TNotes 28 Octubre 1999-6
2
---------------------- Enviado por Tim A Thompson/Auto/Cummins on 10/28/99 11:53:00 a.m. --------------------------- Tema: Números de Parte del Inyector Signature/ISX Nombre del Producto: FS - HPI Grupo SPT: 006 Inyectores y Líneas de Combustible Fecha: 10/28/99 Equipo Aplicación: AUTOMOTRIZ El propósito de este Thursday Note es proporcionar asistencia para seleccionar el número de parte correcto de inyector cuando se efectúe un reemplazo de inyector en un Signature/ISX. La tabla siguiente describe los números de parte de inyector asociados con cada lanzamiento de producto Signature/ISX. Familia de Motor Lanzamie nto Norteame ricano Julio de 1998 Lanzamie nto Australia no Oct 98 Lanzamie nto Norteame ricano Enero 99 Lanzamie nto Norteame ricano 1999 Lanzamie nto Australia no Feb 99 Liberació n del Inyector Mayo 99 Lanzamie nto del ISX1 Julio 99 Lanzamie nto del ISX2 Oct 99 Lanzamie nto del Signature (ISX3) Nov 99 Signature e ISX3 4001791N X 4009672N X 4010291N X 4010226N X ISX (Aust), ISX1 e ISX2 4001794N X 4009674N X 4010292N X 4010225N X 4010225N X Para seleccionar un número de parte de inyector basado en CPL, consulte la siguiente tabla. A menos que se indique otra cosa, los CPL’s listados son sin CENTINEL. Los inyectores dentro de agrupamientos de CPL son intercambiables como partes y no requieren cambiarse como conjuntos.
-
Upload
omar-alberto-vicenteno-sanchez -
Category
Documents
-
view
216 -
download
2
description
PRUEBAS DIESEL
Transcript of TNotes 28 Octubre 1999-6
-
---------------------- Enviado por Tim A Thompson/Auto/Cummins on 10/28/99 11:53:00 a.m. ---------------------------Tema: Nmeros de Parte del Inyector Signature/ISX
Nombre delProducto:
FS - HPI Grupo SPT: 006 Inyectores y Lneas deCombustible
Fecha: 10/28/99EquipoAplicacin: AUTOMOTRIZ
El propsito de este Thursday Note es proporcionar asistencia para seleccionar el nmero de parte correcto deinyector cuando se efecte un reemplazo de inyector en un Signature/ISX. La tabla siguiente describe los nmerosde parte de inyector asociados con cada lanzamiento de producto Signature/ISX.
Familiade Motor
Lanzamiento
Norteamericano
Julio de1998
Lanzamiento
Australiano Oct 98
Lanzamiento
Norteamericano
Enero 99Lanzamie
ntoNorteame
ricano1999
Lanzamiento
Australiano Feb
99
Liberacin del
InyectorMayo 99
Lanzamiento del
ISX1Julio 99
Lanzamiento del
ISX2 Oct99
Lanzamiento del
Signature(ISX3)Nov 99
Signaturee ISX3
4001791NX
4009672NX
4010291NX
4010226NX
ISX(Aust),ISX1 eISX2
4001794NX
4009674NX
4010292NX
4010225NX
4010225NX
Para seleccionar un nmero de parte de inyector basado en CPL, consulte la siguiente tabla. A menos que seindique otra cosa, los CPLs listados son sin CENTINEL. Los inyectores dentro de agrupamientos de CPL sonintercambiables como partes y no requieren cambiarse como conjuntos.
-
CPL Descripcin Nmero de Parte del Inyector2440 ISX1450 (Australia) 98 4001794NX
4009674NX4010292NX*
2442 Signature 98 (Norteamrica yAustralia)
4001791NX4009672NX4010291NX*
2628 ISX1 (Norteamrica) 99 4010225NX*2629 ISX2 (Norteamrica) 99 4010225NX*2630 Signature 99 (Norteamrica) 4009672NX
4010291NX*2631 ISX1 del 99 con CENTINEL 4010225NX*2632 ISX2 con CENTINEL (Norteamrica) 4010225NX*2633 Signature 99 (Norteamrica) con
CENTINEL4009672NX4010291NX*
2801 Signature 99 (Australia) 4009674NX4010292NX*
2802 Signature 99 con CENTINEL(Australia)
4009674NX4010292NX*
2803 ISX1 del 99 (Australia) 4009674NX4010292NX*
2804 ISX1 del 99 con CENTINEL(Australia)
4009674NX4010292NX*
2813 ISX1 del 99 con CENTINEL(Australia)
4010225NX*
2814 ISX1 del 99 (Australia) 4010225NX*2834 ISX3 del 99 (Norteamrica) 4010226NX*2835 ISX3 del 99 con CENTINEL
(Norteamrica)4010226NX*
2836 ISX3 del 99 (Australia) 4010226NX*2837 ISX3 del 99 con CENTINEL
(Australia)4010226NX*
* Indica nmero de parte actual.
1999 Cummins Engine, Inc.. All Rights Reserved. For Internal Use Only.Cummins Confidential { Thursday Notes Distribution - 10/28/99 }
Tema: Nmeros de Parte del Inyector Signature/ISX FS - HPI
