MANUAL PARA ENSAMBLE Y USO

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUCCIONES DE USO

RECOMENDACIONES DE USO

PARTES DEL PRODUCTO

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

COMPONENTES DEL PRODUCTO

FAVOR DE LEER ESTE INSTRUCTIVO

Pliza de Garanta

PRODUCTO MODELO MARCADISTRIBUIDOR FECHA DE ENTREGACALLE Y NUM COL. O POBLACIONDELEG. O MUNICIPIO C.P. CIUDAD Y ESTADO

NOTA:EN CASO DE QUE LA PRESENTE GARANTIA SE EXTRAVIARA,EL CONSUMIDOR PUEDE RECURRIR A SU PROVEEDOR PARAQUE SE LE EXPIDA OTRA POLIZA DE GARANTIA, PREVIAPRESENTACION DE LA NOTA DE COMPRA O FACTURA RESPECTIVA.

SELLO Y FIRMA

03/14

PREGUNTAS ? PARTES DAADAS O PERDIDAS ?

Gracias por comprar nuestros productos.

Por favor no regrese este artculo a la tienda.Si alguna parte esta daada o extraviada, simplemente envienos un e-mail a esta

direccin: dpalacios@prinsel.com o llame a nuestro departamento de Atencin a Clientes al telefono: 01 800 112 1481.

Sera un placer atenderle, le enviaremos el remplazo de la parte sin cargodentro de los 3 meses de garanta.

!Gracias por su cooperacinVisite nuestro website: www.prinsel.com

PRODUCTOS INFANTILES SELECTOS, S.A. DE C.V.CENTROS DE SERVICIO Y ATENCION A CLIENTES PARA LA VENTA DE REFACCIONES Y PARTES DEPTO. DE SERVICIO: LADA SIN COSTO 01 800 112 1481.AREA METROPOLITANA: AV. VALLE DE LAS ALAMEDAS No. 70, IZCALLI DEL VALLE, TULTITLAN EDO.DE MEXICO,C.P. 54945 TEL.: (52 55) 5321 4900.GUTENBERG 222 COL. ANZURES DELEG. MIGUEL HIDALGO, C.P. 11590 MEXICO, D.F. TEL,: 5203 1184.BODEGA LEON: CALLE CAPELLAN No. 304, COL. EL PALOTE, C.P.37148 LEON GTO. TEL.: (477) 774 5791. MONTERREY, NL.: AV. NVA. INGLATERRA No. 461 Y 411, RESIDENCIAL LINCOLN C.P. 64310, MONTERREY, N.L. TELS.: (81) 8370 3433.BODEGA GUADALAJARA JAL.: RIO SAN JUAN DE DIOS No. 1484 COL. ATLAS, C.P. 44870 GUADALAJARA JAL.TELS.: (33) 36 59 41 35. BODEGA TOLUCA: AVENIDA MIGUEL HIDALGO PONIENTE NO. 906-A, COL. SAN BERNARDINO C.P. 50080, TOLUCA, EDO. DE MEX. TEL.: (722) 215 8901 , 213 2101.QUERETARO, QRO: TEL.: (427) 1146 298.TORREON, COAH.: JUAREZ No. 99 PTE. COL.CENTRO C.P. 27000 TORREON COAH. TEL.: (871) 716 3010.VILLAHERMOSA, TAB.: CALLE LOS NARANJOS MZ. 9 LT.1 FRACC.LOS NARANJOS C.P. 86020 VILLAHERMOSA, TAB., TEL.:(045) 55 3433 1344OAXACA, OAX.: SAN FRANCISCO No.200 COL. SAN FRANCISCO C.P. 68030 OAXACA, OAX., TEL.: (951) 169 8708MERIDA, YUC.: TELS.: (999) 444 8159, 986 6435APIZACO, TLAX.: 16 DE SEPTIEMBRE No. 516, COL.CENTRO, C.P. 90300, CD. APIZACO, TLAX. TEL.: (241) 418 6102.

