Fomento estudará tres trazadospara a autovía cercanos a Melide

Os magos de Oriente visitaron a comarca

MELIDEMELIDEAs deficiencias na pisci-na municipal obrigaronao seu peche . Dende oConcello indican que amediados de xaneiro estáprevisto que unha empresalocal inicie o arranxo dacuberta. Concello e Depu-tación aínda non se puxe-ron dacordo sobre quéndeberá asumir os custos dareparación P5

COMARCACOMARCAOs concellos da bisbarrapresentaron as súas pro-postas para o Plan deTurismo Os catro munici-pios da comarca remitriona Xunta e Deputación asobras e actuacións ás quequeren destinar os pretode 120.000 euros de axudaque cada municipio perci-birá para potenciar o turis-mo na zona. A propostamelidense prevé destinarintegramente a axuda aadecuar o entorno da praiafluvial de Furelos comopedían veciños e colecti-vos P 6 e 10

COMERCIOCOMERCIOOs establecementos me-lidenses inician as rebai-xas Tralo Nadal, oscomercios de Melide ini-ciarán a campaña de rebai-xas de inverno. Roupa ecalzado serán os dous pro-ductos máis demandadospolos clientes, que desfru-tarán de descontos quepoderán chegar ao 70% osúltimos días de campaña,segundo indican dende osorganismos de consumi-dores e usuarios. O perío-do máximo para desfrutrade descontos será de tresmeses P 13

As súas maxestades de Oriente foron, un anomáis, os encargados de traer a maxia á comar-ca. O cinco de xaneiro, como manda a tradi-ción, as comitivas reais visitaron os concellosda Terra de Melide repartindo entre os máispequenos caramelos e agasallos. En quad,

tractor ou furgoneta, os Reis Magos non falla-ron á súa cita cos máis novos, aos que llesrecolleron as cartas coas súas peticións deagasallos. As panxoliñas e a música galegatradicional tamén estivo presente nas visitasdos Magos de Oriente L 10 e14

O Ministerio de Fomento aprobou en decembro sacar aconcurso a redacción dun estudo de tres trazados para aautovía Santiago-Lugo no tramo Arzúa-Palas de Rei.Estes estudos elaboraranse en base a tres corredores queatravesan pola Serra do Careón. As tres opcións achegana vía de alta capacidade a Melide, e unha delas, debuxaun trazado moi similar ao proposto pola PlataformaAutovía por Melide. O estudo que analizará os tres posi-

bles corredores para a A-54 baséanse nun informe remi-tido pola Consellería de Medio Ambiente. A empresaque redacte os tres estudos dos tres trazados disporá dunprazo de seis meses para a preparación dos traballos. OMinisterio de Fomento aprobou unha partida orzamen-taria de 388.577 euros para a redacción dos estudos dostres trazados que achegan a autovía Santiago-Lugo porpreto Melide L4

Cerne Cerne TTerra de Melideerra de Melide

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS TERRA DE MELIDE- CENTRO COMERCIAL ABERTO (A.S.E.T.E.M- C.C.A.).Nº23. 6 de xaneiro -1 de febreiro de 2007. Distribución gratuíta. Tamén en internet: www.asetem.com

Cerne Cerne TTerra de Melideerra de Melide

Edición dixital en www.asetem.comPublicación mensual de distribución gratuíta. 3.000 exemplares.

DIRECCIÓN E REDACCIÓN: Lorena García CalvoEDICIÓN: Asociación de Empresarios Terra de Melide (A.S.E.T.E.M)

ENDEREZO: R/ Lino Sexto Sánchez 9, Melide (A Coruña)Telf. e Fax: 981506188 Correo electrónico: info@asetem.com

COLABORACIÓNS: Xosé Domingos Fuciños, Vanessa Martínez Iglesias. AGRADECEMENTOS: Jorge Sangiao, Mª Pilar López

IMPRESIÓN: Norprensa S.A.DEPÓSITO LEGAL: LU-456-05

Cerne Terra de Melide non se responsabiliza das opinións manifestadas polosseus colaboradores

Editorial Tribuna de opinión

Durante os días das festas de Nadal puidemos ver e des-frutar en Melide dunha pista de xeo sintético que oConcello instalou no pavillón polideportivo daMartagona. Vaia por diante que me parece unha exce-lente idea. Unha gran idea, pero mal executada.Curiosamente hai máis dun ano que a Asociación deEmpresarios Terra de Melide- Centro Comercial Abertoiniciou os contactos para traer a Melide unha pista dexeo, non sintético, e para instalar ao aire libre, ao modoque se fai en cidades como Vitoria, ou como a ubicadaen Ourense, nun parque, o Nadal pasado. Finalmenteas limitacións propias que conleva unha asociaciónempresarial e comercial, e a falta total de apoios insti-tucionais locais fixéronnos desistir polo momento daidea de ubicar unha pista de xeo para desfrute dos meli-denses.Este ano atopámonos coa sorpresa de que o Concelloinstalaría unha pista. Ata aí todo ben. O que xa non meparece tan correcto é cómo se resolveu a cuestión.Cando se instala unha infraestructura desta índole oprimeiro que hai que facer é preparar con tempo toda aintendencia, e non cambiar a súa ubicación a últimahora por mór de cuestións que non se previran.Tampouco se pode permitir deixar morrer un proxectocoma este, porque iso é, ao meu parecer, o que se fixo.Se se instala unha pista de xeo é para desfrute dos meli-denses, pero tamén veciños das comarcas cercanas. Apista de xeo podía ter sido un excelente reclamo paraatraer xente a Melide nunha época como a de Nadal tanpropicia para os intereses do comercio e a hostalería.Sen embargo, non se soubo explotar a garan idea queASETEM-CCA xa tentou traer hai dous anos. Cando seestán empregando cartos públicos é preciso extremar oseu coidado, e cando se pon en marcha unha actuación,facelo a conciencia e con todos os cabos ben atados.Agardo que en vindeiras iniciativas se aproveiten benas oportunidades que se presentan.

A pista de xeoJOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZEste martes nove de

xaneiro a sede deASETEM-CCA acolleráun sorteo moi especial.Trátase do sorteo da cam-paña de Nadal O teu cen-tro comercial está enMelide, que por segundoano consecutivo organi-zou a Asociación deEmpresarios Terra deMelide-CentroComercial Aberto.Será ante notario,e con todos oscomerciantes queo desexen comotestemuñas. Sen dúbida estesorteo será espe-cial para todos.Especial para osgañadores, queverán cómo mer-car en Melide tenpremio. Especialpara os comerciantes querepartan os boletos pre-miados, porque se con-verterán nuns reis magosimprovisados. E especialpara ASETEM-CCAporque a campaña deNadal foi, dende todos ossentidos, un éxito.Este ano, os arredor demedio cento de comer-ciantes participantes na

campaña repartironarredor de 50.000 rifasentre os seus clientes. Aimplicación de comer-ciantes e clientes na cam-paña deste Nadal chegouata o punto de ser nece-saria pedir unha segundaremesa de boletos parafacer fronte á demanda derifas por parte dos com-

erciantes. Isto, sen dúbi-da, enténdese como algopositivo para o comerciomelidense. Logo dunhatempada baixa na que aclimatoloxía non axudouaos comerciantes, a cam-paña de Nadal serviupara despuntar e collerfolgos de cara aos mesesde rebaixas e á nova tem-pada que xa pronto se

botará sobre nós.En breve os escaparatesmelidenses voltarán lucirnovos carteis da campañaO teu centro comercialestá en Melide, na queaparecerán os númerosgañadores do sorteo e osseus correspondentesreservas. Non perdan aoportunidade de botarlle

un ollo aos seusboletos, porque asorte pode estaragochada en cal-quera peto. Vintepersoas serán asafortunadas esteano cos premios dacampaña, que ano aano se consolidacomo a máis firmeaposta polo comer-cio melidense naépoca navideña.Dende ASETEM-

CCA só nos queda agar-dar a que os gañadoresdo sorteo desfruten cosseus premios, e aos quenon lles toque desta volta,animalos a seguir mer-cando no comerico deMelide. Dende aquí, e para todosvostedes, desexámosllesun ano 2007 cheo de paze prosperidade.

Unha boa campaña

Editorial Editorial 2

Hai semanas que pechou a piscinamunicipal. Dende hai tempo, a alcal-desa iniciou unha guerra contra aDeputación de A Coruña, pretenden-do facer crer aos melidenses que oculpable do deterioro da instalación éo actual goberno provincial. Mesmohai xente que lle dá a razón, porquesó escoitou esa versión dos feitos.A alcaldesa vén repetindo unha seriede argumentos sobre os que haimoito que matizar. En primeiro lugar,é falso que o actual goberno daDeputación (PSOE e BNG) non sedirixira á empresa construtora da pis-cina para pedirlle responsabilidades,tal e como afirma a alcaldesa; xa queo fixo en cinco ocasións. Tamén éfalsa a "deixadez" da que se acusa áDeputación, pois enviou aos seus téc-nicos á piscina varias ocasións; aúltima delas, o pasado 27 de decem-bro.

Chama a atención que a alcaldesaoculte un feito fundamental nestetema: A piscina foi entregada en pro-piedade ao Concello de Melide enfebreiro de 2004. En efecto, hai tresanos, o ex-alcalde, Miguel Pampín,asinou unha acta pola que o Concellode Melide se facía propietario da pis-cina e comprometíase á súa conser-vación e mantemento. Dende aquela,

o Concello é o responsable das insta-lacións a todos os efectos, e o únicoque pode elaborar proxectos de repa-ración e contratar empresas para quefagan as obras necesarias. Dende logo, hai algo no que todosestamos de acordo: unha piscina nonpode estar tan deteriorada con socatro anos de uso. Cómpre saber ascausas e os culpables deses gravesproblemas -hai informes técnicos queindican que a orixe do problemapode estar no seu mal coidado e man-temento dende o intre da súa inaugu-ración-, e non se pode acusar áDeputación de xeito tan irresponsa-ble e politizado como está facendo aalcaldesa. Pero, o que si parece desentido común é que o actual gober-no da Deputación non pode ser cul-pable de nada, pois a obra da piscinafoi construída polo anterior gobernodo PP. O BNG pide á alcaldesa da vila uniónneste tema. Sen dúbida algunha,todos temos que colaborar paraarranxar canto antes a piscina eexplicar, sempre coa verdade pordiante, as causas do problema. Poriso, o BNG non quixo entrar na gue-rra de acusacións iniciada polo PP,posto que iso axuda a solucionarnada.

