Turismo Fluvial en Irlanda 2012

2
50 Los tesoros de la isla Esmeralda Irlanda Ruinas antiguas, paisajes exuberantes, encantadores pueblos y lagos cristalinos: ¡Tiene la receta del éxito para su crucero en Irlanda! Navegando por el Shannon Erne y los ríos y lagos que lo rodean, podrá disfrutar con deleite del paisaje que le rodea. Irlanda es uno de los destinos más populares para el turismo fluvial y Emerald Star, empresa hermana de Le Boat, lleva 40 años ayudando a miles de clientes a descubrir los placeres de la navegación en la Isla Esmeralda. Carrick-on-Shannon, ruta obligada entre el norte y el sur de la cuenca de Shannon, es uno de los puertos más activos de la región. También es una ciudad próspera y vibrante gracias a una gran multitud de tiendas y pubs marcados por la música tradicional. El condado de Cavan es conocido por sus 365 lagos, uno para cada día del año; Belturbet está situado en la encrucijada de numerosos cursos de agua. Desde la pintoresca ciudad georgiana de Portumna, los cursos de agua de Shannon Erne se desarrollan a kilómetros de distancia. Descubre el hermoso Erne, uno de los lagos más populares de Irlanda, verdadero lugar de peregrinación. Navegue hasta Lough Ree y más allá. Las aguas irlandesas son un paraíso para los pescadores que ejercen su pasión con entusiasmo: salmones, truchas, percas, besugos y lucios abundan en los ríos Shannon y Erne. A los jugadores de golf les encantarán los hermosos campos de golf que existen en la región. Tome su bicicleta para descubrir los tesoros ocultos a lo largo de los cursos de agua! Cruceros de una semana ida y vuelta 1. Crucero del Shannon sur Carrick-on-Shannon Athlone Carrick-on- Shannon 200 km • 8 esclusas • 4 puentes móviles • 32 horas Visite: Carrick-on-Shannon, Roosky, Tarmonbarry, Jamestown, Lanesborough, Athlone Vías navegables: Río Shannon, Lough Ree Flota: 8 + Magnifique, Classique. 6 + Elegance, Crusader, Shannon Star. 4 + Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2 + Town Star. 2. Crucero del Lough Erne Superior Belturbet Belleek Belturbet 130 km • 0 esclusas • 22 horas Visite: Tully Castle, Boa Island, Castle Caldwell, Enniskillen, Belleek Vías navegables: Upper Lough Erne, Lower Lough Erne Flota: 8 + Magnifique, Classique. 6 + Elegance, Crusader, Shannon Star. 4 + Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2 + Town Star. 3. Crucero del Lough Derg Portumna Killaloe Portumna 128 km • 0 esclusas • 12 horas Visite: Portumna; Dromineer; GarryKennedy; Mountshannon; Holy Island; Scarriff; Killaloe Vías navegables: Lough Derg Flota: 8 + Magnifique, Classique. 6 + Elegance, Crusader, Shannon Star. 4 + Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2 + Town Star. Mini cruceros (3, 4 o 5 días) Unos mini cruceros ida y vuelta están disponibles con salida desde todas nuestras bases en esta región. Visite nuestra página web o contacte a nuestro equipo para más información. Algunas sugerencias: 1. Crucero del pequeño Shannon Carrick-on-Shannon Lanesborough Carrick-on-Shannon 104 km • 6 esclusas • 10 horas Días: 3-4 2. Mini crucero de los lagos Belturbet Enniskillen Belturbet 70 km • 0 esclusas • 9 horas Días: 3-4 3. Mini crucero de Shannon-Erne Belturbet Ballinamore Belturbet 62 km • 12 esclusas • 12 horas Días: 3-4 4. Mini crucero de los pescadores Portumna Killaloe Portumna 106 km • 0 esclusas • 12 horas Días: 3-4 Sligo Dublin Belfast Shannon Limirick Cork Knock Galway Cruceros de una semana solo ida (Elija el sentido de su crucero) 1. Crucero del Shannon Norte Belturbet Carrick-on-Shannon 75 km • 16 esclusas • 16 horas Visite: Belturbet, Ballyconnell, Balinamore, Drumshanbo, Leitrim, Carrick-on-Shannon Vías navegables: Shannon-Erne Waterway, Río Shannon, Lough Allen, Lough Key Flota: 8 + Magnifique, Classique. 6 + Elegance, Crusader, Shannon Star. 4 + Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2 + Town Star. 2. Crucero Céltico Carrick-on-Shannon Portumna 160 km • 5 esclusas • 2 puentes móviles • 20 horas Visite: Carrick-on-Shannon, Roosky, Tarmonbarry, Lanesborough, Athlone, Clonmacnoise, Shannonbridge, Banagher, Portumna Vías navegables: Río Shannon Flota: 8 + Magnifique, Classique. 6 + Elegance, Crusader, Shannon Star. 4 + Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2 + Town Star. Crucero de dos semanas solo ida (Elija el sentido de su crucero) 1. Crucero Esmeralda Belturbet Portumna 235 km • 21 esclusas • 2 puentes móviles • 30 horas Visite: Belturbet, Ballyconnell, Ballinamore, Drumshanbo, Leitrim, Carrick-on-Shannon, Roosky, Tarmonbarry, Lanesborough, Athlone, Clonmacnoise, Shannonbridge, Banagher, Portumna Vías navegables: Río Shannon Erne, Río Shannon, Lough Allen, Lough Key Flota: 8 + Magnifique, Classique. 6 + Elegance, Crusader, Shannon Star. 4 + Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2 + Town Star. Música tradicional irlandesa Nuestra oferta “reserva anticipada” es válida hasta el 29/02/2012. Las ofertas “familias”, “larga estancia” y “grupo” son válidas toda la temporada – ver p.78

