TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el...

40
TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN

Transcript of TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el...

Page 1: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT1Enero 2010

XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial

La seguridad vial y el transporte de mercancías

LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN

Page 2: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT2Enero 2010

Introducción

Cada año mueren casi 1.000.000 de personas en el mundo como consecuencia de los accidentes de tráfico y 15 millones sufren heridas diversas. Este ritmo trepidante hace que cada hora mueran 65 personas por accidente y otras 2.000 ingresen en un hospital heridas.

La concienciación de los conductores ha supuesto la mayor aportación a la disminución de los accidentes. De hecho, el factor humano está presente en el 90 por 100 de los accidentes.________________________

Datos: Fundación Mapfre

Page 3: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT3Enero 2010

Algunos datos:

ACCIDENTES MORTALES EN CARRETERA

AÑO 2009*

(Cómputo de las víctimas mortales a 24 h)*Datos provisionales

Datos: Observatorio Nacional de Seguridad Vial

Page 4: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT4Enero 2010

Algunos datos:

Page 5: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT5Enero 2010

Algunos datos:

Agosto es el mes con menos circulación de vehículos de transporte de mercancías por carretera.

Page 6: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT6Enero 2010

Algunos datos:

Sábados y domingos son los días con más restricciones de tráfico para los vehículos de transporte de mercancías por

carretera.

Page 7: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT7Enero 2010

Algunos datos:

Autopistas y Autovías, se destacan como vías más seguras de circulación frente a las carreteras convencionales.

Page 8: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT8Enero 2010

Algunos datos:

Page 9: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT9Enero 2010

Algunos datos:

Dossier de Premsa. 2-01-10Dades provisionals

Page 10: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT10Enero 2010

Algunos datos:

Dossier de Premsa. 2-01-10Dades provisionals

Page 11: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT11Enero 2010

El sector debe seguir trabajando para

mejorar la SEGURIDAD y DISMINUIR el número

de ACCIDENTES y VÍCTIMAS

Page 12: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT12Enero 2010

Regulación normativa del sector:

El Transporte de Mercancías por Carretera está sujeto a una exigente y amplia normativa que lo regula específicamente:

Algunos ejemplos: Tacógrafo y tiempos de conducción y

descanso (*). Limitador de Velocidad. Requisitos para acceder a la profesión. Requisitos para transportar determinadas

mercancías (p.e ADR). Restricciones de tráfico …

Page 13: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT13Enero 2010

Temps de conducció i descans (*) Reglament CE 561/2006:

Conducció ininterrompuda

Conducció diària

9 hores10 h. dos cops per setmana

Page 14: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT14Enero 2010

Temps de conducció i descans (*) Reglament CE 561/2006:

C. Setm: 56 horesC.bisetm: 90 hores

Conducció setmanal i bisetmanal

Page 15: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT15Enero 2010

Temps de conducció i descans (*) Reglament CE

561/2006: Descans diari nornal Descans diari reduït

Page 16: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT16Enero 2010

Temps de conducció i descans (*) Reglament CE

561/2006:

Descans diari conducció en equip

Page 17: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT17Enero 2010

Temps de conducció i descans (*) Reglament CE

561/2006: Descans setmanal Descans setmanal reduït

Compensació:

Amb 1 descans equivalent pres d’una sola vegada abans de finalitzar la 3º setmana següent a la

setmana de que es tracti

Compensació:

Còmput:

Un descans setmanal que incideixi en dues setmanes es podrà computar en qualsevol d’elles, però NO en ambdues.

Page 18: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT18Enero 2010

Hechos sancionables: FALTAS MUY GRAVES ( Sanciones desde 3.301 a 4.600 € ):

El exceso superior al 50 % en los tiempos máximos de conducción o de conducción ininterrumpida. *

FALTAS GRAVES ( Sanciones desde 1.501 a 2.000 € ):El exceso superior al 20 % en los tiempos máximos de conducción o de conducción ininterrumpida, salvo que dicho exceso deba ser considerado infracción muy grave.