OpiniónOpinión 3

BLOQUE NACIONALISTBLOQUE NACIONALISTAA GALEGOGALEGOPISCINA MUNICIPAL DE MELIDE

Todos sabemos que a piscina cli-matizada está pechada e polotanto carecemos dun servizo queten moita demanda polos cida-dáns de Melide e os seus arredo-res.Dende o equipo de goberno se

está a desviar a atención e inten-tan culpar da situación actual aDeputación da Coruña, pero arealidade é ben distinta como sepode comprobar despois daseguinte explicación.Dende o 2002 a piscina está en

funcionamento e durante o 2003empezan a aparecer os primeirosproblemas, todos eles postos encoñecemento dos responsablespertinentes. No principio do2004 é cando a Deputación daCoruña entrega a piscina óConcello de Melide a escasosdous meses de abandonar a alcal-día o anterior rexedor Sr.Pampín.

Entón ¿por qué o Sr. Pampínaceptou a recepción da piscina sixa se coñecían as deficienciasexistentes? ...

¿Por qué non se negou a aceptalanas condicións en que estaba?. Aexplicación que nos - o PSOE-podemos comprender é que que-ría abandonar a alcaldía coshonores de ter conseguido unhapiscina climatizada para Melidecase catorce anos despois de telaprometido no seu primeiro pro-grama electoral.Pero o tempo non para con nin-

guén, e tampouco coa Sra.Alcaldesa de Melide que haberíaque preguntarlle ¿por qué tardoutanto tempo - desde o ano 2004-para amañar e reparar todo o queestaba mal na piscina climatiza-da?. Todo isto demostra que a capaci-dade de gobernar por parte daSra. Alcaldesa é moi mediocre,se non hai problemas calqueragoberna, pero en canto aparecenhai que resolvelos sen esperar aque ocasionen problemas a osusuarios da piscina climatizada,quenes por certo non souberonque estaba pechada cando seachegaron a ela.

PPARARTIDO SOCIALISTTIDO SOCIALISTAAA PISCINA CLIMATIZADA DE MELIDE

Nace un novo partido políticoen Galicia que pretende reavi-var o orgullo e o compromisode ser galego, para que destexeito os cidadáns se poidanimplicar nun novo proxectopara facer unha Galicia mellor,tal e como nos merecemos cadaun de nós, todo elo dende unhaperspectiva política centrista egaleguista.

Este novo proxecto comeza asúa andadura, dende a ComarcaTerra de Melide, dende o Cernede Galicia, dende o municipiode Melide, xa que os problemascotiás que preocupan ás mulle-res e homes deste pobo seguensen resolverse, e o que é máispreocupante aínda, o cidadánde a pé non se sente escoitadonin atendido.

A situación socioeconómica

que acadamos denota a actua-ción de políticas inadecuadasnos tempos que vivimos, é unfeito coñecido e así manifesta-do polos melidenses no seu díaa día.

Perdéronse todo tipo de oportu-nidades que situaban a Melideno punto de innumerables pro-xectos, e o que nos queda éobservar con frustración o cam-bio coxuntural que sí experi-mentaron os municipios colin-dantes adoptando melloras eco-nómicas, culturais, sociais,infraestructurais...

Por elo, para os cidadáns deMelide é o momento de come-zar a reavivar o seu estatus eco-nómico- social e conseguir asímesmo que a voz do pobo seaescoitada.

CIDADÁNS DE GALICIACIDADÁNS DE GALICIACidadáns de Galicia

Ao igual ca en números anterio-res, Cerne está aberto ás cola-boracións e opinións do PartidoPopular de Melide. O grupomunicipal popular ten o seu oconestas páxinas e agardamos queen vindeiras edicións teñana aben aproveitar esta oportunida-de.Os responsables da edicióndeste xornal lamentamos o cho-que estético que poida provocaresta espazo, e agardamos poderincluir pronto a voz do partidomaioritario na vial para queexpoña a súa opinión sobre ostemas de actualidade qeu seestán a suceder no municipio.Ata entón, pedimos desculpasaos lectores de Cerne.

Cerne. Cerne. TTerra de Melide.erra de Melide.

PPARARTIDO POPULARTIDO POPULAR

MelideMelide

A rúaA rúaopina...opina...

Álvaro Sánchez

1-Non escoito moito RadioMelide porque os contidos queofrece non creo que esténadaptados á zona dos seus oin-tes.

2-Ante todo un servizo público.Que se esquenceran de parti-dismos e que fixeran unharadio pensada por e para acidadanía.

Plantexámoslle á xenteda rúa cuestións deinterese vencelladas áactualidade na comarcapara darlle a palabraaos auténticos protago-nistas: os veciños.

1. Crés que hai pluralis-mo en Radio Melide?

2.Qué clase de servizocrés que deberia ofre-cer a radio municipal?

José Luís Cagide

1- Básicamente Radio Melideé un híbrido entre a Cope eLa Razón, pero adaptado aomunicipio.

2- Podería servir para abordartemas de interese para axente da zona facendo entre-vistas a xente sobre temasque importan de verdade áxente da comarca da Terra deMelide.

Pablo Balboa

1- Eu creo que non hai plurali-dade no sentido en que ata omomento nunca escoitei falaraos representantes das forzasminoritarias no Concello.

2-Penso que a radio municipal,ademaís de para poñer músicae facer dedicatorias, podería-mos usala coma un instrumen-to para comunicar temasimportantes e que inflúen nodía a día da xente.

4

O Ministerio de Fomentofixo pública a contrataciónda redacción do estudo in-formativo do trazado Ar-zúa- Palas de Rei da Auto-vía Santiago-Lugo (A-54).A empresa que redactará oestudo disporá dun prazode seis meses para redactaro estudo, que terá un orza-mento de 388.577 euros.Este estudo concretarase enbase a tres corredores queatravesan polo Careón, eque constan no informeremitido pola Conselleríade Medio Ambiente aFomento.O pasado 14 de decembro oPSOE melidense adiantaba,tras unha xuntanza conJesús Ramón Copa Novo,Director da Área deFomento da Delegación doGoberno en Galicia, queera precisa a redacción dosnovos proxectos para com-probar a súa viabilidade

ambiental, e para podercomparar o trazado elixidoco percorrido inicialmenteproxectado.

Os corredoresA Plataforma Autovía porMelide conviño a necesida-de de informar aos veciñosdos tres corredores que seestudarán, para involucraraos melidenses na demandadas infraestructuras, e porentender que cumpliríanasí co seu compromiso cosveciños.No informe da conselleríade Medio Ambiente ao quetivo acceso a plataformainclúense tres corredoresque atravesan o LIC daSerra do Careón.

Corredor NorteEste trazado sae de Arzúa ecruza o rio Furelos entredúas explotacións mineiras(Arribeltz e Richinol) para

entrar no LIC Serra doCareón. Unha vez alí, o tra-zado toma orientaciónnorte para achegarse á N-547 descorrendo ao sur donúcleo de Piñor. Ao chegarás inmediacións do polígo-no da Madanela, o trazadodescorre paralelo á N-547con orientación Oeste-Este,saíndo do LIC ao sur donúcleo do Leboreiro conorientación Noroeste-Su-reste.

Corredor Sur-1:O acceso ao LIC dende ooeste prodúcese polamesma zona que no Corre-dor Norte, se ben mantenseunha orientación aproxima-da Oeste-Este no cruce doespazo protexido. Descorreao norte entre os núcleos deReboredo e Vimianzo, parafinalizar no tramo norte doencoro de Quintas e ao surdo núcleo de Vacariza forados límites do LIC.

Corredor Sur 2:O presente corredor dife-renciase do anterior en que,partindo do mesmo lugar,presenta de forma inicialunha orientación Noroeste-Sureste, o que achega o tra-zado ao núcleo de Vimian-zo, finalizando con orienta-ción Oeste-Este na cabecei-ra do encoro de Quintas, aoigual có Corredor Sur-1.Consta no informe remitidopor Medio Ambiente.

Os tres corredores transcorren pola Serra do Careón, e un parello á N-547

A Plataforma informou aos veciñosdos trazados que estudará Fomento

Os tres corredores atravesarían o LIC do Careón

A redacción dos tresnovos estudos para asalternativas ao trazadoinicial interpretousecomo positiva dende aPlataforma Autovía porMelide, segundo indicouo seu presidente JoséAntonio Rodríguez. Po-sitivo no sentido de queos tres trazados achegarí-an a autovía, e un deles émoi semellante ao pro-posto pola Plataforma.Ben é certo que dende aAu-tovía tamén lembranque a redacción dos tra-zados chega cun retrasoirreparable sobre os pra-zos que se manexabaninicialmente, sosteñen.

O Ministerio aprobou en decembro acontratación do estudo informativo

Valoracións

MELIDEMELIDE 5

Cidadás de Galicia, unhanova formación políticaxurdida a nivel autonómicohai só uns meses, concurri-rá ás vindeiras elecciónsmunicipais no concelloMelide. Javier López Ló-pez foi o candidato desig-nado para optar á alcaldíamelidense. Así o anuncio opresidente da formaciónpolítica, Adolfo Reymón-dez Collazo, no acto depresentación de Cidadánsde Galicia organizado enMelide o pasado 15 dedecembro.Adolfo Reymóndez, funda-dor e presidente da novaformación, expuxo ante uncento de asistentes as liñasque perfilan a política deCidadáns de Galicia. Opolítico, médico de profe-sión, definiu o novo partidocomo de centro, galeguistae transversal. Definiu ostemas prioritarios da novaformación, entre os que

destacou a preocupaciónpolo difícil acceso á viven-da, o desemprego, a sanida-de, as infraestructuras via-rias e os temas sociais queafectan de cheo á terceiraidade e á educación.

O porquéReymóndez Collazo afir-mou na súa intervenciónque Cidadáns nacera comoresposta á crise dos incen-dios forestais do pasadomes de agosto, unha crise,segundo Reymóndez, malxestionada e que afectou áimaxe de Galicia e ao sec-tor turístico galego. Sosténademáis que o goberno estáa abordar cuestións como oestatuto de autonomía, quesó interesa a 1 de cada 10galegos.

O candidatoBaixo o eslogan Co orgullode ser galegos, Cidadánsde Galicia concurrirá ás

vindeiras municipais envarios municipios galegos.A formación está a traballarpara confeccionar as listas,e ata o de agora, xa estáanunciada a candidatura deJavier López por Melide.López, enxeñeiro técnicoagrícola, exerceu comovicepresidente de ASE-

TEM-CCA , e foi membroda Plataforma Autovía porMelide ata a súa entrada naesfera política.Segundo anunciou Rey-mónde, o 26 de xaneiroinaugurarase a sede deCidadáns de Galicia enMelide, dando o pistoletazode saída cara as municipais.

