www.miniput.cat MIN

IPUT

2013

19a. Mostra de Televisió de QualitatTeatre CCCB. De 10.00 a 22.00 h.Entrada gratuïta (inscripció on-line).

Ba

rce

lon

a,

30

de

no

ve

mb

re

de

l 2

01

3

MIRANT DE PROP LA TELEVISIÓTelevisió és una paraula grega que significa “mirar a distància, de lluny”, però també “imat-ge a distància”. Si mirem una mica més enllà, aquest any hem vist desaparèixer la televi-sió pública grega, i també l’hem vist reaparèixer mentre el govern demanava més crèdit(“rescat”). Si mirem més cap aquí, hem vist tancar el programa Denominació d’Origen(DO), un espai contenidor de programes culturals de la Xarxa de Televisions Locals que ser-via de finestra per a les joves productores que apostaven per programes més arriscats iinnovadors. També hem vist un ERO a Telemadrid amb gairebé un miler d’acomiadats quedeixava més directius que no pas treballadors a la cadena, i un ERO a Canal 9, on l’homedel temps –un dels 1.200 treballadors afectats– s’acomiadava dels espectadors en direc-te. Hem vist canvis en els equips informatius de les televisions estatals i autonòmiques enfunció del relleu polític, i hem vist com se’n transformava, automàticament, l’agenda set-ting. I tenim, és clar, un ERO que amenaça TV3 des de ja fa un temps. La recessió dels mit-jans locals, alguns dels quals van començar a desaparèixer fa un parell d’anys, ja ens avi-sava de la tempesta. La gent, però, sovint oblida que la televisió, sense els espectadors, noés res. La gent no s’adona que té el poder de decidir quina televisió vol tenir a prop seu,ja que, al capdavall, la televisió no és res més que audiència venuda als anunciants. El pro-blema és que molts ja han desistit i s’han passat a Internet, una televisió a la carta menysinvasiva i, tot sovint, més enriquidora. No podem, però, desistir: la televisió és una eina decreació i producció social i cultural de primer ordre, i no només una fàbrica d’espectacles.

Si bé hi ha molta gent que continua amatent a la “televisió porqueria”, molts d’altres s’hantornat més exigents; l’any passat un dels convidats del MINIPUT va ser Jordi Évole, res-ponsable de Salvados, un programa de periodisme d’investigació amb una gran quota d’au-diència que va desbordar l’auditori del MINIPUT. Això no és gratuït, com tampoc no ho ésla necessitat, cada vegada més arrelada entre els ciutadans, d’una televisió transparent,plural i de qualitat, més enllà de la seva aura enganyosa que la converteix en una màqui-na de comprar i vendre realitats.

El MINIPUT posa a l’abast de tots els professionals, estudiants, professors, investigadors iinteressats en la televisió un model de televisió de qualitat viu, i ho fa mostrant, d’una ban-da, programes arriscats, innovadors i de servei públic de les televisions d’arreu del mónamb una selecció del millor que s’ha pogut veure en l’última edició de l’INPUT (InternationalPublic Television Screening Conference); i oferint, d’altra banda, un tast dels programesmés destacats de les cadenes locals i autonòmiques, així com d’aquells projectes audiovi-suals que utilitzen Internet com a mitjà de difusió.

A causa del creixement del públic assistent, enguany ens traslladem al nou Teatre del CCCB,però mantenim la jornada maratoniana (de 10.00 a 22.00 hores) de l’any passat, amb unpetit descans de mitja hora al migdia. Aquest format intensiu permet que tots els profes-sionals i interessats procedents d’arreu de Catalunya puguin assistir a la trobada i inter-canviar experiències amb professionals d’arreu.

Barcelona serà, de nou, l’únic escenari del nostre país on es presenten programes i es faci-liten debats i trobades entre professionals i estudiosos de la televisió pública de qualitatd’arreu del món.

