TU COCINA LLENA DE DESEOS - decomobel.cl WISH - Chile 2017.pdf · GUATEMALA COSTA RI P NAMA...

T U C O C I N AL L E N A D E D E S E O S

T E K A C ATÁ L O G O G E N E R A L /R E S U M E N

2 0 1 7 / 2 0 1 8

3TEKA2 TEKA

SWEDEN

SPAINITALY

UNITEDKINGDOM

IRELAND

SWITZERLAND

AUSTRIA

MALTA

NETHERLANDS

BELGIUM

DENMARK

PORTUGAL

LUX.

GERMANY

ANDORRA

FRANCE

FAROE ISLANDS

NORWAY

ICELAND

MONACO

LIECH.

RUSSIA

FINLAND

ESTONIA

LATVIA

LITHUANIA

CZECHREP.

SLOVAKIA

ROMANIA

ALBANIA

BELARUS

CYPRUS

UKRAINE

MOLDOVA

ARMENIA

HUNGARY

SER.&MONT.

MACEDONIA

CROATIA

SLOV.

BOS.&HER.

POLAND

BULGARIA

GREECE

LEBANON

UZBEKISTAN

GEORGIA

AZERBAIJAN

IRAQ

TURKEY

ISRAEL

TURKMENISTAN

KAZAKHSTAN

SYRIA

JORDAN

TAJIKISTAN

NORTH CYPRUS

CHINA

JAPAN

PHILIPPINES

THAILAND

VIETNAM

SRI LANKA

SINGAPORE

MALAYSIA BRUNEI

INDONESIA

AUSTRALIA

PAKIST AN

INDIA

TAIWAN

HONG KONG

NEW ZEALAND

MONGOLIA

CAMBODIA

POLYNESIA

MACAO

SOUTH KOREA

BANGLADESH

MYANMAR

LAOS

MALDIVES

IRAN

KUWAIT

BAHRAIN

QATAR

UNITED ARAB EMIRATES

OMAN

SAUDI ARABIA

ANGOLA

SOUTH AFRICA

CAPE VERDE

TUNISIA

MOROCCO

ALGERIA

LIBYA EGYPT

MOZAMBIQUE

SENEGAL

GAMBIA

ETHIOPIA

KENYA

UGANDA

NIGERIA

SAO TOME & PRINCIPE

MAURITIUS

SUDAN

MAURITANIA

GHANA

TANZANIA

COLOMBIA

PERU

CHILE

MEXICO

EL SALVADOR

GUATEMALA

COSTA RICA PANAMA

SURINAME

TRINIDAD AND TOBAGO

DOMINICAN REP.

PARAGUA Y

USA

BRAZIL

URUGUAY

ARGENTINA

VENEZUELA

PUERTO RICO

NETHERLANDS ANTILLES

HONDURAS

ECUADOR

CANADA

NICARAGUA

BOLIVIA

Emociones compartidas

Compartir emociones es algo excepcional. Aquí, en Teka nos encanta darle a usted una excusa para disfrutar preciados momentos con su familia y amigos. Nuestros productos crean razones que se vuelven emociones, para así, compartir preciosos momentos.

Autenticidad

Desde que empezamos en un pequeño taller en Alemania, hemos permanecido fieles a nuestras raíces. El espíritu de nuestros fundadores es nuestra inspiración, generación tras generación.Es por eso que creemos en la autenticidad como un valor que nunca pasa de moda.

Pasión

Grandes electrodomésticos e ingredientes de calidad, no garantizan la excelencia. Solo cuando sentimos la pasión, podemos alcanzar la plena satisfacción. Vivimos el mundo de la cocina con intensidad, haciendo de esta, una gran experiencia para nosotros y nuestros clientes.

Exigencia

Durante más de 90 años, millones de clientes nos han confiado el cuidado de sus familias.Aceptamos esta confianza con orgullo continuamos esforzándonos por la excelencia y no solo conformándonos con la opción correcta. Porque la felicidad de nuestros clientes es nuestra meta.

OFICINAS TEKA

PAISES CON FABRICA TEKA

VALORES TEKA VALORES TEKA

5TEKA4 TEKA

Elé

ctri

cos

IOVEN

HLB 840 SS

HL 45.15 (COMBO)

HSB 635 SS

HLB 830 SS

HBB 605 SS

• Horno Turbo Multifunción.• Capacidad: 70 litros.• Panel TFT 5”.• Clasificación energética A+.• 18 funciones +50 recetas.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/595/559) mm.

• Horno Turbo Multifunción.• Capacidad: 70 litros.• Panel Touch Control.• Clasificación energética A+.• 10 funciones.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/595/559) mm.

• Multifunción.• Capacidad: 79 litros.• Clasificación energética A.• 5+4 versiones de funcionamiento.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/595/562) mm.

• Horno Multifunción.• Capacidad: 70 litros.• Panel Touch Control.• Clasificación energética A+.• 9 funciones.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/595/559) mm.

• Horno Multifunción.• Capacidad: 70 litros.• Panel Touch Control.• Clasificación energética A+.• 7 funciones.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/595/559) mm.

• Horno Multifunción.• Capacidad: 70 litros.• Pre-calentamiento mecánico.• Clasificación energética A.• 6 funciones.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/595/559) mm.

Código Producto: 41560160






ADVAND HL 940

HSB 645 SS

HLB 840 WH

HLB 860 SS

HSB 615 SS

EBON HS 900• Turbo Multifunción.• Capacidad: 87 litros.• Clasificación energética A.• 9 versiones de funcionamiento.• Dim.: (An/Al/Fo) (890/480/538) mm.

• Horno Turbo Multifunción.• Capacidad: 70 litros.• Panel TFT 4”.• Clasificación energética A+.• 12 funciones +20 recetas.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/595/559) mm.



• Horno Multifunción.• Capacidad: 70 litros.• Pre-calentamiento mecánico.• Clasificación energética A.• 6 funciones.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/595/559) mm.

