Nota de la Comi-

Sión Ejecutiva

Federal del

Comunicado de la se-cretario de Estado para

la InformaciónLa secretario de Estado para la Información. Rosa

Posada, ha difundido un comunicado por TVE. En élseñala lo siguiente:

..La Comisión Permanente de Secretarios de Es-tado y Subsecretarios, que asegura la gobernación deEspana en las circunstancias producidas por el asaltoal Congreso, está tomando todas las medidas paraque cada ciudadano pueda continuar sus actividadescon la máxima serenidad.

En estrecho contacto con la Junta de Jefes de Es-tado Mayor, esta Comisión exhorta a todos los espa-noles para que mantengan la calma y contribuyanresponsablemente a la resolución del problema me-diante el cumplimiento de su propio deber.

Los españoles secundarán así el patriótico men-saje de Su Majestad el Rey, ya que un pueblo quetrabaja en paz constituye hoy la mejor defensa de lademocracia y de la Constitución'..

NOTA DE LA PRESIDENCIA DELGOBIERNO VASCO

'.Esta Presidencia, tras la reunión de urgenciamantenida con los miembros del Gobierno vasco.después de establecer contactos con la Casa Real.así como con la representación del Gobierno central yel excelentísimo capitán general de la VI Región Mili-tar, desea manifestar:

1.—Que en consideración al mensaje de S. M. elRey, ha pospuesto su propio comunicado hasta elmomento en que se ha producido dicho mensaje, asícomo la información obtenida en las instancias antesmencionadas, permiten a esta Presidencia apelar a laserenidad de todos los ciudadanos, en la confianzade que los graves sucesos acaecidos en el Congresode los Diputados serán superados en la mayor breve-dad.

2.—El Gobierno vasco proclama hoy más quenunca su fe en la democracia y su respeto al ordena-miento jurídico vigente y hace un llamamiento al pue-blo vasco para que contribuyo de la forma más eficazal sostenimiento de tales pilares de nuestra vida polí-tica, manteniendo la plena normalidad de la vida ciu-dadana y una total regularidad en el desenvolvimientode la actividad del país».

PORTUGAL: EANES HABLO _^ '.CON EL REY

LISBOA. 23 (Efe).- -El presidente de Portugal. ge-neral Antonio Ramalho Eanes. telefoneó esta nocheal Rey de España. Juan Carlos, a fin de enterarse dela situación tras los incidentes en el Congreso

DANDO LAS GRACIAS Y MISA DE SALIDA

Los los, r*4os y dmras familia de

t Doña MARIA GRACIA DIEZ(Vade de don Fdix Vaquero) ^.

10. E P. o.)AGRADECEN los testimonios de pésame recibidos, asi como lo osistencio a tos

actos piodoscs celebrados en sufragio de su olmo y comunican que lo misa desalida tendrá lugar HOY, mates, dio 24, a los SIETE Y CUARTO de lo tarde, en loparroquia de Son Francisco de Asís (Quinta Parroquia).

SEGUN EL COMANDANTEGENERAL DE CEUTA

«El Ejército no tienenada que ver con este

suceso»AGENCIAS. 23.—En unas declaraciones que pu-

blicará mañana el diario ..El Faro de. Ceuta». el co-mandante general de Ceuta y delegado del Gobierno.Gerardo Mariñas Romero, ha manifestado que «elEjército no tiene nada que ver con este grave su-ceso y está. por lo tanto, al margen del mismo».

«La situación en Ceuta - añade-- es de absolutacalma.

INSPECCIONAN LOS ALREDEDORES DEL CON-GRESO

A las diez y media de la noche. el director gene-ral de la Guardia Civil. Arámburu Topete. acompa-nado de altos mandos del Cuerpo, ha inspeccionadopersonalmente, con detenimiento, los alrededores delPalacio del Congreso. Carrera de San Jerónimo yotras calles.

A esa hora habían llegado ya a la zona del Con-greso efectivos de las fuerzas especiales d.e la Guar-dia Civil.

SACAN AL SENADOR PEREZ FUGA

Un cabo de la Cruz Roja ha informado a EuropaPress. en las proximidades del Congreso, sobre las12.45 de la noche. que el senador por Pontevedra.David Pérez Fuga (UCD). que se encontraba retenidoen el Palacio del Congreso. ha sido sacado de esteedificio y llevado en ambulancia al centro sanitario.Ramón y Caja)». a causa de una crisis en la enfer-medad cíe estómago que padece el citado senador.Pérez Puga declararia luego: ' Ha entrado el caballode Pavía. Creí que era una invasión terrorista».

REUNION DEL .. GOBIERNO DE LA NACION '

Poco después de las tres y cuarto de la madru-gada el «Gobierno de la nación'., formado por los se-cretarios de Estado y subsecretarios de distintos de-partamentos ministeriales. que se encuentra reunidoen las dependencias del Ministerio del Interior, hallamado a los representantes de los distintos grupospolíticos parlamentarios para que acudan a la reuniónque dicho 'Gobierno» mantiene. El objeto de la reu-nión es continuar debatiendo la situación política ac-tual.

TEJERO A LOS GUARDIAS CIVILES

Según ha manifestado Manuel Rosado, jefe de lasJuventudes de UCD de Andalucía y última personacivil que ha salido del hemiciclo del Palacio del Con-greso. el teniente coronel Tejero se ha dirigido pocoantes de la media noche a los guardias civiles quetienen ocupado el palacio. para decirles que la Ter-cera y Cuarta Región Militar se habían sumado algolpe y habían proclamado presidente al teniente ge-neral Miláns del Bosch. lo que. como se sabe. escompletamente falso.

Manuel Rosado ha informado también que losocupantes del Palacio del Congreso habían colocadounos cirios de gran tamaño en la mesa de taquígra-fos del Congreso en previsión de que se apagaranlas jures.

Redactores de «EuropaPress '. destacados en elCongreso de los Diputados yque presenciaron el asalto alPalacio de las Cortes han re-sumido asi algunas de lasimpresiones vividas:

• Los guardias civilesque han participado en elasalto decían a los periodis-tas que ellos no sabían ni aqué iban, que tan sólo obe-decian órdenes superiores.

• El teniente coronel Te-jero dirigió en todo momentolas actividades en el interior.A última hora de la tarde al-gunos de los guardias civilesllenaron el bar de las Cortespidiendo cuba libre, conac ycafé.

• La gran preocupacióndel teniente coronel Tejero.jefe de los asaltantes, era laIluminación del edificio. Hizollamar a las 8.30, a los técni-cos del Palacio de las Cortespara que le explicaran las lu-ces que quedarian encendidasen caso de un corte enelfluidoeléctrico.

Los ingenieros le contesta-ron que en la galería princi-pal sólo quedarían dos lucesy que incluso éstas podríanapagarse, a lo que el tenientecoronel Tejero contestó: «Porsu bien, que no se apaguen'».

• Entre los guardias civi-les asaltantes, la mayoría deellos pertenecientes al Sub-sector de Tráfico de la Guar-dia Civil, había muy diversosuniformes.

Algunos llevaban aún lasbotas de montar en moto,otros eran de servicios deoficinas y el resto números,cabos, sargentos y sargentosprimeros, por lo que cabe de-ducir que los asaltantes nopertenecen a un mismo des-tino.

• El teniente coronel Te-jero ha seguido el desarrollode los hechos en toda Es-pana por medro del teletipode .'Europa Press.' instaladoen uno de los pasillos del he-miciclo. Utilizando el textodel teletipo leyó a sus hom-bres el comunicado del te-niente general Milans delBosch, que terminó en unviva a Espana coreado portodos los guardias civiles.

• Landelino Lavitla, pre-sidente del Congreso de losDiputados, fue cacheado enel suelo.