description

Alquiler de barcos fluviales en Irlanda. Sin necesidad de título ni experiencia.

Transcript of Turismo Fluvial en Irlanda 2012

Page 1: Turismo Fluvial en Irlanda 2012

50

Los tesoros de la isla EsmeraldaIrlanda Ruinas antiguas, paisajes exuberantes, encantadores pueblos y lagos cristalinos: ¡Tiene la receta del éxito para su crucero en Irlanda! Navegando por el Shannon Erne y los ríos y lagos que lo rodean, podrá disfrutar con deleite del paisaje que le rodea. Irlanda es uno de los destinos más populares para el turismo fluvial y Emerald Star, empresa hermana de Le Boat, lleva 40 años ayudando a miles de clientes a descubrir los placeres de la navegación en la Isla Esmeralda. Carrick-on-Shannon, ruta obligada entre el norte y el sur de la cuenca de Shannon, es uno de los puertos más activos de la región. También es una ciudad próspera y vibrante gracias a una gran multitud de tiendas y pubs marcados por la música tradicional. El condado de Cavan es conocido por sus 365 lagos, uno para cada día del año; Belturbet está situado en la encrucijada de numerosos cursos de agua. Desde la pintoresca ciudad georgiana de Portumna, los cursos de agua de Shannon Erne se desarrollan a kilómetros de distancia. Descubre el hermoso Erne, uno de los lagos más populares de Irlanda, verdadero lugar de peregrinación. Navegue hasta Lough Ree y más allá. Las aguas irlandesas son un paraíso para los pescadores que ejercen su pasión con entusiasmo: salmones, truchas, percas, besugos y lucios abundan en los ríos Shannon y Erne. A los jugadores de golf les encantarán los hermosos campos de golf que existen en la región. Tome su bicicleta para descubrir los tesoros ocultos a lo largo de los cursos de agua!

Cruceros de una semana ida y vuelta1. Crucero del Shannon sur Carrick-on-Shannon Athlone Carrick-on-Shannon200 km • 8 esclusas • 4 puentes móviles • 32 horasVisite: Carrick-on-Shannon, Roosky, Tarmonbarry, Jamestown, Lanesborough, AthloneVías navegables: Río Shannon, Lough ReeFlota: 8+ Magnifique, Classique. 6+ Elegance, Crusader, Shannon Star. 4+ Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2+ Town Star.

2. Crucero del Lough Erne Superior Belturbet Belleek Belturbet130 km • 0 esclusas • 22 horasVisite: Tully Castle, Boa Island, Castle Caldwell, Enniskillen, BelleekVías navegables: Upper Lough Erne, Lower Lough ErneFlota: 8+ Magnifique, Classique. 6+ Elegance, Crusader, Shannon Star. 4+ Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2+ Town Star.

3. Crucero del Lough Derg Portumna Killaloe Portumna128 km • 0 esclusas • 12 horasVisite: Portumna; Dromineer; GarryKennedy; Mountshannon; Holy Island; Scarriff; KillaloeVías navegables: Lough DergFlota: 8+ Magnifique, Classique. 6+ Elegance, Crusader, Shannon Star. 4+ Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2+ Town Star.

Mini cruceros (3, 4 o 5 días)

Unos mini cruceros ida y vuelta están disponibles con salida desde todas nuestras bases en esta región. Visite nuestra página web o contacte a nuestro equipo para más información.