• Multifunción.• Capacidad: 91 litros.• Clasificación energética A.• 7 versiones de funcionamiento.• Dim.: (An/Al/Fo) (890/480/560) mm.







Hornos

Com

pact

os

Gas

EBON HS 535

EBON HS 510 NEGRO

EBON HS 490 BLANCO

CALIENTAPLATOS CPEL 15

HSC 635 SS

• Estático.• Capacidad: 65 litros.• Clasificación energética A.• 3 versiones de funcionamiento.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/595/490) mm.



• Calientaplatos integrable. • Capacidad para 6 servicios.• Cajón telescópico extraíble.• Acero inoxidable antihuella.• Termostato regulable 30 - 80ºC.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/140/557) mm.

• Horno Compacto Multifunción.• Capacidad: 44 litros.• Clasificación energética A+.• 8 versiones de funcionamiento.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/455/559) mm.






HGS 740 INOX. HGS 924

EBON HS 510 BLANCO

EBON HS 445

CAFETERA CML 45 INOX.

HORNO VAPOR HKL 970 SC

SELLADOR AL VACIO VS 152


• Horno a gas multifunción.• Grill a gas.• Capacidad: 56 litros bruto.• 4 versiones de funcionamiento.• Convertible a gas natural.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/595/562) mm.

• Horno a gas multifunción.• Grill eléctrico.• Capacidad: 88 litros.• 5 versiones de funcionamiento.• Dim.: (An/Al/Fo) (898/595/549) mm.


• Cafetera automática empotrada.• Panel de control electrónico.• Capacidad: 2 tazas.• Acero inoxidable antihuella.• 3 funciones (Café/vapor/agua caliente).• Dim.: (An/Al/Fo) (595/455/413) mm.

• Horno de vapor + Grill.• Capacidad: 35 litros.• Temperatura de cocinado: 40ºC, 80ºC y 100ºC.• 6 versiones de funcionamiento.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/455/542) mm.

• Sellador al vacío de alimentos.• Acero inoxidable antihuella.• Potencia de 115 W.• Sistema de apertura Push-pull.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/140/557) mm.


Código Producto: 41597404 Código Producto: 41596116





ADVAND HML 840• Turbo Multifunción.• Capacidad: 91 litros.• Clasificación energética A.• 9 versiones de funcionamiento.• Dim.: (An/Al/Fo) (798/595/535) mm.


DUAL HDL 888• Capacidad total: 101 litros.• Puertas doble cristal.• Guías cromadas.• 4+4 versiones de funcionamiento..• Dim.: (An/Al/Fo) (595/888/562) mm.


Nueva gama WISH:

- Nuevas capacidades y prestaciones.- Gran facilidad de uso.- Energéticamente eficientes.- Atractivo diseño exterior.- Completo set de accesorios.

7TEKA6 TEKA

Elé

ctri

cos

Inducc

ión

Cri

stal

Gas

Vit

roce

rám

icas TR 6420

TT 6415 TB 6415

CGW LUX 90 5G AI AL DR CI

CGW LUX 60 4G AI AL CI

• Encimera Vitrocerámica.• Panel Touch Control compacto.• Borde de cristal biselado.• Programador de tiempo de cocción.• Bloqueo de seguridad.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/510/63) mm.

• Encimera Vitrocerámica.• Panel Touch Control compacto.• Borde de marco inox (tipo slim).• Bloqueo de seguridad.• Función golpe de cocción.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/510/63) mm.

• Encimera Vitrocerámica.• Panel Touch Control compacto.• Función golpe de cocción.• Bloqueo de seguridad.• Borde de cristal redondeado.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/510/63) mm.

• Encimera Cristal Gas.• Superficie cristal vitrocerámico.• Parrillas de hierro fundido.• Autoencendido en cada quemador.• Dim.: (An/Fo/Al) (870/512/60) mm.

• Encimera Cristal Gas.• Superficie de vidrio templado.• Parrillas de hierro fundido.• Autoencendido en cada quemador.• Dim.: (An/Fo/Al) (610/512/60) mm.





TR 951

TB 5303

VT CM

CGW LUX 90 TC 5G AI AL DR CI

CGW LUX 70 5G AI AL CI

• Encimera Vitrocerámica.• Touch Control.• Función Stop&Go.• Función golpe de cocción.• Dim.: (An/Fo/Al) (900/510/63) mm.

• Encimera Vitrocerámica.• Touch Control.• Función golpe de cocción.• Instalación en mueble de 50 cm.• Borde de cristal redondeado.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/435/50) mm.

• Encimera Vitrocerámica.• Mandos mecánicos.• Marco de acero inoxidable.• 4 zonas de cocción.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/510/60) mm.

• Encimera Cristal Gas.• Superficie cristal vitrocerámico.• Programados independiente para cada zona de cocción.• Dim.: (An/Fo/Al) (870/512/50) mm.

• Encimera Cristal Gas.• Superficie cristal vitrocerámico.• Parrillas de hierro fundido.• Autoencendido en cada quemador.• Dim.: (An/Fo/Al) (710/512/50) mm.






ADVAND MWL 32 BIS

ML 822 BIS L WHITE

MB 620 BI BLANCO

MS 622 BIS L

IRS 843

• Microondas + grill.• Capacidad: 38 litros.• Clasificación energética (Stand By): A.• Frente de acero inoxidable antihuella.• Programador Touch Control.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/455/472) mm.

• Microondas base Cerámica + grill.• Capacidad: 22 litros.• Clasificación energética (Stand By): A.• Panel Touch Control.• Base cerámica (No utiliza plato giratorio).• Dim.: (An/Al/Fo) (595/390/334) mm.

• Microondas empotrable.• Capacidad: 20 litros.• Panel frontal en base de cristal• Mandos mecánicos• Plato giratorio de 24 Cm.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/390/325) mm.

• Microondas integrable + grill.• Capacidad: 22 litros.• Clasificación energética (Stand By): A.• Microondas empotrado + grill.• Base cerámica (No utiliza plato giratorio).• Dim.: (An/Al/Fo) (595/390/334) mm.