P.S.O.E.«En la tarde de hoy, unida-

des armadas han cometidoun gravisimo atentado contrala democracia, contra laConstitución y contra la lega-lidad, mediante un acto defuerza intolerable, realizadoen el Congreso de los Dipu-tados.

Ante dicha agresión elP.S.O.E. declara:

1.—Su total compromisoen defender la Constitución,la democracia y las liberta-des del pueblo espanol, ab-soluta prioridad que asumecomo partido que represeta amillones de ciudadanos y alos trabajadores españoles.

2. —Su exigencia a los po-deres públicos, las Fuerzasde Seguridad del Estado ylas Fuerzas Armadas a quereduzcan a quienes han for-zado la institución del Parla-mento representante de lasoberanía nacional, vulne-rando la Constitución y utili-zando ilegitimamente la fuer-za que deposita en ellos elpueblo para que asuman pre-cisamente la defensa consti-tucional.

3. —Que pida a los ciudada-nos y a los trabajadores quese mantengan serenos, aje-nos a provocaciones, pero endisposición de manifestar suapoyo y compromiso de de-fender la democracia y las li-bertades públicas.

4. —En acuerdo con las de-cisiones de la central sindi-cal, U.G.T. pide a lostrabajadores que realicenmañana, martes, paros dedos horas con asambleas in-formativas y de apoyo a lasinstituciones democráticasen los centros de trabaiomanteniendo la tranquilidadden todo momento, pide alos trabajadores de los servi-cios públicos que asegurenla prestación de estos servi-cios celebrando asambleas;hace una llamada a los traba-jadores a que eviten manifes-taciones o enfrentamientosque puedan alimentar la pro-vocación.»

PRIMER ANIVERSARIO

DON PEDRO ORUE ANGULO(Q. E. P. D.)

Falleció en Basauri , :cayo) el dio 25 de febrero & 1980, o los 59años de edad, hutjien b recibido los SS. SS. y la 8. A. de S. S.

Su esposo, Victoria Piniltos Arancibia; hijos, Mono Sol, Pedro Je-sús, Moría Cruz y Begoña; hijos politices, Jose Mano Martin y MonaAngeles Porro; nietcs; mcxbe, Maria Anulo; hermanos, Nieves. Luis yJesús; hermanos politices, sobrinos, primos y demos familia.

SUPLICAN uno orocion por s, alma y asistan o los misas de aniver-sario que se celebraron íos dios 25 y 26, u las OCHO de lo tarde, en loiglesia parroquial de San Pedro Apóstol y en la capilla del Colegio SonJosé (Clérigos de Son V'iator), respectivamente, en Bosauri, por lo queles quedarán muy agradecidos.

Domicilio: Pozo dr Arizgoili 1, &-A Boso: rL

ti

DON EMILIANO AMANN

Y PUENTE(Arquitecto)

(Q. E. P. D.).

Falleció en Algorta -Getxo el dio 13 de diciembre de 1980, ha-biendo recibido los SS. SS. y lo 8. A. de S. S.

EL COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS VASCO--NAVARRO Y SU DELEGACION EN VIZCAYAINVITAN o familiares, compañeros y amigos a la miso que

en sufragio de su almo se ce(ebieró en lo iglesia de Son Fran-cisco Javier, de Bilbao, PANANA, miércoles, dio 25, a lo UNA YMEDIA,, por lo que recibirón especial favor.

t Doña FRANCISCA AGUIRREZABALAAGUIRRirZABALA

(Viuda de don Luis Lopatza Goicour;a)

(Q. E. P. D.)

Falleció en Lomindanó-Dimo ayer, dio 23 de febrero de 1981, a los 87ortos de edad, habiendo recibido los SS. SS. y lo B. A. de S. S.

