Treball romanés
-
Upload
vero-fuster-perez -
Category
Education
-
view
141 -
download
1
Transcript of Treball romanés
![Page 1: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/1.jpg)
EL ROMANÉS
COMPONENTS DEL GRUP: Verónica Fuster Andrea Lluesma
Inmaculada Magraner
![Page 2: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/2.jpg)
• FILIACIÓ LINGÜÍSTICA
• LOCALITZACIÓ GEOGRÀFICA
• NOMBRE DE PARLANTS
• SITUACIÓ SOCIOLINGÜÍSTICA: SOCIETAT POLÍTICA ESCOLA
• NORMATIVA
• LITERATURA, CINEMA, TEATRE, CIÈNCIA
• CURIOSITATS VOCABULARI ROMANÉS GASTRONOMIA ROMANESA LLEGENDA ENTREVISTA
• CONCLUSIÓ
• WEBGRAFIA
![Page 3: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/3.jpg)
FILIACIÓ LINGÜÍSTICA
![Page 4: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/4.jpg)
LOCALITZACIÓ GEOGRÀFICA
![Page 5: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/5.jpg)
El romanés és parlat per uns 24 milions de persones arreu del món.
ROMANIA 20 milions
MOLDAVIA 2,5 milions
RESTA DEL MÓN 1,5 milions
NOMBRE DE PARLANTS
![Page 6: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/6.jpg)
SITUACIÓ SOCIOLINGÜÍSTICA
SOCIETAT
![Page 7: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/7.jpg)
A Romania, el 90% de la població és d'ètnia romanesa i el 7%, d'ètnia hongaresa.
Romania posseïx considerables recursos naturals: petroli, gas natural, carbó, ferro, coure i bauxita. Les principals indústries són la metal·lúrgia,
la petroquímica i l'enginyeria mecànica
També existixen varietats lingüístiques per al poble gitano anomenades rom, roma o romaní, però a
l’actualitat la majoria de gitanos del món parla la llengua del territori que habita.
![Page 8: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/8.jpg)
Els dialectes que existixen en el poble romaní són:
• Daco-Romanés
• Macedo-Romanés
• Megleno-Romanés
• Istro-Romanés
![Page 9: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/9.jpg)
POLÍTICA
![Page 10: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/12.jpg)
La moneda a Romania
![Page 13: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/13.jpg)
ESCOLA
![Page 14: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/14.jpg)
Escoles i instituts
públics amb programa
bilingüe amb el castellà.
![Page 15: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/15.jpg)
ESCOLES BILINGÜES A ROMANIA
![Page 16: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/17.jpg)
NORMATIVA
![Page 18: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/18.jpg)
L’ acadèmia romanesa
Estudiar la història nacional de Romania.
Establir la normativa ortogràfica de la llengua romanesa.
Conrear la llengua i literatura romanesa
![Page 19: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/19.jpg)
L’ acadèmia romanesa
181 membres actualment
Cultiva l‘idioma i la
literatura romanesa.
Cobrix els àmbits científics, artístics
i literaris.
![Page 20: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/20.jpg)
-Diccionari de la llengua romanesa.-Diccionari explicatiu de la llengua romanesa.-Diccionari general de la literatura romanesa.-Petit diccionari acadèmic.-Tractat de la història dels romanesos.
![Page 21: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/21.jpg)
LA LITERATURA
![Page 22: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/22.jpg)
La literatura infantil
-Contes populars(Tradició oral)
-Inspiració folklòrica per partdels autors.
![Page 23: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/23.jpg)
ELCINEMA
La cinematografia a romania
Pel·lícules en versió original
![Page 24: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/24.jpg)
EL TEATRE
![Page 25: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/25.jpg)
Científics, inventors i artistes romanesos que han contribuït a l’avanç de la humanitat: LA CIÈNCIA
![Page 26: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/26.jpg)
Els científics utilitzen un vocabulari elevat, científic
i ple de tecnicismes .
![Page 27: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/28.jpg)
CURIOSITATS
![Page 29: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/29.jpg)
VOCABULARI ROMANÉS
![Page 30: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/30.jpg)
GASTRONOMIA ROMANESA
La varietat gastronòmica és gran. En cada regió trobem plats exquisits, especialitats delicioses i variades amb el caràcter del lloc. Té molts caldos, sopes, cremes de verdures, plats de carn i també postres excel·lents.
Les especialitats gastronòmiques romaneses són les mandonguilles a la graella, els fulls de col farcides, l'estofat de porc amb all i ceba i els bunyols de crema o formatge.
![Page 31: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/31.jpg)
LLEGENDA (Castell de Bran)
![Page 32: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/32.jpg)
FESTES I TRADICIONS
![Page 33: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/33.jpg)
ENTREVISTA
Hem entrevistat a una xica de Romania que actualment té 26 anys, està molt integrada a Espanya, té una empresa i participa molt amb els esdeveniments de la nostra Comunitat Autònoma, com per exemple pertany a una falla i es vist amb la vestimenta regional.
1. A quina edat vas vindre a Espanya?Als 16 anys.
2. Com el vas integrar a l’escola?Al principi regular, perquè no conexia l’idioma, la mestra que va ser molt flexible i comprensible hem va introduir a una aula d’acollida amb altres xiquetes i xiquets procedents de diversos llocs, allí reforçàvem el castellà i el valencià amb llibrets i altres materials. Els meus companys, els primers mesos de la meua arribada es burlaven de mi, es a dir, vaig passar tres mesos molt durs, però poc a poc, hem vaig integrar i em va anar tot d’allò més bé.
3. Els pares dels teus companys influenciaren de forma negativa en la teua integració? No, tot el contrari, van ser molt amables i facilitaren les nostres relacions.
![Page 34: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/34.jpg)
Romanés: CULTURA PRESENT A LA NOSTRA SOCIETAT
Com a futures docents, hem de conèxer les noves cultures que podem trobar-nos a les nostres aules.
Aquest treball ens ha enriquit i aportat nous coneixements i valors desconeguts per a nosaltres.
CONCLUSIÓ
![Page 35: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/35.jpg)
• http://erumania.wordpress.com/2012/10/03/trajes-tipicos-rumanos-como-visten-los-rumanos-vestimenta-en-rumania/
• europa.eu/about-eu/countries/member-countries/romania/index_es.htm
• http://www.logitravel.com/guias-de-viajes/fiestas-rumania-248_3.html
• http://www.logitravel.com/guias-de-viajes/fiestas-rumania-248_3.html
• http://erumania.wordpress.com/2012/10/03/trajes-tipicos-rumanos-como-visten-los-rumanos-vestimenta-en-rumania
![Page 36: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Treball romanés](https://reader031.fdocumento.com/reader031/viewer/2022020110/55a028011a28abe6618b46b6/html5/thumbnails/37.jpg)
Bon treball, compte perquè encara queden faltes.