Un otoño sin Berlínamorebieta.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/... · Los lotes de...

22 urte

Nº 273 alea octubre 2014 urriaw w w . a m o r e b i e t a . c o m

22 urte

Un otoño sin Berlín

http://amorebieta.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/HileroZornotzanOctubre2014.pdf

2 Hilero Zornotzan 273 / 2014ko urria

“UN OTOÑO SIN BERLIN”

Las calles de nuestro pueblo están siendo el escenario delrodaje de la película de Lara Izagirre “Un otoño sin Berlín”.Lugares como la Herriko Plaza, el parque Zelaieta, y ca-

lles céntricas; Konbenio, Luis Urrengoetxea, Sabino Arana,…labiblioteca, las piscinas de Larrea…espacios públicos que sehan convertido en el plató de rodaje de este largometraje en elque participan cientos de zornotzarras como figurantes.

Nosotros hemos acudido al rodaje de una escena en una ma-ñana fría de otoño. “Vamos a un ritmo un poco más lento de loesperado, pero lo estamos haciendo a mi manera y estoy con-tenta”, dice Lara Izagirre mientras introduce cambios en los diá-

logos de la escena que se rueda a la orilla del río Garitondo. En-tre tanto, el director de fotografía, el zornotzarra Gaizka Bour-geaud, realiza unas pruebas de cámara. En esta escena, June,Nico y Ane están pescando y comiendo un bocadillo en el río.“Los actores, dice la directora zornotzarra, están aportando ma-tices para enriquecer a los personajes. La actriz protagonista,Irene Escolar, tiene una gran complicidad con Lier Quesada, elniño que está participando en el rodaje, quien tiene bastante pa-pel a lo largo del film y está respondiendo perfectamente”, se-ñala Lara.

El resto del equipo se afana en preparar las luces, el sonido,atrezzo, maquillaje….Es una maquinaria perfectamente engra-sada. La planificación es vital. Jornadas de 12 horas de trabajocon más de 50 personas en el rodaje. Una de las escenas quemás les ha costado rodar hasta ahora es la que se desarrollaen una parada de bus colocada frente al ayuntamiento. “Tuvi-mos que repetir varias veces la escena, pero hemos tenido suer-te, porque en el guión que yo escribí, cuando June (Irene Es-colar) se sentaba en la parada del bus le daba un rayo de solen la mejilla y tuvimos la suerte de tener el sol todo el rato en ellugar que lo necesitábamos. En otra ocasión el texto hacía re-ferencia a la aparición del viento sur y esas cosas mágicas que

Tramitamos subvenciones

Bar TomasaLuis Urrengoetxea, 8

94 673 00 47AMOREBIETA

“UN OTOÑO SIN BERLIN”

Un momento en el rodaje

http://youtu.be/4c7JxLBmdKQ

Hilero Zornotzan 273 / 2014ko urria 3

suceden y zas, apareció el viento sur”. Gaizka Bourgeaud, con25 películas en su haber como director de fotografía, dice que“es más fácil rodar en la estación a la que hace referencia lapelícula. También me ha tocado rodar en invierno escenas deverano, con chicas en biquini en carne de gallina. Los actorestienen un trabajo muy duro a veces”.

Más de 400 personas se han apuntado para participar comofigurantes en esta película. Armados de paciencia y voluntad,los extras tienen que hacer frente a veces a largas jornadas,pero la satisfacción es tan grande que no escatiman esfuer-zo. “Hemos rodado con un grupo de 10 mujeres embaraza-das y han tenido una paciencia infinita con nosotros. Estoymuy agradecida a todos los figurantes que nos ayudan”, dicelara. El próximo 10 de noviembre necesitan 200 extras parauna escena que se desarrolla en el teatro Arriaga de Bilbao,una de las pocas localizaciones fuera de Amorebieta en lasque se rueda este largometraje.

Amorebieta se convierte en un plató de rodajeAmorebieta se convierte en un plató de rodaje

Nueva gerencia en la cocina

Menú del día en bar y terraza 12€y en comedor 15€

Bautizos, comuniones, comidas de empresa,grupos, quintadas...

Lara rueda su primer largometraje


Cinco mujeres; Mamen, Leire, Itziar,Marian y Janire son las voluntariasque han creado este grupo que na-

ce de la necesidad de alimento que sufrenmuchas familias de nuestro pueblo, debidoa la situación de crisis que estamos atrave-sando. El padre Felipe Garate, de la parro-quia de Larrea les ha apoyado facilitándolesel local donde almacenan los alimentos pa-ra distribuirlos posteriormente. También lesayudan 4 personas en la preparación de loslotes.

Tras la campaña que realizó el Banco de Ali-mentos de Bizkaia el año pasado en nues-tro pueblo, que tuvo una excelente acogida,cinco mujeres, que no se conocían previa-mente, tuvieron una inquietud común paradar una continuidad a esa labor de recogi-da de alimentos y crearon “un grupo que esindependiente, que no tiene nada que ver nicon Cáritas ni con Acción Social. Nos de-dicamos a recibir alimentos y a distribuirlosentre aquellas familias que lo necesitan y quepreviamente han acudido a nosotras”.

La primera premisa de este grupo es la con-fidencialidad. “Cualquier persona o familiaque acuda a nosotras debe de saber quesus datos están protegidos, que nadie sa-brá que ha acudido a pedir ayuda. Creemosque es un aspecto esencial garantizar esaconfidencialidad”. Además, para poder ac-ceder a la ayuda es indispensable estar em-padronado en Amorebieta y cumplir una se-rie de requisitos. “Hay que presentar una se-rie de certificados para recibir las ayudas.Somos exigentes en este aspecto porquetenemos la responsabilidad de entregar laayuda a aquellas personas que realmente lonecesitan. Evaluamos a todas las familias yhay que cumplir unos baremos y cada cier-to tiempo se revisa la situación económicafamiliar”.

Los lotes de alimentos se entregan una vezal mes en Larrea. “En realidad es una ayu-da a la compra, no les cubre todo el mes,pero les ayuda. Al mes repartimos 600 litrosde leche, a una media de 4 litros por per-sona al mes. Legumbres, galletas, aceite,tomate, arroz, pasta,.. preparamos un lotepor familia. Además tenemos una atenciónespecial con los niños, ya que queremos ase-gurar que tengan desayuno y merienda. Te-nemos 16 bebés y siempre necesitamos ali-mentos infantiles y pañales. Queremos agra-decer al pediatra Juan Luis Ibarretxe su apor-tación mensual de leche”.

La colaboración de los vecinos puede dar-se de dos formas; aportando comida o di-nero. “Tenemos puntos de recogida en va-rios comercios de Amorebieta; PescaderíaGaramendi, Bar La Viña, Bar Gautxori, Ali-mentación Rubén y en nuestro local de La-rrea. Se puede aportar de todo, pero tene-mos bastantes kilos de arroz y lentejas porlo que hasta un nuevo llamamiento preferi-

mos otro tipo de productos. Necesitamossobre todo leche, tomate, atún, chocolate ycola cao. Tenemos comercios receptores ydonantes. Hay algunos que todos los me-ses nos aportan alimentos; por ejemplo losRestaurantes Boroa y Propi, lo hacen todoslos meses”.

