DIGITAL. COMPACTO. ECONÓMICO

Su compromiso con los pacientes es inmenso, pero su presupuesto y espacio

disponible son limitados. Los sistemas CARESTREAM DIRECTVIEW Vita CR

son la respuesta. Estos sistemas ofrecen soluciones compactas

y de pequeñas dimensiones con imágenes de alta calidad a un precio muy

económico. Los sistemas de radiografía Vita CR, con sus tres opciones de

velocidad de producción, aumentan la eficiencia y productividad a la vez que

ofrecen una asistencia al paciente de alta calidad y unos mejores resultados.

Con más de 18 500 unidades vendidas en todo el mundo, Carestream es su

empresa de confianza para sistemas CR de sobremesa.

Sistemas Vita CR

© Carestream Health, 2012. CARESTREAM y DIRECTVIEW son marcas comerciales de Carestream Health. CAT 200 0010_ES 08/12Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation. Intel es una marca comercial de Intel Corporation.

www.carestream.com/vita

UNA PEQUEÑA MARAVILLA

Especificaciones del sistema

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTOLos sistemas Vita CR utilizan las pantallas de fósforo GP-2 de Carestream y el software estándar del sistema Vita CR o el software opcional Image Suite.

REQUISITOSOrdenador host con la siguiente configuración mínima:CPU Intel Dual Core2 GB de memoria RAMDisco duro de 80 GBCD x 24Windows XP SP3, Windows VistaBusiness SP2 (UAC deshabilitado)WINDOWS 7

DIMENSIONES34 cm x 75 cm x 55 cm / 29,5 pulg. x 21,7 pulg. x 13,4 pulg.

PESO36 kg / 79 lbs

RADIOGRAFÍA DEDIAGNÓSTICO DE ALTORENDIMIENTO

Pantallas y chasis CARESTREAM CRNuestra gama de pantallas de fósforo y chasis CR, idóneas para utilizarse con los sistemas Vita CR, están disponiblesen un amplio conjunto de tamaños y ofrecen un alto rendimiento para satisfacer los requisitos de los exámenesCR y las aplicaciones clínicas, por ejemplo radiografía de gran formato, ortopedia, pediatría, etc.

Software estándar del sistema Vita CR

CARACTERÍSTICASTransferencia DICOMAlmacenamiento local de corta duraciónComposición de impresiónImpresión DICOM y WindowsVisor DICOM

OPCIONES DISPONIBLESHerramienta de calidad totalRadiografía de gran formatoCreación de CD/DVDLista de trabajo de modalidadesPaquete panorámico dental

Software opcional Image Suite

CARACTERÍSTICASInterfaz de adquisición del usuario mejoradoIntroducción de órdenes a través de la webCompatible con DICOM y HL7Impresión DICOMImpresión en formato múltipleVisor DICOM

OPCIONES DISPONIBLESArchivado Mini-PACSInformes clínicosLicencia de visionado webRadiografía de gran formatoProveedor de clase de servicios (SCP) DICOM StoreConjunto de herramientas de medición avanzada

Tamaño delchasis

14 x 17 pulg.

14 x 14 pulg.

11 x 14 pulg.

14 x 33 pulg.

14 x 17 pulg.

14 x 14 pulg.

11 x 14 pulg.

10 x 12 pulg.

8 x 10 pulg.

24 x 30 cm

15 x 30 cm

Rendimiento / Placas por hora (+ / -5%)Tamaño de lamatriz de píxeles

2 180 x 2 660

2 180 x 2 180

1 700 x 2 180

2 272 x 2 748

4 048 x 4 932

4 048 x 4 048

3 156 x 4 048

2 868 x 3 460

2 872 x 2 280

2 284 x 2 880

1 760 x 3 404

Píxeles pormilímetro

6

6

6

6

12

12

12

12

12

12

12

R E S O L U C I Ó N E S T Á N D A R

A L T A R E S O L U C I Ó N

Vita LE

23

27

27

11

20

21

23

30

28

25

24

Vita

44

46

50

23

31

32

38

41

41

40

47

Vita XE

63

66

69

30

42

43

48

51

53

53

62

EL TAMAÑO ADECUADO. LA SOLUCIÓN ADECUADANo pague por funciones que no necesita. Muchos sistemas radiográficos complejos y de gran tamaño son una sobrecarga para las aplicaciones de su centro de trabajo. Además, tienen un precio prohibitivo. Los sistemas Vita CR ofrecen:

• Radiografía de alta calidad a un precio económico

• Radiografía digital en el propio centro de trabajo

• Tiempo de respuesta más rápido para un diagnóstico másrápido y un mejor atención

GRAN RENDIMIENTO PARA PEQUEÑAS INSTALACIONES.