FALTAS LEVES ( Sanciones desde 301 a 400 € ):El exceso en los tiempos máximos de conducción o de la conducción ininterrumpida, salvo que deba ser considerado infracción grave o muy grave. **

* Cuando esta infracción sea detectada durante su comisión en carretera deberá ordenarse la inmediata inmovilización del vehículo hasta que se supriman los motivos determinantes de la infracción.

** Cuando esta infracción sea detectada durante su comisión en carretera, siempre que la distancia que todavía deba recorrer el vehículo para alcanzar su destino sea superior a 30 kilómetros, deberá ordenarse la inmediata inmovilización del vehículo hasta que se supriman los motivos determinantes de a infracción.

Page 19: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT19Enero 2010

Inspección de los Transportes por

Carretera

Corresponde a la Subdirección General de Inspección de los Transportes por Carretera:

Desarrollo y coordinación de planes de actuación general en servicios de inspección.

La incoación e instrucción de los procedimientos sancionadores

Regulación normativa sector:

Finalidad y funciones:

Page 20: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT20Enero 2010

Inspección de los Transportes por

Carretera La inspección y el control del cumplimiento de las normas

reguladoras del transporte por carretera y de sus actividades complementarias y auxiliares, prestando especial atención a:

El control de las condiciones de acceso a la profesión de transportista y en general de los requisitos necesarios para obtener la autorización y realizar la actividad en orden a la erradicación de los transportes clandestinos.

El control del cumplimiento de las obligaciones concesionales de servicios regulares.

Control de los pesos máximos autorizados.

Control de posibles manipulaciones del aparato tacógrafo y otros instrumentos de control.

Control de los tiempos de conducción y descanso.

Control del transporte internacional.

Control del transporte escolar y de menores.

Planificación de la Inspección en coordinación con las C.C.A.A.

Regulación normativa sector:

Finalidad y funciones:

Page 21: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT21Enero 2010

Pla d’Inspecció de Transports 2010Regulación normativa sector:

“El conjunt d'actuacions del Pla d'inspecció de l'any 2010 respon a 3 objectius:

Ordenació del mercat del transportComprovar i garantir la igualtat de condicions de competència en el mercat: eliminació pràctiques deslleials

La seguretat del transportInspecció del compliment de les condicions de

prestació del transport que garanteixin la seguretat:millora continua de la seguretat

Eradicació de l’intrusismeSupressió de la realització d’operacions de

transport sense la cobertura dels preceptius títols habilitants. “

Page 22: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT22Enero 2010

Pla d’Inspecció de Transports 2010 Regulación normativa sector:

“Per aprofundir en la necessària coordinació de l'acció inspectora, establint objectius comuns i criteris homogenis per al conjunt de l'Estat, els objectius i accions d'aquest Pla s'incorporen al Pla d'inspecció de transport de l'Estat de l’any 2010.

Les accions destinades a la millora de la seguretat del transport tenen un impacte directe en la millora de la seguretat viària, per aquesta raó també s'incorpora al conjunt d'accions estratègiques del Pla català de seguretat viària.”

Page 23: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT23Enero 2010

¿Qué otras medidas está adoptando el sector para mejorar la seguridad?

CERTIFICADO DE APTITUD PROFESIONAL:

C.A.P.

LA NUEVA FORMACION PARA LOS CONDUCTORES PROFESIONALES

Page 24: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT24Enero 2010

La Directiva Europea 2003/59, se traspone a nuestro ordenamiento jurídico con el RD 1032/2007 que regula la cualificación inicial y la formación continua de los conductores profesionales de transporte por carretera.

El objetivo es conseguir una mejor preparación para el ejercicio de la profesión, aumentando así la seguridad y calidad del trabajo.

La herramienta diseñada para ello es la FORMACIÓN.

