Tecnologias Para La Vida

1
VIERNES 1 DE MAYO DEL 2015 EL COMERCIO .A25 CIENCIAS PLANETA TIERRA CALENTAMIENTO GLOBAL Una de cada seis especies está en peligro Una especie animal de ca- da seis corre el riesgo de de- saparecer por los efectos del calentamiento climático si las emisiones de CO 2 continúan al ritmo actual. Así lo señala una investigación de la Universi- dad de Connecticut publicada en la revista “Science”. PROPIEDAD INTELECTUAL China encabeza lista negra de piratería La Oficina de Comercio Ex- terior de EE.UU. mantiene a China a la cabeza de las viola- ciones de los derechos de pro- piedad intelectual y patentes en el mundo. En la lista están India, Turquía, Indonesia, Tai- landia, Argentina, Chile, Ecua- dor y Venezuela, entre otros. EN EUROPA Ecologistas critican entrada de transgénicos Más de 30 organizaciones de ecologistas, agricultores y consumidores criticaron que la Comisión Europea (CE) haya dado luz verde a 17 nuevos cul- tivos transgénicos destinados a la alimentación, por conside- rar que “pueden suponen una amenaza para la seguridad”. AFP AFP Para desmentir tres grandes mitos sobre la vacunación Estamos en la Semana Mundial de la Inmunización y la Orga- nización Mundial de la Salud (OMS) quiere desterrar todos los mitos equivocados que hay alrededor de las vacunas. A continuación, analizaremos tres de ellos. 1 Las vacunas traen efectos se- cundarios nocivos y de largo plazo que aún no se conocen. Incluso, pueden ser mortales. Esto es falso. La mayoría de las reacciones son leves y tempora- les, desde dolor en la zona de la vacuna hasta un cuadro febril. Los trastornos de salud graves, que son extremadamente ra- ros, aún son objeto de segui- miento e investigación. Es más probable padecer un trastorno grave por una enfermedad pre- venible mediante vacunación que por una vacuna. 2 Colocar más de una vacuna aumenta en los niños el ries- go de efectos secundarios nocivos y sobrecarga su sistema inmunitario, Falso. La Organización Mun- dial de la Saluda señala que se ha comprobado de manera científica que la administración simultánea de varias vacunas no tiene efectos secundarios en el sistema inmune del niño. 3 Las enfermedades preveni- bles por la vacunación están casi erradicadas en mi país; por lo tanto, no hay motivos para que me vacune. Esto también es falso. Gracias a la vacunación muchas de esas enfermedades se han vuelto poco frecuentes. Sin embargo, hay que recordar que las cau- sas que provocan estos males siguen en el mundo, por lo que contraerlos es posible, más aun si la persona no se encuentra in- munizada. EN 3 PASOS AFP En un nuevo hito en la impre- sión 3D, médicos estadouni- denses pudieron salvar las vidas de tres bebes con una compleja enfermedad respi- ratoria fatal gracias a la pro- ducción de implantes perso- nalizados que sus cuerpos pudieron absorber. Los tres sufrían de traqueo- broncomalacia, un desorden incurable que hace colapsar la tráquea y que los dejó al borde de la muerte. Gracias a la colo- cación de unas férulas impre- sas en 3D, pudieron recupe- rarse y respirar normalmente, según un estudio publicado en la revista “Science Transla- tional Medicine”. Esta técnica aún no ha si- do aprobada por la FDA en EE.UU. Sin embargo, estos ca- sos recibieron una excepción médica de emergencia para estos casos particulares, aun- que su aplicación sigue siendo considerada de alto riesgo. Kaiba Gionfriddo fue el primero que recibió el trata- miento. Lo operaron a los tres meses de naci- do y ahora es un niño saludable de 3 años que va al preescolar. Los otros dos niños te- nían 5 y 16 meses cuan- do se les practicó la cirugía. Todavía están bien y no han sufrido complicaciones. “Es la primera cura para esta condición”, dijo el prin- cipal autor del estudio, Glenn Green, profesor asociado de pediatría otorrinolaringoló- gica del Hospital de Niños C.S. Mott de la Universidad de Mi- chigan. Se calcula que uno de cada 2.000 niños nace con traqueo- broncomalacia en el mundo. Esto no les permite exhalar completamente y la tráquea es proclive a colapsar. El único tratamiento posible es la se- dación y el cuidado intensivo, con los riesgos que traen. Con implantes impresos en 3D salvan la vida a tres niños