La aportación económica se puede realizaringresando el dinero en la cuenta : BBK ES792095 0023 5091 1388 8788 Hay particu-lares y empresas o comercios que donan di-nero todos los meses. “Cada uno aporta loque puede, tenemos una lista de amigos deASA, la gente puede dar una orden a su ban-co para que le transfieran una cantidad fijatodos los meses. Toda ayuda es bien reci-bida. Con ese dinero compramos la comi-da que nos falta para completar los lotes,pañales y potitos para los niños, leche in-fantil, …Otros nos ayudan con lo que pue-den, material para la oficina (Gráficas Amo-rebieta, Hierros Irvisa2 ).

F u n e r a r i a

L A R R A ZEho r z t e t x e a

José Matía. 3601400 LLODIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79

San Pedro, 2648340 AMOREBIETATfno.: 94 673 06 23Fax: 94 673 06 23

La Cruz, 148480 ARRIGORRIAGATfno.: 94 671 00 61Fax: 94 671 40 14

Po. lnd. Kalzadako, A101470 AMURRIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79

Servicio permanente 24 horas

ASA (ACCIÓN SOCIAL AMOREBIETA)Ayudando a 55 familias de nuestro pueblo


DATOS DE INTERÉS:Dirección: Larrea 1, (Casa Ca-tequesis)

Teléfono: 628 556 738

Horario de atención: Lunes y miér-coles de 10: a 12:00; Jueves de14:00 a 16:00

e-mail: [email protected]

NÚMERO CUENTA: BBK ES792095 0023 5091 1388 8788

LLAMADA DE VOLUNTARIOS

Como cada año el B.A.B (Ban-co de Alimentos de Bizakaia) es-tá preparando su Gran campa-ña de recogida de alimentos pa-ra los días 28 y 29 de Noviem-bre. Todos aquellos que estéisinteresados en participar y do-nar unas horas de vuestro tiem-po, podéis inscribiros en el Cen-tro Zelaieta del 15 de Octubreal 15 de Noviembre. Gracias atodos por vuestra colaboración.

También realizan campañas conla colaboración de los centros deenseñanza. “Tienen gran capa-cidad de recogida. Se puede or-ganizar bien, se puede pedir loque realmente se necesita, es-tamos muy agradecidas a todoslos colegios e ikastolas”.


AMOREBIETASan Juan, 3Tel. 94 673 44 22

Abierto todos los días

MENÚde lunes a viernes

desde 8,20 €

Bizkargi kalea, 2 • Tel.: 608 647 412 • AMOREBIETA

Un equipo de 4 zornotzarras en la carrera BTT más larga del mundo

Un equipo de Amorebieta formado por los hermanos Jur-gi y Ekain Goitia, Xabier Etxabe y Aner Orue ha parti-cipado en la carrera de BTT (bicicletas de montaña)

NON STOP más larga del mundo. La carrera Madrid- Lisboasobre una distancia de 770 kms. a relevos y Non Stop con649 participantes repartidos en 215 equipos para completarun recorrido dividido en 10 etapas con una media de 75km.

“Empezamos el viernes a las 13:00 horas en Las Rozas y te-níamos un tiempo máximo de 55 horas para terminar la carre-ra. Después de 35 horas, llegamos a Lisboa en la decimo quin-ta posición en la general y novenos en nuestra categoría, trassuperar varias incidencias mecánicas y de navegación, perocon una sensación de victoria, ya que el único objetivo era elde terminar la prueba”, relata Ekain Goitia.

“Mucho estrés y agotamiento ya que no da tiempo a descan-sar nada. Algunas etapas las hicimos sin el GPS, porque la or-ganización tuvo algunos errores al darnos los tracks. Así y to-do nos íbamos juntando a otros participantes y hacíamos degregarios a cambio de que nos indicasen el camino. Empeza-mos de menos a más hasta que acabamos en el puesto nú-mero 9. Una experiencia recomendable para los amantes delsufrimiento y aventura”.

Queremos agradecer a Aner Orue su gran capacidad para li-derar este equipo. Eskerrik asko!!!

Jurgi y Ekain Goitia, Xabier Etxabe y Aner Orue

ha participado en la carrera de BTT


Todo tipo de baterías

coche, camión, moto,

autocaravana etc…

Baterías del Norte 2006, S.L. • Pol. Ind. Valet, s/n • Amorebieta

946734261 - 635426774

Extrem Zornotza en Medina de PomarXVII Maratón MAME

Desde sus inicios el Club Extrem Zornotza ha acudi-do en masa para participar en tierras burgalesas aeste evento deportivo. “Por su orografía y atencio-

nes recibidas, por sus gentes, no dejamos de asistir todoslos años”, dicen desde el club zornotzarra.

El pasado 21 de septiembre se celebró su 17 edición. Elclub Extrem Zornotza, con 29 deportistas en sus filas, hasido el más numeroso y este año ha recibido una menciónespecial al término de la prueba por ese motivo. “Además,han destacado también que es ya el club más antiguo delos que participan en esta maratón. Dos distinciones quenos llenan de alegría y satisfacción”.

Hay que destacar también que en la categoría de menoresde 18 años, en BTT, somos los mejores, con Imanol Txas-ko a la cabeza y ya van 2 años seguidos.

Aupa Extrem Zornotza

ZORNOTZAkoBATZOKIA

Konbenio, 9. Amorebieta-Etxano Tel.: 946 574 421 www.baibatzokia.com

Nueva carta temporada

otoño-udazkenaAlubias por encargo


Tel.: 946734182 / 656 783 821 www.agroturismoibarra.es

Clases de equitación desde 48€

Vendimian 145.084 kilos de uvaen las 15 hectáreas de viñedos de Amorebieta

Los viñedos de la Denominación deOrigen Bizkaiko Txakolina han pre-sentado este año un excelente as-

pecto en cuanto a la cantidad de uva yla calidad de los racimos. En esta vendi-mia se han recogido 145.084 kilos deuva en las 15 hectáreas con viñedos quetenemos en Amorebieta, situadas la ma-yoría en las zonas de Etxano y Saratxu.

Las bonitas estampas de viñedos en Etxa-no han cambiado el paisaje desde haceunos años, donde antes solo había cam-pas, ahora lucen las cepas de uva Hon-darribi Zuri y Hondarribi Zerratia, las dosvariedades con las que se elabora el txa-koli. Estas son las marcas registradasde txakoli de Amorebieta en la Denomi-nación de Origen Bizkaiko Txakolina: Gor-ka Izagirre, Saratsu, Uixar, Garitza, Etxa-nojauregi, Arrinda y Arriortu.

