1

UDALA ERATZEKO BI MILA ETA HAMAIKAKO EKAINAREN

HAMAIKAKO BILKURAREN AKTA

Tokiko Erakundeen Antolakuntza, Funtzionamendu eta Erregimen Juridikoko

uztailaren 19ko 5/1985 Lege Organikoaren 195. eta 37. artikuluetan eta hurrengoetan

ezarritakoa betez, 2011ko ekainaren 11ko eguerdiko 12:00etan, Plentzia Hiribilduko

Osoko Bilkuren Aretoan eta deialdi bakarrean elkartu dira Hautatutako Zinegotziak,

Udala Eratzeko Saioa egiteko:

- Bildu / Eusko Alkartasuna (EA) Alternativa Eraikitzen alderditik: David

Crestelo Dominguez jn., Juan José Guerrero López jn. eta Miren Karmele

Biain Urteaga and.

- EAJ-PNV alderditik: Francisco Javier Artaza Ibargurengoitia jn., José Mª

Acebedo Belmonte jn., Aintzane Berreteaga Landa and. eta Elixabete

Uribarri Uriarte and.

- Plentziako Independenteak taldetik: Isabel Zarauza Norato and., Silvia

López de Guereñu Bernardo and., Ramón Anasagasti Ibarra jn., Eva

Ormaza Norato and.

Cristina Astorkia Soto Udalbatzako idazkariak egin ditu idazkari lanak.

Idazkariak azaldu du pasa den maiatzaren 22an tokiko korporazioetako kide guztiak

berritzeko hauteskundeak egin zirela eta egun horretako emaitzak ikusirik, saio honetan

Udal berria eratu behar dela.

Indarrean dagoen hauteskunde legeriaren arabera eta Udala eratzeko prozeduraren

baitan, ondo hauek egin behar dira:

A. Zinegotzi hautetsi zaharrenak eta gazteenak osatutako Adin Mahaia eratu.

B. Zinegotzi hautetsiak Adin Mahaian akreditatu, Zonaldeko Hauteskunde

Batzordeak emandako kredentziala eta Nortasun Agiri Nazionala aurkeztuta.

C. Zinegotziek kargua zin egin, Konstituzioa betetzeko legalki aurreikusitako

formularen bidez.

D. Herriko alkatea hautatu.

Azalpen horien ondoren Adin Mahaia osatu da; Ramón Anasagasti Ibarra jn. eta

Aintzane Berreteaga Landa and. izango dira kideak eta lehenengoak izango du Mahaiko

presidentetza.

Jarraian, Mahaiko presidenteak adierazi du hasi dela Plentziako Udala eratzeko saioa,

eta idazkariari eman dio hitza. Idazkariak banan-banan deitu ditu hamaika zinegotzi

hautetsiak, bakoitzaren nortasuna akreditatzeko.

Hamaika zinegotziek Zonaldeko Hauteskunde Batzordeak bidalitako kredentziala

daukatela egiaztatu ondoren, bakoitzaren nortasuna ziurtatu da eta dagozkien Ondasun

eta Eskubide Aitorpenak eta Bateraezintasun Kausak aurkeztu dituzte. Ondoren adierazi

da badagoela saioa egiteko legalki exijitzen den quoruma.

2

Idazkariak esan du zinegotziren batek bateraezintasun kausaren bat badauka

(Hauteskundeen Erregimen Orokorreko Lege Organikoaren 178. Artikuluan eta 6 eta 7.

artikuluekin bat datozenetan edo 177. artikuluan edota horiekin bat datorren bestelako

legerian aurreikusitakoak), une horretan adierazi behar duela.

Azkenik, Konstituzioa betetzeko zin edo promesari buruzko HEOLOren 108.8

artikuluan ezarritako eskakizuna bete da. Bildu / Eusko Alkartasunako kideek adierazi

dute beren taldeak “legez derrigortuta daudelako” zin egingo dutela.

Zinegotzi kargua hartzeko tramiteak bete ostean, alkatea aukeratu da; aipatu Lege

Organikoaren 196. artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz, jarraian zerrendatutako

zinegotziak izango dira hautagaiak, beren zerrendetako buru direlako eta hautagaitza

aurkeztea onartu dutelako:

- David Crestelo Dominguez jn., Bidu / Eusko Alkartasuna (EA)

Alternativa Eraikitzen alderdikoa.

- Francisco Javier Artaza Ibargurengoitia jn., EAJ/PNV alderdikoa.

- Isabel Zarauza Norato and., Plentziako Independenteak taldekoa.