PRODUCTOS INFANTILES SELECTOS, S.A. DE C.V. GARANTIZA ESTE PRODUCTO POR UN LAPSO DE 3 MESES EN TODAS SUS PARTES Y MANO DE OBRA PARA CUALQUIER DEFECTO DE FABRICACION A PARTIR DE LA FECHA DE ENTREGA DEL PRODUCTO BAJO LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

1.- PARA HACER EFECTIVA LA GARANTIA, NO PODRAN EXIGIRSE OTROS REQUISITOS QUE LA PRESENTACION DEL PRODUCTO, LA POLIZA DE GARANTIA Y EL TICKET DE COMPRA, EN CUALQUIERA DE NUESTROS CENTRO DE SERVICIO.2.- EL PROVEEDOR DEBERA CUBRIR AL CONSUMIDOR LOS GASTOS NECESARIOS EROGADOS PARA LOGRAR EL CUMPLIMIENTO DE LA GARANTIA EN DOMICILIO DIVERSO AL ANTES SEALADO.3.- EL TIEMPO DE REPARACION EN NINGUN CASO SERA MAYOR A 30 DIAS CONTANDO A PARTIR DE LA FECHA DE RECEPCION DEL PRODUCTO EN CUALQUIERA DE LOS SITIOS EN DONDE PUEDA HACERSE EFECTIVA LA GARANTIA.

ESTA GARANTIA NO ES VALIDA BAJO LOS SIGUIENTES CASOS:A) SI EL PRODUCTO NO HA SIDO OPERADO CONFORME AL INSTRUCTIVO ANEXO.B) SI NO SE HAN OBSERVADO LAS ADVERTENCIAS SEALADAS.C) SI EL PRODUCTO HA TRATADO DE SER REPARADO POR PERSONAS AJENAS NO AUTORIZADAS POR LA EMPRESA.

REV. 2

BC-15J

INSTRUCTIVO

Triciclo Giro Mod. 1424, 14251426. 1427, 1428

Botn de ajuste de la agarradera de la barra de empuje.

Agarradera de la barra de empuje.

Botn de ajuste de altura de la barra de empuje.

Asiento

Rueda

Buje de la rueda

Eje de la rueda

Canastilla de tela

Base canastilla

Botn de ajuste de rotacin del asiento

Descansapies

Descansapies chicoChasis

Botn de liberacin del volante

Cinturn de seguridad

Rhin

Botn de liberacin delos pedalesPedal

Nombre

De 6 a 48 meses

Peso mximo 30 kg

Fierro, PP, PVC, ABS, TPR

850 X 510 X 1020 mm

9,5 kg

El color de las partes puede cambiar segun el diseo.

4 formas de usarlo de acuerdo a las diferentes medidas del cuerpo.Diferentes formas de usarlo de acuerdo al crecimiento del nio.

De 6 meses en adelante

De 12 mesesen adelante

Opcion con el asiento hacia atrs

Chasis

Eje trasero y arandela Tapn protectorDesarmador de cruzllave hexagonal de 6mm

Bolsa

Manubrio

Asiento Protector frontal

Descansapies

Techo

Canastilla

Ruedas traseras Salpicadera Tornillo para jar el asiento

Barra de empuje

Rueda delantera ensamblada

Descansapies chico

Tapa asiento

Instructivo

Los tornillos y las tuercas se encuentran en las partes correspondientes.

70 a 110 cmAltura recomendada

Peso del productoMedida del productoMateriales del producto

Edad recomendada

Especicacin Nombre Especicacin

Tijera

Manoplas

Timbre

Vestidura

Protector frontal

Botn de ajustedel respaldo

Respaldo

Cabecera

Ventana del techo

Techo

Tensor del techo

Protector manubrio

Salpicadera

Llanta

Tornillos jadores del descansapies

Bolsa

El padre y el beb en posicin frente a frente, para la supervisin directa del beb.Los pedales, el protector frontal y el respaldo se pueden ajustar.

Con el descansapies para bebs,con el descansapies para niosCon el asiento en posicin de frente.Escoja el descansapies adecuado de acuerdo al crecimiento del beb .Los descansapies son removibles.

De 12 mesesen adelante

De 12 mesesen adelante

Triciclo con respaldo o triciclo sin respaldo.Remueva la barra de empuje y el respaldo del asiento, este es el primer paso para que el nio conduzca de forma independiente.

Aprendiendo a andar en triciclo con la supervisin de los padres.Remueva el techo, el protector frontal y los descansapies.Para hacer mas seguro el aprendizaje el padre tiene el control de direccin y la velocidad del triciclo a traves de la barra de empuje.

Inserte el tubo del manubrio dentro del agujero del nodo plstico del chasis, presione hacia abajo hasta escuchar un click que indicar que ha quedado asegurado.