Los sistemas Vita CR se han diseñado para hospitales de tamaño pequeño a mediano, clínicas y consultorios que necesitan un control minucioso de los gastos pero que no desean comprometer la calidad de sus imágenes de diagnóstico. Los sistemas Vita CR son unidades de sobremesa, más pequeñas y ligeras que otras soluciones CR. Se instalan fácilmente y se integran a la perfección en su flujo de trabajo actual. Una interfaz intuitiva reduce al mínimo el tiempo de formación para que sus técnicos puedan empezar a trabajar al instante. Estos sistemas ofrecen características ideales para aplicaciones especiales, y su diseño flexible y ampliable permite su actualización a medida que aumentan sus necesidades.

2 3

Sistemas CARESTREAM Vita CR

Simplifique los procedimientos y minimice sus costes.La adquisición de películas y el almacenamiento de productos químicos pertenecen ya al pasado. La amplia gama de chasis y pantallas de fósforo de los sistemas Vita CR le ofrecen todo lo que necesita. Las tareas de servicio en el sistema son también sencillas: el menor número de componentes permite un mantenimiento muy fácil y reduce los costos de mantenimiento y el tiempo improductivo

Aplicaciones específicasLos sistemas Vita CR, que pueden utilizarse en hospitales, clínicas y consultorios especiales, tienen un diseño hermético, una construcción robusta y resistencia a la temperatura y humedad extremas. El peso ligero del sistema y su transporte sencillo hacen que estos sistemas sean idóneos para uso militar o móvil. Es posible realizar radiografía accesible en los propios consultorios de especialidades médicas, y la solución panorámica dental y la radiografía de gran formato satisfacen las necesidades de la radiografía específica.

Opción de herramienta de calidad totalRealice pruebas de imágenes objetivas y mediciones de control de calidad con la opción de herramienta de calidad total. Verifique que su equipo funciona dentro de las especificaciones de uso normales y exporte los datos a una aplicación de hoja de cálculo para realizar análisis y mantenimiento de los registros.

Opción de radiografía de gran formatoLos sistemas Vita CR también ofrecen una solución óptima para radiografía de gran formato (LLI). Este accesorio de fácil uso le permite capturar y procesar imágenes digitales de las regiones anatómicas de mayor longitud. Permite procesar fácilmente exámenes de la columna vertebral, incluso los que incluyan imágenes demasiado grandes para una pantalla normal de 35 x 43 cm. También es posible adquirir un carrito portátil con una rejilla integrada y un soporte de pared con rejilla y filtros de atenuación del haz.

Software personalizadoOptimice el rendimiento de su sistema Vita CR con el paquete de software Image Suite de Carestream. Este software mini-PACS de adquisición opcional ofrece imágenes de alta calidad a la vez que optimiza su flujo de trabajo de gestión de imágenes. Además podrá aumentar su productividad y mejorar la atención con esta solución ampliable.

Carrito compacto para sistemas Vita CREste carrito tiene un diseño compacto y facilita la movilidad. Satisface las normas médicas y los requisitos de calidad, y permite alojar cualquier PC utilizado normalmente. Las opciones incluyen configuraciones flexibles, incluidos chasis y soportes para PC.

Aumente su productividad y rendimientoLos sistemas Vita CR permiten agilizar realmente su flujo de trabajo. La formación del usuario y las curvas de aprendizaje se reducen al mínimo, y la interfaz intuitiva convierte a los nuevos usuarios en expertos en apenas unos instantes. La función de "borrado inteligente" reduce el tiempo en todos los niveles de exposición, lo que permite aumentar la productividad del usuario y reduce el tiempo de ciclo entre las exploraciones.

Realice la configuración y empiece a explorar en solo unas horasEstos sistemas le permiten ahorrar tiempo y problemas en todas las fases del proceso. Con su configuración rápida y sencilla, puede desembalar el sistema y empezar a utilizarlo el mismo día. Sus pequeñas dimensiones facilitan la instalación, incluso en espacios reducidos. Los "aspectos" preconfigurados de calidad de imagen simplifican la selección y estandarización de sus preferencias de imagen predeterminadas.

SELECCIONE LA VELOCIDAD QUE NECESITATodas las características y ventajas de los sistemas Vita CR están disponibles en un modelo con la velocidad de producción adecuada para su centro de trabajo:Sistema Vita LE CR - 20+ pph, Sistema Vita CR - 40+ pph, Sistema Vita XE CR - 60+ pph, (placas por hora según un chasis estándar de 14 x 17 pulgadas)

Tamaño delchasis

14 x 17 pulg.