A nova formación política defínese como centrista e galeguista

Javier López concurrirá ás elecciónsmunicipais por Cidadáns de GaliciaO partido, que se presentará aos comicios de maio, ten vocación autonómica

Reymóndez presentou a López como candidato

Tal e como advertira aalcaldesa de Melide, Ánxe-les Vázquez, no pleno denovembro, o Concello deMelide tivo que procederao peche temporal da pisci-na climatizada do concelloá espera de que se subsanenas deficiencias detectadasnas instalacións. O tempo-ral do mes de decembroempeorou o mal estado noque se atopaba a cuberta doedificio, e parte do interiordo inmoble. Ante o malestado das instalacións, epara previr desgracias per-sonais, o Concello adoptoua decisión de pechar a pis-cina sen fixar a data de rea-pertura.Segundo indicaron dende oConcello, está previsto quena segunda semana dexaneiro comecen as obras

de reparación da piscina,cando menos da cuberta, acargo dunha empresa local.O incio das obras non levaparello, sen embargo, oacordo sobre quén deberáfacerse cargo dos costes dasreparacións, que poderíanchegar a preto de 300.000euros, segundo indicandende o Concello, postoque o arranxo da cuberta,xa está presupostado en160.000 euros.O Concello de Melide dique non está disposto asufragar as novas actua-cións, posto que atribúe osproblemas a un defecto deconstrucción do inmoble. Arexedora melidense sosténque debe ser a Deputación,como promotora, ou aempresa constructora quense encargue do arranxo.

Sen embargo, dende aDeputación matizan que oorganismo provincial xa sedirixiu en cinco ocasións áempresa constructora parapedirlle responsabilidades,e que en ningún caso houbodeixadez posto que técni-cos da Deputación xa visi-taron a piscina varias oca-sións, a última o 27 dedecembro. Lembran ade-máis que a piscina é propie-dade do Concello dende omomento en que a Deputa-ción lla entregaba ao Con-cello hai tres anos, compro-menténdose o municipio ásúa conservación e mante-mento. Ademáis, apuntanque só o Concello poderedactar proxectos de refor-ma e contratar empresas.Haberá que agardar aconte-cementos, posto que dende

o Concello a rexedora rea-fírmase en que non deberásufragar os gastos de refor-ma, e que se é preciso serecurrirá á vía legal.

AfectadosÁ espera de que Deputa-ción e Concello cheguen a

un acordo sobre quén debe-rá asumir os arranxos, ospreto de mil usuarios dapiscina non poderán acudirao complexo deportivo. Oedificio que alberga a pisci-na e o ximnasio leva tan sócatro anos en funcionamen-to.

A piscina municipal está pechada dende decembro

O mal estado das instalacións obriga aoConcello a pechar a piscina climatizada

O BNG critica oinvestimentofeito nas obrasda Casa daCulturaO Bloque NacionalistaGalego de Melide cuali-fica como esaxerado oinvestimento feito nasobras de ampliación eremodelación da Casa deCultura de Melide. OBNG presentou un escri-to á alcaldesa da vilapedindo que se explicaracal é o estado das obras,os cambios que se teñenrealizado no proxecto,cales son os prazos quese manexan, e que usosse dará á instalacióncando esté rematada.Segundo o BNG, o orza-mento de ampliaciónchega xa aos 931.933 eu-ros logo de distintos con-venios e decisións candoo proxecto inicial estabaorzamentado en 376.701euros. O BNG cré que aampliación da Casa daCultura é un exemplomáis do desatino do PP áhora de escoller as obrasnecesarias e prioritariaspara os melidenses.

MELIDE6

Logo do senfín de reclama-cións dos grupos políticos ede colectivos como ASE-TEM-CCA ou TroiteirosRío Furelos, o acondicio-namento da praia fluvialmelidense está máis pretoca nunca. O mes pasadocelebrouse unha nova xun-tanza de traballo dos repre-sentantes dos once munici-pios integrados no PlanPiloto de Mellora da Cali-dade Turística de Portode-mouros, e os responsablesdo mesmo. O Director Xe-ral de Turismo da Xunta deGalicia e a deputada pro-vincial Socorro Cea tiveronun encontro cos alcaldesdos concellos beneficiariospara presentar a xerencia

do plan e oir as propostasdos municipio para investiro orzamento aprobado.No caso de Melide, tal ecomo se anunciara, o Con-cello propuxo unha serie deactuacións destinadas ao

acondicionamento da praiafluvial de Furelos. Assuxestións, que deberán sersupervisadas e aprobadaspola Xerencia do Plan,inclúen melloras na accesi-bilidade á área recreativa, a

contención do areal querodea o cauce, así comounha piscina infantil. Outradas actuacións suxeridasdende o Concello é a ubica-ción dun ximnasio ao airelibre, e o embelecemento

con xardineiras e céspede,unha serie de mellorasdemandadas ao Concelloen reiteradas ocasións, eque agora se cumplirángrazas o Plan de Deputa-ción e Xunta.

O orzamento para Melide destinarase integramente á mellora da zona fluvial

A área de Furelos acondicionarasecon cargo ao Plan de Turismo

Melide destinará a partida do plan de turismo a arranxar a praia fluvial de Furelos

A actuación inclúeunha piscina infantil e un ximnasio ao aire libre

Cea e Asoreycoinciden nanecesidade de queDeputación eCámara colaborenA deputada provincial econcelleira de MelideSocorro Cea coincidiu copresidente da Cámaracompostelá Joesús Aso-rey en que Deputación eCámara deben colaborarna posta en común dosseus respectivos estudose proxectos turísticos,que coinciden en setedos 11 concellos do plande Portodemouros. Cea,Asorey e Pablo Villamar,mantiveron unha xuntan-za ao respecto dos res-pectivos traballos na queacordaron actuar de ma-neira coordinada paranon repetir accións nosdous plans que se desen-volverán.

O estudo socioeconómicodo sector turístico impulsa-do dende a Antena Local deMelide e elaborado sobreos catro concellos da co-marca xunto cos munici-pios de Arzúa, Boimorto eVilasantar suxire a necesi-dade de ofertar un turismopropio e de calidade. Esta éunha das principais conclu-sións que se extrae doestudo impulsado dende aAntena Local, dependenteda Cámara de Comercio deSantiago e elaborado sobreos catro concellos da co-marca xunto cos munici-pios de Arzúa, Boimorto eVilasantar.O estudo do sector turísticona zona inclúe a necesida-de de que os concellosestudados poñan en marchaunha oferta turística conidentidade propia baseadana calidade e na explota-ción, en sentido positivo,

do patrimonio turístico coque parten os concellos.As conclusións expostassuxiren aos concellos a cre-ación dunha identidade co-mún que identifique a todoo sector turístico na zona eque se potencie aproveitan-do o patrimonio ecolóxico,cultural e gastronómico dazona.

Ente xestorPara lograr crear un refe-rente turístico común, aanálise presentada pola An-tena Local aboga polaposta en marcha dun entexestor turístico que protexaos intereses do territorio edefina unha estratexia tu-rística conxunta para ossete municipios. Neste entexestor estarían representa-dos as institucións munici-pais, as autoridades ecle-siásticas, xestoras en moi-tos casos dos bens relixio-

sos, e os diferentes colecti-vos que operan en cadaConcello, como é o caso deASETEM-CCA, que véntomando parte nas sesiónsde traballo da AntenaLocal.

O peso do CamiñoUn dos aspectos destaca-dos no estudo da AntenaLocal é a importancia doCamiño de Santiago. A rutaxacobea aporta o principalperfil de turista na comar-ca, o peregrino. Para poten-ciar e aproveitar a rutacomo principal motor dedinamización turística, oestudo propón adoptarmedidas específicas paraeste perfil de visitante. Oestudo urxe así mesmo anecesidade de potenciarservizos específicos adap-tados ao turista vacacional,e impulsar a presenza dovisitante de escapada, un

turista de fin de semanaque axudaría a reducir aforte estacionalidade quesofre o sector, un dos hán-dicaps aos que hai quefacer fronte. Nisto colabo-raría a posta en valor dopatrimonio natural e a con-versión da zona nun refe-rente europeo de turismoecolóxico.

EspecilizaciónPara lograr converter azona nun referente turísti-co, é preciso mellorar as

infraestructuras da zona,segundo indican no estudoda Antena Local. A análiseincide en que é precisoofrecer un ámbito turísticoatractivo para o visitante, eisto pasa pola especializa-ción do sector, un dos défi-cits detectados no estudo. Outra das recomendaciónsé a de integrar e implicar atodos os axentes sociais einstitucionais no proxectode potenciación turísticacomezando polo intercam-bio de información.

O estudo da Cámara de Comercio suxireunha oferta turística propia e de calidade

Representantes de ASETEM-CCA participaron na reunión

PUBLICIDADE 7

MELIDE8

O desván do CerneVéndense cachorros depastor alemán. Nacerono día 20. Os interesadospoden chamar ao:Telf. 680.445.872

Véndense sofás de tres edúas prazas en bo esta-do, e mesa de televisiónde madeira. Os interesa-dos chamen ao:606.844.969

Véndense tresillo (sofáde tres prazas e dous deunha) en bo estado. Osinteresados poden char-ma ao: 606.844.969

O desván do Cerne está aberto ás túas vendas, regalos, e intercambios.Chama ao 981.506.188.