Médicos de EE.UU. colocaron férulas absorbibles para tratar un complejo mal respiratorio en bebes. Paciente: KAIBA GIONFRIDDO Primeros síntomas: 6 semana Edad: 3 años Situación actual: Curado Situación normal Traqueobroncomalacia EL PROBLEMA Imagen posoperatoria 1 año después PROCEDIMIENTO LA SOLUCIÓN Vías afectadas Es una condición congénita o adquirida, en la que el cartílago de la traquea o de los bronquios está poco desarrollado. Como resultado, la vía aérea queda floja y sin rigidez, lo que dificulta la respiración normal. Uno de los pacientes tratados presentaba compresión del bronquio izquierdo y la consecuente dificultad para respirar. Se utiliza una impresora 3D para crear la férula. Mediante una operación se coloca la férula en la parte exterior de la vía respiratoria afectada y se cose a ella. Se crea una férula para ser colocada en el bronquio y así evitar el colapsamiento. Además permite la flexibilidad, extensión y expansión de la zona mientras el tejido crece. El material se biodegrada una vez que la zona ha sanado. Férula Férula en posición Zona afectada Vías respiratorias 2 1 Fuente: e New England Journal of Medicine / ibtimes.co.uk / health.usnews.com/ cbsnews.com Una verdadera esperanza de vida Hay tres casos documentados en los que la utilización de una pequeña férula, impresa en 3D y con un material absorbible, ha salvado la vida a niños. Falta la aprobación de esta técnica para que se convierta en un estándar. TECNOLOGÍA Y SALUD -NUEVO TEST- Pronto se hará una prueba en 30 niños. Diseñar e imprimir el implante toma tres días. La Dirección General de Me- dicamentos Insumos y Drogas (Digemid) acaba de aprobar el uso en el país del Bevacizumab, un medicamento de origen bio- lógico para el tratamiento del cáncer de cuello uterino persis- tente, recurrente o metastásico. Este fármaco ha sido concebi- do para ser aplicado en pacien- CONOCIMIENTO BÁSICO El cáncer de cuello uterino se de- sarrolla en mujeres jóvenes a partir de los 30 años y se origina debido al virus del papiloma humano (VPH). ALTOS RIESGOS La presencia del VPH, tener mu- chas parejas sexuales, consumir tabaco y un inicio prematuro de las relaciones sexuales son algunos de los factores de riesgo. PREVENCIÓN Se recomienda a las mujeres que pasen los siguientes exámenes a partir de su primera relación se- xual: Papanicolau, inspección de ácido acético y prueba de VPH. CONTEXTO Según la Liga contra el Cáncer, esta enfermedad representó la primera causa de muerte en el Perú, regis- trando más de 16 mil nuevos casos. UN MAL LATENTE tes de cáncer en fase avanzada, y forma parte de un tratamiento complementario que se aplicará junto a la quimioterapia. Prolonga la vida El doctor Krishnansu C. Tewari, director de la División de Inves- tigación Ginecológica de la Uni- versidad de California (EE.UU.) y autor de un estudio sobre la aplicación de Bevacizumab en cáncer de cuello uterino, ase- guró a El Comercio que “este fármaco prolonga significati- vamente la calidad y el tiempo de vida de las pacientes, permi- tiendo que algunas mujeres en fase avanzada de este cáncer puedan retomar sus activida- des diarias”. El especialista agrega que “un grupo importante ha sido curado de la enfermedad”. El mecanismo de acción de Bevacizumab consiste en blo- quear la fabricación de los va- sos sanguíneos que proveen oxígeno y alimento al tumor maligno, debilitándolo y ha- ciéndolo vulnerable ante la quimioterapia y otros medica- mentos. Efectos colaterales Con respecto a los efectos co- laterales, Tewari señala que la cuarta parte de las pacientes van a desarrollar hipertensión. Sin embargo, en los estudios previos, las mujeres que pre- sentaron este mal fueron trata- das adecuadamente y no hubo la necesidad de retirarlas del tratamiento con Bevacizumab. Pero advierte que es mejor no darle este tratamiento a las pacientes que tengan heridas no cicatrizadas, ulceras activa o sufran de sangrado. Aprueban uso de nuevo fármaco contra el cáncer GETTY IMAGES RIESGO. Cada año se detectan unos 4.000 nuevos casos de cáncer de cuello uterino. El Papanicolaou es un método de prevención. Medicamento contra el cáncer de cuello uterino recibe autorización en el Perú. Estudios confirman efectividad.