Algunas sugerencias:

1. Crucero del pequeño ShannonCarrick-on-Shannon Lanesborough Carrick-on-Shannon104 km • 6 esclusas • 10 horasDías: 3-4

2. Mini crucero de los lagosBelturbet Enniskillen Belturbet70 km • 0 esclusas • 9 horasDías: 3-4

3. Mini crucero de Shannon-ErneBelturbet Ballinamore Belturbet62 km • 12 esclusas • 12 horasDías: 3-4

4. Mini crucero de los pescadoresPortumna Killaloe Portumna106 km • 0 esclusas • 12 horasDías: 3-4

Sligo

Dublin

Belfast

ShannonLimirick

Cork

KnockGalway

Cruceros de una semana solo ida (Elija el sentido de su crucero)

1. Crucero del Shannon Norte Belturbet Carrick-on-Shannon 75 km • 16 esclusas • 16 horasVisite: Belturbet, Ballyconnell, Balinamore, Drumshanbo, Leitrim, Carrick-on-ShannonVías navegables: Shannon-Erne Waterway, Río Shannon, Lough Allen, Lough KeyFlota: 8+ Magnifique, Classique. 6+ Elegance, Crusader, Shannon Star. 4+ Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2+ Town Star.

2. Crucero Céltico Carrick-on-Shannon Portumna 160 km • 5 esclusas • 2 puentes móviles • 20 horasVisite: Carrick-on-Shannon, Roosky, Tarmonbarry, Lanesborough, Athlone, Clonmacnoise, Shannonbridge, Banagher, PortumnaVías navegables: Río ShannonFlota: 8+ Magnifique, Classique. 6+ Elegance, Crusader, Shannon Star. 4+ Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2+ Town Star.

Crucero de dos semanas solo ida (Elija el sentido de su crucero)

1. Crucero Esmeralda Belturbet Portumna 235 km • 21 esclusas • 2 puentes móviles • 30 horasVisite: Belturbet, Ballyconnell, Ballinamore, Drumshanbo, Leitrim, Carrick-on-Shannon, Roosky, Tarmonbarry, Lanesborough, Athlone, Clonmacnoise, Shannonbridge, Banagher, PortumnaVías navegables: Río Shannon Erne, Río Shannon, Lough Allen, Lough KeyFlota: 8+ Magnifique, Classique. 6+ Elegance, Crusader, Shannon Star. 4+ Caprice, Consul, Mountain Star, Lake Star. 2+ Town Star.

Música tradicional irlandesa

Nuestra oferta “reserva anticipada” es válida hasta el 29/02/2012. Las ofertas “familias”, “larga estancia” y “grupo” son válidas toda la temporada – ver p.78

KELTIA
tira
Page 2: Turismo Fluvial en Irlanda 2012

51

Irlanda - Shannon y Lough Erne

mar-abrmay-junjul-ago

sep-oct00C 50C 100C 150C 200C 250C 300C 350C 400C

Basado en temperaturas medias °C

Temperaturas medias

Informaciones útilesRegión ideal por: sus campos de golf, sus antiguos monumentos célticos y lugares de culto, sus pubs y restaurantes acogedores,

la pesca extraordinaria y su paisaje espectacular.

Consejos de navegación: • Estos cruceros son simplemente sugerencias –

puede elegir su propio itinerario.• Breves y largas estancias se encuentran disponibles

desde todas nuestras bases en Irlanda.• Unas esclusas de alta tecnología y cientos de puntos

de atraque hacen que la navegación sea más fácil. Sin embargo, tenga cuidado cuando se levanta el viento. Todos nuestros clientes verán un video sobre la navegación en Irlanda antes de su salida.

• Para navegar por los canales del Shannon Erne, deberá comprar una tarjeta que activa las esclusas. Estas tarjetas están disponibles para la venta en nuestras bases, a un precio aproximado de 13 € (20 pasajes). Hay que pagar esclusas y puentes también en el río Shannon, a un precio aproximado de 1.50 € cada uno.

• Para más información sobre los campos de golf que existen cerca de los cursos de agua, visite nuestra pagina web o póngase en contacto con nuestro equipo o con su agente de viajes

• La licencia de pesca se requiere en todas las áreas excepto a Carrick y cuesta alrededor de 7 € por semana. Este permiso puede ser adquirido directamente en la base. También es posible alquilar botes de pesca y motores fuera de borda en nuestras bases.

• Los barcos disponibles por cada crucero están clasificados según su capacidad. Un barco 8+ puede acoger confortablemente hasta 8 personas en los camarotes y dispone de dos plazas adicionales en el salón. Para más información, consulte las paginas 58-73

Como llegar a la base:

Carrick-on-Shannon

Dublin 154 km(M4/N4)

Belfast 200 km(A3/N55/N4)

Belturbet

Dublin 127 km(M3/N3)

Belfast 133 km(M1/A4/A509)

Portumna

Dublin 162 km(M4/M6)

Shannon 106 km(M7/N52/N65)

Golf Pesca Antiguos asentamientos monásticosMúsica tradicional irlandesa

Las informaciones sob

re la flota son correctas al mom

ento de la im

presión p

ero pued

en camb

iar si previo aviso.

Emerald Star base Canal

Río Navegable

Río no navegable

ViñedosCanal cerrado

Prohibido

Interés histórico

Reserve con anticipo su crucero y aproveche de una amplia variedad de disponibilidad. Contáctenos o visite nuestra página web.

KELTIA
tira