Ondoren, zinegotziek bozketa egin dute papertxo sekretua erabiliz eta emandako botoak

kontatu ondoren, hauxe izan da emaitza:

- David Crestelo Dominguez jn.: 3 boto.

- Francisco Javier Artaza Ibargurengoitia jn.; 4 boto.

- Isabel Zarauza Norato and.: 4 boto.

Emandako botoak guztira: 11.

Horrela bada, Anasagasti zinegotzi jaunak adierazi du hautagaietako batek ere ez

dituenez lortu gutxieneko quorumeko 6 botoak (Udalbatzako kideen gehiengo osoa),

Hauteskunde Erregimen Orokorreko Lege Organikoaren 196.c) artikuluan

ezarritakoaren arabera, Plentziako Independenteen taldeko Isabel Zarauza Norato

andrea izango dela Plentziako Udaleko Alkate, bera delako boto gehien jaso dituen

zerrendako buru.

Plentziako Udaleko alkate izatea onartu ostean, alkate andreak bertaratutako entzuleen

txalo zaparrada jaso du.

Ondoren, hitza eman die udal taldeetako bozeramaileei, txikienetik handienera.

Bildu / EA alderdiko David Crestelo Dominguez zinegotzi jaunak hartu du hitza eta

hauxe esan du:

“Eskerrik asko, hitz batzuk, besterik ez ditugu esango; zorionak guztioi zuen

ahaleginari esker posible egin duzuelako Bildu Koalizioa gaur hemen indarrez

agertzea.

Lehentasunezko erronka bat daukagu hemen eta Euskal Herrian: eskubide zibil eta

politikoak aitortuko dituen eszenatoki demokratiko bat eraikitzea. Horregatik, eskatzen

dugu eszenatoki horretatik desagertu dadila indarkeria oro eta baita ere ideia politiko

batzuk defendatzeagatik jasotako mehatxuak, presioak, jazarpenak, atxiloketak eta

torturak.

3

Ezin dugu ahaztu Euskal Herriaren sektore handi batek ezin duela inolako jarduera

politikorik egin eta ez dugu ahaztu behar asko direla espainiar eta frantziar Estatuetako

espetxeetan dispertsatuta daudenak eta gu gaur hemen egotea ospatuko dutenak.

Guztiontzat lan egingo dugu, parte hartze demokratiko eta zabala bultzatu nahi

dugulako elkarrekin datozen urteotan. Elkarrekin eztabaidatuz guztion parte hartzeaz

erabakiz eta horretarako bitartekoa jarriz.

Amaitzeko, Udaletxe honetara ekarri gaituen bidaia eder honen akuilu nagusia ilusioa

eta itxaropena izan dira, baina gaur hasiko dugun bide luzean beste bi elementu ere

beharko ditugu aurrera egiteko: konpromisoa eta parte-hartze kolektiboa hain zuzen.

Biak hala biak funtsezkoak izango dira herri honen premia eta beharrei erantzungo

dien kudeaketa ona lortzeko. Besterik gabe, mila esker eta zorionak guztioi.”

Guztien txalo beroa jaso ondoren, EAJ/PNV alderdiko Francisco Javier Artaza

Ibargurengoitia jaunak hartu du hitza eta hauxe esan du:

“Zorionak Isamariri eta Talde Independenteari. Udaletxe anitza izango dugu hemendik

aurrera eta denok lan egingo dugu Plentziaren alde”.

Beste txalo zaparrada baten ondoren, Isabel Zarauza Norato Plentziako Independenteak

taldeko herriko alkateak hartu du hitza eta hauxe adierazi du:

“Egunon. Ohore handia da niretzat herri eder honetako alkate izatea. Eskerrak eman

nahi dizkiet beren bozka eta konfiantza eman diguten guztiei eta barkamena eskatu ere

bai azken 4 urteotan huts egin diegula sentitu duten denei. Aurrean dugun lau urteko

agintaldian gure lana hobetzen saiatuko gara eta herritarren parte-hartzea aintzat

hartzen, ahal dugun neurrian.

Azkenik, ongietorria eman nahi diet zinegotzi berriei eta espero dut denok taldean lan

egiteko gai izango garela; badakigu desadostasunak eta iritzi desberdinak edukiko

ditugula, baina ahaleginak batu beharko ditugu positiboak diren puntuetan norabide

berean arraun egiteko eta ikuspegi desberdinak dauzkagun puntuetan aldiz hitz egin

ahal izateko, zeren uste baitut elkarrizketaren eta lanaren bitartez beti aurkitu

daitekeela adostasunerako bidea. Eskerrik asko eta ongi etorri taldera. Espero dut

elkarrekin lan egingo dugula. “

Azkenik, Ramón Anasagasti Mahaiko presidenteak Saioa altxa du.

Saioa amaitutzat jo da eguerdiko 12:20an eta Akta hau jaso da, nik Idazkariak, horren

fede ematen dut.

4

ACTA DE LA SESION CONSTITUTIVA DEL AYUNTAMIENTO

CELEBRADA EL 11.06.2011

En la Villa de Plentzia y en el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial, siendo

las 12,00 horas del día 11 de junio de 2011, en cumplimiento de lo establecido en los

artículos 195 de la Ley Orgánica 5/1985 de 19 de Julio y 37 y siguientes del

Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades

Locales se reúnen en única convocatoria, a fin de celebrar Sesión Constitutiva del

Ayuntamiento los Concejales Electos siguientes:

- Por Bildu/ Eusko Alkartasuna (EA) Alternativa Eraikitzen, D. David

Crestelo Dominguez, D. Juan José Guerrero López y Doña Miren

Karmele Biain Urteaga.

- Por EAJ-PNV, D. Francisco Javier Artaza Ibargurengoitia, D. José Mª

Acebedo Belmonte, Doña Aintzane Berreteaga Landa y Doña Elixabete

Uribarri Uriarte.

- Por la Agrupación Independientes de Plentzia, Doña Isabel Zarauza

Norato, Doña Silvia López de Guereñu Bernardo, D. Ramón Anasagasti

Ibarra, Doña Eva Ormaza Norato

Interviene como Secretaria la que lo es de la Corporación, Dª Cristina Astorkia Soto.

Explica la Secretaria que el objeto de la presente sesión es proceder a la constitución del

nuevo Ayuntamiento de este municipio, a la vista de los resultados que se produjeron el

pasado día veintidós de mayo, fecha de celebración de las votaciones para la renovación

de la totalidad de los miembros de las Corporaciones Locales.

El procedimiento de constitución del Ayuntamiento, de conformidad con lo dispuesto

en la legislación electoral vigente, implica la realización de las operaciones siguientes:

A) Constitución de la Mesa de edad formada por los Concejales electos de mayor y

menor edad.

B) Acreditación de los Concejales electos ante la Mesa de edad mediante la

presentación de la credencial expedida por la Junta Electoral de Zona y el Documento

Nacional de Identidad.

C) Juramento o promesa del cargo de Concejal mediante la fórmula legalmente prevista

de acatamiento de la Constitución.

D) Elección del Alcalde/sa del municipio.

Tras estas explicaciones, se procede a formar la Mesa de Edad, integrada por los

Concejales D. Ramón Anasagasti Ibarra y Doña Aintzane Berreteaga Landa, asumiendo

la Presidencia de la Mesa el primero de ellos.

A continuación, el Presidente de la Mesa declara abierta la sesión para la constitución

del Ayuntamiento de Plentzia, cediendo la palabra a la Secretaria, quien va llamando a

cada uno de los once concejales electos de forma individualizada a fin de acreditar su

personalidad.

Tras comprobar que los once concejales disponen de las credenciales expedidas por la

Junta Electoral de Zona, han acreditado su personalidad y han presentado las

5

correspondientes Declaraciones de Bienes y Derechos y de Causas de Incompatibilidad,

se anuncia la existencia del quórum legalmente exigido para la celebración de la

correspondiente sesión.

A continuación, por la Secretaria se manifiesta que si existe algún Concejal a quien

afecte alguna de las causas de incompatibilidad previstas por la Ley Orgánica de

Régimen Electoral General en sus artículos 178 en relación con los artículos 6,7 y 177 u

otra legislación concordante, lo ha de manifestar en este momento.

Finalmente, se procede a cumplimentar el requisito establecido por el artículo 108.8 de

la LOREG, relativo al juramento o promesa de acatamiento de la Constitución,

manifestando los Concejales de Bildu/ Eusko Alkartasuna que conste que su grupo lo

hace “por imperativo legal”.

Cumplidos los trámites de toma de posesión del cargo de Concejales, se procede a la

elección de Alcalde a cuyo efecto y de acuerdo con el artículo 196 de la citada Ley

Orgánica se proclaman candidatos a los Concejales que, por encabezar sus respectivas

listas y aceptar presentar candidatura, a continuación se relacionan:

- D. David Crestelo Dominguez, por Bidu/Eusko Alkartasuna (EA)

Alternativa Eraikitzen.

- D. Francisco Javier Artaza Ibargurengoitia, por EAJ/PNV.

- Doña Isabel Zarauza Norato, por Independientes de Plentzia.

Tras ello, los Sres. Concejales proceden a realizar la votación mediante papeleta secreta

y una vez efectuado el recuento de los votos emitidos se obtiene el resultado siguiente:

- D. David Crestelo Dominguez: 3 votos.

- D. Francisco Javier Artaza Ibargurengoitia: 4 votos.

- Dª Isabel Zarauza Norato: 4 votos:

Total de votos emitidos: 11.

En consecuencia, manifiesta el Concejal Sr. Anasagasti, al no haber alcanzado el

quórum mínimo de 6 votos que es la mayoría absoluta de los miembros de la

Corporación ninguno de los candidatos, de conformidad con lo establecido en el artículo

196.c) de la Ley Orgánica de Régimen Electoral General queda proclamada Alcaldesa

del Ayuntamiento de Plentzia, la Sra. Isabel Zarauza Norato, del Grupo Independientes

de Plentzia, al encabezar la lista que ha obtenido el mayor número de votos populares.

Tras aceptar el cargo de Alcaldesa del Municipio de Plentzia, recibe un gran aplauso

del público interviniente.

A continuación, cede la palabra a los portavoces de los diferentes grupos municipales,

de menor a mayor.

Interviene el Concejal de Bildu/ EA D. David Crestelo Dominguez para manifestar lo

siguiente:

6

“Eskerrik asko, hitz batzuk, besterik ez ditugu esango; zorionak guztioi zuen

ahaleginari esker posible egin duzuelako Bildu Koalizioa gaur hemen indarrez

agertzea.

Tenemos un reto prioritario aquí y en Euskal Herria, que es conseguir un escenario

democrático donde los derechos civiles y políticos sean reconocidos. Por ello pedimos

que desaparezca todo tipo de violencia del escenario, así como las amenazas,

presiones, persecuciones, detenciones y torturas por defender ideas políticas.

No podemos olvidar que hay un importante sector en Euskal Herria que no puede

ejercer actividad política alguna, así como tampoco podemos olvidar de los y las que

celebrarán su presencia aquí a miles de kilómetros dispersadas en las cárceles de los

Estados español y francés.

Guztiontzat egingo dugu lan guztiokin parte hartze demokratiko eta zabala bultzatu

nahi dugulako datozen urteotan. Elkarrekin eztabaidatuz guztion parte hartzeaz

erabakiz eta horretarako bitartekoa jarriz.

Para finalizar, la ilusión y la esperanza han sido el combustible principal para hacer

este viaje tan hermoso que nos ha conducido hasta este Ayuntamiento, pero en el largo

trayecto que iniciamos hoy, serán necesarios otros dos elementos para avanzar, el

compromiso y la participación colectiva, fundamentales para conseguir una buena

gestión que responda a las necesidades y exigencias de este pueblo. Besterik gabe, mila

esker eta zorionak guztioi.”

Tras recibir un caluroso aplauso de todos, interviene el Concejal de EAJ/PNV, D.

Francisco Javier Artaza Ibargurengoitia, quien manifiesta lo siguiente:

“Felicitamos a Isamari y al Grupo Independiente y vamos a tener un Ayuntamiento

plural en el que trabajaremos todos juntos por y para Plentzia”.

Tras otro caluroso aplauso, interviene a continuación Isabel Zarauza Norato, Alcaldesa

del Municipio, por Independientes de Plentzia, para manifestar lo siguiente:

“Buenos días, es un honor ser Alcaldesa de este precioso Municipio. Quiero dar las

gracias a todos los que nos han votado y han depositado la confianza en nosotros, pedir

disculpas a aquellos que hemos podido defraudar en estos 4 años y decir que a lo largo

de los 4 años que tenemos por delante, intentaremos mejorar nuestro trabajo y contar

con toda la participación ciudadana en la medida en que sea posible.

Por último, sigue diciendo la Alcaldesa, dar la bienvenida a los nuevos concejales, y

confío en que seamos capaces de trabajar en equipo; sabemos que puede haber

diferencias y discrepancias, pero en aquellos puntos que tenemos claro que son

positivos, aunar esfuerzos, remar en la misma dirección, y en aquello que nos

diferencia o en lo que podamos tener puntos de vista diferentes, dialogar, creo que con

diálogo y trabajo siempre se pueden encontrar putos de encuentro. Gracias a todos y

bienvenidos al Grupo. Confío en trabajar con vosotros. “

Finalmente, el Presidente de la Mesa D. Ramón Anasagasti, levanta la Sesión .

Dado por finalizado el acto a las 12,20 horas, se levanta la presente Acta, de lo que yo,

la Secretario, doy fe.