14/05/13 Usar Word 2013 para abrir documentos creados en versiones anteriores de Word - Word - Office.com

office.microsoft.com/es-hn/word-help/usar-word-2013-para-abrir-documentos-creados-en-versiones-anteriores-de-word-HA102749315.aspx?CTT=1 1/3

Al abrir un documento con Microsoft Word 2013 creado en una versión anterior de Word, se activa el

modo de compatibilidad y verá Modo de compatibi l idad en la barra de título de la ventana del

documento.

El modo de compatibilidad garantiza que no estarán disponibles funciones nuevas o mejoradas en Word

2013 mientras trabaja con un documento, de modo que las personas que usen versiones anteriores de

Word tengan las capacidades de edición completas. El modo de compatibilidad también conserva el

diseño del documento.

En este artículo

Modos del documento y compatibilidad

Convertir un documento al modo de Word 2013

Modos del documento y compatibilidadAl abrir un documento en Word 2013, lo hará en uno de estos modos:

Word 2013

Modo de compatibilidad con Word 2010

Modo de compatibilidad de Word 2007

Modo de compatibilidad de Word 97-2003

Para determinar en qué modo está un documento, observe la barra de título. Si parece [Modo de

compatibi l idad] después del nombre de archivo, el documento está en modo de compatibilidad con

Word 2007, Word 2010 o Word 97-2003. Para determinar de qué versión se trata, haga lo siguiente:

1. Haga clic en Archivo .

2. Haga clic en Información.

3. En la sección Inspeccionar documento , haga clic en Comprobar si hay problemas y haga clic en

Comprobar compatibi l idad .

4. Haga clic en Seleccionar versiones para mostrar.

Aparece una marca de verificación junto al nombre del modo en que se encuentra el documento.

Si en la barra de título no aparece [Modo de compatibi l idad] , significa que se encuentra en modo de

Word 2013 y todas las características están disponibles.

Disponibilidad de las características en cada modo

Usar Word 2013 para abrir documentos creados en versiones anteriores de Word

14/05/13 Usar Word 2013 para abrir documentos creados en versiones anteriores de Word - Word - Office.com

office.microsoft.com/es-hn/word-help/usar-word-2013-para-abrir-documentos-creados-en-versiones-anteriores-de-word-HA102749315.aspx?CTT=1 2/3

CARACTERÍSTICA 97-2003 2007 2010 2013

Aplicaciones para Office

Vídeo web

Nuevos formatos de numeración

Nuevas formas y cuadros de texto

Efectos de texto

Texto alternativo en las tablas

Características de OpenType

Bloquear autores

Nuevos efectos de WordArt

Nuevos controles de contenido

Controles de contenido de Word 2007

Temas

Fuentes principales y secundarias

Movimientos controlados

Pestañas de margen

Gráficos SmartArt

Gráficos de Office 2007

Objetos incrustados de Open XML

Bloques de creación

Bibliografía y citas

Ecuaciones

Cuadros de texto relativos

XML personalizado

WordArt de una versión anterior

Diagramas de una versión anterior

Gráficos de una versión anterior

Convertir un documento al modo de Word 2013Puede trabajar en modo de compatibilidad o convertir el documento al formato de archivo de Word

2013. El comando Convertir de Word borra las opciones de compatibilidad de forma que el diseño del

documento aparece como si se hubiera creado en Word 2013. Si el archivo está en formato .doc, el

comando Convertir también actualiza el archivo al formato .docx.

Al convertir el documento, podrá tener acceso a las características nuevas y mejoradas de Word 2013.

Pero puede que quienes usen versiones anteriores de Word encuentren dificultades o no puedan

modificar ciertas partes del documento creadas con características nuevas o mejoradas de Word 2013.

1. Haga clic en la pestaña Archivo .

2. Siga uno de estos procedimientos:

Para convertir el documento sin guardar una copia, haga clic en Información y, a continuación, en

Convertir.

Para crear una copia del documento en el modo de Word 2013, haga clic en Guardar como y elija

la ubicación y la carpeta en las que desea guardar la nueva copia. Escriba un nombre nuevo para el

documento en el cuadro Nombre de archivo y haga clic en Documento de Word de la lista

Guardar como tipo . Asegúrese de que la casilla de verificación junto a Mantener

compatibi l idad con versiones anteriores de Word no está seleccionada.

Directorio de sitios Póngase en contacto con nosotros Enviar comentarios Legal Marcas comerciales Privacidad y cookies Accesibilidad © 2013 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.

14/05/13 Usar Word 2013 para abrir documentos creados en versiones anteriores de Word - Word - Office.com

office.microsoft.com/es-hn/word-help/usar-word-2013-para-abrir-documentos-creados-en-versiones-anteriores-de-word-HA102749315.aspx?CTT=1 3/3