• Encimera inducción.• Touch Control Slider.• Función Quick Boiling.• Función Synchro.• Dim.: (An/Fo/Al) (800/510/60) mm.






ADVAND MCL 32 BIS COMBI

ML 822 BIS L

ML 820 BI

IRS 953

IRS 641 SPACE IRF 641

• Microondas + grill.• Capacidad: 38 litros.• Clasificación energética (Stand By): A.• 6 funciones de cocinado.• Programador Touch Control.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/455/542) mm.

• Microondas base Cerámica + grill.• Capacidad: 22 litros.• Clasificación energética (Stand By): A.• Panel Touch Control.• Base cerámica (No utiliza plato giratorio).• Dim.: (An/Al/Fo) (595/390/334) mm.

• Microondas empotrable.• Capacidad: 20 litros.• Panel frontal en base de cristal• Mandos mecánicos• Plato giratorio de 24 Cm.• Dim.: (An/Al/Fo) (595/390/325) mm.

• Encimera inducción.• Touch Control Slider.• Función Quick Boiling.• Función Synchro.• Dim.: (An/Fo/Al) (900/510/40) mm.

• Encimera inducción.• Touch Control Slider.• Función golpe de cocción.• Función mantenimiento de calor.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/510/50) mm.

• Encimera inducción.• Touch Control Slider.• Función golpe de cocción.• Función Flex.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/510/50) mm.






Microondas

Encimeras

IRS 631 BLANCA• Encimera inducción.• Touch Control Slider.• Función baja temp. o mantención.• Función Power.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/510/63) mm.


TR 6315• Encimera Vitrocerámica.• Panel Touch Control compacto.• Borde de cristal biselado.• Bloqueo de seguridad.• Función golpe de cocción.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/510/63) mm.


MS 620 BIS• Microondas integrable + grill.• Capacidad: 20 litros.• Panel de mando electromecánico.• Acero inoxidable antihuella.• Grill de cuarzo (1.000 W.).• Dim.: (An/Al/Fo) (595/390/335) mm.


Como funciona una cocina por inducción:

Son las cocinas eléctricas, más atractivas, seguras y eficientes; solo desprenden el calor en la base de la olla o recipiente (adecuado) por lo tanto su potencia solo se restringe a ese diámetro, no generan calor por si solas.Poseen sistemas de seguridad, como bloqueo del panel o indicador de calor residual.

9TEKA8 TEKA

Gas

EW 90 5G AI AL TR CI NEGRA

EH 70 5G AI TR CI

EX-60.1 4G AI CI

EX-70.1 5G AI DR CI

EW 60 4G AI AL CI NEGRA

EH 60 4G AI CI

IRF 321

VT CM 30 2P

EH 30 2G AI

• Encimera a Gas.• Parrillas de hierro fundido.• Autoencendido en cada quemador.• Sistema de seguridad termopar.• Dim.: (An/Fo/Al) (870/520/70) mm.

• Encimera a Gas.• Autoencendido en cada quemador.• Parrillas de hierro fundido.• Panel de mandos frontal.• Dim.: (An/Fo/Al) (680/500/83) mm.

• Encimera a Gas.• Nuevo diseño minimalista estilo industrial.• Parrillas de hierro fundido con look profesional.• Dim.: (An/Fo/Al) (580/500/33) mm.




• Encimera modular de inducción.• Panel Touch Control Slider.• Función golpe de cocción.• Cristal biselado (frontal y trasero).• Dim.: (An/Fo/Al) (300/520/55) mm.

• Encimera modular vitrocerámica.• Mandos mecánicos. • Indicadores de calor residual. • Cristal biselado (frontal/trasero).• Dim.: (An/Fo/Al) (300/520/55) mm.

• Encimera modular a gas.• Autoencendido en cada quemador.• Parrilla esmaltada.• Panel de mandos frontal.• Dim.: (An/Fo/Al) (300/500/40) mm.










EW 90 5G AI AL TR CI

EH 90 5G AI TR CI

EX-60.1 4G AI DR CI

TEPPAN YAKI TPI 380

HLX 60 4P

EX-90.1 5G AI DR CI

EW 60 4G AI AL CI

EH 60 4G AI TR CI

VT TC 2P.1

CGW LUX 30.1 2G AI AL CI

EM 30 2P INOX.






• Plancha Teppan Yaki.• Doble fuente de calor.• Mandos Touch Control Slider.• Fabricado en Francia.• Dim.: (An/Fo/Al) (380/520/60) mm.

• Encimera eléctrica.• Control de 6 niveles.• Placas blindadas.• Piloto indicativo de funcionamiento.• Dim.: (An/Fo/Al) (580/500/40) mm.


• Encimera modular vitrocerámica.• Touch Control.• Bloqueo de seguridad. • Cristal biselado (frontal/trasero).• Dim.: (An/Fo/Al) (300/520/40) mm.

• Encimera modular Cristal-Gas.• Mandos negros con anillo inox. • Sistema de seguridad termopar. • Parrillas de hierro fundido.• Dim.: (An/Fo/Al) (300/520/50) mm.

• Encimera modular eléctrica.• Mandos mecánicos. • Limitador térmico. • Piloto indicativo de funcionamiento.• Dim.: (An/Fo/Al) (300/510/90) mm.











Mod

ular

esEl

éctr

icas

HLX 50 4G AI CI• Encimera a Gas.• Parrillas de hierro fundido.• Autoencendido en cada quemador.• Dim.: (An/Fo/Al) (580/435/83) mm.

Código Producto: BUT 40229502Código Producto: NAT 40229503

EP 60 4G AI CI• Encimera a Gas.• Parrillas de hierro fundido.• Autoencendido en cada quemador..• Dim.: (An/Fo/Al) (580/500/35) mm.


HF LUX 50 4G AI CI• Encimera Cristal Gas.• Superficie de vidrio templado.• Parrillas indiv. de hierro fundido.• Instalación en mueble de 50 cm.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/435/45) mm.