Véndese Honda CBRRR900 negra seminova.Prezo a convir. Os inte-resados chamen ao647.938.825

Véndense RenaultLaguna 2000 inxección.Cor verde metalizada.Bo prezo. Chamar ao:659.367.860

Véndese cláisco Simpa1.200 LS do ano 1979.Moi bo estado xeral, econ moitos recambios.1.000 euros. Chamar ao:686.188.954

A Consellería de Vivenda eSolo investirá 170.600 eu-ros na reparación das 23vivendas sociais de Melidelogo de oito anos de conti-nuas queixas e denunciaspor parte dos veciños. Odepartamento que dirixe anacionalista Teresa Táboasprevé adxudicar as obras aprimeiros de xaneiro, e oprazo para súa execuciónserá de catro meses.Os arranxos que a Conse-llería de Vivenda prevédesenvolver nas 23 viven-das de promoción públicabaséanse na impermeabili-zación das fachadas do edi-ficio, e na reparación dosmúltiples danos causadospola humidade en todo oinmoble. As melloras con-crétanse na reposición detodo o zócalo do edificio, acobertura con pizarra dosaleiros do edificio, e a colo-cación dun novo canalón dealuminio de 130 metros. Areparación das gretas quesofren as vivendas, o cam-

bio de cristais e fiestrasdefectuosas e o pintado dasfachadas do edificio entrantamén nos plans do depar-tamento autonómico paraas 23 vivendas sociais deMelide.A reparación do inmoblevén dar resposta ás conti-nuas denuncias e queixas

dos veciños que non seviron atendidas ata agorapola Xunta.As obras de reparación quecomezarán en breve esta-ban previstas para hai unano, logo de que en outubrode 2005 a voceira do BNGen Melide, Socorro Cea,lograra o compromiso do

delegado provincial, XoanCarlos Bascuas, para efec-tuar as reparacións. Senembargo, a tardanza nonomeamento do interventorda Consellería, logo docambio de goberno naXunta, ocasionou sucesivosretrasos na aprobación dasactuacións nas vivendas.

As obras de remodelación do inmoble prolongaranse durante catro meses

Vivenda destina 170.000 eurosao arranxo das vivendas sociais

Os veciños viñan denunciando as deficiencias dende hai varios anos

Oito anos desucesivas reclamacións e denuncias En setembro de 1997 osinquilinos das 23 viven-das de protección públi-ca de Melide tomaronposesión dos seus novosfogares situados nas pro-ximidades do campo dafeira. Poucos meses des-pois rexistráronse as pri-meiras reclamacións eescritos por mór dasdeficiencias detectadasno inmoble. A empresacnstrutora do inmoble, oInstituto Galego deVivenda e Solo e mesmoo Valedor do Pobo forondestinatarios das queixase escritos remitidospolos veciños afectados.Aínda que nos últimosanos se efectuaron al-gunhas obras de repara-ción no edificio, osarranxos non soluciona-ron as deficiencias de-tectadas, e oito anos des-pois, os propietarios dasvivendas de protección-publica por fin veránatendidas as súas recla-macións.

MELIDE 9

EE NN BB RR EE VV EEO Bloque pideque se adiqueunha rúa aAndrésSampayo SixtoO Bloque NacionalistaGalego de Melide remi-tiu un escrito ao Conce-llo de Melide no quesolicita que se adiqueunha rúa da vila a AndrésSampayo Sixto, funda-dor da Coral Polifónicade Melide no ano 1982.A proposta nacionalistaresposta á informacióndada pola alcaldesa deMelide, Ánxeles Váz-quez, da intención domunicipio de poñernome a cinco rúas meli-denses pertencentes ánova urbanización que seestá a construir na Aveni-da de Lalín.A proposta do BNG deadicar unha rúa a Sampa-yo Sixto resposta, segun-do os nacionalistas, áimportancia do músico,unha persoa moi queridaen Melide, e á que se llerendiría deste xeito tribu-to no décimo cabodanodo seu falecemento, e asvodas de prata da CoralPolifónica.Ademáis de fundador daCoral, Sampayo Sixtoimpartiu durante anosclases de grego e relixiónno instituto melidense,foi profesor de músicano seminario de Lugo, edirector da Schola Can-torum, con 128 voces ássúas ordes.

Mocións, rogos e pregun-tas foron todo o contido doprimeiro pleno ordinariocelebrado no concello deMelide en 2007. Aínda quesegún a alcaldesa, ÁnxelesVázquez, hai temas impor-tantes que sacar adiante, aausencia de persoal doconcello por vacacións o-brigou a celebrar unhasesión ordinaria practica-mente sen contido.O PSOE de Melide apro-veitou o primeiro pleno doano para presentar nova-mente unha moción na quesolicitaron ao Concello alimpeza adecuada dossumidoiros melidenses. Ovoceiro do PSOE, ManuelPrado, expuxo que variosdos sumidoiros da vilaestán atorados e impiden acorrecta canalización dosresiduos, chegando enmoitos casos a expulsarpara a rúa a auga e os des-perdicios que non danabsorvido. Pola súa banda,a resposta do grupo degoberno foi que persoal doConcello acudía a todos osavisos que se plantexabanrespecto a esta cuestión, eque en moitos casos o pro-blema estaba máis na fallade bombas de retrocesonos sotos das vivendas.Este argumento non res-pondeu sen embargo aosplantexamentos do POSE,e a concelleira socialista

María Jesús Iglesias lem-brou que o problema nonestá nos sotos, senón que éque non tragan os sumi-doiros. A edil socialistaengadiu ademáis que enmoitos casos hai zonas nasque os sumidoiros levananos atascados, ata opunto de que de moitosdeles nacen hevas. Osvotos en contra do PartidoPopular rexeitaron amoción socialista, se ben arexedora lembrou quezonas como a Ronda daCoruña e a rúa Compostelanecesitan unha rede desumidoiros con máis capa-cidade, que se está a xesti-nonar.Outra das mocións defen-didas polo PSOE foi a rela-tiva á limpeza e acondicio-namento de varios xardíns

na vila, que a xuizo dossocialistas, non se atopa-ban correctamente coida-dos.

HostaleirosO Bloque NacinalistaGalego solicitou o ultimopleno a actualización dasección adicada á hostale-ría da vila que alberga apáxina web do concello.Nela só aparecen parte doslocais que hai na vila, evarios teñen datos inco-rrectos. O grupo de gober-no recoñeceu que haivarios erros na relación delocais, e aclarou que osestablecementos que alí seatopan son os que deron asúa autorización expresapara constar na web pormór da lei de protección dedatos.

O PSOE esixe que se mellore alimpeza dos sumidoiros da vila

O BNG solicitou a actualización dos hostaleiros na web

Varios sumidoiros da vila non absorven os residuos

Antonio Díaz foi elixidonovo responsable local doBNG | O Bloque Naciona-lista Galego de Melide elixiua Antonio Díaz Rodrígueznovo responsable local doBNG en substitución de Xo-sé Iglesias, e membro doconsello comarcal xunto coavoceira do BNG en Melide,Socorro Cea. Díaz será o res-ponsable durante os tres pró-ximos anos de coordinar edirixir o traballo do BNG deMelide. Díaz, que é conce-lleiro na corporacion meli-dense dende o ano 1999 con-tou co respaldo unánime dosmilitantes do Bloque deMelide.

Río Furelos pediu a retira-da dun año morto do Fu-relos | A Asociación deTroiteiros Río Furelos deMelide pediu o pasado 27 dedecembro a retirada dun añomorto aparecido no ríoFurelos á altura do lugarcoñecido como a Ponte deLuz Divina. Segundo indica-ron os troiteiros, o año estivono río entre os días 19 e 24de decembro. Ao ter coñece-mento do achádego RíoFurelos notificou o feito áalcaldesa de Melide, ÁnxelesVázquez, pedíndolle que seidentificara ao responsabledo delicto contra o medioambiente. Así mesmo, Troi-teiros Río Furelos tamén no-tificou ao SEPRONA a pre-senza do animal no río, ache-gándose ata o lugar respon-sables da Direccion Xeral deProducción, Industrias e Ca-lidade Agroalimentaria, queprocederon a levantar acta dainspección, e ordearon que seprocedese á recollida docadaver. Para Río Fureloseste feito súmase ás constan-tes agresions que sofre o ríomelidense.

AnúnciateAnúnciateen Cerneen Cerne

Chama ao981.506.188 e infórmate

sen compromiso

ComarcaComarca10

O Plan Piloto de Mellorada Calidade Turística dePortodemouros permitiráaos concellos da comarcaefectuar actuacións idea-das para potenciar os atrac-tivos turísticos de cadamunicipio. Na reuniónmantida en decembro entreos responsables do Plan eos alcaldes dos cocnellosbeneficiarios, os rexedoresexpuxeron as prioridadesdos seus municipios á horade investir as cantidadesasignadas para cada conce-llo, e que rondan os120.000 euros.O Concello de Toquesprevé acondicionar unhaantiga escola para empre-gala como albergue turísti-co. O local de hostalería te-rá, segundo os plans muni-cipais, dúas estrelas, e su-marase ás escasas infraes-tructuras municipais enmateria de aloxamentoturístico.

A proposta que o gobernolocal de Sobrado fixo aosresponsables do plan turís-tico da Xunta e da Deputa-ción proxecta acondicionaro patrimonio máis sobran-ceiro do municipio. O con-cello destinará a axuda doPlan a acondicionar espa-zos próximos ao Mosteiro eá Casa do Queixo, os dousprincipais activos turísticosdos que dispón o munici-pio.

O Concello de Santiso des-tinará a subvención do Plande Turismo de Portode-mouros a acondicionar oentorno da finca do Museoda Natureza. O proxectomunicipal inclúe a demoli-ción e construción devarios balados que circun-dan o edificio e a finca naque se aloxa a Aula deInterpretación da Natureza,un espazo cultural queaínda non foi dotado de

contido a pesar de que seconstruíu hai varios anos.Xunto con Melide, os con-cellos que integran a co-marca da Terra de Melideatópanse incluídos taméndentro do plan de turismoque impulsa a Cámara deComercio de Santiago. Oorganismo acordou colabo-rar e intercambiar informa-ción coa xerencia do planPortodemouros con vista aoptimizar recursos.

Toques reconvertirá unha antiga escola nun albergue turístico de dúas estrelas

Acomarca destinará as axudas do Plande Turismo a acondicionarespazos

En Santiso arranxarase o entorno do Museo da Natureza

Sobrado planeahabilitiar o entorno doMosteiro e daCaso do Queixo

Os Reis Magos visitaron as aldeas de Santiso acompañados polo alcalde, Ramón Villar

En tractor, furgoneta ou apé. De calquera destes xei-tos poden chegar as súasmaxestades de Oriente ácomarca. Senón, que llopregunten aos veciños daTerra de Melide, que vironcomo Melchor, Gaspar eBaltasar visitaban as aldeasdos concellos para agasa-llar con caramelos a peque-nos e grandes. No caso deSantiso, e como marca xa atradición, as súas maxesta-des de Oriente fixeron actode presencia nas parroquiasdo municipio anunciadas a

golpe de bombas de palen-que, e rodeados de gaitei-ros. Foi o propio alcalde,Ramón Villar, o encargadode repartir os caramelos.Eso sí, as súas maxestadesde Oriente esquecéronsedos celíacos, e repartiron osdoces con gluten, ao igualque en Toques, onde osReis chegaron en furgonetaás aldeas do municipio. EnSobrado os hinchables, o-bradoiros e xogos acompa-ñaron aos Reis magos nopavillón municipal ao igualca en anos anteriores.

