-

TERCER BOLETIN DE SEPTIEMBRE

LA ADMINISTRACION Y EL SINDICATO DE TRABAJADORES - SINTRA-

INTUR - “CAMILO ORTEGA SAAVEDRA”, DESPIDIERON EL AÑO CON

ESTIMULOS A LOS TRABAJADORES MAS DESTACADOS DEL 2010.

PARTICIPAN MAS DE 55

PESCADORES EN EL 51 TORNEO

INTERNACIONAL DE PESCA

Con la participación de más de 55 pescadores provenientes de Costa Ri-ca, Canadá, Estados Unidos y nacio-nales, entre otros, se realizó exitosa-mente la 51 Edición del Torneo Internacional de Pesca Deportiva, “Richard Lugo Kautz in Memoriam“, organizado en San Carlos, Rio San Juan los días 14,15 y 16 de septiembre por un Comité especial, integrado por el Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR), la Alcaldía del Poder Ciuda-dano y las Cámaras de Turismo, entre otros. A lo largo del Rio San Juan, los aspi-rantes a la competencia entre ellos 34 pescadores costarricenses, 13 nicara-güenses, 4 salvadoreños, 2 estadouni-denses, 2 hondureños, un cubano, y un canadiense, que se inscribieron en el evento internacional, lucharon por pes-car las especies lacustres y fluviales del preciado Róbalo, Sábalo Real, La-gunero, Machaca y Roncador. Con el objetivo de abrir las puertas de Rio San Juan a los turistas nacionales y extranjeros, la competencia Interna-cional de Pesca Deportiva “Richard Lugo Kautz In Memorian,” incluyó la modalidad de pesca Infantil con la participación de 102 niños de 7 a 12 años y que fueron premiados en las categorías de mojarra, machaca y guapote. Durante dos días, los 55 pescadores se movilizaron a lo largo del Rio San Juan para pescar cualquiera de las precia-das especies. Este año, por primera vez en la historia del evento deportivo, en la 51 edición del torneo de pesca participaron 2 mujeres, una de ellas originaria de San Carlos y que al concluir el evento reci-bieron su trofeo.

Personalidades que entregaron los premios a los mejores pescadores.

Participaron 34 pescadores costarricenses,

13 nicaragüenses, 4 salvadoreños, 2

estadounidenses, 2 hondureños, 1 cubano, y

1 canadiense.

Alcalde de San Carlos y Delegada de INTUR en Río San Juan entregando Trofeos

.

En el marco del 51 Torneo Interna-cional de Pesca y bajo el concepto de familia, la alcaldía del poder ciudadano de San Carlos, realizó una feria depar-tamental de Gatronomía y de artesanía que se caracterizó por la variedad de deliciosos platillos típicos y artesanía de Solentiname y de otros lugares de Río San Juan. Al caer la tarde, el comité organizador encabezado por el Alcalde del Poder Ciudadano de San Carlos, Ingeniero Jhonny Gutiérrez, clausuró el Torneo Internacional de Pesca Deportiva, afir-mando que el reto para la 52 edición del evento deportivo, es que el mismo evento sea cada vez mejor, que sea un encuentro entre hermanos, un es-pacio de convivencia, de solidaridad, paz y reconciliación. En la categoría de Sábalo Real, la principal especie del torneo la ganó el costarricense Alkis Flores Parrales, quien pescó un ejemplar que pesó 160 libras. El segundo lugar fue para el canadiense Paul André Rousseau, quien pescó un Sábalo Real de 144 libras, con un metro 77 de largo. El señor Rousseau afirmó que el Rio San Juan es un paraíso donde se respira aire puro, no hay carretera, no hay humo, se escucha el canto de los pájaros y se respira tranquilidad, cuali-dades ambientales que son codicia-das por los turistas europeos y norte-americanos. El Tercer lugar de Sábalo Real se hizo merecedor del trofeo el costarricense Luis Diego Vargas y el quinto lugar para Juan González Vásquez, también costarricense. En la categoría de Róbalo el ganador fue el costarricense Hamilton Henríquez, quien pescó una especie de 17 libras, José Vargas con un Róbalo de 15.57 libras y ambos costarricenses pescaron una especie de 15 libras.

Alcalde de San Carlos – RSJ, entregando Trofeo al Primer Lugar .

La Feria Cultural ofreció también variedad de animación, donde los niños y adolescentes de la ciudad lacustre gozaron de brinca brinca, canopy, escalamiento y juegos populares que fueron la atracción de adultos y niños.

canandiense

costarricense

costarricense

La premiación del 51 Torneo de pesca se realizó en el Malecón de San Carlos donde posteriormente se eligió a la Miss Río San Juan, cuya ganadora fue la jovencita de 18 años Gabriela Wilson Castillo.