Código Producto: BUT 40229403Código Producto: NAT 40229402

HF LUX 60 4G AI CI BLANCA• Encimera Cristal Gas.• Superficie cristal vitrocerámico.• Programados independiente para cada zona de cocción.• Dim.: (An/Fo/Al) (580/500/35) mm.


11TEKA10 TEKA

TL 9310 INOX.TL 6310 BLANCA

C 6310 INOX.

CL 610 BLANCA

• Motor doble turbina.• 2 velocidades. • Cap. de extracción máx.: 756 m3/h. • Producto fabricado en Europa.• Dim.: (An/Fo/Al) (900/413-280/181) mm.

• Motor doble turbina.• 2 velocidades. • Cap. de extracción máx.: 756 m3/h. • Producto fabricado en Europa.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/413-280/181) mm.

• Mandos mecánicos pulsantes.• 3 velocidades. • Cap. de extracción máx.: 532 m3/h. • Producto fabricado en Europa.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/500/150) mm.

• Campana tipo grupo filtrante. • Integrable en mueble de cocina.• Cap. de extracción máx.: 350 m3/h. • 3 velocidades.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/500/14,95) mm.

Código Producto: 40474390Código Producto: 40474251



GFH 55 INOXIDABLE

CL 610 INOXIDABLE

• Campana tipo grupo filtrante. • Integrable en mueble de cocina.• Cap. de extracción máx.: 700 m3/h. • 3 velocidades.• Dim.: (An/Fo/Al) (550/310/175) mm.

• Campana tipo grupo filtrante. • Integrable en mueble de cocina.• Cap. de extracción máx.: 350 m3/h. • 3 velocidades.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/500/14,95) mm.



TL 6310 NEGRA• Motor doble turbina.• 2 velocidades. • Cap. de extracción máx.: 756 m3/h. • Producto fabricado en Europa.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/413-280/181) mm.


TL 6310 INOX.• Motor doble turbina.• 2 velocidades. • Cap. de extracción máx.: 756 m3/h. • Producto fabricado en Europa.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/413-280/181) mm.


Extr

aíbl

es +

Tra

dici

onal

es

Dec

orat

iva

Mur

al DF 90 CRISTAL

DUV 590

DVT 980/780 CRISTAL NEGRO

NC 980/780 CRISTAL

• Mandos electrónicos. • Cap. de extracción máx.: 1.200 m3/h.• 3 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (900/520/Mín. 742/ Máx.1072) mm.

• Panel Touch Control + Ciontrol remoto. • Cap. de extracción máx.: 1.200 m3/h.• 3 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (900/428/Mín. 999/ Máx.1133) mm.

• Panel Touch Control. • Cap. de extracción máx.: 1.200 m3/h.• 3 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (900-700/423/Mín. 796/ Máx.1096) mm.



Código Producto: 980: 40483532Código Producto: 780: 40483531

DG3 985 ISLA

DVT 980/780 CRISTAL BLANCO

DU 985 CRISTAL

DPL 980 T

DPS 90/70 SLIM

DG 980/780 CRISTAL DJE 90/70/60 INOXIDABLE

DM 975/775 INOXIDABLE DBB 90/70/60 INOXIDABLE

• Mandos electrónicos retroiluminados.• Cap. de extracción máx.: 1.200 m3/h.• 3 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (900/600/Mín. 661 Máx.1061) mm.

• Panel Touch Control. • Cap. de extracción máx.: 1.200 m3/h.• 3 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (900/480/Mín. 700/ Máx.1030) mm.

• Panel Touch Control. • Cap. de extracción máx.: 1.200 m3/h.• 3 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (900-700/423/Mín. 796/ Máx.1096) mm.

• Panel Touch Control. • Cap. de extracción máx.: 1.200 m3/h.• 3 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (900/428/Mín. 758/ Máx.1118) mm.

• Panel Digital Touch Control. • Cap. de extracción máx.: 700 m3/h.• Sistema de aspiración perimetral.• Dim.: (An/Fo/Al) (900-700/480/Mín. 670/ Máx.1100) mm.

• Mandos pulsantes. • Cap. de extracción máx.: 1.200 m3/h.• 3 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (900-700/500/Mín. 655/ Máx.985) mm.


• Mandos pulsantes. • Cap. de extracción máx.: 700 m3/h.• Dim.: (An/Fo/Al) (900-700-600/480/ Mín. 684/Máx.1014) mm.


• Mandos pulsantes. • Cap. de extracción máx.: 700 m3/h.• Dim.: (An/Fo/Al) (900-700-600/480/ Mín. 749/Máx.1049) mm.








Código Producto: 90: 40484852Código Producto: 70: 40484851Código Producto: 60: 40484884

Código Producto: 90: 40460440Código Producto: 70: 40460420Código Producto: 60: 40460400


Dec

orat

iva

Isla

DH2 ISLA 1285 DH2 ISLA 985• Mandos electrónicos retroiluminados.• Cap. de extracción máx.: 1.200 m3/h.• 3 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (1200/600/ Mín. 662/Máx.1062) mm.

• Mandos electrónicos retroiluminados.• Cap. de extracción máx.: 1.200 m3/h.• 3 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (900/600/ Mín. 662/Máx.1062) mm.

Código Producto: 40484670 (Estructura)

40484671 (Cuerpo)Código Producto: 40484640

Campanas

CNL 6415 PLUS NEGRA• Frente de cristal negro.• Cap. de extracción máx.: 811 m3/h. • 5 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/490-300/184) mm.• Luz Led.


CNL 6415 PLUS BLANCA• Frente de cristal blanco.• Cap. de extracción máx.: 811 m3/h. • 5 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (600/490-300/184) mm.• Luz Led.



CC 485 ISLA• Touch Control. • Cap. de extracción máx.: 1.200 m3/h.• 3 velocidades + intensiva.• Dim.: (An/Fo/Al) (400/400/Mín. 900/ Máx.1200) mm.