Os Reis Magos tamén vivitaron as aldeas da comarca

A asociación AToca de Toquesrenunciou aorganizar acabalgata A asociacion A Toca deToques que tradicional-mente viña organizandoa cabalgata de reis nomunicipio renuncioueste ano a preparar avisita dos Reis Magosdebido a unha decisiónda Alcaldía do Concellode organizar por primei-ra vez a actividade. Anegativa do Concello apermitir á asociaciónusar o pavillón polide-portivo para a visita dosreis obrigou a A Toca adesistir de celebrar aactividade, unha dasmáis populares da co-marca pola boa organi-zación e os agasallosque tradicionalmente seentragaban aos rapacesque asistían.Dende o colectivo cul-tural apúntase a un mo-tivo electoralista comocausa da decisión dogrupo de goberno localde organizar por vezprimeira a cabalgata dereis, impedindo á aso-ciación A Toca empre-gar ademáis as infraes-tructuras existentes nomunicipio para a activi-dade lúdica.

COMARCA 11

A xerente do ServicioGalego de Saúde, Ana Cas-taño e a delegada provin-cial da consellería de Sani-dade, María AusenciaTomé, visitaron Santisopara interesarse polo fun-cionamento dos centros desaúde do municipio, e paracoñecer de primeira man asnecesidades sanitarias dosveciños do concello.Acompañadas polos res-ponsables municipais doPSOE e do BNG, as res-ponsables de Sanidade vi-sitaron os dous centrosmédicos do concello. Oprincipal motivo da visitade Castaño e Tomé foirecoller suxestións sobrecómo mellorar o servizoque reciben os pacienetesde Santiso. Segundo inicoua delegada provincial, oque facemos é visitar oscentros, recoller as ideas eenviarllas á Xerencia doSergas para que valore asúa necesidade, operativi-dade e urxencia.As responsables de Sanida-de coñeceron de primeiraman o sistema de organiza-

ción sanitario do concello,polo que o médico exercedous días á semana nun doscentros, e tres no outro.Coñeceron ademáis o volu-me medio de pacientes queo médico de familia doconcello antende e a asi-duidade dos servizos deurxencia.

PeticiónsA visita de Tomé e Castañofoi aproveitada por PSOE eBNG para transmitirlles asnecesidades do municpioen materia sanitaria. A con-celleira socialista InésCagide e o voceiro nacio-

nalista José Manuel Cami-no pediron á delegada pro-vincial que se estude aposibilidade de dispor adiario de dous facultativospara atender aos pacientes.Tamén amosaron o seuinterese polo funcionamen-to do servizo de pediatríano concello. Xa no último pleno cele-brado en 2006 a corpora-ción de Santiso acordarainteresarse ante Sanidadepola posibilidade de dotarao concello cun segundomédico. Unha preguntaque o deputado do BNGFernando Blanco xa plan-

texara tamén no pleno doParlamento.

RatiosSegundo os datos manexa-dos pola consellería deSanidade, en Santiso estánrexistradas 1794 cartillassanitarias de persoas maio-res de 14 anos, e 155correspondentes a atenciónpediátrica. Segundo osratios do Sergas, o concelloten unha alta taxa de enve-llecemento da poboación,que chega ao 64%. Un datoque agocha un 34% dosveciños maiores de 64anos.

PSOE e BNG solicitan melloras nos centros sanitarios de Santiso

A delegada de Sanidade e a xerente do Sergas visitaron os ambulatorios

Castaño e Tomé estiveron acompañadas dos responsables locais de PSOE e BNG

A Vicepresidencia daIgualdade e do Benestar daXunta de Galicia vén deaprobar unha partida de33.000 euros para acometera construción e mellora deparques infantís na comar-ca. Toques, Santiso e Me-lide serán os tres munici-pios beneficiados coaaxuda da Vicepresidencia.O concello toquense foi undos catro municipios daprovincia elixidos para a

creación dun novo parqueinfantíl. Para a creacióndesta nova infraestruturalúdica o concello percibirá18.000 euros, a contíamáxima destinada polaVicepresidencia da Xuntade Galicia para esta actua-ción.

Santiso e ToquesPola súa banda os concellosde Santiso e Melide perci-birán cada un 7.500 euros

que se destinarán á mellorados parques infantís xaexistentes nos dous conce-llos. As axudas serviránpara arranxar pezas quepoidan estar deterioradas,mellorar o acceso das per-soas discapacitadas ou in-crementar a seguridade e acalidade dos propios par-ques de cara a cumprir asnormas de seguridade esta-blecidas pola UniónEuropea.

Toques, Santiso e Melide recibirán33.000 euros para parques infantís

Os parques de Santiso e Melide arranxaranse

O 34% das cartillas sanitariascorresponden a maiores de 64 anos

EE NN BB RR EE VV EEO delegado provincial dePolítica Territorial visitouSantiso | Jacinto Parga, dele-gado para a provincia daCoruña da consellería dePolítica Territorial e ObrasPúblicas visitou Santisoacompañado por membrosdo PSOE local para intere-sarse polos problemas quesufren veciños de variasparroquias cercanas aVisantoña. Parga expúxollesa situación na que se atopanvarias fincas respecto ao plande urbanismo, e indicoullesque o seu departamento estu-dará os diferentes casos.

Veciños de Santiso recla-man que se sinalice nocruce de Melide en direc-ción ao concello | Veciños deSantiso reclaman que o con-cello de Melide instale nocruce da vila un indicadorque sinale a dirección aoconcello de Santiso. Se-gundo indican os veciños, nocruce non hai ningún letreiroque sirva de referencia aosvisitantes para saber por ón-de dirixirse a Santiso. En-gaden ademáis que a ausen-cia de indicador repercute,entre outros, nos usuarios dascasas de turismo rural domunicipio, e nos equipos defútbol que se achegan aoconcello.

Festas na honra a SanSebastián en Chorén eBarazón | Os vindeiros 20 e21 de xaneiro esta parroquiade Santiso honrará a SanSebastián. O día 20 haberáverbena a cargo das orques-tras Nueva Moda e RitmoJoven, e o 21 actuarán aBanda de Visantoña e LosEspañoles. O campo da festaestará cuberto cunha carpa.Sortearase un cabrito.

Empresa e comercioEmpresa e comercio12

Comeza o 2007, e con élábrese un novo período naAsociación de EmpresariosTerra de Melide-CentroComercial Aberto. Asmetas e obxectivos a con-querir este ano están xa nopunto de mira do colectivo,que busca novas opciónscoas que potenciar ocomercio e a industriamelidense, segundo o seupresidente, José AntonioRodríguez Álvarez.-Iniciase un novo ano,comezan ao mesmotempo novos proxectos?-Pois comezamos conmoitos proxectos en mente.Este ano será o ano da tar-xeta de fidelización docomercio, sen dúbida. Atarxeta é posiblemente undos proxectos máis ambi-ciosos que se poñerán enmarcha dende ASETEM-CCA. É unha iniciativa quesó ten vantaxes tanto paraos comerciantes como paraos clientes.-En qué momento seatopa o proceso?-Está moi avanzado. Creoque para o verán xa podere-mos ver á xente acumulan-do os seus puntos ao faceras compras nos comerciosde Melide.-Hai máis proxectos enmente?-Proxectos sempre hai, por-que nunca estamos quietos.Por exemplo unha dasideas que me gustaría levara cabo este ano é ofrecerlleaos comerciantes a posibi-lidade de traballar a lumi-nosiade nos seus escapara-tes. Trátase dun proxectopor medio do cal cadacomerciante podería coñe-cer e aplicar as tecnicas deiluminación máis adapta-

das e favorecedoras ao seuescaparate. Aínda que haixente que non lle presta asuficiente atención, cadavez é un reclamo maiorpara os clientes.-Estas iniciativas o quebuscan é potenciar opequeno comercio. É reala tan publicitada crise docomercio local?-O comercio en Melide tenmoitas dificultades. Re-sulta que estamos no centrode Galicia, e somos área deinfluencia de todos os pun-tos, cando nós deberíamosinfluir nos demáis. Aocomercio de Melid escá-panselle clientes paraSantiago, Lugo, A Coruña,Lalín... e así é moi difícilpotenciar o noso.-O problema entón res-psota a unha cuestiónmeramente xeográfica?-Non. En Melide nonsomos quén de atraerxente. Aquí veñen clientesos domingos porque somosun dos poucos lugares nosque o comercio abre polasmañás. E mesmo este díaxa vai a menos. Temosunha forte dependencia daxente da comarca que vive

do agro, e que tampoucoestá pasando polo seumellor momento, o calrepercute directamentesobre as vendas. Ademáis,o sector industrial localtampouco é quén de xene-rar moitos máis postos detraballo, co cal o poderadquisitivo dos veciños selimita, e non entra clientelanova.-Por onde pasaría entón asolución máis axeitada?-Melide ten todas as pape-letas para ser un gran pobo,pero para iso é preciso pre-paralo. Temos que conse-guir ofrecer servizos queatraian á xente, e que afagan vivistar Melide.Ademáis, tamén é certoque temos que saber ven-dernos.-O comercio depende dasituación na que se ato-pen os demáis sectores,pero logo de qué dependea industria?-No caso da industriaMelide necesita antes denada ofrecer infraestructu-ras adaptadas ao séculoXXI, e non servizos anqui-losados hai tres décadas. SeMelide dispuxera dun polí-

gono industrial desenrola-do de xeito adecuado e quecontara con todos os servi-zos precisos, como nósvimos pedindo dende haianos, poderíamos atraer ainversores de fóra. Trata-ríase entón de facer un tra-ballo de imaxe, venderMelide cara fóra, pero pri-meiro é preciso ter un granpolígono que vender.-ASETEM-CCA levaanos asentada en Melide,cal cré que foi o maiorlogro do colectivo nestesanos?-Posiblemente a compra danosa sede. Somos un dospoucos colectivos que haien Galicia que dispón delocal social propio. Lembroque ao principio á xenteparecíalle moi arriscadomercar unha sede propiaporque non o vía comoinversión, pero está claroque foi do mellor que poi-demos facer. Ademáis,podemos presumir de tertoda a oficina informatiza-da, contamos con aulaspropias para impartir osnosos cursos, e nese senti-do temos independencia.Tamén estou moi contento

coa posta en marcha doxornal. -Cómo xurdiu a idea deCerne?-Xurdiu a raíz de que sairaná rúa dous números de OMelidao. Pareceume unhaidea excelente e deumemoita mágoa que nonseguira para diante, así quepropuxenme impulsardende aquí un medio decomunicación a través doque lle poder contar á xenteo que pasaba na comarca, etodo o que se facía dendeASETEM-CCA.-Levar a cabo as disdintasiniciativas supoño que tenlimitacións sobre todo detipo económico.-Sí, claro, o que pasa é quetes que ter as ideas moi cla-ras do que necesitas, candoo necesitas, e quén chepode axudar. A nosa inten-ción é abrir novas fiestras através das que entre airelimpo a Melide, e istorequire un traballo. A nosaintención é continuar loi-tando pola vila e o conce-llo, e defender os interesesdos comerciantes e empre-sarios do concello, comoviñemos facendo ata agora.