Inserte el tubo del manubrio dentro del agujero del nodo plstico del chasis, presione hacia abajo hasta escuchar un click que indicar que ha quedado asegurado.

Jale hacia adelante la lengeta plstica que esta en la parte interior de la salpicadera, jale hacia arriba el manubrio y despus jale hacia abajo la tijera sin dejar de jalar hacia adelante la lengeta.

Jale hacia adelante la lengeta plstica que esta en la parte interior de la salpicadera, jale hacia arriba el manubrio y despus jale hacia abajo la tijera sin dejar de jalar hacia adelante la lengeta.

Introduzca el eje metlico en el agujero de la rueda, enseguida inserte el eje en el agujero del buje trasero, empujelo hacia adentro hasta escuchar un click que indicar que ha quedado asegurado.Repita la operacin con la otra rueda.IMPORTANTE: El ensamble de la rueda es correcto cuando sale el eje aprox. 2 cm por la parte de adentro del buje y el boton de liberacion esta cerrado.Para quitar las ruedas, jale hacia abajo el botn de liberacion al mismo tiempo jale la rueda hacia afuera.

Introduzca el eje metlico en el agujero de la rueda, enseguida inserte el eje en el agujero del buje trasero, empujelo hacia adentro hasta escuchar un click que indicar que ha quedado asegurado.Repita la operacin con la otra rueda.IMPORTANTE: El ensamble de la rueda es correcto cuando sale el eje aprox. 2 cm por la parte de adentro del buje y el boton de liberacion esta cerrado.Para quitar las ruedas, jale hacia abajo el botn de liberacion al mismo tiempo jale la rueda hacia afuera.

1.2.- Para desensamblar la tijeray el manubrio:1.2.- Para desensamblar la tijeray el manubrio:

Introduzca el poste metlico del chasis en el agujero inferior del asiento.

Introduzca el poste metlico del chasis en el agujero inferior del asiento.

3.- Colocacin del asiento:3.- Colocacin del asiento:

Inserte el tornillo en el agujero del chasis, enrosquelo en la cuerda del agujero inferior del asiento, aprietelo con la llave para que quede asegurado.

Inserte el tornillo en el agujero del chasis, enrosquelo en la cuerda del agujero inferior del asiento, aprietelo con la llave para que quede asegurado.

3.1.- Ensamble del asiento:3.1.- Ensamble del asiento:

8.- Colocacin de la bolsa:8.- Colocacin de la bolsa:

4.- Ensamble del protector frontal:4.- Ensamble del protector frontal:

Coloque la bolsa en la barra de empuje, sujete la cinta velcro en el soporte superior, enseguida asegrela envolviendo con la tela los tubos de la barra de empuje y pegue entre si las cintas velcro.

Coloque la bolsa en la barra de empuje, sujete la cinta velcro en el soporte superior, enseguida asegrela envolviendo con la tela los tubos de la barra de empuje y pegue entre si las cintas velcro.

Alinie las ranuras del nodo del protector con el riel lateral del respaldo, jale hacia afuera la palanca seguro del nodo y deslice hacia abajo el nodo, enseguida suelte la palanca seguro para que el nodo quede bloqueado.Repita la operacin en el lado opuesto.

Alinie las ranuras del nodo del protector con el riel lateral del respaldo, jale hacia afuera la palanca seguro del nodo y deslice hacia abajo el nodo, enseguida suelte la palanca seguro para que el nodo quede bloqueado.Repita la operacin en el lado opuesto.

Inserte el tubo del techo en el agujero de la terminal plstica, presione hacia abajo hasta escuchar un click que indicar que ha quedado asegurado.Repita la operacin en el lado contrario.

Inserte el tubo del techo en el agujero de la terminal plstica, presione hacia abajo hasta escuchar un click que indicar que ha quedado asegurado.Repita la operacin en el lado contrario.

5.- Ensamble del techo:5.- Ensamble del techo:

7.- Ensamble de la barra de 7.- Ensamble de la barra de

Presione la palanca que se encuentra entre los tubos de la barra de empuje, suba o baje la barra a la posicion deseada.Para ajustar, la empuadura, presione el boton que se encuentra en la parte central de la empuadura.

Presione la palanca que se encuentra entre los tubos de la barra de empuje, suba o baje la barra a la posicion deseada.Para ajustar, la empuadura, presione el boton que se encuentra en la parte central de la empuadura.