La joven que resultó coronada como la reina del 3er. Carnaval de éste municipio histórico fue Jelkis Calero.

La actividad cultural estuvo animada por

las Chicas Frost.

Este evento tuvo una cober-tura nacional con periodistas de varios canales de televi-sión como el: 2, 4, 6, 8,13 y 14, Periódicos y Revistas como Nicaragua de Hoy, 7 Días, El Nuevo Diario y La Prensa, así como enlaces en vivo con radios nacionales y locales como LA VOZ DEL TROPICO HUMEDO, con su periodista Fernando Correa .

Cro. Fernando Correa

B.

PERIODISTAS

CAMAROGRAFOS - TV

TRANSPORTE ACUATICO RESTAURANTES CON GASTRONOMIA TIPICA

MUSEO

HOTELES A ORILLAS DEL RIO SAN JUAN

PESCA

MIRADORES

ESCENARIOS DE PRODUCCIONES T.V.

PATRIMONIO CULTURAL

ARTESANIAS ARTISTICA

FORTALEZA EN EL CASTILLO: HISTORIA PATRIA

El INTUR está trabajando en el conglomerado

turístico de la Isla, en el cual se está acompa-

ñando a 25 empresas para que realicen sus me-

joras, sus planes de negocio y puedan acceder a

los financiamientos que ofrece CARUNA, trabajo

que se desarrolla con el apoyo de la Cooperación

Suiza. En la Isla de Ometepe también se desa-

rrollarán trabajos de cara a fortalecer las fincas

agro turísticas, en este proyecto se ha puesto a

disposición un aproximado de U$2.5 millones de

dólares para financiamiento de las fincas, y ya hay

un total de 16 fincas en las cuales se está tra-

bajando, informó el Ministro del INTUR.

Cro. Mario Salinas Pasos, Ministro de

Turismo del Poder Ciudadano

Los titulares del INTUR, MARENA, EPN, EAAI y del Poder ciudadano tuvieron un encuentro con micros,

pequeños y medianos empresarios turísticos de la Isla de Ometepe el pasado sábado 17 de septiembre,

donde dieron a conocer los avances y logros del Gobierno del Presidente Daniel Ortega en Ometepe.

Las mipymes turísticas de la Isla expusieron sus inquietudes a los titulares del gobierno Sandinista y agradecieron por los logros obtenidos en la isla.

FOTOS DE EVERT BRENES

“El Turismo es una posibilidad real y concreta de Desarrollo, de Progreso y de beneficio para nuestro país, de manera especial para occidente de Nicaragua”, destacó este miércoles 21 de septiembre, el presidente ejecutivo del INTUR, compañero Mario Salinas Pasos, durante un encuentro con representantes del sector turismo y empresarios de los departamentos de León y Chinandega, realizado en la ciudad metropoli-tana de León. Salinas calificó como un reto nuevo el convertir a Occidente en una potencia turística y económica, con metas específicas como las que se han logrado en estos años de Gobierno Sandinista, tal como lo anunció el mandatario Daniel Ortega desde Chichigalpa el fin de semana. “Y como decía el presidente Daniel Ortega, el sábado precisamente (17 de septiembre), Nues-tro Reto es que Occidente (León y Chinandega) sea una Potencia Turística”, eso está en manos de todos nosotros, que León sea una potencia turística y que Nicaragua sea un País Turístico, asumió el compañero Salinas, ante un público, de más de 500 personas del sector turismo de occidente, entre los que destacaban, represen-tantes de los gabinetes de turismos: departa-mentales y municipales; representantes de las Cámaras empresariales: de comercio, Canatur y Cantur; de la asociación de bares y restaurantes, touroperadores, estudiantes de turismos de las universidades de occidente y otros sectores involucrados en el sector turismo. El presidente del INTUR, ofreció datos que demuestran el desarrollo del turismo en Occi-dente y agregó: “Es algo que ya está hecho, que todos lo podemos ver y que sobre todo, los leoneses, están viviendo. No estamos haciendo promesas de que vamos a hacer.

Cro. Manuel Calderón Cro. Róger Gurdián Cro. Mario Salinas Cra. Vilma de La Rocha Cro. Evert Delgadillo …...Alcalde Municipal - León Rector UNAN-León Ministro del INTUR Directora del I.N.C. Secretario Político

“Lo que estamos diciendo es: miren lo que se ha hecho y en base a esto el pueblo de Nicaragua tiene la capacidad para hacer muchísimo más que ello, con el apoyo del Gobierno del Comandante Daniel Ortega”, expresó el compañero Mario Salinas Ministro del INTUR ante los empresarios turísticos de León. “Ese es un objetivo que se está planteando a todo el país porque se conoce perfectamente cuál es el potencial que tiene Nicaragua para poder hablar de una Nación turística, cuáles son las capacidades, cuál es la variedad de posibilidades que tiene este país para que a nivel internacional, llame la atención, se ubique, se posicione como un destino turístico al cual vengan de todas partes del mundo a visitar y conocer, y sobre todo uno de los objetivos, que se sepa (en el mundo) qué es lo que está pasando en Nicaragua”.

Hemos venido ganando porcentaje de mercado del turismo que llega a Centroamérica, que es alrededor de nueve millones de turistas al año, y Nicaragua tiene un porcentaje de un 11 por ciento en el 2006 y un 13 por ciento en el 2010. Añadió que en 2006 llegó un crucero a Corinto, y en 2010 llegaron 10 cruceros ese año y desembarcaron 10,354 turistas en ese puerto del Pacífico nicaragüense, pero que 10 cruceros no era la meta, el reto es que lleguen al país entre 50 y 70 cruceros al año a Corinto, y asumió que ese era parte del Reto planteado para los próximos años. Dijo que en Occidente se han creado 650 nuevas empresas turísticas en estos años, y este sector económico registra un crecimiento de un 400 %. En su mayoría son micro, pequeñas y medianas empresas familiares que ha iniciado una actividad económica. “Esto significa la creación de cantidad de empleo, significa la producción de todo tipo de bienes y de servicios”. En el caso de habitaciones mencionó, que en el 2006 en Occidente (León y Chinandega) existían en 590 habitaciones y actualmente hay mil 450 habitaciones disponible, casi un 100 % de crecimiento de la oferta turística. Esto es una realidad. Sin embargo, manifestó que lo importante no era que los turistas vengan a Nicaragua, sino que los turistas se vayan satisfechos del país, de su gente y de su hospitalidad y de la calidad del servicio, y este era un Reto para todos los nicaragüenses y para INTUR. Destacó que al mes de junio de este año, hay 196 millones de dólares, de ingreso por turismo, convirtiéndose en uno de los primeros o segundos sectores generadores de divisas en este país y así como vamos, vamos a cerrar el año con unos 400 millones de dólares. Y entonces el reto es que los turistas vengan a gastar más de lo que gastan por día en su permanencia por este país, que si de 50 dólares aumentaran a 100 dólares, llegaríamos a 800 millones de dólares anuales, asumió el Ministro, pero esto es un reto para todos los prestadores de servicios turísticos, elevar la calidad de sus servicios, para que los turistas consuman más y mejor los productos y servicios turísticos en el país.

El titular de INTUR resaltó que el turismo ha crecido en Occidente en

los últimos cinco años y brindó algunos datos sobre cómo se ha

movido ese sector económico en León y Chinandega. Destacó que

en 2006, llegaron 290 mil turistas a León y Chinandega; y en 2010

esa cifra subió a 400 mil visitantes, para un crecimiento del 42 %.

En Centroamérica no ha habido un país que haya crecido con la

velocidad que ha crecido Nicaragua, destacó.

.

El turismo se ha convertido en una alternativa de empleo, progreso y desarrollo para las familias en los departamentos de León y Chinandega, zonas donde han impactado los programas productivos del Gobierno Sandinista y por eso se está preparando el Plan Nacional de Desarrollo Turístico Sostenible con una meta que va del 2011 al 2010, concluyó el ministro de Turismo del Poder Ciudadano, compañero Mario Salinas. Esta actividad estuvo presidida por el alcalde del Poder ciudadano de León, compañero Manuel Calderón, el ministro del INTUR, compañero Mario Salinas Pasos, la directora del Instituto Nicara-guense de Cultura, compañera Vilma de la Rocha, el Jefe de campaña departamental de León, com-pañero Róger Gurdián y el secretario político del FSLN en León, Compañero Everth Delgadillo. Al final de la actividad, se presentaron los jefes saliente y entrante de la Policía Nacional depar-tamental de León, el comisionado General Ramón Avellán y el Comisionado Mayor Luis Barrantes respectivamente, quienes hablaron de sus rela-ciones y experiencias con el sector Turismo, y al mismo tiempo saludaron a los representantes del sector turismo, así como a los hombres y mujeres de los medios de comunicación locales y nacionales.