Para todas las campanas TEKA, recomendamos que la instalación sea de acuerdo al manual y con su salida de extracción hacia el exterior o un shaft adecuado, de esa manera estará utilizando todo el potencial de su campana.Como por ejemplo, la extracción de vapor, el cual no se puede eliminar con filtros de carbón activo; utilice esta opción (carbón activo) solo si esta imposibilitado de conexión hacia el exterior.

13TEKA12 TEKA

LP8-850 INOX.

DW8-59 FI

LP8-820 BLANCO

• Lavavajillas de libre instalación.• 6 programas de lavado.• Capacidad: 14 cubiertos. • Dim.: (An/Al/Fo) (598/845/600) mm.

• Lavavajillas integrable.• 5 programas de lavado.• Capacidad: 12 cubiertos. • Dim.: (An/Al/Fo) (596/820-870/550) mm.

• Lavavajillas de libre instalación.• Color blanco.• Capacidad: 12 cubiertos. • Dim.: (An/Al/Fo) (600/850/580) mm.

Código Producto: 40782365Código Producto: 40782340

DW8-70 FI

DW8-80 FI

LP8-440 INOX.



• Lavavajillas de libre instalación.• Puerta de acerominoxidable antihuella.• Capacidad: 10 cubiertos. • Dim.: (An/Al/Fo) (450/850/600) mm.





EWH 30

EWH 80

• Capacidad: 30 litros.• Tanque esmaltado.• Resistencia acero inoxidable.• Dim.: (An/Fo/Al) (340/360/570) mm.




EWH 50

EWH 100





CAVA RV-26 E• Cava de vinos de libre instalación.• Capacidad 26 botellas.• Maneta metálica. • Luz interior.• Dim.: (An/Al/Fo) (506/780/550) mm.


• Mini freezer integrable.• Sistema Frío directo.• Panel de control mecánico. • Dim.: (An/Al/Fo) (598/820/545) mm.


TGI2 120 D INTEGRABLE

Lavavajillas

Termos

SECADORA TKS 850 C• Siatema por condensación.• Carga frontal.• Capacidad de lavado: 8 Kg.• Programas de Secado: 16. • Dim.: (An/Al/Fo) (595/845/615) mm.

LAVADORA TK4 1270 INOX.

KIT EMPOTRAMIENTOLAVADORA + SECADORATKD 1280 + TKS 850 C

• Automática de libre instalación.• Carga frontal.• Capacidad de lavado: 7 Kg.• Programas de lavado: 16. • Dim.: (An/Al/Fo) (595/850/495) mm.





LAVADORA TKD 1280• Automática de libre instalación.• Carga frontal.• Capacidad de lavado: 8 Kg.• Programas de lavado: 16. • Dim.: (An/Al/Fo) (595/850/565) mm.

Lavado y Secado

TFI3 130 D INTEGRABLE• Mini refrigerador integrable.• Sistema Frío convencional.• Tratamiento antibacterias. • Dim.: (An/Al/Fo) (598/820/545) mm.


NFE 900 X• Refrigerador Side by Side. • 4 puertas de acero inoxidable antihuella.• Frío No Frost .• Dim.: (An/Al/Fo) (920/1825/765) mm.

NFE3-650 X

NFE2 - 320 X CI2 330 NF COMBI

• Refrigerador Side by Side. • Puerta de acero inoxidable antihuella.• Frío No Frost total: frigorífico y congelador.• Dim.: (An/Al/Fo) (910/1790/765) mm.

• Refrigerador combi libre instalación.• Sistema No Frost.• Tratamiento antibacterias.• Botellero cromado. • Dim.: (An/Al/Fo) (595/1860/600) mm.

• Refrigerador combi integrable.• Sistema No Frost.• Tratamiento antibacterias. • Dim.: (An/Al/Fo) (540/1770/535) mm.



TS3-370 INOX.• Refrigerador -Conservador. • Puerta de acero inoxidable antihuella.• Frigorífico de libre instalación. • Dim.: (An/Al/Fo) (595/1714/650) mm.

TGF3-270 NF INOX.• Freezer vertical. • Puerta de acero inoxidable antihuella.• Congelador de libre instalación. • Dim.: (An/Al/Fo) (595/1714/650) mm.


Refrigeradores

NUEVO

NUEVO

15TEKA14 TEKA

Em

potr

ar

Sobre

puest

o o

enra

sado

Baj

o en

cim

era

BE 2C 845

BE 2C 780

BE LÍNEA R 15 50.40

BE 74.43

BE 42.46 D

BE 40.40-18

BE 34.37

• Válvula canasta de 3 1/2’’.• Espesor de acero: 0.80 mm. en cubeta, 1 mm. en pestaña• Dim.: (An/Fo) (845/470) mm.• Profundidad de cubeta: 250/200 mm.

• Dim.: (An/Fo) (779/464) mm.• Profundidad de cubeta: 200 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 1 mm.

• Dim.: (An/Fo) (540/440) mm.• Profundidad de cubeta: 193 mm.• Radio: 15º. • Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 1 mm.

• Dim.: (An/Fo) (787/482) mm.• Profundidad de cubeta: 200 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm.

• Dim.: (An/Fo) (448/493) mm.• Profundidad de cubeta: 250 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm. en cubeta, 1 mm. en pestaña.










BE 2C 880 (D)

BE 2C 800 (D)

BE 1½” C 625 R

BE LÍNEA R 15 40.40

BE 52.46 D

BE 50.40

BE 40.40-25

• Válvula canasta de 3 1/2’’.• Espesor de acero: 1 mm.• Dim.: (An/Fo) (879/470) mm.• Profundidad de cubeta: 250/200 mm.

• Dim.: (An/Fo) (800/530) mm.• Profundidad de cubeta: 250/180 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm. en cubeta, 1 mm. en pestaña.

• Dim.: (An/Fo) (624/464) mm.• Profundidad de cubeta: 200/120 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm. en cubeta, 1 mm. en pestaña.

• Dim.: (An/Fo) (440/440) mm.• Profundidad de cubeta: 193 mm.• Radio: 15º. • Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 1 mm.

• Dim.: (An/Fo) (547/493) mm.• Profundidad de cubeta: 250 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm. en cubeta, 1 mm. en pestaña.