Hijos, doña Cesárea, don Oistóbd, doña Lucio, don Pedro Luis,doña Mara Francisco, dona Ramorw y doña Filomena; hijos politicos,don Claudio larrabide, dono Tomaso Izo, don José Zarondono, doñaMona Ocennnjaurequi, don Verxmcio Madariaga, don Ignacio Iza y donJosé Luis Atucha; hermana política, dora Josefa Oloscoaga; nietos,biznietos, sobrinos, primos y demás familia

SUPLICAN a sus amistades una oración por su olmo y osiston al re-cibimiento del codóver, oficio funeral y miso de cuerpo presente que secelebrarán HOY, martes, dio 24, a los CINCO Y MEDIA DE LA TARDE, enla iglesia parroquial de Santo Moria Magdalena de Lomindono-Dimo,por lo que les quedarán muy agradecidos

Domicilio: Caserío Txari-Etze. Lamindono-Dima.

•

t DOÑA FELISA ARANA

VIDAURREQ. E. P. D.)

Falleció en Vergara ayer, dio 23 de febrero de 1981, o los 61 años deedad, habiendo recibido los SS. SS. y la 8. A. de Su Santidad.

Su director espiritud, don José Moría Azcórate; su esposo, EugenioSans Begas; hermanos, Jose y Mana Victoria; hermanos políticos, LuisaAnizabalaga, Antonio Rocb guez, Teresa, Marciono, Rosario, Pluvio yEutalio Sonz y Antonia He s; sobrinos, primos y demos familia,

SUPLICAN o sus omistodes se sirvan encomendar su olmo o Dios y'asistir al recibimiento del cadóver, oficio funeral y miso de cuerpo pre-sente, que en , sufragio del alma de la,finada se celebraron hoy, mor-e, a los SIETE de lo tarde, en la iglesia parroquiol de San PedroApóstol de esta villa, por lo que les quedaran muy ogrodecidos.

Vergoro, 24 de febrero de 1981

Domicilio: Zubicurre, 3&4. Verqoro.

t Doña MARIA APRAIZ ORROÑO(Viruta de don Eusebio Larrauri)

Q. E. P. U.)

Folleció en Bilbao ayer, dio 23 de febrero de 1981, a los 86 años deedad, después de recibir los Sontos Socromentos y la Bendicion Apostó-

cade Su Santidad. */ hijos, don Gencro y don Eusebio; hijas políticas, doña

Aurora Relloso y doña An x ro Peña (viuda de don Antonio La-rrauri); nietos, Edume, Anatxa, Fabión y Josu; nieto político,Iñdu Olea; sobrinos, primos y demás familia.

SUPLICAN o sus amistades una oruoon por su alma, y asistan aloficio funeral y misa de cuerpo presente que se celebraron HOY, mar-tes, dio 24, a la UNA DEL MEDIODIA, en lo parroquia del CorpusChristi.

DOMICILIO: Doctor Areilzo, 17-5 derecha. -

A. F. S. C. de Misericordia. Lersundi, 12. 4231019, 4231021,4235830 y 4234233.

DON VICENTE LARRIETA ORTIZ(Q. E. P. D.)

Fol eóo én Barocoldo, el dio 22 de febrero de 1981, a los 82 años dr=edad, habiendo recibido los SS SS. y la B. A. de S. S.

Su esposa, doña Isabel Fernández; hijos, don Vicente y donIgnacio; hijos políticos, doña Begoña Martínez y doña Merce-des Zubía; hermanas, doña Eufemia y Sor Isidra (religiosa);nietos, hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia,

SUPLICAN una oración por su olmo y osisfon al oficio funeral ymiso de cuerpo presente que se celebrarán en lo iglesia parroquial deNtra. Sra. del Carmen de Baracaldo, HOY, MARTES, día 24, a las SEIS YMEDIA de la tarde, por lo que les quedaron muy ogrodecidos.

DOMICILIO: Doctor Albiñana, 6-6`. Baracaldo.

A. F. Lo Auxiliadora. Nofarroo lOs 4372207 y 4374223. Baracaldo