CAP

Page 25: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT25Enero 2010

SITUACIÓN ACTUALAcceso profesión de conductor

Page 26: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT26Enero 2010

CAP QI - FCCualificación Inicial – Formación Continua

Page 27: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT27Enero 2010

FC - Formación Continua

Los conductores exentos de la cualificación inicial deberán obtener el 1er CAP (renovación), es decir realizar el curso de formación continua, según el siguiente calendario:

ANTES

10-9-2016

ANTES

10-9-2016

Permiso conducción acabe en

1 o 2

ANTES

10-9-2012

ANTES

10-9-2012

Permiso conducción acabe en

3 o 4

ANTES

10-9-2013

ANTES

10-9-2013

Permiso conducción acabe en

5 o 6

ANTES

10-9-2014

ANTES

10-9-2014

Permiso conducción acabe en

7 o 8

ANTES

10-9-2015

ANTES

10-9-2015

Permiso conducción acabe en

9 o 0

Page 28: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT28Enero 2010

DIRECTIVA 2003/59/UEEfectos Profesionales y Económicos

Page 29: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT29Enero 2010

REAL DECRETO 1032/2007Aspectos Relevantes

Page 30: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT30Enero 2010

REAL DECRETO 1032/2007Aspectos Relevantes

Algunos aspectos a destacar del temario:

1. Formación avanzada sobre conducción racional basada en las normas de seguridad.

1.2 Objetivo: Conocer las características técnicas y el funcionamiento de los dispositivos de seguridad a fin de dominar el vehículo, minimizar su desgaste y prevenir las anomalías de funcionamiento.

Duración: 30 horas, de las que 10 serán de conducción efectiva por parte del alumno y el resto se impartirán en aula

1.3 Objetivo: Poder optimizar el consumo de carburante.

Duración: 30 horas de las que 5 serán de conducción efectiva por parte del alumno

1.4 Objetivo: Realizar Operaciones de carga respetando las consignas de seguridad y la buena utilización del vehículo. Se persigue obtener una buena estabilidad del vehículo en orden de carga.

Duración: 30 horas

Page 31: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT31Enero 2010

REAL DECRETO 1032/2007Aspectos Relevantes

3. Salud, seguridad vial y medioambiental, servicio, logística.

3.1 Objetivo: Tener conciencia de los riesgos de la carretera y los accidentes de trabajo.

Contenido: Tipología accidentes de trabajo, uso de las vías públicas; la importancia del cumplimiento de las normas de tráfico y Seguridad Vial;…..Señales de circulación….;los accidentes de tráfico, la magnitud del problema, estadisticas de los accidentes de circulación; implicación de los vehículos pesados; dinamica de un impacto y consecuencias humanas, materiales y económicas del accidente;los grupos de riesgo;los factores de riesgo; conducción preventiva; conducción en condiciones adversas

Duración: 40 horas en aula. 7 horas pueden impartirse a bordo de camión mientras conduce otro alumno.

Algunos aspectos a destacar del temario:

Page 32: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT32Enero 2010

3.3 Objetivo: Ser capaz de prevenir los riesgos físicos.

3.4 Objetivo: Tener conciencia de la importancia de la aptitud física y mental.

Contenido: La conducción, una tarea de toma de decisiones; actitudes y capacidades básicas para una conducción segura; estado físico del conductor; principios de una alimentación sana y equilibrada; efectos del alcohol; los medicamentos o cualquier otra sustancia que pueda modificar el comportamiento; síntomas, causas y efectos de la fatiga y el estrés; papel fundamental del ciclo básico actividad/reposo.

Duración: 9 horas, que se impartirán en aula.