Entre otros programas y proyectos, el Ministro Salinas resaltó también que en Occidente hay dos proyectos de fincas agroturísticas que ya tienen aprobado financiamiento y a las cuales el INTUR da acompañamiento y asistencia. Las fincas Las Flores y La Rosita pronto comenzarán a operar, confirmó Salinas. Dijo que INTUR está promocionando las fincas agroturísticas en todo el país, trabajando estrechamente con las cooperativas o propietarios individuales para hacer análisis de las fincas, apoyar a sus dueños en los diseños y mejoramiento de la casa para que tenga habitaciones, buena cocina, buenos baños, un buen comedor, limpieza, un tratamiento adecuado de los desechos sólidos y líquidos, para brindar mejores condiciones al turista visitante. Esas no dejan de ser fincas agrícolas o ganaderas, pero tienen un valor agregado que es el ingreso por la visita y estancia de turistas, que pueden permanecer uno o varios días, intercambiando vivencias con los dueños o participando incluso en las actividades productivas propias del lugar, explicó el ministro Salinas. Asimismo, indicó que se está trabajando en un proyecto de desarrollo humano y la recuperación de las Ruinas de León Viejo, Patrimonio Cultural de la Humanidad. Dijo que a una cooperativa de 25 mujeres se les apoya para que realicen actividades sostenibles en León Viejo, que favo-rezcan al turismo internacional. Se trata que el turista no solo visite las ruinas sino que también tengan posibilidad de permanecer ahí por varios días, para lo cual se hace necesario inclusive pensar en el establecimiento de cabañas u otro tipo de alojamiento, dejó entrever el ministro Salinas. Así mismo, mencionó de recuperar el archivo Diocesano, entre otro proyectos.

Comisionado General Comisionado Mayor

Ramón Avellan Luis Barrantes

,

El INTUR en conjunto con la empresa aérea Nature Air, que realiza vuelos entre San José, Costa Rica y Managua, Nicaragua, iniciará a fines del presente mes de septiembre, una campaña promocional de dos meses, a través de dos emisoras ticas cuyo fin será el promover la llegada de turistas del vecino país hacia Nicaragua. Con esta promoción también se espera que nicaragüenses residentes en Costa Rica, que tienen largo rato de venir a Nicaragua, lo hagan en esta última parte del año. René Gallegos, de la dirección de promoción y mercadeo, del INTUR, informó que la campaña tiene el respaldo de algunos hoteles de Nicaragua. La promoción contempla la realización de una rifa en Costa Rica para que dos personas visiten nuestro país, durante todos los fines de semana de los meses de octubre y noviembre, alojándose en uno de los hoteles participantes en la promoción, que incluye el desayuno de los dos días que los ganadores permanezcan en el país. La promoción incluye los boletos para que dos personas viajes en la línea aérea Nature Air entre San José y Managua, explicó Gallegos. Las emisoras a través de las cuales se realizará esta promoción serán Monumental y Radio Managua. Quienes deseen participar también podrán hacerlo a través de Face Book en la página de Nature Air.

.

Las opiniones, inquietudes de L@s participantes que intervinieron en el encuentro con el Ministro del

INTUR en la ciudad de LEÓN, fueron muy bien recibidas por el INTUR y le sabrán dar respuestas.

por Radio LA PRIMERISIMA

y todos los Domingos de 10:00 a 10:30 a.m. por

Radio CORPORACION

Colaboración :

Diagramación y diseño:

En el marco de la celebración del Día Mundial de Turismo, este martes 27 de septiembre, el Instituto

Nicaragüense de Turismo (INTUR) informó que la conmemoración se realizará en el barrio Monimbó

del municipio de Masaya. Según el INTUR, se escogió al barrio Monimbó de la ciudad de Masaya por

toda la expresión cultural e histórica que representa ese municipio. En ocasión del Día Mundial del

Turismo, las autoridades del INTUR tienen previsto realizar un intercambio de experiencias culturales,

turísticas y estrechar relaciones de trabajo con las comunidades indígenas a través de talleres y

paneles. También se estará realizando un acto cultural con la participación de las comunidades

indígenas y el pueblo de Masaya en el Mercado de Artesanías.

Las coordinaciones para la celebración las realiza el INTUR, pero también participan el Instituto Nicaragüense de Cultura (INC) la Organización Mundial del Turismo (OMT), la UNAN-Managua y las autoridades del municipio. Este año el lema de la celebración del Día Mundial del Turismo es: