SeñalizaciónLa señalización transporta la inteligencia necesaria para que un abonado se comunique con otro. Los sistemas de señalización deben ser flexibles y estables para permite el desarrollo

futuro de las redes de telecomunicaciones. La innovación de nuestra sociedad, implica la creación de nuevos servicios

terminales. Los requerimientos de servicios de telecomunicaciones avanzados para el

intercambio de grandes cantidades de información entre puntos de redes.

Dialogo entre usuario - central y entre central - central para establecer y liberar llamadas.

A descuelga: se cierra el bucle.X lo detecta y envía tono de invitación a marcar.A marca.X examina el número marcado y determina que el camino es hacia Y.X informa a Y de que hay una llamada para BY comprueba si B está descolgado. Si no, envía una señal de ring.B descuelga.Y detecta que B descuelga e informa a X.Se establece la llamada.

Evolución y clasificaciones. Evolución de la señalización:

Operador humano habla con el usuario llamante, con otros operadores y con el llamado. Señalización analógica: tonos y apertura - cierre del bucle.Señalización digital: mensajes por canales dedicados.

Clasificaciones de la señalización:

Señalización POTS.POTS: Plain Old Telephone System: interface analógico teléfono - central.PSTN: Public Switched Telephone Network.POTS - STOP: interfaces lado teléfono y lado central.

POTS: lado teléfono: recibe alimentación.STOP: lado central: suministra alimentación.

FXS - FXO: interfaces lado teléfono y lado central.FXS: lado teléfono (Suscriber) FXS: lado central (Office)

Interface: 2 hilos, 600 ohm, 48 Vdc sin polaridad. Conector RJ-11.Detalles en www.euskaltel.esiinterfaces.

www.telefonica.esiinterfaces.

Señalización FlOTS: señales.

Tono de invitación a marcar: 425 Hz.Ring: AC 63 - 100V (rms) a 25 Hz (varía de un país a otro).Descuelgue de B: cierra el bucle, la central lo detecta, para el ring y conecta la voz.Pulsos de tarificación: 50 o 12 kHz. Para cabinas, hoteles, hospitales, bares, etc.Cambio de polaridad: para informar a A de cuando ha descolgado B.Tonos de congestión, avería, etc.Locuciones: "el número marcado no existe". Con descuelgue y sin descuelgue.Señalización POTS: tonos.

NOMBRE DEL TONO

DESCRIPCIÓNFRECUENCIA

(F±F) HzNIVEL

(N± N) dBmCADENCIA

t±t (ms)

OcupadoSeñal audible indicando al llamante que el usuario llamado no se encuentra en reposo

425±15 -10 ±2 On: 200±20Off: 200±20

repetido

LlamadaSeñal que indica en la línea llamante que se está enviando la señal de ramada a la línea llamada

425±15 -10 ±2 On: 1500±150Off 3000±300

repetidoInvitación a

marcarSeñal que indica en la línea llamante que la central está preparada para analizar los

425±15 -10 ±2 On: continuo

pulsos o tonos DTMF que el ET presente al PTR

Invitación a marcar especial

Señal que sustituye a la de invitación a marca: normal cuando en la línea está activo un servicio suplementario de desvío de llamadas previamente programado

425±15 -10 ±2 On: 10001100Off. 100±10

repetido

Línea muerta

Señal que indica en la línea flamante que la llamada no puede ser completada per no estar en servicio la numeración marcada

425±15 -10 ±2 On:2x(200±20)Off:

(200±20)+(600±60)

repetido

Congestión

Señal que indica en una línea (amante que la llamada no puede ser completada por encontrarse sobrecargado algún elemento de la red necesario para la conexión, o bien para indicar a una línea el pase a la condición) estado de reposo del otro extremo de la comunicación (considerando en su caso la temporización de reposición deferida)

425±15 -10 ±2 0n:3x(200±20)Off:2x(200±20) + (600±60)

repetido

Señalización POTS: marcación por pulsos.Pulsos: aperturas y cierres de bucle. Velocidad 8 - 12 pulsos/segundo."3": 3 pulsos. "O": 10 pulsos. 250 mseg. entre dígitos.

Tecla "R": produce una apertura.

Señalización POTS: marcación por tonos.Tonos. DTMF: Dual Tone Multi Frequency. 1 digito = 2 tonos simultáneos. Q.23.

Más rápidos que los pulsos.Permite controlar servicios suplementarios como el buzón de voz, calling cards, banca telefónica, etc.

Señalización FlOTS.Servicios suplementarios: se introdujeron primer en ROS' y después se llevaron a POTS (servicio class). desvío inmediato / si está ocupado / si no contesta.

conferencia a tres. llamada en espera. llamada sin marcar. marcación abreviada. contestador. protección de desvío. identificación de número llamante. restricción de la identificación de número llamante. rechazo de llamadas anónimas. devolución de la última llamada recibida.Los servicios suplementarios ofrecidos varían de operador a operador.

SS7. Señalización Red - Red.SS7: Signalling System 7SS1 y 2 (años 30): conmutación manual. 553 y 4 (años 40): conmutación automática. SS5 (1964): toma de enlaces bidireccional. R2 (1968): versión analógica y digital.556: Canal común.SS7: Normalizado internacionalmenteDiseñado para redes digitales y centrales con control por programa almacenado. Aplicaciones: Red de telefonía fija. Red de telefonía móvil. Red inteligente.Normas: Q.7XX. Q.700: Introducción. 22 páginas.

Red de señalización SS7.Desde el punto de vista de la señalización, una red de telefonía está compuesta por:

Puntos de Señalización o SP (Signalling Points): elementos que generan, reciben y retransmiten mensajes de señalización. Normalmente son las centrales.Cada punto de señalización tiene un identificativo único: el Código de Punto de Señalización (CPS) o Signalling Point Code (SPC).Enlaces de señalización: se establecen entre dos SPs y transmiten mensajes de señalización.Existen tres niveles de redes de señalización: Red de señalización internacional con CPSs internacionales. Red de señalización nacional con CPSs nacionales. Red de señalización interna de un operador con CPSs internos.Ejemplo: operador español: CPSs internos en las centrales que no se conecten con ningún otro operador. CPSs nacionales en las centrales que se conectan a centrales de otros operadores con

CPSs nacionales. CPSs internacionales para conectarse con centrales de otros operadores con CPSs

internacionales.Una central puede tener varios SCPs: Central de tránsito internacional: un SCP nacional y uno internacional. Central compartida entre varios operadores: un SCP por cada operador.

Modos de señalización.Asociado: la señalización entre dos centrales utiliza enlaces directos entre las centrales.

No asociado: la señalización entre dos centrales sigue un camino independiente. Cuasi asociado: no asociado, pero el camino entre dos centrales está predeterminado:

En SS7 se pueden utilizar los modos asociado y cuasi - asociado.

Tipos de Puntos de señalización.SSP: Service Switching Point: centrales de conmutación. Genera y recibe mensajes de señalización.STP: Signalling Transfer Point: conmutador de paquetes que conmuta mensajes de señalización, pero no los genera ni termina. Físicamente puede estar en el mismo equipo que un SSP o ser un equipo independiente.SCP: Service Control Point: nodos de red inteligente. Ejemplo: números 900. Físicamente puede estar en el mismo equipo que un SSP o ser un equipo independiente.Tipos de Puntos de señalización.

Los SCPs y STPs suelen estar redundados por motivos de seguridad y disponibilidad.La red de SSPs (enlaces de tráfico) puede tener cualquier topología: mallada, jerárquica, etc.

Plano de tráfico y plano de señalización.

Tipos de Puntos de señalización.Estructura típica de un operador.

Interconexión entre operadores o entre zonas de un operador:

Enlaces y rutas de señalización.

Protocolos del SS7.

MTP: Message Transfer PartSCCP: Signalling Connection Control PadNSP: Network Service PartTUP: Telephone User PartISUP: ISDN User PartTCAP: Transaction Capabilities Application ParíOMAP: Operations, Maintenanc e and Administration.MAP: Mobile Application PartINAP: Intelligent Network Application Part

RDSI.RDSI: Red Digital de Servicios Integrados. ISDN: Integrated Services Digital Network Red Digital extremo a extremo capaz de proporcionar servicios de voz y datos. Interfaces normalizados para la RDSI: RDSI básico y RDSI primario.RDSI básico: 2 líneas + 1 canal de señalización.RDSI primario: 30 líneas + 1 canal de señalización.

Interfaces RDSI.Interface RDSI básico / BRA: basic rate access / BRI: basic rate interface.

Interface RDSI primario / PRA: primary rate access / PRI: primary rate interface.

Canal B: Canal de voz. 64 kbit/s.Canal D: Canal de señalización usuario - central. 16 o 64 kbit/s.Canales H: n x 64 kbit/s.