Si teniu qualsevol dubte o voleu demanar més informació sobre el MINIPUT 2013, truqueu-nos al 93 542 24 92. Per a qüestions més específiques podeu escriure un correu electrònica Ia coordinadora del MINIPUT, a l’adreça següent: ingrid.guardiola@gmail.com.

Recordeu que per assistir al MINIPUT 2013 és recomanable que empleneu i ens envieu lainscripció gratuïta que trobareu a www.miniput.cat.

Seguiu-nos al Facebook: www.facebook.com/miniputAl Twitter: @MINIPUTBCNAl Flickr: www.flickr.com/people/miniputAl blog: miniput.blogspot.com.esA internet: www.miniput.cat

DiaDissabte 30 de novembre del 2013

HorariDe 10.00 a 22.00 hores

LlocCentre de Cultura Contemporània de Barcelona (Teatre)Montalegre, 5. Barcelona

OrganitzacióEl MINIPUT l’organitzen conjuntament el Departament de Comunicació de laUniversitat Pompeu Fabra, Televisió de Catalunya, el Departament deComunicació Audiovisual i Publicitat de la Universitat Autònoma de Barcelona,Televisió Espanyola, la Universitat Ramon Llull, la Universitat Rovira i Virgili,la Universitat de Lleida i el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona.

Amb el suport de

UPFG

REC

4066

-10/

I-E

131014 Miniput 2013_Tríptic_Cat_Pantone7625c AF_Miniput 2013 Català 14/10/13 12:48 Página 1

MINIPUT 2013

DISSABTE 30 DE NOVEMBRE DEL 2013Tots els programes es projectaran en Betacam Digital i en V.O.S. (anglès)

10:00h THE GIRL WHO WOULDN’T DIE (PIGEN DER IKKE VILLE DO)(Jacob Kragelund, DR, Dinamarca, 85’, 2012, documental)El documental de la DR1 explica la història de Carina Melchior, una noia que va engan-yar els metges i que, de cop, es desperta en un llit d’hospital després que la seva famí-lia ha decidit donar els seus òrgans. La DR segueix el seu cas des que la Carina intentareviure i recupera l’ús de les seves extremitats. Una vegada més, la Carina sorprèntothom. Aquest és un gran documental sobre l’assessorament i el tractament mèdic isobre les complicades decisions que es prenen en una crisi familiar. Però és, sobretot,una història increïble d’una noia que va desafiar totes les prediccions possibles.Convidat: Amb la presència de Jacob Kragelund (director).Presenta: Miquel Garcia (TVC).

12:00h BULLY, BRAIN, BIMBO, LOSER (BOLLE, STAEBER, DULLE, TABER)(Sebastian Ottensen, Peter Hammer, DR, Dinamarca, 15’, 2012, documental)Youth TV segueix la Camille Lange, una noia de 24 anys que es demana què se’n deuhaver fet dels seus antics companys d’escola. La Camille va a trobar-los per explicar lahistòria de vells conflictes, què eren i en què s’han convertit. El documental se centra enles relacions socials, en la interacció social i en com el record de les persones i dels esde-veniments és subjectiu. En cinc episodis, la Camille visita quatre excompanys que ellarecorda des dels seus estereotips: el perdedor, la nena, l’intimidat i la noia salvatge,abans de mirar-se a si mateixa, la lluitadora. El camí cap al seu passat li farà descobrirque ella no era la noia agradable i tolerant que es pensava que era.Presenta: Marta Berenguer (independent).

12:30-13:00h PAUSA-CAFÈ

13:00h OPERATION MANNERHEIM / THE MARSHALL OF FINLAND(OPERAATION MANNERHEIM / SUOMEN MARSALKKA)(Erkko Lyytinen, Gilbert Lukalia, Juan Reina, YLE, Finlàndia, 28’, 2012, documental)Sèrie documental que explica la història sobre la creació d’una pel·lícula que va causaruna gran sensació i que té com a objectiu respondre a la pregunta sobre per què es vafer la producció finlandesa Marshall of Finland. El film combina la tradició africana d’ex-plicar històries i el mite finlandès d’un heroi la història del qual encara roman descone-guda per a la majoria de finlandesos. És una interpretació moderna de la vida de GustafMannerheim, feta per un equip de producció finlandès, kenià i estonià. Finalment, ésuna pel·lícula sobre un soldat exitós i un heroi nacional que va morir sense amor.Convidat: Amb la presència d’Emma Taulo (idea original, producció, script).Presenta: Núria Garcia (UAB).