José Antonio Rodríguez Álvarez, presidente de ASETEM-CCA

O 2007 será o ano da tarxeta defidelización de ASETEM-CCA

O mandatarioinsiste no papel do comercio e aindustria para soster Melide

Rodríguez Álvarez aposta por potenciar a industria e o comercio local

Un colectivodentro de moitos colectivosA Asociación de Empre-sarios Terra de Melide-Centro Comercial Abertoestá, segundo o seu pre-sidente, integrada dentrodas principais federa-cións que operan a nivelGalicia. A Confedera-ción de Empresarios daCoruña, a FederaciónGalega de Comercio,Rede Galega de CentrosComerciais Abertos, aFederación de Autóno-mos de Galicia e unlongo etcétera no que seinclúen varias comisiónsexecutivas. Ademáis, ocolectivo empresarialmelidense está estudan-do converterse en dele-gación da Federación deAutónomos logo de quese plantexara a proposta.

EMPRESA E COMERCIO 13

Coma todos os anos, tralosexcesos feitos polos consu-midores durante a época deNadal, comeza o períodode rebaixas. Dende o 7 dexaneiro os comercios daTerra de Melide que así oqueiran, iniciarán a campa-ña de rebaixas que se pro-longará, como máximo, atao mes de abril. Coas cam-pañas de rebaixas oscomerciantes tentarán ven-der os productos de tempa-da aos que non lles deronsaída ata o de agora, e quepoñen á venda antes decomezar coa seguinte cam-paña.Coma todos os anos, ossectores da confección e ocalzado serán os principaisbeneficiarios das comprasdos consumidores duranteo período de rebaixas. Cadacomercio establecerá osdescontos que fai aos seusproductos, e que durante asprimeiras semanas soenoscilar entre o 20 e o 50%.A medida que se reducen osproductos á venda, os

comerciantes acostuman aincrementar o porcentaxede desconto aplicado nosartículos, que poden chegara supoñer o 60 ou o 70% doprezo do artículo.

Dereitos dos clientesComa en cada período derebaixas, as organizaciónsde consumidores e usua-

rios, e a consellería deInnovación e Industria,lémbralle aos clientes quedurante os períodos derebaixas os artículos queadquiren deben de ter amesma calidade que duran-te o resto do ano. Cada pro-ducto deberá ter exposto naetiqueta o prezo rebaixado,e o anterior. Ademáis, as

garantías que se ofrecennos productos durante todoo ano, deberán mantersenos períodos de rebaixas.Dende ASETEM-CCAlémbranlle aos seus esta-blecementos adheridos quexa teñen a disposición oscarteis de rebaixas da Fede-ración Galega de Comer-cio.

Os socios de ASETEM-CCA xa teñen á súa disposición os carteis da campaña

Os comercios melidenses inician as rebaixas de xaneiroO calzado e a roupa coparán a maior parte das vendas destes días

Os socios de ASETEM-CCA xa poden recoller os carteis de rebaixas

Juan Fernández esplicou as modalidades de contrato

A Asociación deEmpresarios Terra deMelide-Centro ComercialAberto acolleu onte polanoite unha charla-coloquiosobre a repercusión daspolíticas de emprego nomundo empresarial. JuanFernández Fernández, Di-rector de Responsabili-dade corporativa de Alu-minios Cortizo foi o encar-gado de achegar aos máisde 30 asistentes á conferen-cia a situación da cuestión.Juan Fernández Fenándezfixo unha análise dos trazosmaís importantes da novalexislación nas políticas deemprego deténdose nas

cuestións dos sucesivoscontratos temporais, e nochamado despido obxecti-vo. O ponente tamén fixounha breve exposiciónsobre as modalidades decontrato temporal existen-tes na actualidade, e querequiren atención por partedas empresas empreganestas modalidades de traba-llo.Os asistentes á conferenciacelebrada na sede de ASE-TEM-CCA plantexáronllediversas cuestións aoponente sobre os contratosde aprendizaxe e as moda-lidades de contratos tempo-rais.

ASETEM-CCA acolleu unhacharla sobre a repercusión das políticas de emprego

ASETEM-CCAimpartiránovos cursos deentorno laborale fiscal naempresaA Asociación de Empre-sarios Terra de Melide-Centro Comercial Aber-to, a través da Confede-ración de Empresarios daCoruña, impartirá a par-tir do vindeiro día 12 uncurso de Entorno laboralna empresa. Trátasedunha actividade forma-tiva que se impartirá aolongo de dous fins desemana, e aberta aossocios de ASETEM-CCA.En datas próximas taménse impartirá o curso deEntorno fiscal na emrpe-sa, e Internet: optimiza-ción de buscadores. Paracalquera destes cursos xaestá aberto o prazo deinscrición. Para anotarseserá preciso comunicaloá Asociación de Empre-sarios Terra de Melide-CCA antes de que secubran todas as prazasasignadas para a activi-dade.

ASETEM-CCAimpartirádurante 2007catro cursos demanipuladorAo igual que o o pasadoano, a Asociación deEmpresarios Terra deMelide-Centro Comer-cial Aberto impartirádurante 2007 catro cur-sos de manipulador dealimentos. A primeiradas actividades formati-vas está programada parao 8 de xaneiro. Os cursosestán abertos a calquerapersoas interesada. A súaduración é de unha tarde,e impartese na sede deASETEM-CCA. O prezopor curso é de 30 eurospara non socios do colec-tivo de comerciantes eempresarios, e 10 eurospara os membros da aso-ciación.

Cultura e lecerCultura e lecer14

Pouco antes de que se ini-ciaran as vacacións deNadal, alumnos de preesco-lar, primeiro e segundocurso de primaria do cole-xio público Martagona, deMelide, fixeron unha visitaá oficina de Correos davila.Os alumnos que participa-ron na actividade extraes-colar e que se achegaronata a oficina melidense poi-deron coñecer de primeiraman todo o proceso queseguen as cartas e paquetes

dende a súa entrega no cen-tro de Correos ata a súachegada ao seu lugar dedestino da man dos traba-lladores da oficina meli-dense.Aproveitando que se apro-ximaban as datas de Nadal,e polo tanto, a chegada dosReis Magos, os alumnos docolexio Martagona que seachegaron ata a oficina deCorreos municipal poide-ron entregar a súa carta condestino ás súas maxestadesde Oriente.

Alumnos do colexio Martagonafixeron unha visita á oficina de Correos de Melide

A Orquestra Sinfónica deMelide ofredeu o 23 dedecembro o seu xa tradi-cional concerto de Nadalna igrexa parroquial deMelide. Con FernandoVázquez Arias na batuta,a formación melidenseofreceu un programa confondo de música variadono que tivo un oco obra decreadores contemporáne-os. Entre os sons quepuido escoitar o numero-so público que encheu aigrexa, atopábanse com-posicións de EnriqueRodríguez, compositorque imparte clases de gui-tarra no Conservatoriomelidense.A Orquestra Sinfónica deMelide leva dende haitrece anos ofrecendo oconcerto de Nadal para opúblico melidense.

GallaeciaAmáis do concerto deNadal, a Orquestra Sin-fónica de Melide estivotraballando nas últimassemanas en Gallaecia, oproxecto sinfónico que aformación que dirixeVázquez Arias está a pre-parar, e que rinde home-naxe á música galega de

todos os tempos. Este pro-xecto que a formaciónmelidense está a perfilarfoille presentado ao con-selleiro de Innovación eIndustria, Fernando Blan-co, polo propio directorda Orquestra, e a deputa-da provincial SocorroCea, voceira do organis-mo provincial que recen-temente aprobou unha a-xuda de 65.000 euros paraos proxectos da orquestra.Durante o encontro, oconselleiro transmitiulle aVázquez Arias o encaixeque ten Gallaecia na pro-gramación do Xacobeopara 2007. Por esta razóno conselleiro encargouque trasladen o proxectoaos responsables do Xa-cobeo para estudar posi-bles colaboracións.Vázquez concibe Gallae-cia como un espectáculoambicioso que precisaráunha posta en escea dunballet, que transmitiríaunha coreografía contem-poránea acorde coa novavisión das músicas sinfó-nicas e do folclore galegoque transmite Gallaecia.O espectáculo pénsaseademáis cun despreguevisual.

A Orquestra Sinfónica deMelide ofreceu o seu xatradicional concerto de Nadal A comarca da Terra de

Melide cumpriu coas tradi-cións do Nadal. Dendemediados de decembro asrúas da vila melidense en-chéronse de luz para anun-ciar a chegada do Nadal.Árbores e luces escintila-ron tamén en Santiso, To-ques e Sobrado dos Mon-xes.O Concello instalou enMelide unha pista de xeosintético de 400 metroscadrados que permaneceuen funcionamento todo oNadal.

Noite de reisSen dúbida unha das datasmáis agardadas da épocade Nadal, sobre todo polosmáis pequenos, foi a noitede reis. Para celebrar afesta, as cabalgatas sucedé-ronse nos distintos conce-llos. En Melide, os ReisMagos chegaron en carro-zas tiradas por quads, dei-xando descansar así aosseus camelos. Logo dunpaseo polas principais rúasda vila, os Magos achegá-ronse á igrexa municipalescoltados polos gaiteirosde Axóuxere. Alí reparti-ron caramelos sen gluten atodos os nenos.

Melide festexou oNadalOs Reis Magos botaron man de quads en vez de camelos

Os Reis foron aclamados á súa chegada á Igrexa

A pista de xeo funcionou todo o Nadal

Os alumnos do colexio Martagona estiveron acompañados polos responsables de Correos

CULTURA E LECER 15

A maxia e o optimismo quetransmite a meirande parteda obra pictórica da finadaMaruxa Mallo reflectiusecon claridade na exposi-ción que albergou o Museoda Terra de Melide dendemediados de decembro eata o sete de xaneiro. Ocolorido das creacións dapintora quedou pantentenas obras que se expuxeronen Melide, e entre as que seencontraban varias litogra-fías auténticas da ultimaépoca da pintora e perten-centes aos fondos da De-putación da Coruña. Pre-cisamente o organismoprovincial apadriñou a ex-posición sobre Mallo queademáis de no concello deMelide, se expuxo noutrasvilas galegas durante o últi-mo ano.A deputada provincialSocorro Cea, o director doMuseo da Terra de MelideXosé Manuel Broz, e aestudosa María Cabrera,experta na vida e obra deMallo, participaron no acto

inaugural da exposición, aoque asistiron representantesde distintos colectivos me-lidenses, como foi o casode José Antonio Rodríguez,de ASETEM-CCA, da Aso-ciación de Troiteiros RíoFurelos, de Catasol, ou ovoceiro do PSOE, ManuelPrado. Todos eles escoita-ron as verbas do director doMuseo que amosou a súasatisfacción por estarfacendo do museo un cen-

tro multiusos. Broz lem-brou así mesmo o enormeposo cultural existente nacomarca, e que se atopaaínda sen explotar.

A artistaA intervención de MaríaCabrera na inauguración daexposición serviu para pre-sentar aos asistentes a unhadas primeiras artistas inde-pendentes e libres. Foiunha das primeiras femi-

nistas, sen darse nin conta,expuxo Cabrera. A estudo-sa fixo un breve compendioda súa vida e obra e animouaos melidenses a desfrutarda mostra que se expuxonas salas do museo meli-dense.Pola súa banda a deputadaprovincial Socorro Cea ani-mou a todo o mundo a des-frutar da obra, e agradeceua dispoñibilidade do museopara acoller a mostra.

A Deputación da Coruña orgnanizou a exposición da pintora e feminista galega

O colorido da obra de MaruxaMallo encheu o Museo melidense

Cea, Broz e Cabrera foron os encargados de inaugurar a exposición

Xunto coasreproduccións, expuxéronse litografías auténticas

A converxencia entre arte etecnoloxía, tradición emodernidade, así comocoñecemento e diversión.Con estas palabras se de-fine Galicia Dixital, unhaexposición interactiva e iti-nerante que se puido visitardurante unha semana noedificio multiusos de Meli-de. Doce concellos galegospoideron desfrutar duranteo 2006 da mostra, irmápequena da instalación domesmo nome que se expónno mosteiro compostelá de

San Martiño Pinario dendehai varios anos e que se vénactualizando aos poucos.A través de Galicia dixitalos visitantes tiveron a opor-tunidade de achegarse áxeografía, á cultura, á tradi-ción e ás festividades gale-gas de xeito interactivo.Dúas pantallas moviblespermitiron paseos virtuaiscon imaxes panorámicas de360 graos das cidades docamiño e da auga en Gali-cia. Unha pantalla virtual amodo de mesa permitía ao

visitante, abalándoa, des-prazarse por toda Galicia.Tres filmes creados en tresdimensións, unha proxec-ción semiesférica e un xogoen tres dimensións comple-taron a mostra sensorialexposta no multiusos deMelide.A inauguración da exposi-ción contou coa asistenciada alcaldesa, Ánxeles Váz-quez, e o voceiro do PSOE,Manuel Prado Puga, ade-máis de representantes devarios colectivos.

Vázquez e Prado asistiron á inauguración da exposición

O A exposición interactivaGalicia dixital recalou en Melide

O certame depostais premiouas obras deIván Lea, BraisMosteiro eCristina LópezA primeira edición docertame de postais deNadal do Concello deMelide premiou a creati-vidade e orixinalidade deIván Lea Sanfíz, BraisMosteiro Irago e CristinaLópez Roca. O xurado do certame eli-xiu a postal deseñada porIván Lea como gañadorado certame, amáis degañador na categoría deeducación secundaria. Oestudiante de terceiro doI.E.S. de Melide recibiuun lote de materialdeportivo e escolar valo-rado en 300 euros.Na categoría de educa-ción primaria, CristinaLópez Roca, estudiantede 6º curso do ColexioNúmero 2 de Melide foia gañadora, recibindo200 euros para gastar enmaterial escolar e depor-tivo. Na categoría deeducación infantil, a obraseleccionada polo certa-me foi a postal deseñadapor Brais Mosteiro Irago,de 3º curso do colexioMestre Pastor Barral.Oestudante melidense re-cibiu 100 euros paramaterial escolar e depor-tivo.

ColaboraciónsColaboracións16

No pasado mes de novem-bro reuniu-se na localidadede Almaty (Alma Ata)(Kazajstán) a Mesa Inter-governamental sobre osXogos e Deportes Tradicio-nais.

Este órgano da UNESCO,composto por delegados erepresentantes goberna-mentais (estatais, nacionaise rexionais), por ONG's epor Universidades, salien-tou a importancia dosxogos e deportes tradicio-nais, na promoción dasdiversidades culturais e napreservación das identida-des culturais a nível local,nacional e internacional.

Ademais, puxo de relevo opapel que a cultura enxeral, e os xogos tradicio-nais en particular, xogan naconstrución nacional,rexional e internacional,particularmente através dacomunicación intercultural,a preservación da memoriae do patrimonio cultural e

deportivonacional.Tamén se cons-tata que osXogos Tradi-cionais crean unimpacto signifi-cativo -entreoutros- na cohe-sión nacional,polo respectodas identidadesdas comunida-des de perten-zas culturaisdistintas.

Do mesmoxeito, destacou a dimensióneducativa, especialmente anecesidade de transmitir osaber, afianzar o coñeci-mento, difundir e comparti-llar a información sobre opatrimonio lúdico dunhadeterminada comunidadecultural como unha basepara contribuír ao desen-

volvimento e á promocióndos xogos tradicionaisentre as novas xeracións.

Asemade falou da relevan-cia da proximidade rexio-nal, máis aló das particula-ridades, con vistas a refor-zar a cooperación e osintercambios para desen-

volver e promo-ver os XogosTradicionais ereflectir melloras semellanzas,coincidencias ediferenzas, favo-recendo o descu-brimento, a tole-rancia e o res-pecto mutuodentro da diver-sidade culturalpara a paz entreos pobos.

Entre as acciónsa poñer en práti-

ca propostas pola MesaInter-governamental, desta-camos as seguintes:1. Recomenda-se ásautoridades nacionaisdeportivas e ao movimentodeportivo nacional, quecooperen máis activamenteen promocionar e divulgaros Xogos e Deportes Tradi-

cionais, deseñando estrate-xias dirixidas á incorpora-ción dos compoñentes cul-turais e dos Xogos Tradi-cionais durante a celebra-ción de eventos deportivosa nivel nacional (por exem-plo durante as cerimoniasde apertura) como un pro-grama cultural sistemático.2. Cada país iniciaráun festival nacional deXogos Tradicionais coapoio dos Governos e axen-tes interesados. Do mesmoxeito, debería de se promo-ver un festival internacio-nal destes xogos.3. Os representantesdos Governos aproban eaxudan ao estabelecimento,baixo o liderado da UNES-CO do "Worldwide bodyon TSJ" para promocionar,desenvolver e asegurar oseguimento e a harmoniza-ción dos esforzos, accións eexperiencias en Xogos Tra-dicionais, en vista de que adiversidade cultural enca-miña cara a paz e o desen-volvimento.

El Ideal Gallego. Anos 50. Arquivo dos irmáns Fuciños-Gómez

(Casa de Pita)

O humor de onte

A UNESCO destaca a importancia dos xogos tradicionais

BRINQUEDIA

Os outros Melides

Aldea de Melide, na parroquia de San Salvador de CambaRodeiro, Pontevedra.

Arquivo dos irmáns Fuciños-Gómez (Casa de Pita)

COLABORACIÓNS 17

XOAQUÍN GUNDÍNnaceu en Melide o 18 deAgosto de 1745.Na súa vida chamouse,tamén ,Xoaquín VarelaSegade e Xoaquín VarelaGundín.

De moi novo marchoupara O Ferrol e logo aCádiz , co seu irmán Ig-nacio, ocupando no navíode guerra "Neptuno" apraza de Paxe grumete eArtilleiro de mar, dende oano 1758, estando enrola-do en diversos navíos, atéque en 1766 foi admitidona Academia do Depar-tamento e na Escola deNavegación.Navegou endistintos navíos, outravez, por di-versos mares,pero sobre todo a AméricaCentral e do Sur.No ano 1791 acadou otítulo de Primeiro Piloto e

Alférez de Fragata.Chegou a Tenente deNavío da Armada e fale-ceu con perto de oitentaanos.Ademais de súa facetacomo Piloto e Artilleiro daArmada, destacou o seutraballo como Xeógrafo eCartógrafo. No ano 1795levantou o plano da praiafronte a Bos Aires noparaxe As Balizas paraconstruír un muelle paracarga. No 1796 participouna demarcación de límitescon Portugal no Paraguai,e levantou ás costas nosseus numerosos percorri-dos.As súas obras máis impor-tantes foron: "Postuladosda Costa Norte do Río deLa Plata"; "Caderno delatitudes e lonxitudes ecorrespondencia de tem-

pos referentes a distintospuntos do hemisferio sur".Foi un gran mariño e xeó-

grafo-cartógrafo, por isounha profesora arxentina,está actualmente facendo

a súa tese sobre XoaquínGundín, membro das uni-versidades de Bos Aires.