BE REDONDO 39

TOP LÍNEA R15 50.40


PREMIUM 2C 1E

PREMIUM 1C 1E

• Dim.: Ø 385 mm.• Profundidad de cubeta: 180 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm.

• Dim.: (An/Fo) (540/440) mm.• Profundidad de cubeta: 193 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Radio de cubeta R 15º para fácil limpieza.• Espesor de acero: 1 mm.


• Dim.: (An/Fo) (1160/500) mm.• Profundidad de cubeta: 200 mm.• Válvula automática 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm. • Modelo reversible.

• Dim.: (An/Fo) (860/500) mm.• Profundidad de cubeta: 200 mm.• Válvula automática 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm. • Modelo reversible.






BE 28.40




CUADRO 2C 1E

PREMIUM 1½ C 1E





• Dim.: (An/Fo) (1160/500) mm.• Profundidad de cubeta: 200/200 mm.• Válvula automática 3 ½.• Espesor de acero: 1 mm. • Incluye tabla de cristal. • Modelo reversible.

• Dim.: (An/Fo) (1000/500) mm.• Profundidad de cubeta: 200/135 mm.• Válvula automática 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm. • Modelo reversible.







Empo

trad

os -

Cris

tal LUX 86 1C 1E

• Válvula de 3 1/2’’.• Espesor de acero: 1.0 mm.• Espesor del Cristal templado: 8 mm.• Dim.: (An/Fo) (860/510) mm.• Profundidad de cubeta: 200 mm.


I-SINK 95 DX• Lavaplatos de cristal y acero inoxidable.• Cristal biselado.• Grifo integrado.• Completo set electrónico.• Dim.: (An/Fo) (950/520) mm.• Profundidad de cubeta: 180 mm.


Lavaplatos

Los modelos TOP-LINEA, son lavaplatos

para instalar facilmente sobre una

cubierta, tienen sus bordes pulidos, lo cual

los hace atractivos, junto con sus cubetas

de forma recta, con radio 15°.

17TEKA16 TEKA

CLASSIC 1C 1E CENTROVAL 1C

1235.510 2C 1E R

800.510 1C 1E

1235.440 2C 1E

800.440 2C

465.440 1C

BAHÍA 1C PLUS

UNIVERSO 2C 1E

UNIVERSO 79 1C 1E

BASIC 79 1C 1E

STYLO 1C

DR 80 1C 1E

• Dim.: (An/Fo) (860/500) mm.• Profundidad de cubeta: 190 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm. • Modelo reversible.

• Dim.: Ø 510 mm. mm.• Profundidad de cubeta: 180 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm.


• Dim.: (An/Fo) (800/510) mm.• Profundidad de cubeta: 145 mm.• Válvula cestilla 1 ½.• Espesor de acero: 0.60 mm.


• Dim.: (An/Fo) (800/440) mm.• Profundidad de cubeta: 138 mm.• Espesor de acero: 0.70 mm.


• Dim.: (An/Fo) (860/500) mm.• Profundidad de cubeta: 200 mm.• Válvula automática 3 ½.• Espesor de acero: 1 mm. • Dispensador de jabón.• Tabla de madera.








Código Producto: DER 40136218Código Producto: IZQ 40136219










CLASSIC 1½ C 1E REDONDO ERC

1600.510 2C 2E

800.510 2C

600.510 1C

860.440 1C 1E

800.440 1C 1E

CLASSIC ANGULAR

BAHÍA 1C

UNIVERSO 1½ C 1E

BASIC 2C 1E

STYLO 1C 1E

DR 80 1Ø 2C

• Dim.: (An/Fo) (1000/500) mm.• Profundidad de cubeta: 190/135 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm. • Modelo reversible.

• Dim.: Ø 450 mm. mm.• Profundidad de cubeta: 180 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm.

• Dim.: (An/Fo) (1600/510) mm.• Profundidad de cubeta: 138 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.60 mm. mesa / 0.70 mm. cubetas.







• Dim.: (An/Fo) (1000/500) mm.• Profundidad de cubeta: 155/95 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.70 mm. • Modelo reversible.
















CLASSIC 2C 1E• Dim.: (An/Fo) (1160/500) mm.• Profundidad de cubeta: 190 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm. • Modelo reversible.


CLASSIC 2½ C 1E• Dim.: (An/Fo) (1400/500) mm.• Profundidad de cubeta: 199/133 mm.• Válvula canasta 3 ½.• Espesor de acero: 0.80 mm. • Modelo reversible.


19TEKA18 TEKA

MY PRO

FO 915

INX 914

• Exclusivo sistema regulador de caudal y limitador de temperatura.• Acabado de superficie de 12,5 micras de Niquel-Cromo.• Caño giratorio.

• Acabado de superficie de 12,5 micras de Niquel-Cromo.• Caño giratorio.• Aireador anti-calcáreo.• Cartucho de disco cerámico de elevada

resistencia.

• Exclusivo sistema regulador de caudal y limitador de temperatura.• Caño giratorio.• Aireador anti-calcáreo.• Cartucho de disco cerámico de elevada

resistencia.




CUADRO PRO COMPACT

MY 174

FRAME

VITA Maneral extraíble

ARES Maneral extraíble

SP 995

IC 915

• Exclusivo sistema regulador de caudal y limitador de temperatura.• Acabado de superficie de 12,5 micras de Niquel-Cromo.• Caño giratorio.

• Grifo de cocina profesional.• Instalación a pared y fregadero.• Acabado de superficie de 12,5 micras de Niquel-Cromo.

• Acabado de superficie de 12,5 micras de Niquel-Cromo.• Aireador anti-calcáreo.

• Exclusivo sistema regulador de caudal y limitador de temperatura.• Acabado de superficie de 12,5 micras de Niquel-Cromo.• Aireador anti-calcáreo.

• Exclusivo sistema regulador de caudal y limitador de temperatura.• Acabado de superficie de 12,5 micras de Niquel-Cromo.• Aireador anti-calcáreo.


resistencia.