Para activar los frenos presione las palancas hacia abajo.Para desactivar los frenos, jale hacia arriba las palancas.

Para activar los frenos presione las palancas hacia abajo.Para desactivar los frenos, jale hacia arriba las palancas.

Cuando retire la barra de empuje, coloque el tapn protector en el tubo que sobresale del chasis, en la ranura del tapn enganche el cordon superior de la canastilla.

Cuando retire la barra de empuje, coloque el tapn protector en el tubo que sobresale del chasis, en la ranura del tapn enganche el cordon superior de la canastilla.

Jale la tela que abraza los tubos hasta que el velcro se separa, retire la bolda y coloque la cinta.La bolsa esta lista para usarse de forma independiente.

Jale la tela que abraza los tubos hasta que el velcro se separa, retire la bolda y coloque la cinta.La bolsa esta lista para usarse de forma independiente.

Ventana para la supervisin del nio, jale la parte de adelante de la ventana y enrollela hacia atras, jale el resorte y unalo con la hebilla del techo para que no se desenrolle la tela, para regresarla a la posicin original solo suelte el resorte desenrolle la ventana y pegue el velcro en la parte delantera.

Ventana para la supervisin del nio, jale la parte de adelante de la ventana y enrollela hacia atras, jale el resorte y unalo con la hebilla del techo para que no se desenrolle la tela, para regresarla a la posicin original solo suelte el resorte desenrolle la ventana y pegue el velcro en la parte delantera.

Oprima al mismo tiempo los botones que se encuentran en la parte lateral del asiento y jale o empuje el respaldo hasta obtener la posicion requerida.

Oprima al mismo tiempo los botones que se encuentran en la parte lateral del asiento y jale o empuje el respaldo hasta obtener la posicion requerida.

9.-Ajuste de la barra de empuje:9.-Ajuste de la barra de empuje:

17.- Activacin de frenos:17.- Activacin de frenos:

Para abrir el protector frontal, oprima al mismo tiempo los botones que se encuentran en la parte central del protector, jale hacia afuera los brazos del protector.

Para abrir el protector frontal, oprima al mismo tiempo los botones que se encuentran en la parte central del protector, jale hacia afuera los brazos del protector.

16.- Protector frontal:16.- Protector frontal:

10.- Tapon protector:10.- Tapon protector:

13.-Uso de la bolsa:13.-Uso de la bolsa: 14.- Ventana del techo:14.- Ventana del techo: 15.- Posiciones del respaldo:15.- Posiciones del respaldo:

Coloque la canastilla sobre los ejes de las ruedas que sobresalen en la parte interior del soporte plstico, alinie las grapas que se encuentrran en la parte de abajo de la base de la canastilla con los ejes, enseguida presione hacia abajo hasta escuchar un click que indicar que han quedado aseguradas.Despus enganche el gancho que esta debajo del chasis en la ranura de la canastilla, por ltimo, enganche el cordon de la parte superior de la canastilla en el gancho del nodo central de la barra de empuje.

Coloque la canastilla sobre los ejes de las ruedas que sobresalen en la parte interior del soporte plstico, alinie las grapas que se encuentrran en la parte de abajo de la base de la canastilla con los ejes, enseguida presione hacia abajo hasta escuchar un click que indicar que han quedado aseguradas.Despus enganche el gancho que esta debajo del chasis en la ranura de la canastilla, por ltimo, enganche el cordon de la parte superior de la canastilla en el gancho del nodo central de la barra de empuje.

Quite el tornillo del tubo inferior de la barra de empuje, introduzca el tubo que sale del chasis en el agujero del tubo de la barra de empuje, presione hacia abajo la barra de empujehasta hacer conicidir el agujero del tubo de la barra con el agujero del tubo del chasis, enseguida coloque el tornillo y apriete las tuercas plsticas por ltimo gire la palanca seguro hacia arriba y presionela para que quede pegada al tubo de la barra de empuje y esta quede asegurada.Para quitar la barra de empuje, baje la palanca seguro, quite el tornillo y jalela hacia arriba.