Page 33: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT33Enero 2010

REAL DECRETO 1032/2007Aspectos Relevantes

3.5 Objetivo: Tener capacidad para evaluar situaciones de emergencia.

Contenido: Seguridad activa y pasiva; comportamiento en situaciones de emergencia: Actuación en caso de accidente de tráfico; intervención, sensibilización y educación vial (formación individualizada); las normas de tráfico y la seguridad vial (debate grupal, dinámica de grupos); evaluación de la situación; prevención del agravamiento de accidentes; aviso a los servicios de socorro; auxilio a los heridos y aplicación de los primeros socorros; reacción en caso de incendio; evacuación de los ocupantes del camión; garantizar la seguridad de todos los pasajeros; reacciones en caso de agresión; principios básicos de la declaración amistosa de accidente.

Duración: 15 horas, que se impartirán en aula.

Algunos aspectos a destacar del temario:

Page 34: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT34Enero 2010

REAL DECRETO 1032/2007Aspectos Relevantes

Page 35: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT35Enero 2010

TRABAJADORES + CUALIFICADOS + CONCIENCIADOS:

La nueva normativa conllevará una mayor profesionalización del sector, sobre todo en lo que respecta a las nuevas incorporaciones.

ORDINARIA ACELERADA CONTINUA

HORAS 280 horas 140 horas 35 horas

CONDICIONESA partir de 18 años C, C+E

A partir de 21 años

Cada 5 años

TIPO Obtención Obtención Renovación

Page 36: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT36Enero 2010

La Fundación Transporte y Formación se constituyó el 16 de septiembre de 2008 como entidad sin ánimo de lucro cuyo patrimonio se encuentra afecto a la mejora de la formación, la imagen y la cultura en el sector del transporte por carretera, que tiene carácter de fundación del sector público estatal de acuerdo con el artículo 44 de la Ley 50/2002, de 26 de diciembre, de Fundaciones.

El domicilio social radica en Madrid, Paseo de la Castellana nº 67, C.P 28046, en la sede de la Dirección General de Transportes por Carretera.

Page 37: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT37Enero 2010

La finalidad de la Fundación Transporte y Formación es la de realizar, promover y proponer todo tipo de actuaciones dirigidas a mejorar la formación, la imagen y la cultura del sector del transporte por carretera.

Para ello, la Fundación realizará las siguientes funciones:

Definir las necesidades de formación en el sector del transporte por carretera, realizando para ello los estudios necesarios.

Estudiar las diferentes ayudas públicas para acciones formativas en el sector existentes en cada momento, para proponer medidas de coordinación y de optimización de dichas ayudas.

Elaborar criterios para coordinar a los distintos organismos, centros o entidades, tanto públicos como privados, dedicados a la formación en el sector transportes.

Finalidad y funciones:

Page 38: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT38Enero 2010

Promover la elaboración, y elaborar directamente, material didáctico y programas para los diferentes cursos.

Proponer criterios en relación con el nivel de preparación y la cualificación de las personas que hayan de impartir, en calidad de formadores, los diferentes cursos de formación en el sector transportes.

Proponer criterios sobre los requisitos que deben exigirse a los centros autorizados de formación inicial y continua de conductores, así como a cualesquiera otros centros en los que se impartan formaciones de carácter obligatorio.

Realizar o contratar la realización de actividades formativas cuando la oferta sea insuficiente.

Finalidad y funciones:

Page 39: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT39Enero 2010

Informar a las comisiones de valoración del Ministerio de Fomento en el otorgamiento de ayudas para la formación relacionadas con el transporte por carretera.

Actuar como coordinadora y catalizadora en materia de formación en el sector del transporte por carretera.

Colaborar con las Administraciones Públicas en cuantas actuaciones afecten a la formación, imagen o cultura en dicho sector.

Finalidad y funciones:

Page 40: TRANSCALIT 1 Enero 2010 XIV Jornadas mediterráneas de Seguridad Vial La seguridad vial y el transporte de mercancías LA FORMACIÓN COMO INSTRUMENTO DE PREVENCIÓN.

TRANSCALIT40Enero 2010

Gracias por su interés