13:45h DESIGN AH!(Masakazu Sato, NHK, Japó, 15’, 2012, magazín infantil)Aquest programa, que mostra als infants l’alegria del disseny, consisteix en breus seg-ments que estan fets per ajudar els infants a apreciar els objectes i les idees des de dife-rents perspectives. Un fragment anomenat “Mirant el disseny” mostra una varietat dedissenys del mateix objecte. “Equivoca’t!” ensenya el procés de desconstrucció del dis-

seny per ajudar els espectadors a veure com el disseny i els objectes poden ser separatsen moltes formes, figures i colors. “Dissenyant el moviment” i “Sense això…” reflec-teixen com el disseny és vital per a la innovació. I “Dissenyadors” engloba reconegutsdissenyadors i se centra en el seu treball. Tots els fragments han estat produïts per gransprofessionals d’aquest àmbit, fent un ús creatiu de les imatges, la música i el so.Presenten: Oscar Guayabero (http://guayabero.net) i Tomoko Sakamoto (ACTAR).

14:10h KIDNAPPED, THE FIFTH ESTATE(Claude Vickery, Janet Thomson, Canadian Broadcasting Corporation, Canadà, 45’, 2012,documental)La CBC volia noves i audaces idees, i es van sorprendre quan els van arribar aquestesamb un documental de periodisme d’investigació anomenat Fifth Estate. El programaera famós per les històries sobre el crim i la justícia, que presentava en un estil de docu-mental clàssic. Aquesta idea, però, era diferent: Kidnapped, The Fifth Estate recrea unsegrest real amb una tensió extrema minut a minut i deixa als espectadors decidir quèfer per enxamplar els segrestadors.Presenta: Antònia Folguera (independent).

15:05h GOFER (CHALÁN)(Jorge Michel Grau, Canal 22, Mèxic, 60’, 2012, ficció)L’Alan és xofer i assistent del congressista Aldape, la qual cosa implica acatar l’arrogànciadel seu superior. El congressista demana a l’Alan que lliuri un regal a la seva amant, laVicky, que refusa obrir-li la porta. Aldape, furiós, l’apallissa, i l’Alan ha d’arreglar el des-ordre mentre el congressista està ocupat intentant guanyar vots en una campanya ofi-cial de sensibilització contra les begudes amb altes quantitats de sucre entre els escolars.Subornat per les empreses de begudes, Aldape s’oposa a la llei. Un congressista li faxantatge amb la seva amant colpejada perquè voti a favor del projecte de llei, peròAldape també té informació privilegiada sobre l’oposició que els pot perjudicar. Aldapeintenta convèncer l’Alan perquè es declari responsable de la pallissa a la Vicky, peròl’Alan s’enfronta al congressista a través dels mitjans de comunicació.Presenta: Joan Riedweg (Riedweg Produccions).

16:15h GODS’R’US (Carsten Strauch, ZDF, Alemanya, 15’, 2012, ficció)Al llarg de centenars d’anys, la majoria de la gent creia en un únic déu omnipotent, res-ponsable del que passés al cel i a la terra, creador del món. Res, però, no podria estarmés allunyat de la veritat. Déu és dona i, no només una, sinó dues: l’Inge i la Renata, lesquals regeixen el destí de la humanitat. Fer un forat a la capa d’ozó o desfer una placade gel polar són alguns dels accidents d’aquestes dues dones, encantadores i despistades.Aquesta mena de coses poden passar-li a qualsevol i, al cap i a la fi, elles només són Déu.Presenta: Raimon Masllorens (Brutal Media, director d’Òpera amb Texans).