Tras la escasísima cosecha de uva re-gistrada el año pasado debido a una cli-matología muy adversa, este año las ci-fras de recolección de uva son similaresa las de los años 2011 y 2012. La ven-dimia 2014 se ha adelantado alrededorde tres semanas respecto a la del añopasado, debido a la excelente meteoro-logía del mes de septiembre, caluroso yseco, que ha sido la continuación de unabuena primavera y verano, al contrariode lo que ocurrió hace doce meses. Lamayor parte de la vendimia la ha llevadoa cabo una cuadrilla de senegaleses, quehan trabajado durante tres semanas enla recogida.

El txakoli se elabora en la bodega Gor-ka Izagirre, bajo la supervisión del enó-logo José Ramón Calvo y a principios deaño estará listo para el consumo.

Tenemos siete marcas

registradas en la D.O.

Bizkaiko Txakolina

http://vimeo.com/66801587


UN PASEO POR LAS ESTRELLASEneko Atxa, Jordi Roca y Ángel León

Eneko Atxa ejerció de anfitrión en Azur-mendi para liderar una cena a 6 ma-nos junto con JJordi Roca (El Celler de

Can Roca) y ÁÁngel León (Aponiente) en unacita memorable.

Los tres cocineros sellaron un menú 7estrellas con platos alternados entre Atxa yLeón, a los que pusieron el broche final lospostres de Roca, considerado el mejor pas-telero del mundo. La idea partió del propioAtxa, que siempre había querido cocinar ensu “casa” con dos profesionales con los queno sólo comparte generación sino tambiénuna larga amistad. “Es un orgullo para Azur-mendi acoger las cocinas de dos personasque admiro tanto. En esta cena hemos re-flejado lo que nos une; los puntos en comúnde nuestros respectivos estilos culinarios enun ambiente inmejorable”, relató Atxa, quiena su vez agradeció tanto al Ayuntamiento deBilbao como a Apicius, de Montagud Edito-res, su apoyo ala iniciativa y su decidida apues-ta por la gastronomía. El acto contó con lapresencia del Excelentísimo Alcalde de Bil-bao, IIbon Areso; la Directora Ejecutiva deMontagud, GGuillermina Bravo; y el directorde Apicius, JJavi Antoja.

Al menor de los Roca la cena le permi-tió corroborar “la evolución” conjunta des-pués de conocerse desde hace años, de

compartir las inquietudes de la profesión yde mantener una misma progresión as-cendente.

La elección de los postres Cromatismonaranja y Anarkía de chocolate vino deter-minada tanto porque significan la personali-dad y el legado de Roca como por los “co-lores y sabores de temporada”.

Para León, la cita supuso literalmente “unsueño hecho realidad”; un reto en el que mos-trar su profunda cocina marina “lejos de ca-sa, pero como si estuviera en casa”.

Entre los platos de la extensa minuta plan-teada en varios actos según el emplazamientode los comensales

–Invernadero, Jardín, Cocina y Sala–destacaron la corteza de árbol cítrico (Atxa);el airbag de aguacate (Atxa); la tortilla fina de

camarones (León), la ostra liofilizada (León),el bogavante asado con meloso de cebolli-no (Atxa) y la navaja en dos servicios (León).

Esta cena a 6 manos es sólo el preludiodel 10º aniversario del restaurante Azurmendi,de tres estrellas Michelin, que se celebra elpróximo 2015.

Legina auzoa Corredor del Txorierri salida nº 25 Larrabetzu (Lezama) BizkaiaTel: 34 944 558 866 - Fax: 944 558 860e-mail: [email protected] - www.azurmendi.biz

Una cena 7 estrellas en Azurmendi (#AtxaRocaLeon)

http://www.azurmendi.biz


✲ Asistencia permanente ✲ Personal cualificado ✲ Centro reducido (máximo 20 persona)✲ Trato familiar ✲ Peluquería ✲ ATS

RESIDENCIA

C/ Carmen, 26Telf.: 94 630 86 34

Centro privado, concertado con la Diputación

65 €/día

1.850 €/m

es

Los bastones de

ABEL APRAIZ

Le gusta tallar la madera y está especializado en la crea-ción de bastones con figuras de animales en la empu-ñadura. Trabaja con nogal, cerezo, fresno, haya, boj, en-

cina, enebro y también con pino. “Hay material que yo mismorecojo en el monte, pero la mayoría es comprado”.

Abel lleva ya más de 16 años elaborando bastones. “Siem-pre he tenido afición a pelar bastones con la navaja, pero yahace un tiempo comencé a crear figuras cada vez más com-plejas y diferentes”.

Perros, pájaros, osos, jabalíes, cabras, búhos, leones,…Abelno para de crear bastones.”Tengo más de 120 bastones, esuna colección particular. Vender no es un objetivo, yo lo ha-go como afición y si vendo alguno me da tanta pena que in-mediatamente me pongo manos a la obra para crear otro igual”.

Comienza con la sierra, la caladora, las gubias y finalmente lanavaja. “Son herramientas apropiadas para este trabajo.. Lanavaja es la herramienta fundamental, es la que define los ras-gos de los animales, las plumas, los colmillos, esos peque-ños detalles que hacen que una pieza sea única. El acabadoes fundamental, pulir, barnizar, pintar y colocar ojos a los ani-males”.

El primer paso para crear una empuñadura comienza con undibujo y después arranca con el desgaste de la madera. Abeles autodidacta, pero últimamente ha descubierto un filón eninternet. “La técnica, las herramientas, los trucos, consejos,…Internet está lleno de páginas de este sector, pero sobre to-do en Estados Unidos. Hay fabricantes muy potentes que tie-nen mucho personal y cobran elevados precios por los bas-tones.”

Udala >>

Nagusi Aretoa, un nuevo espacio para quelas personas mayores del municipio cuentencon nuevas alternativas de ocio. En Amore-bieta-Etxano hay un total 3.207 personas de65 años o más, lo que supone el 18% de lapoblación total del municipio. En la oferta ac-tual de ocio del municipio no están integra-das las necesidades de un colectivo emer-gente de personas mayores: las recién jubi-ladas o pre-jubiladas, que quizá por ser per-sonas muy activas en el plano laboral, fami-liar, social, cultural o deportivo, desean otrotipo de ocio. El Nagusi Aretoa está dirigidoa todas esas personas, que promueven ini-ciativas propias o compartidas para perma-necer activas, mantener las relaciones so-ciales o complementarlas con nuevas, así co-mo para que sean reconocidos y respetadossus valores, derechos y deberes.

Nagusi Aretoa complementa así la oferta yaexistente en el Centro Nafarroa. Abordar elocio en personas mayores es complejo, da-do que a medida que se envejece las per-sonas son más distintas unas a otras, a to-dos los niveles incluyendo sus intereses y há-bitos de ocio. Es por ello que nos encontra-mos con dos grupos de población dentro del

colectivo de personas mayores: Las que de-sean ocupar su tiempo libre en actividadesde ocio de carácter tradicional, y las que tie-nen otros intereses.