As rúas de Melide: Xaquín Gundín" (Piloto, Xeógrafo e Cartógrafo)XOSÉ DOMINGOS FUCIÑOS

O Melide de onte

Libro de festas do San Roque no ano 1933. Arquivo dos irmáns Fuciños-Gómez

(Casa de Pita)

O Concello de Melide adicou unha rúa a Joaquín Gundín

Teléfonos deinterese

URXENCIASUrxenciasSanitarias.....061Bombeiros....................080Incencios Forestais.......085Policía MunicipalUrxencias.....................092Melide..............981505003Policía Nacional..........091Garda CivilUrxencias.....................062Melide..............981505007S.O.SS.O.S Galicia................112Protec.Civil......670498848

TRANSPORTESRenfeNacional.............902240202A CoruñaSantiagoAutobusesA Coruña............981239099Santiago..............981542416Melide................981505204AeroportosA Coruña............981187200Santiago..............981547500Vigo....................986268200

SERVIZOS EINSTITUCIÓNS

Atención ao cidadán981120012

Valedor do pobo981571900

Economía facenda981545151

Industria e Comercio981544341

Sevizo Galego Colocación981125000

Teléfono da Muller900400273

Teléfono do Menor900444222

Dirección Xeral de Tráfico900125505

Correos...............902197197Auga...................981242322Electricidade.......981147200Gas......................900760760

MELIDE

Casa do Concello981505003

Centro de Saúde981506176

Servizos Sociais981505012

Consevatorio981507100

Polideportivo981507752

Centro Social da 3ª Idade981505706

Parada de Taxis981505390

Albergue Xuvenil981507412

Albergue do Peregrino660396822

Centro Ocupacional981505003

A.S.E.T.E.M981506188

Fundación Terra de Melide981507244

I.E.S. de Melide981505162

C.E.I.P nº1..........981505238C.E.I.P nº2..........981505929Gardería..............981505003U.A.F. de Melide

981 507742

SANTISO

Casa do Concello981818501

Centro de SaúdeAgrochao............981517803Visantoña............981510749Xulgado de Paz

981 818501

SOBRADO

Casa do Concello981787508

Desenvolvemento local981787508

Centro de Saúde981787744

Mosteiro de Sobrado981787509

Xulgado de Paz981787508

TOQUES

Casa do Concello981505826

Centro de Saúde981507301

Xulgado de Paz981505826

Autobuses

MELIDE - A CORUÑADe luns a venres:9.30, 13.15, 17.00, 20.45, Sábados:9.30, 13.15, 17.00, 20.45Domingos e Festivos:9.30, 17.00, 20.15, 20.45,22.30Parada fronte á CafeteríaMarta

A CORUÑA - MELIDEDe luns a Venres:8.00, 11.30, 15.30, 19.00Sábado:8.00, 11.30, 15.30, 19.00Domingos e Festivos:8.00, 11.30, 15.30, 17.00,19.00

MELIDE - FERROLDe luns a venres:Non hai liñaSábados: 19.15Domingos e Festivos: 19.15Parada fronte á CafeteríaMarta

FERROL - MELIDEDe luns a venres:Non hai liñaSábados:10.30Domingos e festivos:17.00

MELIDE - OURENSEDe luns a venres:9.30, 12.30, 17.00, 20.00Sábados: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Domingos e festivos:9.30, 12.30, 17.00, 19.00,20,00Parada fronte á CafeteríaMarta

OURENSE - MELIDEDe luns a venres:8.00, 12.00, 15.30, 19.15Sábados: 8.00, 12.00, 15.30, 18.00,19,15Domingos e Festivos:9.30, 15.30, 18.00, 19.15,21.00

MELIDE - SANTIAGODe luns a venres:6.45, 7.50, 10.15, 11.55,14.05, 14.40 (per. lectivo),15.25, 17.50, 20.20Sábados: 7.50, 10.15, 11.55, 15.25,17.50

Domingos e festivos:7.50, 11.55, 15.25, 17.50,20.20Parada fronte á PizzeríaXoldra

MELIDE - LUGODe luns a venres:7.55, 10.10, 11.55, 13.35,16.05, 16.55, 19.25, 20.50,21.50 (só venres lectivos)Sábados:7.55, 11.55, 13.35, 16.55,19.25Domingos e festivos:7.55, 11.55, 16.55, 19.25,20.50Parada fronte ao antigo barCapitol.

TOQUES - MELIDE(Folladela-Fondevila)

Luns a venres laborables:Saída de Fondevila: 10.20Saída de Melide: 12.30Domingos excepto último demes:Saída de Fondevila: 8.15 e11.00Saída de Melide: 13.00Último domingo de mes:Saída de Fondevila: 7.45Saída de Melide: 13.00 e14.00

MELIDE - TOQUES(Fondevila-Folladela)

Martes e venres laborables:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 12.30Domingos excepto último demes:Saída de Folladela: 8.40Saída de Melide 13.00Último domingo de mes:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 13.00 e14.00

XXAANNEEIIRROO

-Luns 8: curso de manipu-lador de alimentos. A sededa Asociación de Em-pre-sarios Terra de Melide-Centro Comercial Abertoacollerá un novo curso demanipulador que se impar-tirá ao longo da tarde.

-Martes 9: sorteo antenotario na sede deASETEM-CCA dos pre-mios da campaña de NadalO teu centro comercialestá en Melide.

-Venres 12: concerto noPub Gatos a cargo dogrupo de rock TransportesHernandez y Sanjurjo.

-Venres 19: música endirecto no Pub Gatos deKona Ke Te Fixo, grupoda localidade silledense deBandeira que misturapunk e rock nas súas can-cións.

-Sábado 20 e domingo 21:festas en Chorén eBarazón (Santiso). Nahonra a San Sebastián. Odía 20 actuarán as orques-tras Nueva Moda e RitmoJoven. O día 21 chegará oturno para Los Españolese a Banda de música deVisantoña. O campo dafesta estará cuberto cunhacarpa. A comisión de fes-tas sorteará un cabrito pararecadar fondos.

-Venres 26: concerto deMitocondrias no PubGatos. O grupo deOurense trae ata Melide oseu rock.

Actos

AxendaAxenda18

A ENTREVISTA DO MES 19

O sector da automociónxera en Galicia un bo nú-mero de empregos, tantodirectos como indirectos.Neste segundo grupo in-cluiríase unha das empresasque operan dende o po-lígono melidense da Mada-nela. Transportes Sierra co-mezou a funcionar hai me-nos de nove anos, e dendeentón o crecemento daManuel Vázquez medroude xeito exponencial.-Cómo se adentra un nosector do transporte devehículos?-Pois comecei porque eutraballara nun negocio rela-cionado, e cando me deci-dín a empezar pola miñaconta, apostei por mercarun camión de transporte.Eu só imaxinaba só ter uncamión e traballar polamiña conta.- E de súpeto, en cuestiónde oito anos, Sierra pasa adar emprego a máis dun-ha decena de traballado-res, e con varios camións.-Sí. Fomos aumentando, eagora mesmo temos seiscamións. Fomos mercandoun camión por ano, porqueentre os que trouxemos, e

os que fomos renovando...-Traballades principal-mente para unha multi-nacional.-Traballamos coa pranta deCitroën de Vigo. Transpor-tamos coches dende aquíata países de toda Europa,Francia, Alemaña, Suiza.Despois dende estes paísesdistribúenos outras empre-sas para Rumanía, aRepública Checa e outrospaíses.

-Cómo comezastes a tra-ballar para a empresafrancesa?-Pois foi a base de falar conxente, e negociar, e no mer-cado de segunda man ta-mén.-Claro, porque dendeAlemaña tamén voltadescargados, non?-Sí. Dende os países euro-peos cargamos coches desegunda man para traerpara aquí. Agora mesmo

estamos traendo sobre 50ou 60 coches á semana paraEspaña. Isto a verdade éque ao principio parecia al-go impensable, pero poucoa pouco conseguiuse.-E cos vehículos de segun-da man, o reparto é indi-vidual?-Nós traémolos ata Españae distribuímolos. Traballa-mos sobre todo pola zonanorte, dende Madrid ata oPaís Vasco, Asturias e

Galicia. A medida quevimos, tamén os imos dis-tribuíndo.-Así contado, todo semellasinxelo, pero supoño querequire moito esforzo, so-bre todo ao principio.-Foi cuestión de comezarcon un camión, ver cómovas aumentando clientes eque non che sobran co-ches.Ves que tes queaumentar medios, e lévaloadiante.

MANUEL VÁZQUEZ, DE TRANSPORTES SIERRA

Levamos coches dende a Citrooën deVigo a países de toda Europa

Hai tan só nove anos que a empresa detransportes Sierra comezou a súa andainana comarca. Dende entón xa conseguiu

pasar de un camión a sete. As claves daempresa, segundo Sierra, son a calidade noservizo e a rapidez

A empresa de Vázquez transporta coches a diversos países de Europa

A empresa miraao futuro agardando queseu o crecemento continúeUn ano despois de queSierra mercase o primei-ro camión, a empresativo que mercar o segun-do. A ampliación da flotade transporte non deixoude medrar ata agora, etodo apunta a que conti-nuarán nesta liña. Chega-mos ata aquí, e non seiata onde chegaremos. Aidea agora é seguir,comenta Vázquez, quelembra que hai tan sóunhas semans se estre-nou o último camión.De traballar como autó-nomo, a empresa detransporte melidensepasou a ter, na actualida-de, catorce persoas ennómina, tres nas laboresadministrativas e loxísti-cas, e once conducindovehiculos.

Conseguir ter unha carteirade clientes fixa e amplia enmenos dunha década explí-case só atendendo ao servi-zo que se presta. Isto taménafecta ao sector do trans-porte de vehiculos?-Tes que dar un servizo bo erápido. Ás veces aos clien-tes non lles importa tanto oprezo coma a rapidez, a dis-poñibilidade e a garantía nocoidado. -Os prazos de tempo

tamén influirán á hora deque os clientes confíennunha empresa.-Sí. Por exemplo se ti lleofreces a un cliente traerunha mercadoría en dousdías dende Alemaña a aquífacendo os corresponden-tes repartos e todo, pois axente valórao moito.-Tamén é importante queo cliente saiba que os seuscoches chegarán en boestado, non?

-Os coches son unha mer-cancía moi delicada. Tesque tratar ben esa mercan-cía. Tes que recollela o díaque quedas co cliente, trata-la ben durante o traxecto e

entregarlla en perfectascondicións ao día acordado.-Este movemento en can-tos coches á semana setraduce?-Pois movemos unha me-

dia de cen coches semanais.Ademáis é un sector bas-tante estable, pode ha-bermaís ou menos apuro, peronon hai grandes altibaixos.

Este negocio é comatodos, hai que dar servizo, calidade e rapidez

Os camións de Sierra transportan vehículos por diversos países europeos

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS TERRA DE MELIDE- CENTRO COMERCIAL ABERTO (A.S.E.T.E.M- C.C.A.).Nº23. 6 de xaneiro -1 de febreiro de 2007. Distribución gratuíta. Tamén en internet: www.asetem.com

CerneCerneTTerra de Melideerra de Melide

ÍNDICE DE SECIÓNS

Editorial P2Opinión P3Melide P4Comarcas P10Empresa e comercio P12

Cultura e lecer P14Colaboracións P16Axenda P18A entrevista do mes P19