16:40h CHURCH MEN(Rodolphe Tissot, ARTE, França, 48’, 2012, ficció)És el primer dia al Seminari dels Caputxins de quatre homes joves: l’Emmanuel, el Yann,el Raphaël i el Guillaume. El pare Fromenger, director poc convencial del seminari, s’a-dreça a ells en el discurs inaugural: s’han de qüestionar a diari la seva fe i els seus motiusper esdevenir eclesiàstics. Mentrestant, José del Sartre és alliberat de la presó on es va

trobar amb Déu. El seu passat criminal l’impedeix entrar al seminari, però va a trobarel pare Fromenger per intentar aconseguir-ho. És final de temporada i alguns dels per-sonatges deixen el seminari, ja sigui perquè volen ser homes lliures o bé perquè el Vaticàels n’ha fet fora. El seminari esdevé un caos.Convidat: Amb la presència de Bruno Nahon (co-creador i productor).Presenta: Francesc Escribano (Minoria Absoluta).

17:50h WONDER WOMAN: THE UNTOLD STORY OF AMERICAN SUPER-HEROINES(Kristy Guevara-Flanagan, ITVS, Estats Units, 56’, 2012, documental)Aquest programa segueix la fascinant evolució i llegat de la Wonder Woman. Des delnaixement de la superheroïna del còmic dels anys 40 fins als blockbusters d’avui dia,Wonder Woman es fixa en com les representacions del poder de les dones reflecteixenles ànsies de la societat sobre l’alliberament femení. El documental analitza les escenesamb testimonis com Lynda Carter, Lindsay Wagner, Gloria Steinem o Kathleen Hanna,entre d’altres, i ofereix un il·luminador i entretingut contrapunt al gènere dels super-herois, dominat per l’imaginari masculí.Presenta: Eulàlia Iglesias (URV).

19:00h THE SUBSTITUTE TEACHER(Nicollás Acuña, Cristian Jiménez, TVN, Xile, 52’, 2011, ficció)El Charlie és un jove carismàtic de classe baixa que ha aconseguit arribar al capdamunten el món financer. Ho té tot: una dona bonica, diners i prestigi. Malgrat tot, decideixfer una transacció financera arriscada en secret que acaba per destrossar la seva carre-ra i el sentencia a tres mesos de presó. En sortir de la presó el seu pare li troba una fei-na de professor substitut en una escola de mala mort, on descobrirà que la seva mane-ra poc convencional de pensar pot canviar la vida dels joves i que l’escola li donarà cosesque ni tan sols havia arribat a imaginar.Presenta: Josetxo Cerdán (URV).

20:00h SEEKING ASIAN FEMALE (FRAGMENT)(Debbie Lumb, PBS, Estats Units, 56’, 2012, documental)El documental segueix el sorprenent flirteig entre l’Steven, un home gran blanc obses-sionat per casar-se amb una dona asiàtica, i la Sandy, una dona asiàtica i la jove espo-sa que Steven troba a Internet. La Debbie és una cineasta xinesa i americana que docu-menta i narra, amb bones dosis d’humor i reflexió, tot el procés. La migració global, lesrelacions entre els xinesos i els americans i la batalla perenne entre els sexes són trac-tats en aquesta excèntrica història d’amor.Presenta: Elisabeth Anglarill (TVE).

20:45-22:00h PERLES LOCALSAquesta secció inclou una selecció, més enllà de l’INPUT, dels “millors programes locals”,un tastet de programes representatius del model de “televisió de qualitat” que promoul’INPUT i que s’han pogut veure a les graelles locals, autonòmiques i estatals en el darrerany, així com d’aquells projectes audiovisuals que utilitzen Internet com a mitjà de difu-sió o d’exhibició.Convidats: Amb la presència dels directors dels programes seleccionats.Presenta: Ingrid Guardiola (UPF-UdG).

131014 Miniput 2013_Tríptic_Cat_Pantone7625c AF_Miniput 2013 Català 14/10/13 12:48 Página 2