Modelo de referencia OSI.Señalización RDSI = intercambio de mensajes digitales entre LE y TE.Se precisan reglas: un protocolo.Modelo de protocolos de comunicaciones: OSI de ISO.

Modelo de referencia OSI.Nivel 1: nivel físico: define todo aquello necesario para transmitir los 1s y 0s sobre el medio físico: la modulación, los niveles de señal, la velocidad, la forma de los pulsos, la impedancia, el conector, etc. PDH, SDH, DWDM: Nivel 1.Nivel 2: nivel de enlace. Garantiza la transmisión sin errores entre dos nodos contiguos. Define una estructura de bits: trama o fi-ame (marco). Dicha trama incluye bits de inicio y final, comprobación de errores, direccionamiento de nivel 2 e información de capas superiores. Protocolos de nivel 2: Ethernet, ATM, etc.

Nivel 3: nivel de red. Permite el direccionamiento a través de una red mallada, con múltiples enlaces. Protocolos de nivel 3: IP.

Calidad del servicioEs el punto de arranque para los criterios que formularán los planes técnicos fundamentales.Debe establecerse los niveles de calidad que se desean conseguir en el establecimiento de las comunicaciones.Se realizan mediciones periódicas a fin de alcanzar estos niveles.Se consideran como factores de calidad:

1. Grado de servicio (llamadas perdidas)2. Retardo en la respuesta del tono de marcar.3. Disponibilidad de la Planta4. Calidad de transmisión (atenuación, diafonía, eco, etc.)5. Errores de facturación

Calidad del servicio de telefonía.Calidad de servicio incluye: Contratación y provisión rápida. Facturación correcta. Facilidad de utilización. Disponibilidad. Seguridad frente a uso fraudulento, etc.Disponibilidad: Accesibilidad: descuelgo y siempre hay línea. Retenibilidad: el servicio no se corta. Integridad: se presta sin degradaciones.

Medidas de calidad del servicio.Medidas de calidad del servicio según la norma ETS' EG 201 769: Tiempo de suministro del servicio. Número de averías por línea de acceso. Tiempo de reparación de averías. Porcentaje de llamadas fallidas. Tiempo de establecimiento de las llamadas. Tiempo de respuesta en servicios de operadora y de directorio. Porcentaje de cabinas públicas en correcto funcionamiento. Reclamaciones de facturación.

Calidad de la red y medidas.La disponibilidad del servicio depende de la calidad de la red: Capacidad para cursar tráfico. Seguridad o disponibilidad de la red. Calidad de la señal: nivel, relación señal / ruido.Métodos de medición de la calidad de funcionamiento de la red (ITU). Llamadas de prueba manuales. Equipos externos: sondas 557. Medidas automáticas internas de la central.

Medida directamente por la central (ASR) Obtenidas a partir de CDRs

Encuestas entre usuarios.Medidas de calidad de la red: Porcentaje de llamadas fallidas. Tiempo de establecimiento de llamadas.

Medidas de calidad de la red.1. Tasa de tomas con respuesta: ASR (Answer Seizure Ratio).

Las llamadas se pueden clasificar en: Tomas con respuesta (conversación). Tomas con usuario ocupado (comunicando). Tomas sin respuesta (A cuelga sin que B conteste)

Rechazos de llamada (causas 21 llamada rechazada o 27 destino con fallo). Llamadas fallidas (cualquier otra causa).

ASR = N° de tomas con respuesta 1 n° de tomas totales.Es útil para hacer comparaciones.

2. Tasa de intentos de toma con respuesta: ABR (Answer Bid Ratio).ABR = N° de intentos de toma con respuesta n° de intentos de toma totales.Un intento de toma fallido produce normalmente un nuevo intento de toma.

3. Tasa de eficiencia de red: NER (Network Effectiveness Ratio).

NER=t . con respuesta + t . usuario ocupado + t . sin respuesta + rechazosn° de tomas totales

Es prácticamente equivalente a la tasa de llamadas fallidas.Relación ASR con NER:ASR = N ER + fallos debidos a cliente destino / total de tomas.Fallos debidos a cliente destino = Usuario ocupado + Sin respuesta + Rechazos.El NER mide la calidad de la red independientemente del usuario llamado.Para que el NER sea válido, todas las redes por las que transitan las llamadas deben ser SS7. En llamadas internacionales no se suele cumplir: se utilizan redes analógicas y se pierde la causa de la liberación.

4. Demora de respuesta después de marcar: PDD (Post Dialling Delay E.431)Tiempo entre que se marca el último digito y que se recibe tono de llamada, ocupado, etc.La contestación la genera la central destino. Si todo el trayecto es 557 se puede medir el PDD entre mensajes de señalización. Si no hay que medir la llegada del tono: menos exacto.

5. Demora de respuesta después de la pasarela: PGAD (Post Gateway Answer Delay E.437)Tiempo entre la señal de toma (IAM) y la recepción de la señal de respuesta (ANM).Incluye el tiempo que tarda B en descolgar. Es útil para hacer comparaciones.

Medidas de calidad de la conexión a partir de la señalización.Duración media de las conversaciones: ALOC (Average Length of Conversation).Una variación inexplicable de este parámetro normalmente refleja un problema de calidad.

Objetivos de calidad.ASR: valor relativo. No se pueden poner objetivos de calidad.Porcentaje de llamadas fallidas y tiempo de establecimiento de llamada: valores absolutos. Ni ITU ni ETSI especifican objetivos de calidad. En España Orden del

14/10/99.INDICADOR VALOR OBJETIVOPorcentaje de llamadas fallidas- Nacionales- Internacionales

< 1%< 2,5%

Tiempo de establecimiento- Percentil 95- Media

< 5 seg.< 3 seg.

Relación entre Planeamiento Corporativo, Planes Técnicos Fundamentales de Implementación, Gestión de Proyecto y Planes Técnicos Particulares1. General

Todas las Administraciones de Telecomunicaciones tienen actividades de planeamiento, planeamiento corporativo o planeamiento de grupo. En UIT-T (ex CCITT) la palabra "Planeamiento a Largo Plazo" es utilizada en el mismo contexto. Los Planes a Largo Plazo son considerados como planes estratégicos y cubren un amplio rango de aspectos, por ejemplo, demandas del mercado, cambios en el mercado, en el desarrollo técnico, en la economía, etc. Estos planes son llamados Planes Técnicos Fundamentales. Los "Planes a Corto Plazo" dependen de proyectos y del sistema.

2. Plan de Implementación - Plan de DesarrolloEn un modelo general para el proceso de digitalización éste describe cómo una implementación/digitalización se puede llevar a cabo de la manera más apropiada/beneficiosa. El desarrollo de una red de telecomunicaciones se define, en cada ocasión, como un Plan de Implementación, en el marco del planeamiento corporativo/planes fundamentales. En casi todos los casos conocidos existe una red nacional de telecomunicaciones ya establecida. Esta red de telecomunicaciones deberá extenderse y modificarse hacia una que pueda hoy considerarse como "red-meta". Durante las diferentes fases para alcanzar la "red-meta", deberán instalarse y extenderse progresivamente centrales y redes de diferentes tipos.Todas estas fases de implementación son las actividades que involucran a las unidades funcionales o geográficas de la organización en los diferentes niveles. En algunos casos la implementación de nuevas centrales o partes de la red es llevada a cabo por una organización de nivel nacional. En otros casos se compromete cierto número de unidades organizacionales, con lo cual dicha actividad de implementación será parte del presupuesto y del proceso de planeamiento para cada una de estas unidades organizacionales. Más adelante, bajo el título "Gestión de Proyecto", se expondrá un proyecto de plan de implementación.

3. Planes Técnicos FundamentalesLos objetivosLos objetivos de los planes técnicos fundamentales son: proporcionar una serie de reglas y estándares para el diseño, construcción y utilización de la red de telecomunicaciones. Cada plan tendrá objetivos más detallados y describirán o recomendarán a fondo las características de, por ejemplo, transmisión, encaminamiento, facturación, pero también dará estándares o metas para el servicio. Los planes técnicos fundamentales son más generales. En el caso específico de extender una red deberán elaborarse planes técnicos particulares (ver el siguiente capítulo).

Interrelación entre los planes

La Figura 1 muestra los planes técnicos fundamentales y las flechas indican la interrelación entre ellos. Actualmente hay, sin embargo, algunas diferencias en nombrar los distintos conceptos en ciertos planes. Las definiciones siguen lo más cerca posible las recomendaciones del UIT-T o CEPT. Como puede observarse en la figura 1 el plan de calidad de servicio, el plan de grado de servicio, el plan de seguridad de funcionamiento y los planes de mantenimiento y operaciones se agrupan juntos. Hasta cierto punto, el plan de calidad de servicio establecerá condiciones para los planes mencionados.

Figura 1: Planes Fundamentales Técnicos

Plan de encaminamientoEn la figura 2 se da un bosquejo del plan de encaminamiento y su influencia hacia y de otros planes. El plan de encaminamiento describirá la jerarquía de la red, reglas de encaminamiento, encaminamiento alternativo, puntos de tránsito y encaminamiento de diferentes tipos de tráfico o servicios manuales.

Figura 2: Plan de Encaminamiento

Plan de numeraciónCuando se está estableciendo un plan de numeración, debe tenerse en cuenta las necesidades futuras de la administración en lo referente a número de líneas de abonado, su distribución qué tipo de servicios se necesitará, etc. En la figura 3 se muestra la relación con otros planes. Este es un plan importante cuando se toma en consideración el concepto RDSI (Red Digital de Servicios Integrados; Integrated

Services Digital Network, ISDN).

Figura 3: Plan de Numeración

Plan de FacturaciónEl plan de facturación indicará la estructura tarifaria, los cargos por llamadas de larga distancia, el uso de servicios de facturación detallada (tollticketing), cargos unitarios para cierto tipo de llamada, etc. El plan de facturación puede utilizarse también como un instrumento para el patrón de control de tráfico (por ejemplo, tarifas más altas para llamadas en horas pico). La figura 4 da una idea de cómo el plan de facturación interactúa con los otros planes.

Figura 4: Plan de Facturación

Plan de transmisiónEs importante entender que este plan no es estático. Siempre hay cambios, pero algunos factores pueden permanecer estables, tal como la atenuación total permisible. El plan de transmisión tiene un número de características tales como: atenuación, distorsión, relación señal/ruido, tiempo de propagación, tiempo de

demora de grupo, etc. Las nuevas técnicas digitales permitirán, por ejemplo, involucrar la introducción de 4 hilos de conmutación en lugares donde la conmutación estuvo previamente basada en un sistema de 2 hilos en la red analógica. Esto ejemplifica que el énfasis en un plan fundamental cambiará. La función de monitorear o de establecer normas en una administración para planes fundamentales será un nexo muy importante para informar a los proveedores qué es realmente lo que la administración necesita.

Figura 5: Plan de Transmisión

Plan de SeñalizaciónLa importancia de un planeamiento consistente que asegure la compatibilidad entre los diferentes tipos de equipo es evidente. Cuando se estudia la figura 1 se observa que hay muchas interdependencias desde o hacia el plan de señalización. Cada administración tiene que desarrollar su conocimiento y experiencia en este campo. Monitorear la ejecución de la señalización es un factor importante cuando se desarrollan las destrezas de mantenimiento y operación en la administración. Los cambios recientes que las técnicas CPA (Control por Programa Almacenado; Stored Program Control, SPC) han introducido cuando se utiliza el canal común de señalización, tendrán un gran impacto en la utilización de la red. Por ejemplo: serán más económicas, necesitarán menos circuitos, menos tiempo de postmarcación. Aun los principios técnicos de señalización de extremo a extremo tendrán una gran importancia económica gracias a la rápida señalización y, por ende, tiempo de conmutación.Algunos ejemplos del contenido y características del plan de señalización se dan en la figura 6.

Figura 6: Plan de Señalización

Plan de sincronizaciónLa técnica digital y la división de tiempo, en combinación con la velocidad de señalización alta, imponen la necesidad de sincronización. Los diferentes aspectos y características de la sincronización se describen a fondo en el capítulo correspondiente. La relación con otros planes está dada en la figura 7.

Figura 7: Plan de Sincronización

Calidad de servicioComo se puede observar en la figura 1 el plan de calidad de servicio puede considerarse como un plan de cobertura, proporcionando políticas para la disponibilidad, grado de servicio, mantenimiento y planes de operación. Pero también da a la administración una estructura para establecer metas (figuras- clave). Hasta cierto punto, el plan de calidad de servicio puede también considerarse como un nexo de gestión, entre los planes fundamentales y el proceso de presupuesto y planeamiento.

Seguridad de funcionamientoLa complejidad en una red de telecomunicaciones moderna requiere una estructura que garantice un balance entre el desempeño de una red (disponibilidad, fiabilidad, mantenimiento), sus componentes y el soporte de mantenimiento. La administración tendrá que establecer estándares y metas a fin de dar a los que diseñen la red una pauta general sobre cómo la red debe ser estructurada. El potencial de tráfico de una

red podrá incrementarse por el uso apropiado de su capacidad de reserva o, en el caso de una sobrecarga o perturbación, por el uso de la que esté disponible. (El concepto de gestión de la red será tratado como un tema aparte pero en conexión con la calidad del servicio-disponibilidad).

Grado del servicioLas reglas para dimensionar una red, es decir, número de circuitos, dispositivos de transmisión de tráfico en equipo de conmutación, capacidad del procesador (marcadores o registradores), etc., se exponen en el plan de grado de servicio. Contiene reglas para calcular el tamaño del equipo de abonados, por ejemplo, CAPs - (Centralitas Autómáticas Privadas; CPA's; Private Automatic Branch Exchange, PABxs). El tiempo de respuesta en los servicios operados manualmente también es parte de este plan.

Plan de mantenimientoEl conjunto de estándares para definir la organización de mantenimiento y recursos se dan en el plan de mantenimiento. Este plan influenciará la relación entre el uso de mantenimiento preventivo/correctivo y el uso de diferentes principios de mantenimiento. En relación a la técnica CPA (SPC) ésta también dará lineamientos para el desarrollo de soporte técnico (procedimientos de mantenimiento, documentación, repuestos, soporte lógico -software-, manejo, etc.), planeamiento de recursos humanos y jerarquía del personal.

Plan de operacionesUn objetivo general para planes fundamentales es el de asegurarse que toda la realimentación de la función de planeamiento esté trabajando de acuerdo a determinados criterios de seguimiento. En una administración todas las operaciones ejecutadas deben tener un seguimiento a cargo de, por ejemplo: grabación de tráfico, estadísticas, comportamiento del abonado, utilización de servicios. El grado hasta el cual una administración tendrá que utilizar métodos y medios será parte del plan de operaciones. La observación del desempeño y de las actividades de planeamiento deriva en la necesidad de nuevo equipo y funciones de la red. El plan de operaciones describirá cómo esto será manejado en la organización.

4. Gestión e Implementación del ProyectoLa relación entre diferentes documentos se muestra en la figura 8.

4.1. Plan de Implementación - Plan de ProyectoPara administrar la implementación de un proyecto incluyendo la introducción de nuevas centrales y ampliación de centrales, debe hacerse un cronograma y una definición técnica del desarrollo de la red para cada etapa del cronograma.Durante las diferentes fases de implementación, las centrales y las redes deberán instalarse y ampliarse progresivamente. Esto no podrá realizarse en una central sin afectar las otras centrales de la red. Esto implica:a) Ampliación del empalme local y nacional/red troncalb) Ampliación de la red internacionalc) Introducción de una nueva Zona/Centros de Grupod) Introducción de un nuevo ITSCe) Introducción de centrales locales CPA (SPC), RSS (Señal de

Reinicialización / sincronización; : Reset/synchronization signal) y MPR

(Mensaje de Prueba de Conjunto de Rutas de Señalización; Signalling - Route - Set - Test Message; RSM)

f) Ampliación de centrales analógicasg) Ampliación de servicios especiales existentesh) Introducción de nuevos servicios para abonados y pruebasi) Introducción de nuevo Plan de Señalización incluyendo sistemas de

señalización CCITT R2 MIC (PCM) y señalización de canal común, CCITT No. 7 y CCITT No. 6 (en ITSC).

j) Introducción de nuevo Plan de Encaminamiento incluyendo nueva zona/centros de grupo

k) Introducción de un nuevo Plan de Transmisiónl) Ampliación del Plan de Numeración existentem) Introducción de un Plan de Sincronizaciónn) Introducción de un nuevo Plan de Facturacióno) Introducción de Operación y Mantenimiento centralizadosp) Administrar el encaminamiento temporal con las distintas fases de

instalación, por ejemplo, nueva función diseñada, IT/OT, no disponible para la primera instalación

q) Carga de Tráfico y grado de servicio dentro de las diferentes fases de instalación.

Esto significa que las centrales se cambiarán continuamente. Los datos de soporte lógico y la adaptación (strapping) y las interconexiones graduales (gradings) de las centrales necesitan ser diseñados de una manera controlada, implementándolos de acuerdo a un plan determinado, coordinando el envío de material con el diseño.Cada central puede alterarse muchas veces de acuerdo a pasos bien definidos de implementación para evitar extensivos y difíciles cambios en encaminamiento, señalización, etc.Para reducir la cantidad de trabajo un "paquete" para encaminamiento etc., tendrá que definirse para cada central, de modo que encaje dentro de un planeamiento a largo plazo y la configuración final de la red. Así, dicho paquete no sólo abastecerá los requerimientos de la central al tiempo de la introducción, sino que también contendrá datos aplicables a esa central hasta donde sea posible en el futuro; por ejemplo, se incluirá en los datos rutas con toda la información necesaria para su funcionamiento, aunque éstas se encuentren de momento bloqueadas hasta que una central específica entre en servicio.La propuesta estratégica para la implementación de centrales digitales es un plan de digitalización. Un primer un nodo digital se crea introduciendo una o varias centrales digitales con troncales MIC (o analógicas) a las correspondientes centrales existentes. Nuevas centrales locales digitales deberán, si es posible, usar grupos troncales directos (MIC) a las centrales analógicas más cercanas.Los principios básicos que se detallan arriba deberán ser los lineamientos para un "Plan de Implementación" del proyecto.

4.2. Planes Técnicos ParticularesPara administrar la introducción de un proyecto grande, es necesario que los siguientes Planes Técnicos Particulares sean considerados y establecidos:1) Plan de Conmutación y Encaminamiento incluyendo Plan de Digitalización

y Plan Provisional

2) Plan de Transmisión incluyendo Diagrama de Nivel3) Plan de Señalización incluyendo Diagramas de Señalización y Secuencia4) Plan de Numeración incluyendo Planes Actuales y Provisionales5) Plan de Sincronización incluyendo Planes Provisionales6) Planes de Servicio incluyendo Servicios de Operador, Servicios de

Abonados, Servicios Especiales, Tonos y Anuncios7) Plan de Operación y Mantenimiento

Estos planes han de basarse en el Plan de Implementación del proyecto que debe haber sido establecido al momento de la negociación del contrato. A continuación una descripción más detallada.

DATOS GENERALES SOBRE PLANES TÉCNICOS PARTICULARES (PTP)Dependiendo del estado actual y el nivel de competencia, los planes técnicos particulares propuestos deberán elaborarse en cooperación con los proveedores seleccionados para la ampliación de la red. Es por tanto importante que el jefe de proyecto para un proyecto de digitalización conozca qué partes son importantes y que su administración tenga la competencia y disponibilidad de recursos humanos para completar los documentos necesarios.

Plan de EncaminamientoA fin de hacer posible programar la nueva central (crear los datos, transcribirlos) deberá establecerse un plan de encaminamiento.Este plan deberá incluir los principios de encaminamiento, una optimización detallada de la red y los principios de encaminamiento provisional, "paquete", para cada central, de acuerdo al "Plan de Implementación", tal como se trató anteriormente.Una parte importante de los "Principios de Encaminamiento" es definir los diferentes "Programas de Encaminamiento", número de dígitos recibidos, llamadas hacia adelante, tiempo para toma de troncales salientes y número de dígitos a ser enviados para los diferentes casos de tráfico.

Plan de TransmisiónEl Plan de Transmisión actual para el mercado deberá ser actualizado de modo que incluya la introducción de conmutación digital, etc. El plan es necesario para hacer posible realizar el "Diagrama de Nivel de Transmisión" para las diferentes nuevas centrales. El Diagrama de Nivel es la información de entrada para asegurar los rellenos, etc.Los diagramas de nivel de transmisión para las diferentes centrales deberán ser realizados por la unidad funcional responsable o en cooperación con el proveedor.

Plan de SeñalizaciónEl Plan de Señalización es uno de los planes técnicos particulares más importantes.El plan se realiza para definir los diferentes sistemas de señalización utilizados. En el plan se tratan y definen los siguientes temas:1. Principios Generales2. Señalización de Línea de Abonado

Aparatos telefónicos Relación de tiempo de contacto/abertura

Resistencia máxima de bucle Alimentación de corriente Resistencia de aislamiento de línea Recepción de señal de teclado Diagrama de señalización de abonado y de CAP Diagrama de señalización de CAP con DID Supervisión de tiempo de marcación de abonado

3. Señalización de Línea de Empalmes/Troncal Diferentes tipos de señalización y diagrama Sistemas futuros de señalización Casos de señalización Tiempo de supervisión Principios de señalización por canal común SCC (common channel

signalling, CCS)4. Diagrama de Registro de Señalización que incluye el significado de las

diferentes señales y Diagramas de Secuencia de Señalización de registro de código multi-frecuencia, CMF (multi-frequency code, MFC) para todos los distintos casos.

5. Requerimientos para la línea de circuitos del empalme/troncal- MIC/ transmisión, sincronización, convertidores

6. La configuración de señalización de la red y principios para un sistema de señalización por canal común.

El documento establecerá una gran cantidad de información tanto permanente como variable de la central.

Plan de NumeraciónLa administración es responsable por el plan de numeración. El plan se elabora para definir el plan de numeración actual y cómo preparar el plan para el proyecto y cómo preparar el plan futuro definido en el Plan Técnico Fundamental.En el plan se establecen los siguientes temas: Prefijo internacional Prefijo troncal Códigos de troncal Longitud de dígitos Números de servicios especiales Números de servicio de abonadoEl plan establecerá una gran cantidad de información tanto permanente como variable sobre la central.Plan de Facturación La administración es responsable por el plan de facturación.Deberá implementarse un nuevo plan de facturación. Este plan deberá incluir información de cómo los distintos servicios de abonados deberán cambiar, por ejemplo, -la provisión de un servicio puedeimplicar un cargo administrativo fijo-por reservación, registro, borrado y/o cancelación son modificados por un número de pulsos o sin cargo alguno, etc.El plan establecerá una gran cantidad de información tanto permanente como variable sobre lacentral.

Plan de Sincronización

El plan establecerá los principios para la sincronización de la red digital.Durante las primeras fases las centrales digitales pueden ser sincronizadas por el método maestro-esclavo (master-slave). Dentro de la segunda fase, sin embargo, estas centrales deberán ser sincronizadas por el método mutuo uniterminal (single-ended).Las centrales digitales aisladas deberán prepararse para la introducción de las funciones de sincronización de la red.Plan de Servicio El Plan de Servicio incluye la siguiente información. Servicios de OperadorEl plan define los principios para el encaminamiento e interfuncionamiento de los diferentes sistemas de operador utilizados en la red. Además, también especifica los principios generales para una nueva central CPA con Sistemas de Servicio de Operador.

Servicios Especiales El plan define los servicios especiales con la red, por ejemplo, información sobre el tiempo, clima y programas de Televisión, etc.

Servicios de Abonado El plan define los diferentes servicios y código de servicio utilizado e incluye lo siguiente:1 Lista de servicios de abonado y sus funciones2 Clases de servicios de abonado utilizados incluyendo descripción de éstos3 Descripción de los diferentes servicios4 Procedimientos de Abonado y Códigos de ServicioTonos y Anuncios El plan define si se darán anuncios grabados, por ejemplo:• congestión en rutas salientes• intercepción• servicios de abonadoy especifica si el tono será enviado junto con el anuncio. También establecerá el número de máquinas.La parte de información del tono define lo siguiente:• los diferentes tonos especificados• frecuencias• interrupción de tonos• niveles

Plan de Operación y Mantenimiento El documento define las diferentes actividades y responsabilidades durante la cooperación entre el diferente personal de la administración, personal de apoyo y/o suministros.Tendrán que definirse e introducirse varias funciones:• Centros de Operación• Centros de Administración• Centros de ApoyoEl documento definirá, por ejemplo:• si una AOM (Administración de Operación y Mantenimiento) es incluida en el proyecto o no• si se incluye TRAFDATA o no

• el número de juegos de documentación• los principios para entrenamiento, por ejemplo, entrenamiento para "transcripción de datos"• los principios para actividades de apoyo• los principios por “reporte de averías" y reparación de circuitos impresos (PCB's)

4.3. Información de Aplicación del Sistema Deberá describirse toda la información que va para el sistema. Tal "Información de Aplicación del Sistema" incluye la siguiente información:Ingeniería Funcional que incluye: Lista de Funciones Lista de Bloques de Función Diagrama de Bloque de los circuitos (hardware) Especificación de Funciones, EF (Specification of Functions, SOF) Lista de productos incluyendo las notas de corrección

Los documentos de entrada de información (input) más importantes para el trabajo de documentación de la "Información de Aplicación del Sistema" son los "Planes Técnicos Particulares" y las "Especificaciones Funcionales" para el sistema fuente.Ingeniería Funcional Lista de Funciones Para hacer posible la prueba y verificación de que cada función esté de acuerdo con las especificaciones del cliente, la Lista de Funciones incluye referencias a documentos donde la función es especificada, por ejemplo, referencias a EF, PTP y Requerimientos de Centrales (RC; Exchange Requirements, ER).

Lista de Funciones de Bloques La modalidad funcional del sistema ha hecho posible trasladar cada uno y todos los requerimientos funcionales (ver "Lista de Funciones" arriba) a un bloque de función específico o bloques. Dicho bloque contiene circuitos, soporte lógico regional y/o central.

Diagrama de Bloque del Circuito (Hardware) Toda componente de hardware deberá definirse en el diagrama de bloque de circuitos. Especificación de Funciones Todas las Especificaciones Funcionales (EF) de las centrales generales CPA, tanto en circuitos (hardware) como el soporte lógico (software) se adaptaran a los requierimientos del mercado. Estos nuevos documentos, que son seleccionados de partes de las especificaciones generales funcionales, son definidos como Especificación de Funciones. El documento especifica casi todos los Símbolos de Número Permanente definidos para las diferentes funciones (productos).

Lista de Productos Todos los productos, circuitos y soporte lógico, son listados en el documento. La "Información para Aplicación del Sistema" también incluye información para planeamiento de clientes de "Notas de Corrección- Aplicación del Sistema" (NCA; Correction Notes Application, CNA) y documentación de enmienda general.4.4 Requerimientos de la Central Los datos variables de la central, por central, se incluyen en el archivo Requerimientos de la Central, RC (Exchange Requirements, ER).Para simplificar el manejo, todos los formularios de comando del sistema se

reemplazan por un formulario diseñado de tal manera que el usuario no necesite saber nada sobre la sintaxis de los comandos de la central. Estos formularios, que pueden encontrarse en el archivo "Formularios de Datos", son llenados e incluidos en RC.El trabajo de encaminamiento, transcripción de datos, usualmente no se incluye en el Plan de Implementación.El documento incluye la siguiente información:1. información general sobre la central,2. todos los formularios de datos han sido llenados,3. asignación de circuitos,4. y la lista de productos

PLANES TÉCNICOS FUNDAMENTALES, TRABAJO DE GRUPO Objetivos Tener una introducción al contenido de los planes fundamentalesPregunta A continuación hay un número de expresiones/criterios que son relevantes a uno o mas planes técnicos fundamentales. En realidad, normalmente por lo menos dos planes están relacionados. Si es así asocie cada expresión/criterio enumerado con una línea conectando dos planes relevantes en la Figura 1. Si solamente un plan

esta involucrado, inserte el número dentro del marco del plan.Expresiones/Criterios 1. Relación señal/ruido (indicada en la figura 1)2. Disponibilidad de línea del abonado (indicado en la figura 1)3. Deslizamiento4. Rutas de alto uso5. Intensidad de congestionamiento de tráfico6. Longitud desconocida de un número (fin de número)7. Número de conversiones analógico/digitales8. Período de espera después de marcar, (Post Dialling Delay, PDD)9. Encaminamiento alternativo10. Concepto de uniterminal individual11. Razón de liberación prematura12. Demora de instalación en el aparato telefónico13. Fluctuación lenta de fase (wander)14. Ruta congestionada y acción consiguiente15. Tiempo medio entre fallos del sistema16. Parte de transferencía de mensaje17. Anchura de banda18. Programas de grabación de tráfico19. Número de conversiones 2L/4L20. Limitaciones presupuestarias en las metas21. Concepto de maestro esclavo22. Tiempo medio de ocupación23. Tiempo de propagación24. Areas de tarifa25. Gestión de red26. Número de quejas del usuario27. Número de rebotes de satélite28. Distribución de tráfico29. Tasa de tomas con respuesta (relación respuesta/toma)30. Encaminamiento de tráfico manual31. Control de paridad32. Demora de reparación de una avería33. Número de puntos transitados34. Eco35. Tiempo medio de conversación36. Programas de supervisión de tráfico37. Operación plesiócrono38. Transmisión de información de multimedición39. Rango de posibilidades de cobro40. Número de puntos de tránsitoFigura 9 : Hoja de Trabajo - Planes Fundamentales

TRANSPORTES Y COMUNICACIONESAPRUEBAN EL PLAN TÉCNICO FUNDAMENTAL DE SEÑALIZACIÓNRESOLUCIÓN SUPREMA Nº 011-2003-MTCLima, 30 de abril de 2003 CONSIDERANDO:Que, el Plan Nacional de Telecomunicaciones es el documento que contiene los planes técnicos fundamentales, que establecen las pautas y lineamientos técnicos básicos que aseguran la integración e implementación de los servicios de telecomunicaciones a nivel nacional, el mismo que es elaborado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y aprobado por Resolución Suprema;Que, con fecha 10 de setiembre de 2002, se publicó en el Diario Oficial El Peruano el proyecto del “Plan Técnico Fundamental de Señalización”;Que, como resultado de la citada publicación del proyecto se han recibido valiosos comentarios, los cuales han sido evaluados por el Ministerio de Transporte y Comunicaciones;Que, el objetivo del Plan Técnico Fundamental de Señalización es definir el sistema de señalización a utilizarse entre las redes públicas de telecomunicaciones, previendo el avance tecnológico, y propiciando una óptima interconexión en un ambiente de libre competencia y en beneficio de los usuarios y concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones;Que, el Plan Técnico Fundamental de Señalización es parte del Plan Nacional de Telecomunicaciones, correspondiendo su aprobación por Resolución Suprema;De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, su Reglamento General, aprobado por Decreto Supremo Nº 06-94-TCC y sus modificatorias; y,Con la conformidad del Viceministro de Comunicaciones; SE RESUELVE:Artículo 1.- Aprobar el Plan Técnico Fundamental de Señalización contenido en el anexo que forma parte integrante de la presente Resolución.Artículo 2.- El alcance del Plan Técnico Fundamental de Señalización, es de ámbito nacional y de obligatorio cumplimiento para todos los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones, que deban interconectar sus redes.Artículo 3.- Derogar el Plan Técnico de Señalización contenido en el Plan Nacional de Telecomunicaciones, aprobado por Resolución Suprema Nº 0127-78-TCCO.Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Ministro de

Transportes y Comunicaciones.Regístrese, comuníquese y publíquese.Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la RepúblicaJAVIER REÁTEGUI ROSSELLÓMinistro de Transportes y Comunicaciones

1. INTRODUCCIÓNLa evolución de las tecnologías que permiten prestar nuevos servicios múltiples e integrados, así como el número de concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones que operan en el mercado Peruano, generaron la necesidad de actualizar el Plan Técnico Fundamental de Señalización aprobado por Resolución Suprema No. 0127-78-TC-CO.En esta línea, el Plan Técnico Fundamental de Señalización establece las normas básicas para una adecuada coexistencia de las redes públicas de telecomunicaciones y la interoperabilidad de los servicios prestados a través de dichas redes, en beneficio de los usuarios.Así, en el referido Plan Técnico se define los métodos a emplearse entre los sistemas de señalización de los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones, y entre éstos y sus usuarios, para el establecimiento de las comunicaciones y el envío de información sobre tarificación de llamadas, entre otros fines. Y tratándose de los sistemas de señalización a utilizarse al interior de una red de telecomunicaciones, la elección del protocolo queda a criterio del concesionario, siempre y cuando, no se perjudique la calidad de la red pública de telecomunicaciones o se limite su propósito.

2. OBJETIVOEl objetivo del Plan Técnico Fundamental de Señalización es definir el sistema de señalización a utilizarse entre las redes públicas de telecomunicaciones, previendo el avance tecnológico, y propiciando una óptima interconexión en un ambiente de libre competencia, en beneficio de los usuarios y concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones.

3. ALCANCEEl alcance del Plan Técnico Fundamental de Señalización, es de ámbito nacional y de obligatorio cumplimiento para todos los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones, que deban interconectar sus redes.

4. CONSIDERACIONES DEL PLAN TÉCNICO FUNDAMENTAL DE SEÑALIZACIÓN4.1. ORIENTACIÓN GENERALEl sistema de señalización adoptado para la interconexión entre las redes de servicios públicos de telecomunicaciones, salvo en el caso de una red rural (conforme se menciona en el numeral 5), es el sistema de señalización por canal común N° 7 norma nacional, el cual contiene las especificaciones técnicas descritas en el presente Plan.

4.2. MÉTODOS DE SEÑALIZACIÓN4.2.1. Servicio de Telefonía Fija Acceso Analógico:

Con el fin de incentivar el uso de servicios suplementarios, se

recomienda la señalización analógica de abonado DTMF (Dual Tone Multi-Frequency). Sin embargo, se podrá utilizar la señalización analógica decádica, en casos excepcionales, en las redes existentes.Asimismo, podrá utilizarse señalizaciones analógicas de abonado basadas en las Recomendaciones ITU-T (International Telecommunication Union – Telecom Standardization) y en las normas ETSI (European Telecommunication Standard Institute), a fin de brindar servicios suplementarios avanzados.Acceso Digital:La definida para la RDSI (ver 4.2.2).Señalización de Enlace:La definida para la RDSI (ver 4.2.2).

4.2.2. Red Digital de Servicios Integrados (RDSI) Acceso Digital:Para el acceso de abonado en la RDSI de banda estrecha, se debe utilizar el sistema de señalización digital de abonado N° 1 (DSS1).Para el acceso de abonado en la RDSI de banda ancha, se debe utilizar el sistema de señalización digital de abonado N° 2 (DSS2).Las líneas de abonado digital en la RDSI, es del tipo 2B+D para el acceso básico y de 30B+D para el acceso primario.Señalización de Enlace:Para las comunicaciones nacionales, los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones deben utilizar la señalización de la parte de usuario (ISUP) del sistema de señalización por canal común Nº 7 norma nacional.Para las comunicaciones internacionales, los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones deben realizar los acuerdos necesarios con los operadores de destino. Para tal fin se recomienda el uso de la aplicación de la parte de usuario RDSI del sistema de señalización N° 7 para interconexiones internacionales (Recomendación Q.767 UIT-T) y las normas ETSI correspondientes.A fin de mantener compatibilidad con algunos operadores internacionales, se permite la utilización de los protocolos que los operadores acuerden, tales como, el sistema de señalización N° 5 y el sistema de señalización R2 internacional.

4.2.3. Servicio Público MóvilSe considera servicio público móvil, al servicio de telefonía móvil, servicio de comunicaciones personales, servicio móvil satelital, servicio móvil de canales múltiples de selección automática (troncalizado) y otros que la Administración defina como tal.Señalización de Acceso:Se aplica el método de señalización de la red del servicio público móvil a la que pertenezca el llamante, debido que dicho servicio es prestado por diferentes redes de telecomunicaciones de ámbito nacional. Los concesionarios que presten el servicio deben asegurar en la señalización de acceso, la transmisión de la información de extremo a extremo.Señalización de Enlace:Las redes de servicios públicos móviles deben utilizar para interconectarse entre ellas, y para interconectarse con las demás redes de servicios públicos de telecomunicaciones, el sistema de señalización por canal común N° 7 norma nacional.

Cada concesionario, dentro de su red, podrá utilizar el sistema de señalización que considere más adecuado, siempre y cuando éste no perjudique la calidad de la red pública de telecomunicaciones.

4.2.4. Red InteligenteSigue las consideraciones generales indicadas en la serie Q.1200 de las Recomendaciones UIT-TSeñalización de Acceso:Se aplica el método de señalización de la red a la que pertenezca el llamante.Señalización de Enlace:Para la interconexión de redes inteligentes de distintos operadores, deberá de haber acuerdo mutuo entre las partes.El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) podrá definir el uso del protocolo de aplicación de red inteligente (INAP) y de las normas complementarias, para la señalización entre redes inteligentes.

5. SEÑALIZACIÓNSe considera básicamente dos tipos de señalización: La señalización entre centrales y la señalización usuario – red. La primera, utilizada por las redes públicas de telecomunicaciones que deben de interconectarse, y la segunda, para la señalización de acceso del abonado a la red que le brinda el servicio. Sin embargo, y sólo en el caso de una red rural que opera dentro de un área local de servicio de telefonía fija, el concesionario de la red rural puede optar o no por establecer una interconexión a la red de telefonía fija local, mediante enlace de líneas telefónicas. Entendiéndose por red rural, a la red de servicios públicos de telecomunicaciones operada por una persona natural o jurídica que, facultada por una concesión determinada, opera servicios públicos de telecomunicaciones en áreas rurales o lugares considerados de preferente interés social comprendidos en el área de concesión especifica.

5.1. SEÑALIZACIÓN ENTRE CENTRALESLas redes que brindan servicios públicos de telecomunicaciones deben tener una arquitectura abierta a fin de permitir la total interconexión entre las redes.El sistema de señalización empleado entre centrales de redes de diferentes concesionarios debe ser el tipo de señalización red – red. Para tal fin, se define el sistema de señalización de canal común N° 7 norma nacional.

5.1.1. Sistema de Señalización por Canal Común N° 7 norma nacional5.1.1.1. Objeto

El objeto del sistema de señalización consiste en establecer un sistema de señalización de aplicación general para todas las redes de servicios públicos de telecomunicaciones.

5.1.1.2. DefinicionesSe adopta las definiciones que sobre el particular ha establecido la UIT a través de sus Recomendaciones UIT-T y las Normas ETSI. Asimismo, se recomienda a fin de mantener compatibilidad con los sistemas que vienen operando, priorizar las especificaciones establecidas en los actuales enlaces de interconexión.

5.1.1.3. Arquitectura del Sistema de Señalización por Canal Común Nº 7 Parte transferencia de mensajes (MTP)Se adopta lo establecido en las Recomendaciones Q.701, Q.702, Q.703, Q.704, Q.705, Q.706, Q.707 y Q.752 UIT-T y las normas ETSI correspondientes.La descripción funcional de la parte transferencia de mensajes del sistema de señalización N° 7 norma nacional sigue la Recomendación Q.701 UIT-T.Lo relativo al enlace de datos señalización son los especificados en la Recomendación Q.702 UIT-T.Las funciones y los procedimientos relativos a la transferencia de mensaje de señalización por un enlace de señalización siguen los lineamientos estipulados en la Recomendación Q.703 UIT-T.La etiqueta de encaminamiento, las funciones y los procedimientos de transferencia de mensajes, el tratamiento de mensajes de señalización y las funciones de gestión del nivel 3 son las establecidas en la Recomendación Q.704 UIT-T.La calidad de señalización de la parte de transferencia de mensaje y lo referido a pruebas y mantenimiento siguen los patrones indicados en las Recomendaciones Q.706 y Q.707 UIT-T respectivamente.La identificación de mensajes no autorizados permite proteger a la red de señalización por canal común N° 7 de mensajes que violan las reglas de encaminamiento establecidas para la MTP y del uso no autorizado de la función STP. Para tales requerimientos se adopta lo indicado en la Recomendación Q.705 UIT-TLa contabilidad del tráfico de mensajes abarca todos los elementos de registro apropiados para la remuneración en cascada. El método de contabilidad se basa en el principio de que el originador paga al operador (si es diferente) del nodo siguiente en el trayecto del mensaje por la entrega de dicho mensaje; el operador del nodo siguiente paga al operador del nodo que le sigue, y así sucesivamente. Para tales requerimientos se adopta lo establecido en la Recomendación Q.752 UIT-T.

Parte usuario de la RDSI (ISUP)Se adopta lo establecido en las Recomendaciones Q.761, Q.762, Q.763, Q.764, y Q.767 UIT-T y las normas ETSI correspondientes.Para los servicios suplementarios se adopta lo dispuesto en las Recomendaciones Q.730 a Q.737 UIT-T y las normas ETSI correspondientes.La descripción funcional de la parte de usuario de la RDSI está indicada en la Recomendación Q.761 UIT-T.Las funciones generales de los mensajes y señales de la parte de usuario de la RDSI son las establecidas en la Recomendación Q.762 UIT-T.

Los componentes de los mensajes, formato general, códigos de los parámetros e interpretación de los códigos de reserva son los señalados en la Recomendación Q.763 UIT-T .Los procedimientos de señalización de la parte usuario RDSI para el establecimiento y liberación de conexiones RDSI nacionales e internacionales son los especificados en la Recomendación Q.764 UIT-T.Es obligatorio que las redes de señalización a instalarse cumplan a cabalidad con las Recomendaciones ISUP UIT-T, que definen facilidades para redes futuras, que garantizan un interfuncionamiento hacia delante y atrás con los procedimientos ISUP.Para las conexiones RDSI internacionales se adopta la Recomendación Q.767 UIT-T.

Parte control de la conexión de señalización (SCCP)La parte control de la conexión de señalización (SCCP) sirve como complemento de la parte transferencia de mensajes (MTP), que ofrece funciones adicionales para la transmisión de mensajes entre centrales. Para tal fin se adopta lo establecido en las Recomendaciones Q.711, Q.712, Q.713, Q.714, Q.715 y Q.716 UIT-T y las normas ETSI correspondientes.La descripción funcional de la parte de control de la conexión de señalización, está indicada en la Recomendación Q.711 UIT-T.Para las definiciones y funciones de los mensajes de la parte control de la conexión de señalización se adopta lo indicado en la Recomendación Q.712 UIT-T.Los formatos y códigos de los mensajes de la parte control de la conexión de señalización para el soporte de servicios con conexión y servicios sin conexión y la gestión de la SCCP siguen las pautas señaladas en la Recomendación Q.713 UIT-T.Los procedimientos ejecutados por la parte control de la conexión de señalización del sistema de señalización N.º 7 para proporcionar servicios de red con conexión y sin conexión, así como servicios de gestión SCCP definidos en la Recomendación Q.711 son los señalados en la Recomendación Q.714 UIT-T. En estos procedimientos se utilizan los mensajes y elementos de información definidos en la Recomendación Q.712, cuyos aspectos de formatización y codificación se especifican en la Recomendación Q.713.Asimismo se adopta la orientación para la aplicación de la parte control de conexión de señalización de la Recomendación Q.715 UIT-T que consiste en una guía de usuario que abarca: aspectos de compatibilidad, aspectos de direccionamiento y aspectos de interfuncionamiento de redes.El comportamiento de la SCCP se definirá mediante los parámetros de calidad y parámetros internos cuyas definiciones se establecen en la Recomendación Q.716 UIT-T.

Parte aplicación de capacidades de transacción (TCAP)Las capacidades de transacción proporcionan funciones y protocolos a gran variedad de aplicaciones distribuidas entre centrales y centros especializados de las redes de telecomunicación. Para tal fin se adopta lo establecido en las Recomendaciones Q.771, Q.772, Q.773, Q.774 y Q.775 UIT-T y las normas ETSI correspondientes.Las aplicaciones como usuarios de la TCAP que podrá soportar son: aplicación de servicio móvil, registro, activación e invocación de servicios suplementarios que implican unidades de facilidades especializadas (servicio de llamadas gratuitas, servicio con tarjeta de crédito), intercambio de información de señalización no relacionada con el control de circuitos (grupo cerrado de usuarios, procedimiento de “anticipación”) y aplicaciones de explotación y mantenimiento (interrogación/respuesta, transferencia masiva de datos).La descripción funcional de la parte aplicación de capacidades de transacción (TCAP), está indicada en la Recomendación Q.771 UIT-T.Los elementos y parámetros de información específicos que se deberán de utilizar en los mensajes de las capacidades de transacción se especifican en la Recomendación Q.772 UIT-T.Para el formato y la codificación de las capacidades de transacción se adopta lo indicado en la Recomendación Q.773 UIT-T.Los procedimientos de las capacidades de transacción se adoptan de la Recomendación Q.774 UIT-T.Las directrices para la utilización de capacidades de transacción son adoptadas de la Recomendación Q.775 UIT-T.

5.2. SEÑALIZACIÓN USUARIO - REDPara la señalización analógica de abonado, se adopta lo referido en las Recomendaciones Q.23 y Q.24 UIT-T.Para la señalización en la red digital de servicios integrados banda estrecha (RDSI BE), se adopta el sistema de señalización digital de abonado Nº 1 (DSS1).Para la señalización en la red digital de servicios integrados banda ancha (RDSI BA), se adopta el sistema de señalización digital de abonado Nº 2 (DSS2).

5.2.1. Sistema de Señalización Digital de Abonado N°1 (DSS1)Se adoptan las Recomendaciones UIT-T y las normas ETSI correspondientes adaptadas a la norma nacional.

5.2.1.1. Especificaciones de la Capa de Enlace del Interfaz Usuario-Red de la RDSISe definen el formato, codificación y semántica de los elementos/parámetros de información causa, así como la utilización del campo ubicación en el sistema de señalización de abonado digital N.º 1 y en la parte usuario de RDSI del sistema de señalización N.° 7 siguiendo los lineamientos indicados en la

Recomendación Q.850 UIT-T.Los aspectos generales de la capa enlace de datos de la interfaz usuario-red de la RDSI son los especificados en la Recomendación Q.920 UIT-T.Las estructuras de trama, los elementos de procedimiento, los formatos de los campos y los métodos para el funcionamiento correcto del procedimiento de acceso al enlace por el canal D (LAPD) son los especificados en la Recomendación Q.921 UIT-TPara la estructura de trama, los elementos de procedimiento, el formato de campos y los procedimientos de la capa de enlace de datos para soportar servicios portadores en modo trama en el plano de usuario como se define en la Recomendación I.233 UIT-T, se sigue lo indicado en la Recomendación Q.922 UIT-T.Para efectos de terminología y principios de funcionamiento del LAPD se adopta las Recomendaciones X.200 y X.210 UIT-T – Modelo de referencia y convenios de servicio de capa para la interconexión de sistemas abiertos, y la Recomendación X.25 UIT-T (LAPB) – Interfaz usuario-red para terminales en el modo paquete. Para las características del Canal D se establecen las estipuladas en la Recomendación I.412 UIT-T.

5.2.1.2. Estructura de TramaSe consideran dos tipos de formatos de tramas: Formato " A " para tramas en las que no hay campo de Información y Formato “B” para tramas que contienen campos de Información.Sobre las consideraciones generales, la secuencia de bandera, campo de dirección, campo de control, campo de información, transparencia, campo de secuencia de verificación de trama, convenio de formato, tramas no válidas y aborto de tramas, se sigue las consideraciones de la Recomendación Q.921 UIT-T.Los elementos de procedimiento y formatos de campos para las comunicaciones entre pares en la capa de enlace de datos, cumplen también con lo especificado en la Recomendación Q.921 UIT-T.

5.2.1.2.1. Interconexión en Sistemas AbiertosLas especificaciones de la función de sincronización y coordinación para la prestación del servicio de red en modo con conexión de interconexión de sistemas abiertos en un entorno de RDSI son las establecidas en la Recomendación Q.923 UIT-T.

5.2.1.2.2. Capa 3 de la Interfaz usuario-red de la RDSILa capa 3 proporciona al usuario las funciones asociadas con el establecimiento y operación de una conexión de red, ocultando al usuario la forma en que utiliza los recursos de las capas inferiores, como las conexiones de enlace de datos para proporcionar una conexión de red. Se adopta lo indicado en las

Recomendaciones Q.930, Q.931 y Q.933 UIT-T, lo referente a la capa 3 del canal D.El procedimiento para el establecimiento, mantenimiento y liberación de conexiones de red en la interfaz usuario-red de la RDSI se rige por lo establecido en la Recomendación Q.931 UIT-T.Las especificaciones de la señalización para el control y la monitorización de la situación de conexiones virtuales conmutadas y permanentes en modo trama son las estipuladas por la Recomendación Q.933 UIT-T.

5.2.1.2.3. Servicios SuplementariosPara el control de los servicios suplementarios en la interfaz usuario-red, a utilizarse en la invocación y la operación de tales servicios relacionados con una llamada existente o independiente de estas se adoptan las Recomendaciones Q.932 y Q.950 a Q.957 UIT-T.

5.2.1.2.4. Compatibilidad de Capa Alta y BajaPara la codificación de los elementos de información de la capacidad portadora con compatibilidad de capa alta y compatibilidad de capa baja que han de ser utilizados por terminales que soportan los servicios de telecomunicaciones RDSI identificados en las Recomendaciones de la serie I.200 y que funcionan en el modo a petición se sigue las indicaciones descritas en la Recomendación Q.939 UIT-T.

5.2.2. Sistema de Señalización Digital de Abonado Nº 2 (DSS2)Las centrales de conmutación de banda ancha proporcionan nuevos servicios apoyados en los protocolos del sistema de señalización digital de abonado N° 2 (DSS2), basados en las Recomendaciones de la serie Q.29XX UIT-T y las normas ETSI correspondientes.

6. CÓDIGOS DE PUNTOS DE SEÑALIZACIÓNLos códigos de puntos de señalización tienen como función identificar los nodos de una red de señalización por canal común, para encaminar la llamada a su punto de destino. La red mundial de señalización está estructurada en dos niveles funcionales, que permite planes de asignación de códigos para puntos de señalización nacionales e internacionales.

6.1. Estructura de los Códigos de Puntos de Señalización Nacional (NSPC)El código de punto de señalización nacional tendrá el formato normalizado de 14 bits basada en la Recomendación Q.704 UIT-T.La administración de los códigos de los puntos de señalización nacional (NSPC) está a cargo del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

6.2. Estructura de los Códigos de los Puntos de Señalización Internacionales (ISPC)El código de punto de señalización internacional tendrá el formato normalizado de 14 bits basada en la Recomendación Q.708 UIT-T.

Formato de Código de Punto de Señalización Internacional (ISPC)Los códigos de puntos de señalización internacional (ISPC) constan de tres subcampos de identificación:NML: Identifica la región geográfica en el mundo, tiene una longitud de 3bits.KJIHGFED: Identifica una zona geográfica o red en una zona específica, tiene una longitud de 8 bits.CBA: Identifica un punto de señalización en una zona/red deseñalización, tiene una longitud de 3 bits.La combinación de los dos primeros subcampos define el código de zona/red de señalización (SANC).La asignación de los SANC está descrita en la Recomendación Q.708 UIT-T.

7. INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE SEÑALIZACIÓN 7.1 INTERCAMBIO DE INFORMACIÓNLas redes de los sistemas de señalización deben portar la información básica suficiente para el establecimiento y liberación de la llamada. Al establecerse la llamada en el sistema de señalización por canal común, un bloque completo del primer mensaje deberá contener la siguiente información:a. El número de identificación del punto de origen de la llamada.b. La categoría que indica el tipo del terminal llamante. El envío de esta

información por parte de los concesionarios nacionales es obligatorio. Las llamadas originadas en redes internacionales no tienen esta obligación.

c. El número de identificación del punto llamado indicando el número nacional, cuando la red de destino es nacional, en caso contrario el número internacional.

d. El estado del destino de la llamada informando si la llamada ha sido contestada o la línea está libre, ocupada, ó congestionada.

e. Los datos suficientes para la tarificación, selección de red y tipo de servicio.

8. SEÑALIZACIÓN DE REDES PUBLICAS DE DATOS 8.1 SEÑALIZACIÓN, INTERFACES Y PROTOCOLOSDebido a la existencia de diversas redes públicas de telecomunicaciones, encontramos también diversos esquemas de señalización, interfaces y protocolos para servicios especializados de comunicaciones diferentes al de la voz en tiempo real, por lo tanto se estipula el interfuncionamiento entre ellos.La Recomendación X.300 UIT-T define los principios y disposiciones para el interfuncionamiento de diferentes redes, para la prestación de un servicio de transmisión de datos y la interacción necesaria entre elementos de interfaces de usuario, sistemas de señalización entre centrales y otras funciones de red para la

sustentación de servicios de transmisión de datos, servicios telemáticos y el servicio de red con conexión de sistemas abiertos (OSI), según sea el caso.Otras redes públicas de telecomunicaciones, tales como las redes públicas de datos y las RDSI, pueden proporcionar servicios de transmisión de datos y facilidades de usuario. Por lo tanto se puede solicitar la interconexión de estas redes de modo que un equipo terminal de datos (ETD) de una red, pueda comunicarse enteramente con un ETD de la misma red, o con un ETD de otra red del mismo tipo, o con un ETD de una red de otro tipo.La señalización interredes entre los diversos tipos de redes está definido por las Recomendaciones X.60, X.70, X.71, X.75, X.80 y X.326 UIT-T.Para el interfuncionamiento entre redes públicas de datos con conmutación de paquetes vía RDSI BA se adopta lo indicado en la Recomendación X.77 UIT-T.Para el interfuncionamiento de sistemas de señalización entre centrales para servicios de datos con conmutación de circuitos se adopta lo indicado en la Recomendación X.80 UIT-T.Para el interfuncionamiento entre una RDSI en modo conmutación de circuito y una red pública de datos con conmutación de circuitos (RPDCC) se adopta lo indicado en la Recomendación X.81 UIT-T.Se recomienda la intercomunicación de usuarios diferentes que tengan equipos terminales con diseños compatibles a los modelos de referencia de interconexión de sistemas abiertos de acuerdo a la Recomendación X.200 UIT-T.En cuanto a los principios generales del interfuncionamiento entre redes públicas y entre redes públicas y otras redes para la prestación de servicios de transmisión de datos se adopta la Recomendación X.300 UIT-T.Para las disposiciones generales del interfuncionamiento entre redes digitales de servicios integrados para la prestación de servicios de transmisión de datos se adopta la Recomendación X.320 UIT-T.Para el interfuncionamiento entre redes públicas de datos con conmutación de circuitos (RPDCC) y redes digitales de servicios integrados (RDSI) para la prestación de servicios de transmisión de datos se adopta lo indicado en la Recomendación X.321 UIT-T.Para el interfuncionamiento entre redes públicas de datos con conmutación de paquetes (RPDCP) y redes públicas de datos con conmutación de circuitos (RPDCC) para la prestación de servicios de transmisión de datos se adopta lo indicado en la Recomendación X.322 UIT-T.Para el interfuncionamiento entre redes públicas de datos con conmutación de paquetes (RPDCP) se adopta lo indicado en la Recomendación X.324 UIT-T.Cuando se opta por el interfuncionamiento entre la red pública de datos por conmutación por paquetes (RPDCP) y la RDSI para la prestación de servicios de transmisión de datos se adopta lo especificado en la Recomendación X.325 UIT-T.Para el interfuncionamiento entre las redes públicas de datos con conmutación de paquetes (RPDCP) y la red de señalización por canal común (RSCC) se adopta lo indicado en la Recomendación X.326 UIT-T.Para el interfuncionamiento entre las redes públicas de datos con conmutación de paquetes y las redes privadas de datos para la prestación de servicios de transmisión de datos se adopta lo indicado en la Recomendación X.327 UIT-T.Para el interfuncionamiento de redes públicas de datos que prestan servicios de transmisión de datos con retransmisión de tramas y redes digitales de servicios integrados (RDSI) para la prestación de servicios de transmisión de datos, se adopta lo indicado en la Recomendación X.328 UIT-T.

Para el interfuncionamiento entre redes que proporcionan servicios de transmisión de datos con retransmisión de tramas y la red digital de servicios integrados de banda ancha se adopta lo indicado en la Recomendación X.329 UIT-T.Para el interfuncionamiento de redes públicas de datos e Internet se sugiere la utilización de lo indicado en la Recomendación X.371 UIT-T.Las disposiciones y procedimientos para señalización interredes entre red pública de datos y otras redes públicas deberán proporcionar a los usuarios la capacidad de operar servicios de transmisión de datos, servicios telemáticos y el servicio de capa de red con conexión OSI a través de conexiones obtenidas por conducto de una red o redes concatenadas.

8.1. CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN DE LAS REDES PUBLICAS DE DATOSEs la información constituida por cuatro (4) cifras en el contexto de numeración internacional para redes públicas de datos. Las tres primeras cifras se consideran el indicativo de país, y la cuarta cifra identifica una red en particular de dicho país, estructurado en la forma que se indica en la Recomendación X.121 UIT-T.El código asignado al Perú es el 716X, pudiendo asignarse la identificación de hasta diez (10) redes públicas de transmisión de datos (X varía de 0 a 9).La administración de los códigos de identificación de redes públicas de datos es realizado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones.El servicio télex internacional, adopta lo indicado en las Recomendaciones F.59 y F.60 UIT-T y su señalización, tal como se aplica en el servicio télex internacional, se describe en las Recomendaciones U.1, U.11 y U.12 UIT-T. Además, se podrá acceder a la red télex internacional a través de la red pública de datos por conmutación de paquetes (RPDCP) según se especifica en la Recomendación X.340 UIT-T.Otros servicios, esquemas de señalización, interfaces y sus protocolos que se tomarán en cuenta son las siguientes: Servicios de Telemática General. Recomendaciones T.70, T.90 y T.300

UIT-T. Videotex. Recomendación T.100, T.101, T.102, T.103, T.104, T.105 y

T.106 UIT-T Videotelefonía. Recomendación H.100, H.130 y H.320 UIT-T.

9. DISPOSICIONES FINALESPRIMERA:Las empresas operadoras están facultadas a instalar en sus redes de telefonía, la señalización de línea que permita detectar, en el lado del abonado llamante, el inicio o instante en que el abonado llamado descuelga el auricular, y por lo tanto iniciar la medición de la duración de la llamada. El Ministerio de Transportes y Comunicaciones de considerarlo conveniente determinará su obligatoriedad.

SEGUNDA:Si bien la Administración ha recogido los lineamientos contenidos en las Recomendaciones UIT-T y las normas ETSI, en los casos en los que la autoridad competente sea requerida para resolver ante la falta de acuerdo entre las partes, su pronunciamiento se basará en los protocolos y arquitecturas establecidas en el presente Plan y en las normas complementarias vigentes.

10. GLOSARIO DE TÉRMINOSPara los efectos del presente Plan, los siguientes términos tendrán el significado que a continuación se indica:DSS1: Señalización Digital de Abonado N° 1DSS2: Señalización Digital de Abonado N° 2DTMF: Tono Dual de Multi-FrecuenciaETD: Equipo Terminal de DatosETSI: Instituto de Estándares de Telecomunicaciones EuropeoINAP: Protocolo de Aplicación de Red InteligenteISUP: Señalización de la parte de usuarioISPC: Códigos de Puntos de Señalización InternacionalLAPD: Procedimiento de Acceso al Enlace por el Canal DMTC: Ministerio de Transportes y ComunicacionesMTP: Parte de Transferencia de MensajesNSPC: Códigos de Puntos de Señalización NacionalOSI: Interconexión de Sistemas AbiertosRDSI: Red Digital de Servicios IntegradosRDSI - BA: Red Digital de Servicios Integrados – Banda AnchaRDSI - BE: Red Digital de Servicios Integrados – Banda EstrechaRPDCC: Red Pública de Datos con Conmutación de CircuitosRPDCP: Red Pública de Datos con Conmutación de PaquetesRSCC: Red de Señalización por Canal ComúnSANC: Código de Señalización de Area/RedSCCP: Parte Control de la Conexión de SeñalizaciónSTP: Parte de Transferencia de SeñalizaciónTCAP: Parte de Aplicación de Capacidades de TransacciónUIT-T: Unión Internacional de Telecomunicaciones -Normalización