Desde el Departamento de Acción Socialdel Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano tra-bajan para que todas las personas mayo-res del municipio tengan la oportunidad dedisfrutar de su ocio de una manera activa,que les permita mejorar su bienestar físi-co, social y mental. Para ello, la dinamiza-ción del Nagusi Aretoa correrá a cargo deuna profesional y se programarán activi-dades de ámbito socio cultural (video-fó-rum, conferencias, salidas a museos), pro-gramas de mantenimiento de la salud (pau-tas sobre nutrición, talleres de autoestima,prevención de la dependencia), informa-ción de derechos sociales (ayudas eco-nómicas, viajes, apoyos técnicos) así co-mo la oferta de ocio y voluntariado exis-tente en el municipio (deportiva, cultural,asociaciones). El nuevo espacio cuenta conuna recepción, una sala polivalente, unasala comunicada con la anterior, un des-pacho, una sala de reuniones, un ciberca-fé y un almacén.

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano haapostado con esta iniciativa por ser un mu-nicipio pionero e innovador en ofrecer a laciudadanía una respuesta global e inclusiva,alineada con las políticas de envejecimientoactivo vigentes en Euskadi y Europa.

NAGUSI ARETOA, NUEVO CENTRO DE OCIO ACTIVO PARA MAYORES

Los técnicos han determina-do que hay peligro de ruinainminente en 11 inmuebles delbarrio zornotzarra de Astepecomo consecuencia de las ter-mitas y otros daños estructu-rales. El Ayuntamiento ha or-denado el desalojo de las vi-viendas y ha establecido el 1de noviembre como fecha pa-ra que los vecinos abandonensus casas, aunque podrán ac-ceder a las mismas a recogerenseres hasta el 15 de no-viembre, fecha en la que seprocederá al cierre definitivode los inmuebles afectados pa-ra garantizar la seguridad. ElAyuntamiento y los serviciossociales ya están trabajandopara realojar a los vecinos.

ASTEPE ZONA DEGRADADALos vecinos de 11 inmuebles deben de abandonar sus casas antes del 1 de noviembre



Udala >>

Euskalduna bazara eta euskararen alde eginnahi baduzu EMAN ORDUBETE EUSKA-RARI!!!

ZELAN: Egin zaitez BERBALAGUN etaeman ezazu ordubete (urtean, hilean, hama-bosterik behin...) kafe baten inguruan, prak-tikatzen dabiltzanekin berbetan.

EUSKARAZ HITZ EGIN NAHI DUZU? EUS-KARAZKO HARREMANAK ZABALDU NAHIDITUZU?

EGIN ZAITEZ BERBAKIDE, ETA ETORZAITEZ BERBALDIETARA!

Azaroan BERBALDIAK programa martxanjarriko da. Askok badakizue zer den, bainaoraindik ez dakizuenontzat: ZER DA BER-BALDIAK programa?

• Euskaraz berba egiteko eta praktikatze-ko ekitaldi bat da. Guztiz DOHAINIK.

• Lagun euskaldunak egiteko aukera.

• Taberna baten, kafe bat hartu eta euska-raz ikasten dabiltzan edota hobetu nahidutenekin hitz egin; beti ere, euskaraz on-do dakitenen laguntzarekin (BERBALA-GUNAK).

• Aste birik behin, ordubete.

PARTE HARTU NAHI BADUZU, erdu Zor-notza udal euskaltegira, edo telefonoz deitu:94 6732026. Urriaren 30a baino lehen.

ZORNOTZA UDAL EUSKALTEGIA

“Zornotzako Ahotsak” proiektuaren barruan egin diren azken gra-baketen aurkezpena izan zen hilaren 15ean Zelaieta zentroan.

Gure herrietako adineko jendea elkarrizketatu eta euren euska-ra eta bizipenak jaso, eta herritarren artean zabaldurik, ahozkoondarea eta herri hizkerak katalogatu eta hedatzea xede duenEuskal Herriko Ahotsak proiektuaren atala da ekimen hau. Fasehonetan herriko 34 edadeko pertsonari egin zaizkie elkarrizketak,eta bideoan grabatu, euren antzinako pasadizoak, ohiturak etabizipenak bildurik. Lehenago egindako beste elkarrizketa batzuekinbatera daude eskuragarri kontsulta egin nahi duten guztientzat(www.ahotsak.com/amorebieta-etxano).

Euskal Herriko Ahotsak

Badihardugu elkarteak sustatutako proiektua da Euskal HerrikoAhotsak. 2003an ekin zioten egiteko honi, azken belaunaldietaneuskarazko ahozko transmisioan geratutako kolapsoari aurre eginnahian; izan ere, eragin izugarria jasan dute hala ondare tradi-zionalaren transmisioak (tradizioak, erritoak, usadiozko lanbide-ak, etab.) nola azpi-euskalkien biziraupenak. Azken 50 urteotaneuskara estandarra edo batua nagusituz joan den neurrian, hain-bat izan dira galtzeko zorian gertatu diren euskal hizkuntzaren etakulturaren ondare-elementuak. Galera hori ekidin nahia izan daAmorebieta-Etxanoko Udalak elkarte honekin izenpetutako lanki-detza-hitzarmenaren zioetako bat.

EMAN ORDUBETE EUSKARARI!!!

‘ZORNOTZAKO AHOTSAK’, AMOREBIETA-ETXANOKOEUSKARAZKO ONDAREA ZABALTZEKO GRABAZIOAK

http://youtu.be/jbkLGiiJSWg?list=PLBDC0F654FB730DCE

Udala >>

• Los vehículos podrán aparcar de sie-te de la mañana a diez de la noche delunes a viernes, mientras que los sá-bados será hasta las tres de la tarde

• El consistorio ha habilitado este nue-vo aparcamiento para favorecer el co-mercio local del municipio

• Próximamente se abrirán también dosnuevos aparcamientos en el Centro Na-farroa y en Betarragane, que junto aéste, sumarán 213 plazas de aparca-miento nuevas

Amorebieta-Etxano cuenta con 146 nue-vas plazas de aparcamiento en Ixer. Enel marco de su apuesta por ampliar laszonas de aparcamiento del municipio, hancreado este nuevo parking rotatorio y gra-tuito.

Los vehículos podrán aparcar de sietede la mañana a diez de la noche de lu-nes a viernes durante un máximo de treshoras, mientras que los sábados será has-ta las tres de la tarde, ya que al día si-guiente en este emplazamiento acoge elmercado dominical. Las noches de lunesa viernes, los vehículos podrán perma-necer en el aparcamiento sin ser san-cionados, pero no podrán sacar el co-che fuera del horario. Para garantizar larotación, tras abandonar el parking ha-brá que dejar un mínimo de dos horaspara volver a entrar.

El consistorio ha puesto en marcha estamedida para favorecer el comercio localdel municipio. Junto a este aparcamien-to, se abrirán otro de similares caracte-rísticas ubicado en el Centro Nafarroa.