Transcript of Tecnologias Para La Vida

  • viernes 1 de mayo del 2015 el comercio .A25

    CienCias

    Planeta tierra

    Calentamiento global

    Una de cada seis especies est en peligro Una especie animal de ca-da seis corre el riesgo de de-saparecer por los efectos del calentamiento climtico si las emisiones de CO2 continan al ritmo actual. As lo seala una investigacin de la Universi-dad de Connecticut publicada en la revista Science.

    ProPiedad inteleCtUal

    China encabeza lista negra de piratera La Oficina de Comercio Ex-terior de EE.UU. mantiene a China a la cabeza de las viola-ciones de los derechos de pro-piedad intelectual y patentes en el mundo. En la lista estn India, Turqua, Indonesia, Tai-landia, Argentina, Chile, Ecua-dor y Venezuela, entre otros.

    en eUroPa

    ecologistas critican entrada de transgnicos Ms de 30 organizaciones de ecologistas, agricultores y consumidores criticaron que la Comisin Europea (CE) haya dado luz verde a 17 nuevos cul-tivos transgnicos destinados a la alimentacin, por conside-rar que pueden suponen una amenaza para la seguridad.

    afp afp

    Para desmentir tres grandes mitos sobre la vacunacinEstamos en la Semana Mundial de la Inmunizacin y la Orga-nizacin Mundial de la Salud (OMS) quiere desterrar todos los mitos equivocados que hay alrededor de las vacunas. A continuacin, analizaremos tres de ellos.

    1 Las vacunas traen efectos se-cundarios nocivos y de largo plazo que an no se conocen. Incluso, pueden ser mortales.Esto es falso. La mayora de las reacciones son leves y tempora-les, desde dolor en la zona de la vacuna hasta un cuadro febril. Los trastornos de salud graves, que son extremadamente ra-ros, an son objeto de segui-miento e investigacin. Es ms probable padecer un trastorno grave por una enfermedad pre-venible mediante vacunacin que por una vacuna.

    2 Colocar ms de una vacuna aumenta en los nios el ries-go de efectos secundarios nocivos y sobrecarga su sistema inmunitario,Falso. La Organizacin Mun-dial de la Saluda seala que se ha comprobado de manera cientfica que la administracin simultnea de varias vacunas no tiene efectos secundarios en el sistema inmune del nio.

    3 Las enfermedades preveni-bles por la vacunacin estn casi erradicadas en mi pas; por lo tanto, no hay motivos para que me vacune.Esto tambin es falso. Gracias a la vacunacin muchas de esas enfermedades se han vuelto poco frecuentes. Sin embargo, hay que recordar que las cau-sas que provocan estos males siguen en el mundo, por lo que contraerlos es posible, ms aun si la persona no se encuentra in-munizada.

    En 3 pASOS

    afp

    En un nuevo hito en la impre-sin 3D, mdicos estadouni-denses pudieron salvar las vidas de tres bebes con una compleja enfermedad respi-ratoria fatal gracias a la pro-duccin de implantes perso-nalizados que sus cuerpos pudieron absorber.

    Los tres sufran de traqueo-broncomalacia, un desorden incurable que hace colapsar la trquea y que los dej al borde de la muerte. Gracias a la colo-cacin de unas frulas impre-sas en 3D, pudieron recupe-rarse y respirar normalmente, segn un estudio publicado en la revista Science Transla-tional Medicine.

    Esta tcnica an no ha si-do aprobada por la FDA en EE.UU. Sin embargo, estos ca-sos recibieron una excepcin mdica de emergencia para estos casos particulares, aun-que su aplicacin sigue siendo considerada de alto riesgo.

    Kaiba Gionfriddo fue el primero que recibi el trata-miento. Lo operaron a los tres meses de naci-do y ahora es un nio saludable de 3 aos que va al preescolar. Los otros dos nios te-nan 5 y 16 meses cuan-do se les practic la ciruga. Todava estn bien y no han sufrido complicaciones.

    Es la primera cura para esta condicin, dijo el prin-cipal autor del estudio, Glenn Green, profesor asociado de pediatra otorrinolaringol-gica del Hospital de nios C.S. Mott de la Universidad de Mi-chigan.

    Se calcula que uno de cada 2.000 nios nace con traqueo-broncomalacia en el mundo. Esto no les permite exhalar completamente y la trquea es proclive a colapsar. El nico tratamiento posible es la se-dacin y el cuidado intensivo, con los riesgos que traen.

    Con implantes impresos en3D salvan la vida a tres niosMdicos de EE.UU. colocaron frulas absorbibles para tratar un complejo mal respiratorio en bebes.

    Paciente:KAIBA GIONFRIDDOPrimeros sntomas:6 semanaEdad: 3 aosSituacin actual: Curado

    Situacinnormal

    Traqueobroncomalacia EL PROBLEMA

    Imagen posoperatoria 1 ao despus

    PROCEDIMIENTO

    LA SOLUCIN

    Vasafectadas

    Es una condicin congnita o adquirida, en la que el cartlago de la traquea o de los bronquios est poco desarrollado. Como resultado, la va area queda floja y sin rigidez, lo que dificulta la respiracin normal.

    Uno de los pacientes tratados presentaba compresin del bronquio izquierdo y la consecuente dificultad para respirar.

    Se utiliza una impresora 3D para crear la frula.

    Mediante una operacin se coloca la frula en la parte exterior de la va respiratoria afectada y se cose a ella.

    Se crea una frula para ser colocada en el bronquio y as evitar el colapsamiento. Adems permite la flexibilidad, extensin y expansin de la zona mientras el tejido crece. El material se biodegrada una vez que la zona ha sanado.

    Frula

    Frulaen posicin

    Zonaafectada

    Vas respiratorias

    2

    1

    Fuente: The New England Journal of Medicine / ibtimes.co.uk / health.usnews.com/ cbsnews.com

    Una verdadera esperanza de vidaHay tres casos documentados en los que la utilizacin de una pequea frula, impresa en 3D y con un material absorbible, ha salvado la vida a nios. Falta la aprobacin de esta tcnica para que se convierta en un estndar.

    teCnologa y salUd

    -Nuevo test-Pronto se har

    una prueba en 30 nios. Disear e imprimir el

    implante toma tres das.

    La Direccin General de Me-dicamentos Insumos y Drogas (Digemid) acaba de aprobar el uso en el pas del Bevacizumab, un medicamento de origen bio-lgico para el tratamiento del cncer de cuello uterino persis-tente, recurrente o metastsico.

    Este frmaco ha sido concebi-do para ser aplicado en pacien-

    ConoCimiento bsiCoEl cncer de cuello uterino se de-sarrolla en mujeres jvenes a partir de los 30 aos y se origina debido al virus del papiloma humano (VPH).Altos riesgosLa presencia del VPH, tener mu-chas parejas sexuales, consumir tabaco y un inicio prematuro de las relaciones sexuales son algunos de los factores de riesgo.PrevenCinSe recomienda a las mujeres que pasen los siguientes exmenes a partir de su primera relacin se-xual: Papanicolau, inspeccin de cido actico y prueba de VPH.ContextoSegn la Liga contra el Cncer, esta enfermedad represent la primera causa de muerte en el Per, regis-trando ms de 16 mil nuevos casos.

    uN mAl lAteNtetes de cncer en fase avanzada, y forma parte de un tratamiento complementario que se aplicar junto a la quimioterapia.

    Prolonga la vidaEl doctor Krishnansu C. Tewari, director de la Divisin de Inves-tigacin Ginecolgica de la Uni-versidad de California (EE.UU.) y autor de un estudio sobre la aplicacin de Bevacizumab en cncer de cuello uterino, ase-gur a El Comercio que este frmaco prolonga significati-vamente la calidad y el tiempo de vida de las pacientes, permi-tiendo que algunas mujeres en fase avanzada de este cncer puedan retomar sus activida-des diarias.

    El especialista agrega que un grupo importante ha sido curado de la enfermedad.

    El mecanismo de accin de

    Bevacizumab consiste en blo-quear la fabricacin de los va-sos sanguneos que proveen oxgeno y alimento al tumor maligno, debilitndolo y ha-cindolo vulnerable ante la quimioterapia y otros medica-mentos.

    Efectos colateralesCon respecto a los efectos co-laterales, Tewari seala que la cuarta parte de las pacientes van a desarrollar hipertensin. Sin embargo, en los estudios previos, las mujeres que pre-sentaron este mal fueron trata-das adecuadamente y no hubo la necesidad de retirarlas del tratamiento con Bevacizumab.

    pero advierte que es mejor no darle este tratamiento a las pacientes que tengan heridas no cicatrizadas, ulceras activa o sufran de sangrado.

    Aprueban uso de nuevo frmaco contra el cncer

    getty images

    riesgo. Cada ao se detectan unos 4.000 nuevos casos de cncer de cuello uterino. el papanicolaou es un mtodo de prevencin.

    Medicamento contra el cncer de cuello uterino recibe autorizacin en el Per. Estudios confirman efectividad.