Urtarrila - Bilbao...“Euskal literatura: bi begirada, bi belaunaldi” BIDEBARRIETA19:30HELDUAK...
Transcript of Urtarrila - Bilbao...“Euskal literatura: bi begirada, bi belaunaldi” BIDEBARRIETA19:30HELDUAK...
UrtarrilaEnero
Tailerra - Taller:Literary Club
DEUSTU 18:00 ADULTOS ENG
Tailerra - Taller:Literatura Tailerra
BIDEBARRIETA 18:00 HELDUAK EUSK
Ipuin kontaketa - Cuentacuentos Bazan Kalabazan
SAN FRANTZISKO 18:00 4-8 EUSK
Hitzaldiak - Conferencias:Estabaidak Literaturarekin / Diálogos con la Literatura: “Euskal literatura: bi begirada, bi belaunaldi”
BIDEBARRIETA 19:30 HELDUAK EUSK
Tailerra - Taller:Irakurketa Kluba
BEGOÑA 18:30 HELDUAK EUSK
Ipuin kontaketa - CuentacuentosStorytelling
BEGOÑA 11:30 4-12 ENG
12
20
15
13
17
16
Tailerra- Taller:Kimika Bizirik
DEUSTU 11:30 6-11 EUSK
Magia ikuskizuna - Espectáculo de magiaMagia parrastan
SAN IGNAZIO 18:00 5-10 EUSK
Ipuin kontaketa - Cuentacuentos Karabi-karaba
ZABALA 18:00 4-8 EUSK
Ipuin kontaketa - Cuentacuentos Liburua, horixe altxorra!
REKALDE 18:00 4 EUSK
Tailerra - Taller:Taller de Papiroflexia
SAN ADRIAN 18:00 8-12 CAST
Tailerra - Taller:Kulturarteko maskarak
ZORROTZA 18:00 6-12 EUSK
Magia ikuskizuna - Espectáculo de magiaMagia parrastan
IRALA 18:00 5-10 EUSK
22
20
24
25
30
Haur eta gazteakPúblico infantil juvenil
Inskripzioa 15 egun lehenagotik / Inscripción desde 15 días antes
Ipuin kontaketa - CuentacuentosStorytellingAnnie Funny
Inskripzioa-Inscripción
Oso interesgarriak eta dibertigarriak diren ingelezko ipuinez gozatu ahal izango duzue.
Interesantes y divertidas historias en inglés.
BEGOÑA
Tailerra - Taller:Kimika BizirikMad Science
Inskripzioa-Inscripción
Tailer honetan, atomoa eta erreakzioen mundu zirraragarriansartuko dira parte hartzaileak.
Introducción al emocionante mundo de los átomos y las reacciones.
DEUSTU 20 11.30 6-11 EUSK
20 11:30 4-12 ENG
25 18:00 8-12 CAST
25 18:00 4 EUSK
Tailerra - Taller:Taller de PapiroflexiaSantiago Ortega
Inskripzioa-Inscripción
Paperezko irudiak egiten ikasteko tailerra.
Aprende a hacer figuritas con papel.
Ipuin kontaketa - Cuentacuentos Liburua, horixe altxorra!Alberto BargosLiburu bat itxita dagoenean triste dago. Guk, ordea, aukera ederra daukagu liburuak poz-pozik jartzeko. Saio honen zehar liburuen mamia erakutsiko digu: poztasuna, elkartasuna, laguntasuna… Liburu bat lagun daukagunean, primeran pasa dezakegu. Hay un libro cerrado que está triste. Tenemos la oportunidad de que se ponga muy contento. A través de esta sesión mostraremos la esencia de los libros: felicidad, trabajo en equipo, la amistad... Cuando tenemos un libro lo pasamos fenomenal.
Magia ikuskizuna - Espectáculo de magiaMagia parrastanImanol Ituiño
Inskripzioa-Inscripción
Zer da, txori bat? Hegazkin bat? Superman? Ez! Magia parrastan da! Baina...zer ote da Magia parrastan? Horixe da ikuskizun honetan ikusiko duzuena, magia parrastan, etengabe, a tutiplen!
Magia parrasta no sabemos lo que es, pero es con lo que vamos a disfrutar en este espectáculo. Magia parrasta a tutiplén!
SAN ADRIAN
REKALDE
IRALA 30 18:00 5-10 EUSK
Inskripzioa-Inscripción
24 18:00 4-8 EUSK
Ipuin kontaketa - Cuentacuentos Karabi-karabaInés BengoaHainbat idazleen ipuinak dira saio honen protagonistak. Umeek ondo pasatzeaz gain irudimena elikatzeko aukera izango dute ipuin kontalariak ahotsa, gorputza eta zenbait objektu erabiliko dituelako bere helburua lortzeko: barrea eragitea.Cuentos de diferentes autores, que brindan la oportunidad al público de alimentar la imaginación y pasar un rato divertido acompañados de la voz, la expresión y la aparición de algunos objetos por parte de la cuentacuentos.
ZABALA
Magia ikuskizuna - Espectáculo de magiaMagia parrastanImanol Ituiño
Inskripzioa-Inscripción
Zer da, txori bat? Hegazkin bat? Superman? Ez! Magia parrastan da! Baina...zer ote da Magia parrastan? Horixe da ikuskizun honetan ikusiko duzuena, magia parrastan, etengabe, a tutiplen!
Magia parrasta no sabemos lo que es, pero es con lo que vamos a disfrutar en este espectáculo. Magia parrasta a tutiplén!
Ipuin kontaketa - Cuentacuentos Bazan kalabazanAna Meabe
Inskripzioa-Inscripción
Kalabaza magikoa gaixo dago oso; hiltzen bada, barruan gorderik dituen ipuinak betirako galduko dira, zelan salbatuko dugu? La calabaza mágica está muy enferma, si se muere, todos los cuentos que contiene se perderán para siempre. ¿Qué podemos hacer para salvarla?
SAN IGNAZIO
SAN FRANTZISKO 15 18:00 4-8 EUSK
22 18:00 5-10 EUSK
Inskripzioa-Inscripción
Tailerra- Taller:Kulturarteko maskarak. Maite Terreros
Inskripzioa-Inscripción
Munduko kultura desberdinetako maskarak egiten ikasiko dugu.
Aprenderemos a hacer máscaras de diferentes culturas.
ZORROZA 25 18:00 6-12 EUSK
Inskripzioa 15 egun lehenagotik / Inscripción desde 15 días antes
3HelduakPúblico adulto
BIDEBARRIETA 13 18:00 EUSK
10-26 CAST
Tailerra –TallerLiteratura TailerraLiburua: Atxaga, Bernardo. ObabakoakKoordinatzailea - Coordinadora: Isabel Etxebarria
Literaturaren inguruan biltzeko gunea. Iritziak partekatzean eta irakur-esperientzia handitzean interesaturik dauden guztientzat.
Espacio de encuentro en torno a la literatura, para todas las personas interesadas en compartir opinion es y su experiencia lectora.
Tailerra- Taller:Taller de LiteraturaKoordinatzailea-Coordinador: Iñigo LarroqueLiteratura Tailerra gastelaniaz. Hamabostero. Asteazkenean. Otsailetik ekainara arte.Izena emateko epea: urtarrilaren 10etik 26ra arte: [email protected] Taller de Literatura en castellano. Periodicidad quincenal. Miércoles. De febrero a junioInscripción: del 10 al 26 de enero: [email protected]+INFO: blogbibliotekak.bilbao.eus
16 19:30 EUSK
BIDEBARRIETA KULTURGUNEA
Hitzaldiak - Conferencias:Estabaidak Literaturarekin / Diálogos con la Literatura:“Euskal literatura: bi begirada, bi belaunaldi”Arantxa Urretabizkaia. IdazleaAsier Serrano. Idazlea eta abeslariaModeratzailea: Goizalde Landabaso. Kazetaria eta idazlea
Tailerra - TallerLiterary ClubLiburua: Munro, Alice. Dear LifeKoordinatzaileak - Coordinadoras: Usoa Janariz, Rosa Baños
Taldea osatuta dago
Grupo cerrado
DEUSTU 19 18:00 ENG
Tailerra - TallerIrakurketa KlubaLiburua: Rodriguez, Eider. Bihotz HandiegiaKoordinatzailea - Coordinador: Lutxo Egia
Irakurketa Kluba euskaraz.
Club de Lectura en euskara
BEGOÑA 17 18:30 EUSK
Laguntzen dute / Colaboran:
Bidebarrieta Bidebarrieta, 494 415 69 30
BegoñaCirco Amateur, C.D. 294 473 47 54
DeustuAgirre Lehendakariaetorbidea, 4294 447 46 04
Bilbao MusikaSorkunde, 894 416 47 85
BuiaBuia auzoa, 140
CastañosCastaños, 1194 420 34 04
IbaialdeIbaialde, 394 679 25 18
IralaGiña Estrata, 294 443 65 01
OtxarkoagaPau Casals etorbidea, z/g94 412 87 49
RekaldeAltube Zeharkalea, 694 422 38 97
San AdrianSan Adrian etorbidea, 3494 444 78 32
San FrantziskoMariaren Bihotza plaza, 2 94 415 06 81
San IgnazioAgirre Lehendakariaetorbidea, 17094 475 21 04 ZabalaZabala, 4194 415 03 17
ZorrotzaFray Juan, 3594 482 03 70
ZurbaranbarriIturriondo plaza, 294 446 60 01