TRADUCCION

download TRADUCCION

of 2

description

TRADUCCION DE UN TEXTO EN INGLES

Transcript of TRADUCCION

la enseanza en el hogar se esta haciendo cada vez mas popular

hoy en dia con la ayuda de el internet y otras plataformas de enseanza los padres cada ves mas se estan inclinando por que sus hijos aprendan desde casa porque piensan que el sistema de enseanza en las escuelas cada ves es mas anticuado y obsoleto.

un numero muy grade de padres esta sacando a alrededor de 100 nios de la escuela al mes, esta cifra es un poco alarmante y se debe a la desilucion de los padres con el sistema educativo.

la decicion de sacar a los nios de la escuela se debe a que los examenes son muy rigidos y no se tiene la eleccion de escojer la escuela de preferencia y a esto se suma la creencia de que el sistema educativo no a avansado desde la antiguedad.

Professor Roland Meighan, catedrtico de la educacin en la Universidad de Nottingham, dijo que los padres estaban hartos de las constricciones del sistema educativo existente. l dijo: "Las escuelas se han convertido en un concepto anticuado de los das del pregonero, cuando la informacin era escasa y una figura central era necesaria para impartir conocimientos.

Profesor Meighan dijo que muchos acadmicos ahora pensaban escuelas como los conocemos podran convertirse en obsoleta dentro de 20 aos. En cambio, los nios se les ensea en el hogar a travs de Internet, computadoras y video.

los padres prefieren impartir las clases dentro de sus hogares con temas unteresantes y con la libertad de que sus hijos escojan que desean aprender para cuando se presenta na materia especializada contratan profesores particulares para que enseen.

todo esto aunq se cree que en una forma idonea de aprender tambien tiene la desventaja de que los nios son aislados de la sociedad ya que al pasar mucho tiempo con sus padres no pueden estrecahar lazos de amistad y no tienen claro el concepto de democracia.

teaching in the home is becoming increasingly popular

today with the help of the Internet and other platforms teaching parents each time more are moving toward their children learn at home because they think the education system in schools every time is more outdated and obsolete.

A number of parents is very grade bringing to about 100 school children per month, this figure is a little alarming and is due to the delusion of parents with the education system.

SECT to remove the children from the school because exams are very rigid and do not have the choice of choosing the school of choice and that the belief that the education system is not to avansado since antiquity adds.

Professor Roland Meighan, professor of education at the University of Nottingham, said parents were tired of the constraints of the existing education system. He said: "Schools have become an outdated concept Crier days when information was scarce and a central figure was needed to impart knowledge.

Professor Meighan said many scholars now thought schools as we know them could become obsolete in 20 years. Instead, children are taught at home via the Internet, computers and video.

parents prefer to teach classes in their homes with unteresantes issues and freedom to choose their children who want to learn when it comes to specialized subject na hired tutors to teach.

aunq this is believed that in an ideal way of learning also has the disadvantage that children are isolated from society and that spending time with their parents can not estrecahar friendships and have no clear concept of democracy.