• Acabado de superficie de 12,5 micras de Niquel-Cromo.

• Caño plano giratorio.• Aireador anti-calcáreo.• Cartucho de disco cerámico de elevada

resistencia.








Sobre

poner

180.50 2C 2E

120.50 2C 1E

100.50 1C 1E

60.50 1C

LAVARROPA

150.50 2C 2E

120.50 1C 1E

80.50 1C 1E

45.50 1C





• Dim.: (An/Fo) (534/615) mm.• Profundidad de cubeta: 150 mm.• Espesor de acero: 0.60 mm. • Acero 18/10 - Quirúrjico.












Código Producto: 11101138 (monoblock derecha)Código Producto: 11101140 (monoblock izquierda)

Código Producto: 12101138 (combinación derecha)Código Producto: 12101140 (combinación izquierda)

IN 995 FASHION• Modelo para lavaplatos, en diferentes colores.• Superficie pintada de aprox. 40 micras.• Aireador anticalcáreo metálico y cromado.• Caño giratorio.• Incluye flexibles homologados.• Cartucho cerámico de elevada resistencia. (35 mm.),

Grifos Lavaplatos

Código Producto: Orange 1/2’’: 41001477

Azul 1/2’’: 41001478Gris 1/2’’: 41001479

Negro 1/2’’: 41001480Blanco 1/2’’: 41001482

Amarillo 1/2’’: 41001483Pink 1/2’’: 41001481

INX 983 INX 915• Caño articulado.• Caño giratorio.• Aireador anti-calcáreo.• Cartucho de disco cerámico de elevada

resistencia.

• Exclusivo sistema regulador de caudal y limitador de temperatura.• Caño giratorio.• Aireador anti-calcáreo.• Cartucho de disco cerámico de elevada

resistencia.


38.38 1C• Dim.: (An/Fo) (381/381) mm.• Profundidad de cubeta: 153 mm.• Válvula cestilla 1 ½.• Espesor de acero: 0.70 mm.


NUEVO

21TEKA20 TEKA

INCA PRO • Caño giratorio.• Aireador anti-calcáreo.• Cartucho de disco cerámico de elevada

resistencia.


BIMANDO LS 912

COMBINACIÓN LASER 8”

COMBINACIÓN MALLORCA

EXTRACTOR SERENITY 120 / 120 TEXTRACTOR SERENITY 100 / 100 T

INCA MURAL


• Caño giratorio.• Aireador anti-calcáreo.• Cartucho de compresión.



• Capacidad de extracción: 98 m3/h.• Diámetro ducto 4” (98 mm).• Velocidad de giro: 2.500 RPM.• Consumo eléctrico: 15 W.• Nivel de rumorosidad: 39 dBA.• Modelo con timer: Incluye temporizador . de 3-15 Min. (Modelo 100 T).• Producto fabricado en Europa.



GRILL CUADRADO• Fabricado en acero inoxidable 18/10• Recubrimiento interior antiadherente• Base de espesor de acero de 6.3 mm.• Diámetro de base de 270 x 270 mm.• Para uso en cocinas: Inducción / Vitrocerámicas, Eléctricas y Gas.

SARTEN• Fabricado en acero inoxidable 18/10• Recubrimiento interior antiadherente• Base de espesor de acero de 6.3 mm.• Para uso en cocinas: Inducción / Vitrocerámicas, Eléctricas y Gas.

FILTRO CARBÓN D4C• Filtro de carbón activo.• Solo para Campanas Decorativas TEKA.• Solo para opción de instalación en recirculación.• Set de anclaje a motor de campana.

• Capacidad de extracción: 190m3/h.• Diámetro ducto 5” (118 mm).• Velocidad de giro: 2.450 RPM.• Consumo eléctrico: 20 W.• Nivel de rumorosidad: 41 dBA.• Modelo con timer: Incluye temporizador . de 3-15 min. (Modelo 120 T).• Producto fabricado en Europa.

• Caño giratorio.• Aireador anti-calcáreo.• Cartucho de disco cerámico de elevada

resistencia.


Código Producto: 37042IM



Accesorios


Código Producto: 20 cm.: 49004860Código Producto: 22 cm.: 49004861Código Producto: 24 cm.: 49004862Código Producto: 26 cm.: 49004863Código Producto: 28 cm.: 49004864

Código Producto: 615801262 (1xCaja)Código Adaptador: 61801340 (2xCaja)

Código Producto: Serenity 120: 01080060Código Producto: Serenity 120-T: 01081060

Código Producto: Serenity 100: 01070060Código Producto: Serenity 100-T: 01071060 Código Producto: 40197020

TRITURADOR TR 50.4• Triturador de material orgánico.• Protector anticorrosión.• Botón neumático para encimera.• Máx. r.p.m. 1.425.• Potencia 0.55 HP.• Adecuado para modelos con válvula de 3½ y 1 ½’’.• La materia triturada en finas partículas debe ser eliminada por el sistema de desagüe particular.• No usar en redes que conecten a alcantarillados públicos (SISS). RES. EX N° 871/93.

MT PLUS MTP 978

ARES CUELLO ALTO

ELAN

INCA

• Maneral extraíble. • Acabado de superficie de 12,5 micras de

Niquel-Cromo.• Aireador anti-calcáreo. • Cartucho de disco cerámico de elevada

resistencia.


resistencia.

• Exclusivo sistema regulador de caudal y limitador de temperatura.• Acabado de superficie de 12,5 micras de Niquel-Cromo.• Caño giratorio.• Aireador anti-calcáreo.


resistencia.





SET OLLAS INDUCCIÓN• Set de ollas de acero inoxidable 18/10• 9 Piezas• 1 Olla de Ø 280 mm. (Con tapa)• 1 Olla de Ø 240 mm. (Con tapa)• 1 Olla de Ø 200 mm. (Con tapa)• 1 Olla de Ø 160 mm. (Con tapa)• 1 Cazo de Ø 160 mm. • Para uso en cocinas: Inducción / Vitrocerámicas, Eléctricas y Gas.

OLLA A PRESIÓN• Fabricada en acero inoxidable 18/10• 3 Sistemas de seguridad• Sistema de bloqueo mecánico.• Base de espesor de acero de 6.3 mm.• Diámetro de base de Ø 240 mm. • Para uso en cocinas: Inducción / Vitrocerámicas, Eléctricas y Gas.• Disponible en 8 y 12 Litros.

GRILL REDONDO• Fabricado en acero inoxidable 18/10• Recubrimiento interior antiadherente• Base de espesor de acero de 6.3 mm.• Diámetro de base de Ø 340 mm.• Para uso en cocinas: Inducción / Vitrocerámicas, Eléctricas y Gas.

Código Producto: 49004840Código Producto: 8 Lt.: 49004850

Código Producto: 12 Lt.: 49004851 Código Producto: 49004871

23TEKA22 TEKA

Producción europea

Alemania y España constituyen los principales centros de diseño y pro-ducción Teka. El mercado europeo, en el que Teka compite con éxito desde hace décadas, impone unos parámetros de máxima exigencia. Esta competitividad es el aval más consistente de la calidad con la que la compañía concibe y manufactura todos y cada uno de sus productos.

Desde certificaciones energéticas a exigentes pruebas de vida, nues-tros productos superan todo tipo de tests.

Garantía 3 años

La confianza en la calidad de nues-tros procesos y materias primas tie-ne como consecuencia la seguridad de que nuestros electrodomésticos, lavaplatos y grifería, van a demostrar un rendimiento excepcional sosteni-do en el tiempo.

Tal es así, que Teka ofrece 3 años de garantía en electrodomésticos y lavaplatos, e incluso va un paso más allá en grifería de cocina y baño en la que la garantía se amplía hasta los 5 años.

Certificaciones internacionales

Las certificaciones emitidas por or-ganismos internacionales indepen-dientes son aval indiscutible de cali-dad tanto en materias primas como en procesos productivos.

La inversión continua en I+D+I ha abierto la puertas a varias de las certificaciones más exigentes a nivel mundial. Una vez más, con el único propósito de alcanzar nuestra ma-yor meta: la plena satisfacción del cliente y la excelencia en el servicio.

Un paso hacia un mundo mejor

El Grupo Teka ha tomado un en-foque sincero y proactivo hacia la responsabilidad ecológica. Teka está comprometida a crear valores sostenibles para el medioambiente.

Queremos ayudar a construir una comunidad más justa, sana y prós-pera para generaciones presentes y futuras.

Nuestra estrategia de gestión em-presarial está basada en un princi-pio de armonización del éxito eco-nómico y prosperidad social, con valores medioambientales.

Notas:

CONJUNTO SIFÓN TRIPLE

SIFÓN• Sifón simple / Tipo americano• Conexión de salida de • Diámetro de 105 mm.• Altura aprox. 195 mm.• Conexión a 40 mm.

• Para lavaplatos TEKA de 3 Cubetas. (2 Cubetas + Cubeta auxiliar)• Incluye Sifón Tipo Americano.• Adaptador para conexión a Lavavjillas

DESAGÜE 1½” C/ REBALSE• Conexión de base de 1/2’’• Incluye Cadena y tapón de goma.• Rebalse redondo según norma CE.

DESAGÜE 1½” S/ REBALSE• Conexión de base de 1/2’’• Incluye Cadena y tapón de goma.

COLADOR• Solo disponible para lavaplatos modelos: Bahia 1C Plus y BE 74.43

CONJUNTO SIFÓN SIMPLE• Para lavaplatos TEKA de 1 Cubeta.• Sistema salva espacio (para ahorra espacio)• Incluye Sifón Tipo Americano.• Adaptador para conexión a Lavavjillas

DESAGÜE 3½” C/ REBALSE• Conexión de base de 1/2’’• Incluye Cestilla retenedora de basura (fácil extracción)• Rebalse redondo según norma CE.

DESAGÜE 3½” S/ REBALSE• Conexión de base de 1/2’’• Incluye Cestilla retenedora de basura (fácil extracción)

CONJUNTO SIFÓN DOBLE• Para lavaplatos TEKA de 2 Cubetas.• Incluye Sifón Tipo Americano.• Adaptador para conexión a Lavavjillas

Código Producto: 61001256 Código Producto: 61001302 Código Producto: 61001303

Código Producto: 52002503 Código Producto: 61001254 Código Producto: 61001255

Código Producto: 61001301 Código Producto: 40199052Código Producto: 61001300

FILTRO CARBÓN C3C• Filtro de carbón activo.• Solo para Campanas TL-6310 / 9310 / GFH-55 - TEKA.• Solo para opción de instalación en recirculación.• 2 por campana.

FILTRO CARBÓN C2R• Filtro de carbón activo.• Solo para Campanas C-6310 - TEKA.• Solo para opción de instalación en recirculación.• 1 por campana.

FILTRO CARBÓN C4C• Filtro de carbón activo.• Solo para Campanas CL-610 TEKA.• Solo para opción de instalación en recirculación.• 1 por campana.

Código Producto: 61801239 Código Producto: 61801341Código Filtro para CNL-6415 Plus: 61801346

Modelo CNL C1


Oficinas Generales

Teka Chile S.A.

Av. El Retiro, Parque Los Maitenes Nº 1237 / Parque de Negocios ENEA Pudahuel - Santiago - Chile Teléfono (56-2) 2438 6000

[email protected]

Teka Showroom

Av. Américo Vespucio Nº 2600 / Vitacura - Santiago Teléfono (56-2) 2378 3824 - 2378 3825

www.teka.com

Servicio técnico

600 3600 330

TU COCINA LLENA DE DESEOS - decomobel.cl WISH - Chile 2017.pdf · GUATEMALA COSTA RI P NAMA...

Documents

Transcript of TU COCINA LLENA DE DESEOS - decomobel.cl WISH - Chile 2017.pdf · GUATEMALA COSTA RI P NAMA...