14 x 14 pulg.

11 x 14 pulg.

14 x 33 pulg.

14 x 17 pulg.

14 x 14 pulg.

11 x 14 pulg.

10 x 12 pulg.

8 x 10 pulg.

24 x 30 cm

15 x 30 cm

Rendimiento / Placas por hora (+ / -5%)Tamaño de lamatriz de píxeles

2 180 x 2 660

2 180 x 2 180

1 700 x 2 180

2 272 x 2 748

4 048 x 4 932

4 048 x 4 048

3 156 x 4 048

2 868 x 3 460

2 872 x 2 280

2 284 x 2 880

1 760 x 3 404

Píxeles pormilímetro

6

6

6

6

12

12

12

12

12

12

12

R E S O L U C I Ó N E S T Á N D A R

A L T A R E S O L U C I Ó N

Vita LE

23

27

27

11

20

21

23

30

28

25

24

Vita

44

46

50

23

31

32

38

41

41

40

47

Vita XE

63

66

69

30

42

43

48

51

53

53

62

EL TAMAÑO ADECUADO. LA SOLUCIÓN ADECUADANo pague por funciones que no necesita. Muchos sistemas radiográficos complejos y de gran tamaño son una sobrecarga para las aplicaciones de su centro de trabajo. Además, tienen un precio prohibitivo. Los sistemas Vita CR ofrecen:

• Radiografía de alta calidad a un precio económico

• Radiografía digital en el propio centro de trabajo

• Tiempo de respuesta más rápido para un diagnóstico más rápido y un mejor atención

GRAN RENDIMIENTO PARA PEQUEÑAS INSTALACIONES.

Los sistemas Vita CR se han diseñado para hospitales de tamaño pequeño a mediano, clínicas y consultorios que necesitan un control minucioso de los gastos pero que no desean comprometer la calidad de sus imágenes de diagnóstico. Los sistemas Vita CR son unidades de sobremesa, más pequeñas y ligeras que otras soluciones CR. Se instalan fácilmente y se integran a la perfección en su flujo de trabajo actual. Una interfaz intuitiva reduce al mínimo el tiempo de formación para que sus técnicos puedan empezar a trabajar al instante. Estos sistemas ofrecen características ideales para aplicaciones especiales, y su diseño flexible y ampliable permite su actualización a medida que aumentan sus necesidades.

2 3

Sistemas CARESTREAM Vita CR

Simplifique los procedimientos y minimice sus costes.La adquisición de películas y el almacenamiento de productos químicos pertenecen ya al pasado. La amplia gama de chasis y pantallas de fósforo de los sistemas Vita CR le ofrecen todo lo que necesita. Las tareas de servicio en el sistema son también sencillas: el menor número de componentes permite un mantenimiento muy fácil y reduce los costos de mantenimiento y el tiempo improductivo

Aplicaciones específicasLos sistemas Vita CR, que pueden utilizarse en hospitales, clínicas y consultorios especiales, tienen un diseño hermético, una construcción robusta y resistencia a la temperatura y humedad extremas. El peso ligero del sistema y su transporte sencillo hacen que estos sistemas sean idóneos para uso militar o móvil. Es posible realizar radiografía accesible en los propios consultorios de especialidades médicas, y la solución panorámica dental y la radiografía de gran formato satisfacen las necesidades de la radiografía específica.

Opción de herramienta de calidad totalRealice pruebas de imágenes objetivas y mediciones de control de calidad con la opción de herramienta de calidad total. Verifique que su equipo funciona dentro de las especificaciones de uso normales y exporte los datos a una aplicación de hoja de cálculo para realizar análisis y mantenimiento de los registros.

Opción de radiografía de gran formatoLos sistemas Vita CR también ofrecen una solución óptima para radiografía de gran formato (LLI). Este accesorio de fácil uso le permite capturar y procesar imágenes digitales de las regiones anatómicas de mayor longitud. Permite procesar fácilmente exámenes de la columna vertebral, incluso los que incluyan imágenes demasiado grandes para una pantalla normal de 35 x 43 cm. También es posible adquirir un carrito portátil con una rejilla integrada y un soporte de pared con rejilla y filtros de atenuación del haz.

Software personalizadoOptimice el rendimiento de su sistema Vita CR con el paquete de software Image Suite de Carestream. Este software mini-PACS de adquisición opcional ofrece imágenes de alta calidad a la vez que optimiza su flujo de trabajo de gestión de imágenes. Además podrá aumentar su productividad y mejorar la atención con esta solución ampliable.

Carrito compacto para sistemas Vita CREste carrito tiene un diseño compacto y facilita la movilidad. Satisface las normas médicas y los requisitos de calidad, y permite alojar cualquier PC utilizado normalmente. Las opciones incluyen configuraciones flexibles, incluidos chasis y soportes para PC.

Aumente su productividad y rendimientoLos sistemas Vita CR permiten agilizar realmente su flujo de trabajo. La formación del usuario y las curvas de aprendizaje se reducen al mínimo, y la interfaz intuitiva convierte a los nuevos usuarios en expertos en apenas unos instantes. La función de "borrado inteligente" reduce el tiempo en todos los niveles de exposición, lo que permite aumentar la productividad del usuario y reduce el tiempo de ciclo entre las exploraciones.

Realice la configuración y empiece a explorar en solo unas horasEstos sistemas le permiten ahorrar tiempo y problemas en todas las fases del proceso. Con su configuración rápida y sencilla, puede desembalar el sistema y empezar a utilizarlo el mismo día. Sus pequeñas dimensiones facilitan la instalación, incluso en espacios reducidos. Los "aspectos" preconfigurados de calidad de imagen simplifican la selección y estandarización de sus preferencias de imagen predeterminadas.

SELECCIONE LA VELOCIDAD QUE NECESITATodas las características y ventajas de los sistemas Vita CR están disponibles en un modelo con la velocidad de producción adecuada para su centro de trabajo:Sistema Vita LE CR - 20+ pph, Sistema Vita CR - 40+ pph, Sistema Vita XE CR - 60+ pph, (placas por hora según un chasis estándar de 14 x 17 pulgadas)

DIGITAL. COMPACTO. ECONÓMICO

Su compromiso con los pacientes es inmenso, pero su presupuesto y espacio

disponible son limitados. Los sistemas CARESTREAM DIRECTVIEW Vita CR

son la respuesta. Estos sistemas ofrecen soluciones compactas

y de pequeñas dimensiones con imágenes de alta calidad a un precio muy

económico. Los sistemas de radiografía Vita CR, con sus tres opciones de

velocidad de producción, aumentan la eficiencia y productividad a la vez que

ofrecen una asistencia al paciente de alta calidad y unos mejores resultados.

Con más de 18 500 unidades vendidas en todo el mundo, Carestream es su

empresa de confianza para sistemas CR de sobremesa.

Sistemas Vita CR

© Carestream Health, 2012. CARESTREAM y DIRECTVIEW son marcas comerciales de Carestream Health. CAT 200 0010_ES 08/12Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation. Intel es una marca comercial de Intel Corporation.

www.carestream.com/vita

UNA PEQUEÑA MARAVILLA

Especificaciones del sistema

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTOLos sistemas Vita CR utilizan las pantallas de fósforo GP-2 de Carestream y el software estándar del sistema Vita CR o el software opcional Image Suite.

REQUISITOSOrdenador host con la siguiente configuración mínima:CPU Intel Dual Core2 GB de memoria RAMDisco duro de 80 GBCD x 24Windows XP SP3, Windows VistaBusiness SP2 (UAC deshabilitado)WINDOWS 7

DIMENSIONES34 cm x 75 cm x 55 cm / 29,5 pulg. x 21,7 pulg. x 13,4 pulg.

PESO36 kg / 79 lbs

RADIOGRAFÍA DE DIAGNÓSTICO DE ALTO RENDIMIENTO

Pantallas y chasis CARESTREAM CRNuestra gama de pantallas de fósforo y chasis CR, idóneas para utilizarse con los sistemas Vita CR, están disponibles en un amplio conjunto de tamaños y ofrecen un alto rendimiento para satisfacer los requisitos de los exámenes CR y las aplicaciones clínicas, por ejemplo radiografía de gran formato, ortopedia, pediatría, etc.

Software estándar del sistema Vita CR

CARACTERÍSTICASTransferencia DICOMAlmacenamiento local de corta duraciónComposición de impresiónImpresión DICOM y WindowsVisor DICOM

OPCIONES DISPONIBLESHerramienta de calidad totalRadiografía de gran formatoCreación de CD/DVDLista de trabajo de modalidadesPaquete panorámico dental

Software opcional Image Suite

CARACTERÍSTICASInterfaz de adquisición del usuario mejoradoIntroducción de órdenes a través de la webCompatible con DICOM y HL7Impresión DICOMImpresión en formato múltipleVisor DICOM

OPCIONES DISPONIBLESArchivado Mini-PACSInformes clínicosLicencia de visionado webRadiografía de gran formatoProveedor de clase de servicios (SCP) DICOM StoreConjunto de herramientas de medición avanzada