El nuevo parking del centro Nafarroa em-pezará a funcionar también en las próxi-mas semanas. Contará con 25 plazas enun horario de siete de la mañana a diezde la noche de lunes a domingo. En es-te emplazamiento, a partir de las diez nopodrá haber ningún vehículo dentro delparking ya que, como no hay actividaden el centro por la noche, se cerrará porseguridad.

En total se crearán 213 nuevas plazas enpleno centro urbano para promover y con-solidar el consumo en los comercios delmunicipio, ya que también habrá otro nue-vo parking tradicional en Betarragane, quecontará con 42 plazas de uso gratuito yestará finalizado a principios del próximoaño.

• Las obras supondrán mejorar las calles Arrieta Jaio, Unamu-no, Juan XXIII y los entronques con las calles Gudari y Ara-motz

• Con un presupuesto de casi 300.000 euros se llevarán a ca-bo distintas actuaciones para reordenar la zona priorizandolos peatones

Amorebieta- Etxano ha comenzado las obras de urbanización de Ogen-barrena que supondrán mejorar las calles Arrieta Jaio, Unamuno,Juan XXIII y los entronques con las calles Gudari y Aramotz. Con unpresupuesto cercano a 300.000 euros se llevarán a cabo distintasactuaciones para reordenar la zona priorizando a los peatones.

Así, se realizará una alineación y reorganización de las zonas de apar-camiento para evitar las disfunciones actuales y se hará de formaque las plazas adaptadas cuenten con las dimensiones oportunaspero sin ello suponga una pérdida relevante de número de plazas.Además se renovará el pavimento de rodadura.

Todo ello siempre teniendo como prioridad a los peatones para asímejorar su seguridad. Para conseguirlo se van a ampliar las aceras,concretamente la calle Arrieta Jaio se ampliará la margen izquierda1,97 a 2,20 metros, la margen derecha desde la calle Juan XXIII a lacalle Aramotz se mantiene y se amplía desde la calle Unamuno a JuanXXIII de 2,33 a 3,77 metros.

También se ampliarán las aceras en la calle Unamuno en la margenizquierda de 1,97 a 3,55 metros y en la derecha de 1,98 a 2,22 me-tros.

Cabe destacar que también se actuará sobre la instalación de sa-neamientos fecales, pluviales y sistema separativo en las calles Arrie-ta Jaioa y primera mitad de Unamuno. Estas actuaciones incluyen lainstalación de un nuevo colector.

Además también se mejorará la iluminación y se trasladará la ilumi-nación de las fachadas a las aceras.

NUEVO PARKING ROTATORIO Y GRATUITO EN IXER


ARRANCAN LAS OBRAS DE OGENBARRENA


Udala >>

Amorebieta-Etxanoko Mangamore jaialdiarenVIII. edizioan 12.108 bisitari izan dira guzti-ra, iazkoan baino 600 gehiago. Japongo kul-turaren inguruan programatutako ekintzak, be-rriz, 90etik gora izan dira aurten.

Mota askotakoak izan dira asteburuan gara-tutako ekitaldiak: tailerretatik hasi eta musi-ka-emanaldietaraino, lehiaketak, bideojoko-ak, umeentzako jarduerak eta beste hainbatekitaldi alde batera utzi gabe. Hori guztia, he-rri osoan zehar batera eta bestera ibili zenUreshiren presentziak giroa beroturik. Izanere, 800etik gora izan dira jaialdiaren mas-kotarekin batera argazkia egin duten pertso-nak.

Programatutako ekimenen artean, aipatzekoakdira, besteak beste, Yumino + taldearen par-taidetza izan zuen Cosplay erakustaldia, nin-jutsua, karatea eta Akita Shiba Inu txakur-txa-pelketa. Zelaieta parkean ezarritako gastro-

nomia karpa ere lekurik bisitatuenetakoa izanda, eta menu bereziak eta umeentzakoak, ga-ragardo japoniarrak eta gozoki tipikoak das-tatzeko aukera izan zuten bertaratutakoek.

12.000 LAGUN INGURU MANGAMOREN ESKAINITAKO90 JARDUERA BAINO GEHIAGOREKIN GOZATUZ

Amorebieta-Etxano pone en marcha unservicio gratuito de asesoramiento deescaparatismo para comerciantes zor-notzarras

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano hapuesto en marcha un nuevo servicio gra-tuito para los comerciantes del municipio.Se trata del asesoramiento personalizado

de un escaparatista profesional que ayu-dará a cada comerciante a mostrar fiel-mente los productos y servicios que ofre-ce.

Con la campaña “ Gabonetan, Zornotza-ko Dendetan”, el Consistorio quiere quelos locales del municipio atraigan al mayornúmero posible de zornotzarras, especial-

mente cara a la próxima campaña navide-ña, para potenciar así el comercio local.

En esta primera campaña, se ha contadocon la ayuda del escaparatista Urtzi Zara-te, que, entre otros premios, desde 2007hasta 2013, se ha alzado con un premiopor año en el prestigioso concurso de es-caparates de Bizkaia.

NUEVA CAMPAÑA: “GABONETAN, ZORNOTZAKO DENDETAN”

Como hemos podido comprobar por añosanteriores, existe un aumento de paso depersonas y ventas en los comercios ads-critos en este concurso. Por esto, y por-que el esfuerzo de todos vosotros/as, me-rece un reconocimiento, os animamos a

participar en el concurso, que se celebra-rá el próximo enero, en el Euskalduna. Losescaparates que concursan, deben estarexpuestos todo el mes de diciembre, y seconocerán a los ganadores del certamenen el acto que se celebrará en el Palacio

Euskalduna el próximo mes de enero. Enbreve saldrán las bases y el plazo para ins-cribirse en la web de la cámara de comercio:www.camarabilbao.com

XXXI CONCURSO DE ESCAPARATES DE BIZKAIA

Amorebieta-Etxanoko gazteek gizonen etaemakumeen arteko berdintasuna nola balo-ratzen duten, gaiaren inguruan zenbaterai-noko ezagutza duten eta zelan bereganatzenduten aztertuko duen lanari ekingo dio egu-notan Udaleko berdintasun arloak.

15 eta 29 urte bitarteko gazteek gizonen etaemakumeen arteko berdintasunari lotuta dau-den baloreei antzemateko modura hurbiltzeada azterlanaren helburua. Datuak jaso eta ana-

lizatu ondoren, ondorioen aurkezpenak eman-go dio amaiera prozesu honi azaro aldean.

Batetik, Amorebieta-Etxanon bizi diren 15 eta29 urte bitarteko neska-mutilen iritziak bildu-ko dira galdetegi baten bidez. Dagoenekosortuta dauden eta udalerriko gazteek era-biltzen dituzten espazioetan eta azpiegiture-tan beteko da galdetegia. Udalaren webgu-nean ere eskuragarri izango da.

Bestetik, elkarrizketa sakonak burutuko diraudalerrian eta udalean gazteriarekiko loturaduten gizarte eragileekin (hezkuntza, kirol, ai-sialdi eta kultura alorrekoak besteak beste).