Quite el tornillo del tubo inferior de la barra de empuje, introduzca el tubo que sale del chasis en el agujero del tubo de la barra de empuje, presione hacia abajo la barra de empujehasta hacer conicidir el agujero del tubo de la barra con el agujero del tubo del chasis, enseguida coloque el tornillo y apriete las tuercas plsticas por ltimo gire la palanca seguro hacia arriba y presionela para que quede pegada al tubo de la barra de empuje y esta quede asegurada.Para quitar la barra de empuje, baje la palanca seguro, quite el tornillo y jalela hacia arriba.

6.- Ensamble de la canastilla:6.- Ensamble de la canastilla:

Pernoseguro

Empuje hacia abajo la lengeta que se encuentra detras del asiento al mismo tiempo gire el asiento.Para regresarlo a su posicin original, oprima nuevamente la lengeta y gire el asiento.

Empuje hacia abajo la lengeta que se encuentra detras del asiento al mismo tiempo gire el asiento.Para regresarlo a su posicin original, oprima nuevamente la lengeta y gire el asiento.

Para facilitar el ensamble del descansapies para bebs en la parte superior se indica lado derecho (R) y lado izquierdo (L), introduzca la parte superior del descansapies en la ranura que esta debajo del asiento.Para quitar los descansapies oprima el boton que se ve debajo del asiento y jale hacia afuera el descansapies.

Para facilitar el ensamble del descansapies para bebs en la parte superior se indica lado derecho (R) y lado izquierdo (L), introduzca la parte superior del descansapies en la ranura que esta debajo del asiento.Para quitar los descansapies oprima el boton que se ve debajo del asiento y jale hacia afuera el descansapies.

18.- Para girar el asiento:18.- Para girar el asiento:

Para tapar el agujero que queda cuando se retira el respaldo, coloque la tapa roja presione hasta el fondo y enseguida coloque los tornillos para que quede asegurada.

Para tapar el agujero que queda cuando se retira el respaldo, coloque la tapa roja presione hasta el fondo y enseguida coloque los tornillos para que quede asegurada.

20.- Tapa del asiento:20.- Tapa del asiento:

Para evitar que el manubrio y los pedales golpeen al nio cuando el triciclo es guiado desde la barra de empuje, jale hacia arriba el buje plstico del manubrio, este se movera hacia los lados sin desviar la rueda, para liberar los pedales, mueva hacia la izquierda la palanca que se encuentra en el rhin de la rueda.Cuando se retira la barra de empuje, presione hacia abajo el buje plstico del manubrio, este ya podr guiar el triciclo, para que los pedales puedan hacer girar la rueda, mueva hacia la derecha la palanca de bloqueo.

Para evitar que el manubrio y los pedales golpeen al nio cuando el triciclo es guiado desde la barra de empuje, jale hacia arriba el buje plstico del manubrio, este se movera hacia los lados sin desviar la rueda, para liberar los pedales, mueva hacia la izquierda la palanca que se encuentra en el rhin de la rueda.Cuando se retira la barra de empuje, presione hacia abajo el buje plstico del manubrio, este ya podr guiar el triciclo, para que los pedales puedan hacer girar la rueda, mueva hacia la derecha la palanca de bloqueo.

19.- Manubrio y rueda frontal libre:19.- Manubrio y rueda frontal libre:

11.- Ensamble del descansapies para bebs:11.- Ensamble del descansapies para bebs:

Introduzca el tubo del descansa-pies en el agujero del chasis, haga coincidir los agujeros de ambos tubos, enseguida coloque el tornillo y asegurelo con las tuercas plsticas.

Introduzca el tubo del descansa-pies en el agujero del chasis, haga coincidir los agujeros de ambos tubos, enseguida coloque el tornillo y asegurelo con las tuercas plsticas.

12.- Ensamble del descansapies:12.- Ensamble del descansapies:

Jale paraliberar

Empuje para bloquear

Bloqueado

Libre

2- Ensamble de las ruedas traseras:2- Ensamble de las ruedas traseras:

Inserte el tubo de la tijera en el agujero de la salpicadera, baje la salpicadera hasta que tope con el tubo curvo de la tijera, enseguida introduzca el tubo de la tijera en el agujero del nodo plastico del chasis..

Inserte el tubo de la tijera en el agujero de la salpicadera, baje la salpicadera hasta que tope con el tubo curvo de la tijera, enseguida introduzca el tubo de la tijera en el agujero del nodo plastico del chasis..

1.- Para ensamblar la tijera:1.- Para ensamblar la tijera: 1.1.-Para ensamblar el manubrio:1.1.-Para ensamblar el manubrio: