TRONCOS FÓSILES DEL TERCIARIO DE ANCUD, CHILOE INSULAR, CHILE

Teresa Torres*, Eduardo Valenzuela**, Irma González**

RESUMEN

Se describe la anatomía, mineralogía v posición estratigráficade troncos fósiles Terciarios, provenientes de los cerros de Tepuaco,Chiloé insular (Ul°56' LS v 73°58' LO).

Los fragmentos de madera silificada nertenecen a la familia delas Sal-ic.ticie.ai. Se propone la denominación formal de Sa.£i.c.¿nox.uton ¿e-fiidí n.sp. para la cual se infiere cambios estacionales marcados vcondiciones ambientales más cálidas que las actuales.

ABSTRACT

A description is given of the anatomv, mineralogv and stratigra-phic position of the Tertiary oetrified logs collected at Teguacohills", Chiloé Island (L+1°S6' LS ; 73°58' I,W) .

The fossil wood fragments are classified in the Sa£¿caceae fami-ly, and the ñame $a£¿c¿noxi/£on ¿ei^ae sp. nov, is formalv nronosed.For this species a notably seasonal changes and environmental condi-tions more warmer than it is now is inferred.

INTRODUCCIÓN

En Chiloé insular se han encontrado numerosos restos de troncos

petrificados, concentrados en diversos puntos de su superficie. No obs_

tante la riqueza del material existente, pocas veces se le ha dado una

importancia mayor que la de mero elemento decorativo o de recuerdo Dará

los turistas que visitan la región. Recientemente se ha empezado a es-

tudiar algunos de estos fragmentos.

El presente estudio tiene por objeto describir la anatomía, la

mineralogía y la posición estratigráfica de los troncos fósiles prove-

nientes de la isla. La localidad fosilífera se encuentra ubicada a los

41°56' LS y 73°58' LO, en el faldeo occidental de los Cerros de Tegua

co, Chiloé Insular (Eig. 1). El material estudiado consiste en diez

* Fac. de Ciencias Forestales, Universidad de Chile

** Fac. de Ciencias Físicas y Matemáticas, Universidad de Chile

450 ANAIS II CONGFSESSO LA TINO-AMERICANO PALEONTOLOGÍA, PORTO ALEGRE, ABRIL 1981

V V VISLA DE CHILOE

v v v

-41°56 L.SALMANAO

HOLOCENO (Dunas)

PLE1STOCENO (Gravas y Ripios)

| VyVyV] TERCIARIO (Complejo VolcánicoANCUD)

l///^j PALEOZOICO (Rocas metamór f icas)

10

Troncos Fósiles

(2/ J Moluscos Fo'siles

0 0.76 ± 0.21 m.a.

(2) 40.4 ± 1.8 m.a.

15 Km

Suelo

Gravas

Ripios y

Arenas

o ilitl

1 -

2 -

xí̂ /xíí

A A

A A A

V V V

Sucio 15.000-18.000 añosTroncos FósilesLahar

Basaltos

A.P

Exag. Veri. 5x

VALENZUELA 1980

Fig. 1. Mapa de ubicación de la localidad v

estratigrafía de la secuencia fosilífera.

TORRES/VALENZUELA /GONZÁLEZ 451

fragmentos tabulares de madera silificada, colectados en el terreno por

el Geólogo Sr. E. Valenzuela, más una muestra donada ñor el Ingeniero

Forestal Sr. L. Araya. Las dimensiones de los fragmentos varían entre

5 y 25 cm de largo, con un ancho de 5 a 10 cm v un alto promedio de 3

cm, macroscópicamente se aprecian algunas estructuras propias de la ma-

dera.

ANTECEDENTES

La familia de las Sa.t¿c.dc.e.<U, con los géneros Popula* v $a¿¿x.,

los cuales son muy homogéneos en lo que respecta a la anatomía de sus

maderas, está señalada en la literatura botánica como originaria de cli_

mas templados del Hemisferio Norte (Record 1934, 1943). La excepción

la constituye la especie Sa£¿x c.h¿ie.ní¿í Molina, (Saí¿x. hwmboidt¿ana

Willd, cuyo nombre vernáculo es sauce amargo, o sauce chileno), que tie_

ne una distribución austral, encontrándose en América Central y Súdame -

rica. En Chile encontramos esta especie entre Copianó y Talca aproxima_

damente (Donoso, 1978).

Los antecedentes bibliográficos sobre Sa£,¿ccf cea-4 fósiles en el

Hemisferio Norte son numerosos. Furon (1950) cita: Popu-fuí ait¿c.a del

Mioceno en Groenlandia, Satití c-cneiea del Oligoceno en Europa, Popatm,

>i4.cha>idi>on¿ del Eoceno en Asia, Poputuf, ¿ati.osi del Oligoceno en los Mon_

tes Urales. Andrews (1970) cita para maderas v hojas fósiles: Sa¿¿c.¿-

n¿u.m popu.t¿nu.m Unger, Saí¿c-¿nox.t/ton mioc.tn4.cwm Kaiser del '"'ioceno en

Prusia, Sa.¿¿c.¿nox.t/£on b¿>ia.d¿atu.m Lignier del Cretácico Superior en Eran

cía, Saí¿c¿phif¿¿u.m ¿ucc-tneum Conwentz, hojas fósiles del Terciario en

Prusia, Sa¿¿c.¿pki(i¿iim tonQ¿&ot¿u.m Fontaine del Cretácico en Potomac,

U.S.A.

En Chile el único antecedente que tenemos es una comunicación

verbal con el Paleontólogo Sr. J. Tavera, quien ha identificado hojas

fósiles del género Sa£.¿x en la tafoflora de Navidad (informes inédi-

tos) .

POSICIONES-ESTRATIGRAFÍAS: El afloramiento fosilífero forma Darte del

"Complejo Volcánico de Ancud" definido por Galli y Sánchez (1963), el

cual es asignado tentativamente por dichos autores al Mioceno. Data-

ciones radiomé'tricas por el método K/Ar en obsidiana y andesitas afíri-

cas pertenecientes a este complejo, dan edades de 0.76^ 0.21 m.a. y

"40.4+_ 1.8 m.a. (Vergara y Munizaga, 1974) respectivamente. Estratigrá-

ficamente, la secuencia volcanoclástica infrayace a los depósitos glaci

452 ANAIS II COMGRESSO LA TINO-AMERICANO PALEONTOLOGÍA, PORTO ALEGRE, ABRIL 1981

lacustres y glaciofluviales que rellenan el valle central. Estos depó-

sitos de origen glaciar son más antiguos que 16.000 años (Heusser,

1966) y más jóvenes que 760.000 años (Vergara y Munizaga, 1974). En el

área del Río Chepu, Waters y Fleming (1972) indican que el complejo vol

cánico de Ancud infrayace a los sedimentos marinos fosilíferos del PÜ£

ceno inferior.

En consecuencia, de los antecedentes expuestos, se infiere que

el nivel con troncos fósiles de los Cerros de Teguaco es más antiguo

que el Plioceno inferior y más joven que el Eoceno superior.

RESULTADOS

I. MINERALOGÍA DE LOS TRONCOS FÓSILES: Las muestras examinadas a la lu

pa presentan un color grisáceo distinguiéndose claramente la morfología

vegetal. En grietas y fisuras aparecen cristales prismáticos hexagona-

les de cuarzo muy bien desarrollados.

Los cortes transparentes, observados con luz polarizada, dejan

en evidencia las características ópticas de calcedonia fibrosa esferulí

tica radial. Se observa la típica pseudo-figura de interferencia bajo

nícoles cruzados (Lam. I, foto E). El desarrollo de las esferulitas es_

tá en estrecha relación con la anatomía vegetal de las muestras, es así

como en el corte transversal se ve la alternancia de células grandes

(vasos 200 u) y otras más pequeñas (fibras), siempre rellenas con calcis

donia. En el corte tangencial se observan bandas paralelas de calcedo-

nia radiada en el interior del lumen de los vasos longitudinales, entre

los vasos calcedonia más reducida mostrando la estructura "sal v pimien

ta". En muy pocas partes de las secciones transparentes es posible dis

tinguir cuarzo anhédrico granular y algo de ópalo. En cantidades redu-

cidas, aparecen dendritas de pirolusita muv difusas que tienen el aspec_

to de Mn02 coloidal.

Es frecuente que el ópalo, por pérdida de agua, se transforme en

calcedonia y ésta, a su vez, se transforme en cuarzo. Por esta razón

los chert de épocas modernas se caracterizan por presentar mezclas de

calcedonias, ópalos y cuarzos. Con el tiempo, tanto la calcedonia como

el ópalo pierden agua y así los chert y tobas silificados antiguos es-

tán formados exclusivamente por cuarzo de grano fino.

Examinadas las muestras con luz ultravioleta presentan fluores-

cencia blanca, característica de calcedonia y en algunas partes, canti-

dades reducidas de ópalo.

TORRES / VA LENZUELA / GONZA LEZ 453

II. PALEOXILOLOGIA: Se describe el material usando la terminología

adoptada por el Comité de Nomenclatura - Asociación Internacional de

Anatomía de Madera (1967).

SISTEMÁTICA

Clase: DICOTILEDONEAE

Orden: Salicales

Familia: Sa.t¿c.a.c.e.a.z

Género: Saí¿c.¿nox.ij¿on

DIAGNOSIS: Leño fósil de dicotiledónea. Anillos de crecimiento noto-

rios. Porosidad difusa, vasos numerosos solitarios y múltiples. Perfo^

raciones simples. Puntuaciones en los vasos circulares en disposición

alterna. Radios uniseriados. Parénquima difuso.

n.sp.

Lámina I, fotos A-B-C-D

Epíteto específico: está dedicado a la in-vestigadora .M.T. Serra por su colabora_ción.Holotipo: 101. Colección de T. Torres.Paratipos: 102 - 103. Colección de T. To-rres .P. microscópicas: 50,51,52,53,54,55.Localidad: Teguaco, Chiloé insular, Chile.

DIAGNOSIS: Anillos anuales notorios. Vasos numerosos solitarios y en

cadenas radiales en donde el grupo presenta forma elíptica. Diámetro

tangencial de los vasos de 200 y. Elementos vasculares cortos (550 y).

Perforaciones simples. Puntuaciones circulares a hexagonales alternas.

Fibras anchas de paredes delgadas. Fibras septadas. Radios uniseria-

dos heterogéneos. Parénquima difuso.

DESCRIPCIÓN: Material consistente en diez fragmentos irregulares de x̂

lema de troncos salificados cuyo largo varía entre 10 y 40 cm. Macros-

cópicamente se aprecian los anillos de crecimiento y el color propio de

la madera. Este trabajo está basado en la observación de nueve prepara

ciones transparentes correspondientes a tres especímenes, en las cuales

el estado de conservación celular es bueno.

Anillos de Crecimiento: Muy notorios, variando la distancia entre ellos

entre 3 y 8 mm. Los poros son difusos y numerosos. Los radios unise-

riados y sinuosos.

454 ANAIS II CONGRESSO LA TINO-AMERICANO PALEONTOLOGÍA, PORTO ALEGRE, ABRIL 1981

Vasos: Son de sección transversal elíptica. Cuando están dispuestos en

cadenas de 2 a 4 el grupo tiene forma elíptica. En la madera de verano

suelen encontrarse en menor cantidad poros agrupados de dimensiones con

siderablemente inferiores. El diámetro tangencial varía de 35y a 215y.

Los elementos vasculares tienen paredes terminales inclinadas v rectas,

son cortos, la altura fluctúa entre 120 y 550y. Las placas de perfora-

ción son simples. Las puntuaciones intervasculares son grandes,circula

res y hexagonales con apertura lineal inclusa, en disposición alterna.

Las puntuaciones radio-vasculares son ovaladas en arreglos de 2 a 7 fi-

las. La tilosis es abundante.

Radios Leñosos: Son uniseriados constituidos por células rectangulares

diferenciadas en los extremos, por lo que serían heterogéneos del tipo

III según clasificación de Kribbs (Jane, 1956). Algunos de ellos son

homogéneos. Raramente se encuentran radios biseriados en el centro. La

altura fluctúa entre 5 v 27 células (875 \i) , su ancho es moderado

(27 y). Muchas de las células presentan contenido celular de color os-

curo .

Fibras Leñosas: Son de sección poligonal irregular de paredes delga-

das. Numerosas fibras septadas.

Parenquima: Haces aislados difusos, apotraqueal.

CUADRO I. Dimensiones de los elementos de Sgl-ic-inoxí/l on ¿ e^-frae n.sp.

Vasos Máxima Mínima Media

Diámetro tangencial 215 \i 35 y 138 y

Diámetro de placa de perforación 205 y 90 y 129 y

Longitud elemento vascular 547 y 120 y 254 y

Radios

Longitud 875y 90y 355 y

Ancho 32 y 18 y 27 y

Altura (n° de células) 27 c 5 c 15 c

DISCUSIÓN Y COMPARACIONES

Para clasificar la especie se tomaron en consideración sus carac.

terísticas más relevantes:

TORRES/ VALENZUELA /GONZÁLEZ 455

- Vasos grandes, numerosos, solitarios y múltiples.

- Placas de perforación exclusivamente simples

- Puntuaciones circulares en disposición alterna en los vasos.

- Radios uniseriados.

Se realizó una comparación con familias de características afi-

nes y se encontró el mayor número de similitudes con la familia Salica-

ceae. El género Popu£u4. con alrededor de 35 especies, es propio de zo

ñas temperadas del Hemisferio Norte, estando en la actualidad muv renar

tido en el mundo (Pecord, 1943). Se eligieron tres especies introduci-

das en el país con el objeto de discernir sus posibles semejanza?; o di-

ferencias con la especie fósil. Con este género se ha encontrado dife-

rencias en los radios; en Popu.tu.6 estos son homogéneos fundamentalmente-,

en Sa.Líc-tno'x.uton ¿e.fi>iae. preferentemente heterogéneos (Cuadro TI).

El género Sa¿¿x., con más de 175 especies (Record, 1943), tiene

una distribución original en regiones templadas que se extienden desde

los trópicos hacia el círculo ártico. Se han elegido tres especies in-

troducidas v SatíX. ch-tííní-Cí , de América tropical v Sudamérica para com

parar (Cuadro II). Con este género se ha encontrado la mayor similitud,

difiriendo solamente en las dimensiones del diámetro de los vasos , que

en los fósiles que nos preocupan son notablemente superiores.

Creemos pertinente señalar que hemos enfatizado la comparación de

las muestras fósiles con el actual género Motho^acfui de la familia Papa

ceae que está señalado profusamente en la bibliografía de fósiles del

Terciario de algunas localidades del Sur de Chile. A nesar de haber en

contrado similitudes, fue rechazada la idea de asignar los fósiles a es

te género por diferencias anatómicas específicas (Cuadro IV).

El tejido vegetal correspondiente al Xilema de las Dicotiledó-

neas ha sido ampliamente estudiado en relación con la especialización y

evolución de los elementos traqueales (Esau, 1959-, Eahn, 1974) v puede

ser utilizado para la clasificación, identificación y consideraciones

evolutivas de las especies, de ello se ha inferido la siguiente compara

ción (Cuadro III).

ANAIS ii CÜNGRESSO LA TINO-AMERICANO PALEONTOLOGÍA, PORTO ALEGRE, ABRIL wai

HM

O

u

(0c orO-H•H *4HO vfl

S ¿bO

•H Ofl fl)5 M

•H!ü1

C (flMil EfH(flex,

co

O

•H

"O

Ifl

Ci

co

oco

(fl>

(flyprH

"̂0)

•HP<1)

CO

o

OCX

•HEH

01•H

CO0

rH•HH

1(fl CO3 OíP CC O3 -H0, 0

CUP

Cu

É Mvid C*H fío p

1•H

coo cex\oCO -H

•H Oo

•̂̂co cuO'Hti oOí 0)c ex

\o> coO 0)

v^

(fllfl)>-D 4-"

ti- O (C

(ti 2; üex -HO " ti

3»o1=W O-i ̂ J

.rjr*rHffl (fl Hti G IflP -rt -HO E O 0

< 01 CP -H

O

0co

1LO

~ rH|CN rfl •v-' CO -H 0) ti

0) O P Oíifl o t, c co

0) tfl 0) 'HTH > P. g fl

10 •E Co\<a

X bO

ClIfl•oc3fl 0)< -p

coCO Ifl01 C•a f-iC 0)Ifl 4->fc rHU Ifl

1 tnE 0)

•H rHCO CX

Ití 3.

o oLO O

^co coO cu co

•H rH (UÍJ Ifl rHIfl -rH CX4-> TJ -H•H (0 PrH f-l HO \3

co í̂ E

«

fej

"O

^ ^E '"N1

tí ¿•«5 tí xj E3 O <^> ^3

^j ^^ tí *^ü tí -o •WQ.o . . .

CL ÍX tX fi-

(fllO)r-, +J

» O (0ni 2: oO. -riO - f-ic. C ̂3 \O EW P.Í

• rHü1 tfl rH(fl C «L-H -rHP E O OO ti -Hex cu c< P -H

oCN

1LO

^H

10) •P bfl0) OK t,

Cl(tí

TDC3fl 0)< -P

tnCO (floí C•o t<C 0)ifl Pti HU) (fl

1 CO

e <u•H rHCO CX

(0 3-

0 0LO 0

TH

co coO 0) CO

•H rH 0)J-l Ifl rH(fl -H CX

4-> TJ -H•H (fl PrH fj rHO O

co >i E

«j

tí *o-o co tí

>í <"O '~-j '••>•V « e sVtí • • •t/1 V) VI Vi

(fl•" O

rH-H(fl Ifl rH

CJ O^0l•H "H E

VI) O T)E ^ 3< f-< co

coO 1

•O 3co ifl UHfl) rH -HO co "O coIfl -H OK (fl >> w

oCN

1LO

y*.CNS_x

1rH

10) •4-1 bOOí OK t<

Cl(fl•0

O Cü 3O fl 0)a, (0 p

coCO (fl0) C

T3 tjC 0)(fl Pt< rH

CS (fl

1 COE o)

•H rHCO CX

Ifl 3

0 0r- o

TH

co coo a) w

•H rH 0)

ti (fl Hrfl -H CXP T3 *H•H (fl 4-1

rH fj rHO ^3

co >, E

•O"V«3£CJ

Nj¿o

v,

¡

\0)O 0)rH rH•H -H

•66

coO 1•0 3

co ifl IH0) rH -HCJ CO T3 COIfl 'H OK tfl >, CO

t-.CN

1

LO

/"*

CNVrf-

1

rH

1fl) •4-' bO(U OK ti

Clid•ac3

fl QJ<C 4-*

coco <fl0) CTí tiC 0)(B Pti rH

CJ) (0

1 enE u

•H rHCO CX

Ifl 3

LO LOen TH

CN

10 enO 0) co

•H rH O)ti (fl rHIfl -rl CXP T3 -H•H Ifl 4-1

rH ti rH0 13

co >, 6

eCJ

«s?íSiK alo tíC tíN tíO ftr)

'V -9**^tíco co

8!

Cuadro II. Comparación de Sa.tic.¿no\yton ¿e-t-tae n.sp. con especies actuales de los géneros Populus y Salix

i.I

Géneros(especie)

Popuiíií

V. alba.P. ba.iia.rn í ̂ e.fiaP. tA.imu.ia.

Sai¿x.

S. aibaS . n¿QiaS. v¿x.4.di&

S. c.k¿te.níi.&

Sa.i.¿(i¿nox.yion

S. i>i>in.a.í

Disposi-ción

Solitariosy radialesmúltiples

Solitariosy radialesmúltiples

Solitariosy radialesmúltiples

Solitariosy radialesmúltiples

V a s o sDiám.tang.

50 a100 u

50 a100 u

70 a100 u

35 a215 \i

Perf .

Sim-ples

Sim-ples

Sim-ples

Sim-ples

Puntua-ciones

Grandesalternas

Grandesalternas

Grandesalternas

Grandesalternas

Tilosis

Abundante

Abundante

Pocoabundante

Abundante

R a d i o s

Tipo

Homo-gén.

Hete-rog.

Hete-rog.

Hete-rog.

N° Serie

1 a (2)vecesparcialmentebiser .

1

l-(2)

1-C2)

Altura

5-30 c

5-20

5-20

5-27

Parénquima

Apotraq.terminal

oinicial

Apotraq .terminal

0

inicial

Hacesaisladosy difu-sos

Hacesaisladosy difu-sos

Ubicacióngeográfica

Europa , Japon , NorteAmérica

Europa , Japon , NorteAmérica

AméricaTropical,Sudamérica

Chiloé -Chile

oo

C-l

8I-

oS»

1

2o2r~rriO

1r~OCD

O33

3

O3)tt!

co5}

TORRES/VELENZUELA /GONZÁLEZ 457

CUADRO III. Elemento traqueal vaso

Carácter, de menor evolución Carácter, de mayor evolución

- Disposición difusa- Perforaciones múltiples y escale_riformes

- Puntuaciones intermedias y esca-leriformes

- Disposición opuesta de las pun-tuacionesElementos vasculares largo y es_trechosTabiques oblicuos

Disposición circular o en bandas'"'Perforaciones simóles^Puntuaciones circulares'^Disposición alterna de laspuntuaciones^Elementos vasculares cortos yanchosTabiques transversales

* Características sobresalientes de S,at¿c.¿noi(.í¡ton ¿e-t-tae n.sn.

De este cuadro comparativo se desprende que S. -ó e/t-ta e n.sp. pre

senta caracteres anatómicos que se consideran más evolucionados que

aquellos de los actuales Notho{agu.i .

CONCLUSIONES

- Se describe una nueva especie fósil de la familia de las Sal¿

para el Mioceno de Ancud, Chiloé insular. Se propone la denominación

de Sa.l¿c.¿.nox.yíon ¿mae. n.sp. para ella.

- La presencia de este fósil en Ancud y la observación de los notorios

anillos anuales de crecimiento, sugiere un paleoclima con cambios es-

tacionales marcados y más cálido de lo que es ahora. Esta aserción

es coincidente con los antecedentes geológicos citados anteriormente,

que indican un ambiente costero y abundantes precipitaciones .

- El estudio mineralógico de los fósiles, en donde la calcedonia es ma-

siva, indica que pertenecieron a épocas modernas, lo cual es compati-

ble con dataciones radiométricas realizadas al margen de este trabajo

en zonas vecinas, y que ubican a los fósiles en el Mioceno.

AGRADECIMIENTOS

Se agradece a los Departamentos de Ciencia y Tecnología de la Ma

dera de la Facultad de Ciencias Forestales y al Departamento de Geolo -

gía de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas por las facilida-

des otorgadas, las cuales han contribuido a que este tipo de estudios

se realice. Parte de este trabajo fue financiado mediante el Grant E-

897-801 del Servicio de Desarrollo Científico, Artístico y de Coopera-

ción Internacional.

Cuadro IV. Comparación de Sat.¿c¿nox.yíon je.A-A.ae n.sp. con especies actuales chilenas del género NothofagusI

\^ CaracterísticasN, anatómicas

Especie \

Motho (¡agaA a.nta.it¿c.a.

M. a¿<L¿{la.nd>i¿

W . aip-Lna.

M. be.tu.io4.de.

W . dorr\b<Lij¿

M. glauca

M . i e o ni.

M . n<¿t¿da

M. obt-Lc-iLO.

M. obi¿c.u.a var. macr.

U. pum^Uo

S*Ui¿no*yíon *e**«e

/ nu

los

de

cre

cim

ien

to

\ <

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

A

oro

sid

ad

d

ifu

sa

CU

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

oro

s so

lita

rio

s

Cu

A

A

BA

A

A

A

A

A

3

3

A

oro

s m

últ

iple

s

Cu

A

A

A

A

A

A

A

B

A

A

A

A

oro

s a

gru

pa

do

s

Cu

cB

B

B

B

B

B

3

B

B

p

B

iám

etr

o

< 10

0 \i

G

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

iárn

etr

o

> 10

0 y

c

C

C

ccccccr

C

C

A

ilo

sis

H

BA

B

B

A

B

B

A

B

B

B

Au

ntu

ac

ion

es

cir

cu

lare

s

D,

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

. escale

rif

orm

es

a.

B

B

B

A

A

C

B

A

C

A

A

C

. in

term

ed

ias

cu

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

c

isp

osic

ión

o

pu

est

a

c¡

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

C

isn

osic

ión alt

ern

a

o

C

B

B

C

C

B

B

B

B

B

C

A

erf

ora

cio

ne

s si

mp

les

Cu

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

. e

sc

ale

rifo

rme

s

CU

C

C

B

C

C

ccccB

C

C

ng

rosa

mie

nto

w

C

C

C

cccB

A

3

C

A

C

ad

iós

un

ise

ria

do

s

P'

B

B

B

A

A

B

B

A

B

3

A

A

ad

iós

bis

eri

ad

os

PS

A

A

A

C

B

A

A

B

A

A

B

C

ad

iós

tris

eri

ad

os

C<

p

C

C

C

ccB

C

B

B

C

C

. h

om

og

éneo

s

K

C

C

A

A

A

A

C

A

C

B

A

B

. h

ete

rog

én

eo

s

PÍ

B

A

B

B

B

B

B

B

A

B

C

A

. >

2

0 c

élu

las

K

C

cA

C

C

ccccA

A

A

cotC

rH

O

oCNl

K

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

Clave de signos: A) Característica siempre presente, abundanteB) Característica coco notoria o poco abundanteC) Características no Dresentes.

TORRES / VA LENZUELA / GONZA LEZ 459

Lámina T. Saí¿c¿nox.u¿on ¿e/t/iae. n.sp. (fotos T. Torres).

A. Corte transversal x 35; B. forte tangencial x 35; C. Corte ra

ai 'I x 100; O. Retalle puntuaciones circulares alternas x UOO;

E. Pseudocruz de polarización calcedonia fibrosa radial x 500.

460 ANAIS II CONGRESSO LA TINO-AMERICANO PALEONTOLOGÍA, POR TO ALEGRE, ABRIL 1981

BIBLIOGRAFÍA

ANDREWS, H. 1970. Index of generic ñames of fossil Plañís, 1980-1965.Geologioal Survey Bulletin. Washington, 1300.

BERRY, E. 1938. Tertiary flora frora the Rio Pichileufu, Argentina.Special Papers of the Geological Society of America, Baltimore, 12.

COMITÉ DE NOMENCLATURA-ASOCIACION INTERNACIONAL DE ANATOMÍA DE MADERA.1964. Glosario Internacional de términos usados en Anatomía de Mad£ras. Revista de la Facultad de Agronomía de Buenos Aires.

DONOSO, C. 1978. Dendrología, Arbolee, y Arbustos Chilenos. Univer-sidad de C h i l e , Facultad de Ciencias Forestales, manual n.2.

ESAU, K. 1959. Anatomía Vegetal. Barcelona, Omega.

FAHN, A. 1974. Plant anatony . 2.ed. Oxford, Pergamon Press.

FURON, R. 1959. La paléogeographie. P a r í s , Payot. v . l . p.401.

GALLI, C. & SÁNCHEZ, J. 1963. Relation between geology and the effectsof_the arthquakes of May 1960 in the city of Ancud and v e c i n i t y , C h i -1oe. Bulletin of the Seismological Society of America, Stanford, Cal.,53(6):1273-80.'

HEUSER, C. 1966. Late Pleistocene P o l l e n Diagrams for the P r o v i n c e ofL l a n q u i h u e , Southern C h i l e . 'Proceedings of the American PhiiovcpliicalSociety, P h i l a d e l p h i a , 110( 4) : 269 -305 .

H E I N R I C H , E.M. 1970. Identificación microscópica de los minerales.B i l b a o , Urmo . 456p . i 1 .

JACQUIOT, C.; TRENARD, I. & DIkOL, D. 1973. Atlas d'anatomie dea boisdes angioapermes . Paris, Centre tecnique du bois. p.96-9.

J A N E , F.W. 1956. The s truatur*- of wood. London, Adam and Ch-arlesB l a c k .

RECORD, S.J. 1934. Timber of the New World. London, Y a l e U n i v e r s i t yPress, p.484-6.

. 1943. Identification of the tirnbers of temperature North Ameri-ca. London, Chapman and H a l l , p.196.

VERGARA, M. & MUNIZAGA, F. 1974. Age and e v o l u t i o n of the Upper Cenozoic. A n d e s i t i c V o l c a n i s m in Central South, C h i l e . Bulletin of theGeological Society of America, New York, 55:603-6. 2 fig.

WATTERS, W.A. & FLEMING^ C.A. 1972. C o n t r i b u tions to the Geology andpaleontology of C h i l o e I s l a n d , Southern C h i l e . Philosophical Trans-action of the Roí/al Society of London, Ser. B. Biological Sciences,London, 263( 853)': 369-408.

WAGEMANN, W. 1949. Maderas c h i l e n a s . Contribución a su Anatomía e I-dentificación. In: CONGRESSO SUDAMERICANO DE BOTÁNICA, 2., Tucuman,Argén ti na . Actas ...