Teknologia berriak erabiliz, on line kontsultaere sortuko da proiektua gauzatu bitartean,hiritar guztiei zuzenduta, gaiarekin lotuta dau-den galderei erantzun diezaieten eta eran-tzunok kalean biltzen diren iritzien osagarriizan daitezen.

GAZTEEK GIZONEN ETA EMAKUMEEN ARTEKO BERDINTASUNA NOLA BEREGANATZEN DUTEN ERAKUSTEKO AZTERLANA


ILUSIOZ BETERIKO DENBORALDI HASIERAZornotza Saskibaloi taldearen denboraldi be-rria abian da. Klubak beste urtebetez bere egi-turaren barne dituen talde kopurua handitu du.Aurten 16 talde izango dira lehian. 16 taldehauetariko asko lehian hasi dira, eta falta di-renak laster hasiko dira. Honetaz gain herrikoikastetxeekin elkarren ondoan lanean ari daKluba, batzuetan entrenatzaileen trebakuntzan,eta besteetan lehen taldeko jokalariak ikaste-txeetara bisitak eginez.

Gogotsu hasi da 2014/2015 denboraldia Zor-notza Saskibaloi Taldeko gizonezkoen lehentaldea, Zilarrezko Adecco mailan jokatzenduena. Joan den abuztuan partiden egutegiaezagutu genuenean, errespetu handia geniondenboraldi hasierari: Caceresen lehen parti-da, bigarrenean Castello etxean eta Alacantera hirugarren jardunaldian. Teorian mai-lako hiru talde onenetarikoak. Lehen partidan gure mutilek ilusioz gainezka eta inon-go konplexu barik, partida serio bat jokatu eta gero, 67-73 irabaztea lortu zuten jar-dunaldiko ustekabea emanez.

Astebete beranduago, Zilarrezko Adecco Maila berriro Larreara itzuli zen, bertan jo-katu zen ligako azken partida, azken segundoan 8 metrotik hirukoitz batekin Zorno-tzak garaipena lortu zuen Prat kataluniarren aurka (denboraldi amaieran igoera lortuzuen taldeetariko bat). Diogunez, bigarren jardunaldi horretan aurkaria Castello in-dartsua zen, beharbada udan hoberen indartu den taldeetariko bat. Gure taldeak, par-tida bikain bat egin gabe baina ausardia handiz, denboraldiko bigarren garaipena pa-trikara sartzea lortu zuen, 81-77, jendea beste behin ere pozez zoratuz. Bitik bi.

Hirugarren partida, ez zen aurreko biak baino errazagoa, aurkaria ordurarte lidergo-an zegoen Alacanteko Lucentum zen. 30 minututan taldeak lan bikaina egin eta ge-ro, partida bukatzeko 8 minutu falta zirela Zornotza 17 puntuko aldeaz zegoen, bazi-rudien hirugarren garaipena etxera zetorrela, baina momentu horretan argiak itzalikobalira bezala dena gaizki irten zen eta ezinezkoa zirudiena gertatu zen. Alacantekoakazken segundoko hiruko batekin 77-75 aurretik jarri ziren eta garaipena beraientzatizan zen.

Hurrengo jardunaldian, taldeak atsedena izango du, multzoan 15 talde dira eta aste-ro bati tokatzen zaiolako. Hurrengo partida Avilan izango da azaroaren 1ean, oraindikporrota ezagutzen ez duen talde baten aurka… Eta astebete beranduago, azaroaren8an (larunbata) arratsaldeko 19:00etan, Zornotzak berriro Larrean jokatuko du FCBarcelona taldearen eskumendekoaren aurka, etorkizunean goi mailetara helduko di-ren talentuz beteriko gazte jokalariekin. Animatu eta zatoz saskibaloiaz gozatzera!

UN COMIENZO DE TEMPORADA ILUSIONANTE

El Zornotza Saskibaloi afronta la nueva tem-porada con las pilas cargadas, con el único finde seguir creciendo día tras días. Un año másse vuelve a batir el record de equipos y de ni-ños y niñas que integran el club, algo de lo querefrenda el trabajo hecho. También destacarel trabajo codo con codo que se realiza conlos colegios e ikastolas del pueblo, formandoentradores, con visitas de los jugadores delprimer equipo…

Quien ha comenzado la temporada con muybuenas sensaciones es el equipo de catego-ría Adecco Plata. Tras haberse enfrentado a 3de los equipos catalogados como favoritos, elbalance es de dos victorias y una derrota (vic-torias ante Cáceres y Castellón y derrota an-te Alicante. Los próximos encuentros serán enÁvila el día 1 de noviembre y en Larrea el sá-bado día 8 de noviembre a las 19:00 h. anteel filial del FC Barcelona, cita que no se pue-de perder nadie que le guste el basket.


Urteari amaiera emateko, Zornotza Mendi Tal-deak MENDIKO ASTEA antolatuko du.

Hitzaldiak, argazki lehiaketa/erakusketa, ba-tzar orokorra, Artaunera mendi martxa eta on-doren bazkaria egongo dira besteak beste.

Hitzaldiak

• TOR DE GEANTSEgoitz Aragon-ULTRA KORRIKALARIAAzaroak 10 (astelehena)

• GROENLANDIAGroenlandia piraguazAzaroak 11(asteartea)

• TRAS LA HUELLA DE SHAKCLETONJuanjo San Sebastian-ALPINISTAAzaroak12(azteazkena)

Hitzaldiak Zelaieta Zentroko auditorioanizango dira arratsaldeko 19,00etan.

Batzar Orokorra:

Azaroak13(osteguna), Zelaieta zentrokoauditorioan 19:00tan.Landuko diren gaiak:-Aurreko aktaren onarpena-Kontuen egoera-Laguntzaileak-Egindako ekintzen balorazioa-2015 urteko ekintzen egutegia-Galdera eta proposamenak

II.Argazki lehiaketa/erakusketa

Argazki erakusketa zornotzako tabernetan(URTZA, FAR-FAR, SALTSA, ONTZA)Azaroak 5-30.

Artaunen baba jana

Azaroak 15 larunbata, goizeko 10etan Ze-laieta parkeko iturrian. Zornotza-Belatxiki-ta-Artaun.

-Irteera 10.00 -Bazkaria 15.00-Autobusa 18.00

Nibologia ikastaroa

Azaroak 24-28. Ikastaro teoriko praktikoa.

Merkatu txikia

Bigarren eskuko merkatu txikia. Abenduanzehar, zornotza mendi taldeko lokalean.*info gehiago zornotza mendi taldean.

ZORNOTZAKO MENDIKO ASTEA Azaroak 10-15

E.H-KO ZEHARKALDIA (11.ETAPA)LIZARRUSTI-LEKUNBERRIJoan den Urriaren 5ean, Zornotza mendi taldeko 12 bazkidek Euskalherriko zeharkaldiarekin jarraitu genuen. Zeharkaldiko 11. etapa ho-nek Lizarrusti eta Lekunberri batzen ditu, Aralar mendilerroa zehar-katuz.GR-12 ibilbidea hartu genuen zeharkaldia egiteko. Ondo markatu-rik dagoen ibilbide honek baso ugari zeharkatzen ditu Aralarren ba-rrena sartzeko. Aralar-era iritsitakoan, zerua lainotu, euri zaparradak hasi eta ezin izangenuen hango paisaje ederrekin gozatu.Aralar-eko zelaiak utzi eta pixkanaka- pixkanaka beste baso baten sar-tuz Iribas herrira iritsi ginen , bertatik errepidez Lekunberri-ra heltze-ko.Zeharkladiko 11. etapa honek 24 kilometro ditu eta 6 ordu beharizan genituen egiteko!!!


JOSUÉ ATELA, entrenador SDA“Los jugadores están muy implicados”

El Amorebieta ha convertido Urritxe en unfortín inexpugnable. Tres victorias y dosempates, ni una sola derrota. Sumar pun-tos en el arranque de temporada es vital yel entrenador, Josué Atela está contento apesar de contar con una plantilla limitada ycon varios hombres importantes lesiona-dos.

“Tenemos una plantilla corta con 19 juga-dores y estamos tirando de los juvenilespara completar las convocatorias. EndikaBordas, Joseba Arriaga y Mustafá estánlesionados. Alberto Delgado está castiga-do con 5 partidos. Son hombres muyimportantes en nuestro equipo y tenemosque arreglarnos sin ellos. Es un gran hán-dicap”, señala el técnico zornotzarra.

La implicación y las ganas de toda la plan-tilla suple esas carencias y Atela quiereagradecerlo. “Es de destacar que los juga-dores son muy trabajadores, que estánmuy implicados y si a eso le añadimos elapoyo de la afición de Urritxe, tenemosmucho trabajo adelantado”. Y es queUrritxe se ha convertido en un campo muydifícil. Ni una sola derrota en los primeros

compases de la liga. “La afición vive lospartidos intensamente, en Amorebieta serespira fútbol y se nota. El equipo lo hace-mos entre todos”.

La SDA aún cuenta con una ficha de seniorlibre, pero tiene que ser un profesional enparo el que se incorpore. No obstante, endiciembre se abre el mercado y no se des-

carta alguna que otra incorporación.“Tenemos carencia en la banda derecha,aunque lo solucionamos con jugadoresque aportan mucha ilusión”. El zornotzarraAsier Goiria ha dado una alegría a la aficióncon el gol que sirvió la victoria ante elConquense. “Asier no hizo la pretempora-da pero ya va cogiendo el ritmo. Nos apor-tará mucho”.

MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCION

Polígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54


Correduría de seguros S. L.

Aseguru artekaritza

San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92

■ Vehículos Ibilgailuak■ Comercio Merkataritza■ Hogar Etxebizitza■ Pyme

■ Accidentes personales

Istripu pertsonalak■ Vida y jubilación, etc.

Bizi-iraupena eta jubilazioa

☎ 94 630 85 84 (Pizzeria) - 94 673 17 86 (Cafetería)

✔ Gran variedad de Pizzas Artesanas✔ Platos combinados ✔ Bocadillos

Hamburguesas ✔ Raciones de productos ibéricos

Tel.: 946 730 943 Fax.: 94 630 14 67

San Miguel 6 AMOREBIETA

Noiz sortu zen euskal dantza?

Dantza historiaurretik gizon-emakumeek erabili izan duten hitzikgabeko komunikazio lengoaia da. Zenbaiten ustez, ahozko hiz-kuntzaren aurretik ere aritu zitezkeen lehen giza-taldeak dantzan.Euskal dantza, euskaldunek egindako dantza baldin bada, eus-kaldunak direnetik dantzatua izango da beraz.

Euskal dantza tradizionala ote da?

Tradizionala izateak adierazten du belaunaldiz belaunaldi trans-mititzen den ezagutza bat dela. Baina horrek ez du esan nahi al-datzen ez denik. Are gehiago, tradiziozko kultur adierazpenak gi-zartearekin batera aldatzen eta egokitzen joaten dira, eta horri es-ker irauten dute, eta beraz, aldatzeko gaitasun horri esker diratradizionalak. Halakoa da euskal dantza tradizionala ere: garai ba-

koitzeko ezaugarriak jaso eta barneratuta aurkezten dizkigu, etaberaz, euskaldunok, eta oro har europarrek, dantzarako izan di-tugun hainbat ohitura desberdinen bilduma da.

Zergaitik maite dugu dantza euskaldunok?

Munduan ez da dantzatzen ez duen herririk. Dantza gizon-ema-kumeok gorputzaren bidez komunikatzeko eta espresatzeko du-gun beharrari ematen diogun erantzuna da. Euskaldunok gogozatxiki gatzaizkio dantzari eta ez da festarik dantzarik gabe. Bainaez gara horrela aritzen garen bakarrak munduan. Herri gehiene-tan maitasun handia diote dantzari. Ezeren aurretik, gozamena,plazera delako dantza egitea: eta musika entzutea maite dugunbezala, dantzatzea ere maite dugulako.

Udabarri EUSKAL DANTZA

Euskeraren aldeko lasterketaJoan den igandean, urriaren 5ean, Nañonek antolatutaeuskararen aldeko lasterketa ospatu zen Zornotzan.

Hasieran eguraldia goibel hasi izan bazen ere, geroraatertzen joan zen. 126 korrikalarik parte hartu zuten, umeeta nagusiak tartean.

Bukaeran, parte-hartzaileen artean zozketa egin zen etahainbat opari banatu ziren. Giroa primerakoa izan zen,eta adin guztietako jendeak parte hartu zuen euskara-ren aldeko ekimen honetan.


Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)

José Ignacio Pérez CalzadaAnboto,4Telf.: 673 03 43Telf. Coche:908.878614Fax: 680 81 8848340 AMOREBIETA

SERVICIO DE CONTENEDORES RETIRADA DE ESCOMBROSRESIDUOS INDUSTRIALES

B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10

NEUMATICOS

ETXEBARRIATodas las marcas: Bridgestone, Michelin,

Firestone, Good Year

2012ko udagoienean abian jarri zen ERRIGORA proiektua helburu nagusi birekin: NafarroakoErriberako euskalgintzari diruz laguntzea (bertako ikastolak, AEK eta Euskaraz bizi eta ikasi he-rri ekimenaren Hamarratz proiektua), eta, elikadura burujabetzan pauso bat ematea tokian to-kiko eta bitartekari bako kontsumoa sustatzea (azken 20 urteotan zainzuri, pikillo piper eta ma-hastien landaketa %50 baino gutxiagora jaitsi da).

Hori ikusita, aurton be abian jarri da berriro proiektua. Oraingoan ere, 3 kanpainatan banatua:

• Urrian “Nafar Hegoaldeko uzta euskarari puzka”, Nafarroako hegoaldeko zenbait produktuezosotutako saskia

• Otsailean “Nafar hegoaldeko uzta, eskutik eskura” olio kanpaina

• Maiatzean “Nafar hegoaldeko uzta, eskutik eskura” kontserben kanpaina

1.- “Nafar Hegoaldeko uzta euskarari puzka”: urriaren 27an martxan jarriko da eta, esan lez,Nafarroako Erriberako produktuez osatutako saskia eskuragarri eukiko duzue: olio botila 2 (ba-ta ekologikoa), piper poto bi, potxak, kardoa, mahats zukua (ekologikoa), orburuak, zainzuri la-ta bi, tomate lata (ekologikoa), barazki krema (ekologikoa), pikillozko marmelada (ekologikoa)eta ardo beltz botila (ekologikoa). Saskiaren prezioa 50€ da, produktu horiek merkatuan dau-katen prezioa alegia, baina lortutako diruaren %25 Erriberako euskalgintzarako bideratuko da.

Beraz, eskaintza eta ekimen honetan parte hartu gura baduzue azaroaren 12a baino lehenagomezu elektroniko bat bialdu helbide honetara: [email protected] (zuen izen-abizenak, sas-ki kopurua eta telefono zenbaki bat idatzi bertan). Saskia bertatik bertara ikusteko aukera izan-go duzue Far far tabernan eta Oihane ile-apaindegian.

Azaroaren 17 eta 30a bitartean, saskien banaketa eta ordainketa Ixerbekoako Polikiroldegi on-doko lonjan egingo da.

Jakizue iaz aurreikuspen guztiak gainditu zirela, euskalgintzarako 112.000 € lortuta eta 30.000litro olio eta 50.000 kontserba pote baino gehiago banatuta. Eskerrik asko guztioi beraz, iazparte hartu zenutenoi, nahiz aurten honekin bat egingo duzuenoi!.

Zornotzako ERRIGORA

Gure Esku Dago ekimena prest dago ikas-turte berriari indarrez ekiteko. Kataluniako galde-ketaren testuinguruan, azaroaren 8an, zapatua,mosaiko erraldoia egingo dugu Donostiako Zu-rriola hondartzan goizeko hamaiketan. Horretara-ko autobusa antolatu dugu:

- Ordua: Goizeko 9:30etan

- Non: Gernikako autobus paradan (Sukoi au-rrean)

- Buelta: 18:00etan

Bertan atxikituta bidaltzen dizkizuegu mosaikoa-ren inguruko bideoa eta testu txiki bat azalpena-rekin.

Bonoak erosteko, autobusera apuntatzeko edoinformazio gehiago jasotzeko datorren bi dome-ketan Politena aurrean izango gara (urriaren 26aneta azaroaren 2an) 12:00tatik 14:00tara

- Enrique Torres

- Abel Apraiz

- Edorta Aguirre

- Santiago Berrojalbiz

- Ieltxu Orue


Clínica dental IZAHortz klinika

◗ PADI◗ Ortodoncia◗ Periodoncia◗ Implantes◗ Estética

Zezilia Gallartzagoitia 9Telf-Fax: 94 673 38 11

RPS. 181/10

Gorka Iza Miguel

Carpinteria Aluminios

Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:

● Aluminio R.P.T.

● Hierro

● P.V.C.

● Trabajos artesanales

Polígono Biarritz, 1

l Tel. 946 731 425

l Fax 946 308 973

48340 AMOREBIETA-ETXANO

E-mail: [email protected] presupuestos sin compromiso

El próximo día 21 de noviembre a las 19:30 en los locales dela SACZ ("La Coral") sitos en el edificio Harrison, el navegan-te vasco Unai Basurko ofrecerá una conferencia en la que nosexplicará los detalles y vivencias de la expedición a la Antárti-da que su velero, el Pakea Bizkaia, y una tripulación rotante demás de 20 personas culminaron el pasado año 2013.

Además de su perfil de regatista, en el que destacan su parti-cipación en regatas internacionales como la "Velux 5 Oceans"o la "Vendée Globe", podemos destacar que Unai Basurko seencuentra embarcado en el Proyecto Pakea. Un proyecto enel que pretende dar a conocer e impulsar valores relacionadoscon la sostenibilidad, el cuidado del medioambiental....todo elloaprovechando el nexo que con ellos tiene la navegación, yaque al navegar surge una relación directa con el medio quenos rodea.

Así, el Proyecto Pakea abarca no sólo la realización de dife-rentes expediciones a lugares remotos de nuestro planeta. Lastres expediciones realizadas: Cabo norte (Noruega),Groelan-dia y Terranova (Canadá), y finalmente Antártida, son el medioutilizado para recoger experiencias y realidades sobre la for-ma de vivir de estos lugares , la situación en la que se en-cuentran sus recursos naturales, su biodiversidad... y trans-mitirlos, una vez en tierra, a escolares y grupos que visitan elcentro de operaciones del Pakea Bizkaia en el puerto deporti-vo de Getxo

Esta vez, será el propio Unai Basurko el que se desplace aAmorebieta para, partiendo de un montaje audiovisual, expli-carnos todo lo vivido y acontecido en la expedición a la Antár-tida.

Zure aholkurako!

CONFERENCIA UNAI BASURKO


• Reparación general delautomóvil: mecánica yelectricidad

• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...

• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...

• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.

Talleres AMOREBIETA

Telf.: 94 630 88 21

Disponemos de VEHÍCULOS DE

CORTESÍA totalmente GRATUITOS

para nuestros clientes

Pasamos la ITV a tu coche

50 urte 1964 jaioak

Convocatoria KINTADA 1974Azaroak 15 Tomasa tabernan 13:00tan geratuko gara. Poteotxo bat trikitilariekin egin eta gero Bazkaria Harrison hotelean

15:00tan izango da, karaoke eta guzti. Apuntazeko tokia Tomasa taberna izango da, 20 euro aurreratuko doguz . Apuntazekoepea azaroak 9 azken eguna.


JABI ATUTXA AMEZUA Editor-Director

Teléfonos: 94 6308645

619 93 21 04

APARTADO CORREOS: 207

www. amorebieta.com

[email protected]

ALCOHOLICOS ANONIMOSGrupo Zornotza

Si tienes problemas con el alcoholTE OFRECEMOS LA SOLUCION

DIAS DE REUNIONMartes y Viernes de 19.00 a 21.00 h.

Domingos de 11.00 a 13.00 h.ZUBIKURTZE, 3 BAJO

94 415 07 51BILBAO

656 75 50 15ZORNOTZA

22 urte

Nº 273 alea octubre 2014 urria

w w w . a m o r e b i e t a . c o m

22 urte

Un otoño sin Berlín HileroZornotzan22 urte

Talleres L. AtutxaEspecialistas en 4 x 4

Barrio Euba. Amorebieta. Tel. 94 673 03 49

Un otoño sin Berlínamorebieta.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/... · Los lotes de...

Documents

Transcript of Un otoño sin Berlínamorebieta.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/10/... · Los lotes de...