Vacíos 8–10 toneladas, llenos 33–45 toneladas … · 2 Control electrónico de la máquina,...

GRÚAS INDUSTRIALES

GRÚAS NUCLEARES

GRÚAS PORTUARIAS

CARRETILLAS PESADAS

SERVICIOS

SERVICIO DE MÁQUINA-HERRAMIENTA

CARRETILLAS ELEVADORAS DE

CONTENEDORES

Vacíos 8–10 toneladas, llenos 33–45 toneladas

CARRETILLAS ELEVADORAS DE CONTENEDORES CON CORAZÓN

2 Konecranes Carretillas elevadoras de contenedores

LLEVAMOS LA MANIPULACIÓN DE CONTENEDORES A UN NIVEL MÁS ALTOContamos con una larga historia de trabajo con los primeros puertos de contenedores y terminales intermodales, que son expertos compradores y operarios de carretillas elevadoras de contenedores. Nuestros clientes nos exigen mucho, y tenemos un amplio historial de cumplimiento de sus expectativas año tras año.

Carretillas elevadoras de contenedores vacíosLos contenedores vacíos hay que quitarlos de donde están y prepararlos para utilizarlos de la manera más eficaz posible. Nuestras carretillas elevadoras de contenedores vacíos ofrecen una velocidad operativa muy rápida como consecuencia de sitemas de elevación, descenso y conducción con sistema hidráulico de sensor de carga. La gama dispone de cabinas montadas en el centro o en la parte trasera, y tiene una excelente estabilidad.

Carretillas elevadoras de contenedores llenosLos contenedores llenos se deben mover con el equilibrio justo de eficiencia y precisión dentro del proceso de manejo de contenedores. Nuestras carretillas de elevación de contenedores llenos ofrecen una rápida velocidad operativa total (velocidad de elevación + velocidad de descenso + velocidad de conducción). La relación de capacidad de elevación y tamaño y longitud de la carretilla es la mejor si se compara con otras carretillas. Estas carretillas de servicio pesado son muy estables y aún así, siguen siendo bastante compactos.

Esta publicación tiene sólo carácter informativo general. Konecranes se reserva el derecho de alterar o descontinuar, sin previo aviso y en cualquier momento, los productos y/o las especificaciones que aquí se incluyen. Esta publicación no se considera una garantía por parte de Konecranes, expresa o implícita, incluida pero no limitada a cualquier garantía implícita, comerciabilidad o calidad implícita para un fin determinado.

1

2

3

5

6

PIEZAS DE RECAMBIO KONECRANES ORIGINALESLas piezas de recambio originales de Konecranes son la mejor protección para su inversión. Se rentabilizan en rendimiento y tiempo de funcionamiento de la carretilla.

PIEZAS A TRAVÉS DE LA RED> Fáciles de encontrar, fáciles de comprar

INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL SOBRE EL ENVÍO> Conocimiento sobre la ubicación de sus piezas

ENTREGA RÁPIDA> Las piezas en stock están a su disposición en 1 a 3 días.

KITS DE SERVICIO> Todos los filtros que necesita en un solo paquete

Hecha con el corazón en cada detalle

MAS INTELIGENTE DONDE MÁS IMPORTAKonecranes ha estado fabricando, vendiendo y reali-zando el mantenimiento de carretillas elevadoras de servicio pesado desde hace unos 60 años. Si compra una de ellas hoy, obtendrá la última tecnología, el coste total de propiedad más bajo y una carretilla elevadora hecha con el corazón.

Garantizamos el menor Coste de Propiedad total con nuestras carretillas elevadoras de contenedores, entendido como la ecuación de funcionamiento en un periodo de años tal y como se muestra a continuación. Si busca entre proveedores y compara precios, nuestra carretilla elevadora probablemente no sea la más bara-ta. Pero le proporcionará el mejor valor a largo plazo.

Cerca suyoVendemos carretillas elevadoras en todo el mundo prin-cipalmente de dos maneras diferentes: directamente a través de nuestras organizaciones de venta y servicio, e indirectamente a través de distribuidores. En ambos casos, nuestras carretillas elevadoras de contenedores cuentan con piezas de repuesto y servicio personaliza-do. Konecranes cuenta con el servicio más amplio de cualquier compañía en el negocio de la elevación. Y nuestros distribuidores son algunos de los más respetados en este negocio.

Mantenimiento fácilPara reducir los costes de mantenimiento y funciona-miento durante la vida útil, hemos ampliado el intervalo de servicio del motor a 500 horas, la caja de engrana-jes a 1000 horas y el sistema hidráulico a 4000 horas.

Nuestro sistema de filtro ultfrafino HLL amplía el intervalo de cambio de aceite hidráulico de 4000 a 12.000 horas. En la práctica, utilizará hasta 80 % menos aceite hidráulico que con un sistema hidráulico convencional.

Valor de compra

COSTE TOTAL DE LA PROPIEDAD

Valor de segunda

mano

Costes de funciona-miento

Depreciación

Konecranes Carretillas elevadoras de contenedores4

1

2

6 5 3

4

7

4

7

1 Elevación fiableMástiles de elevación adaptados para el ma-nejo de contenedores llenos. Las mangueras y los cables son los mínimos posibles para conseguir bajos costes de mantenimiento y el máximo tiempo de funcionamiento.

2 Bastidor de anclaje de apilado únicoManipulación mediante anclaje superior de contenedores de 20-40 pies; los contenedo-res de 45-53 pies se elevan en la posición de 40 pies solo con los 4 twitstlocks. Hay 4 argollas de elevación para carga con eslin-gas, amplio desplazamiento lateral, extensión y retracción, giro derecho e izquierdo, e inclinación mecánica. Amplio desplazamiento lateral, inclinación mecánica e inclinación hidráulica opcional.

3 Frenos libres de mantenimiento Los frenos con refrigeración de aceite con-tinua proporcionan una potencia de frenado total en cualquier situación.

4 Motor potenteEl motor de baja emisión certificado propor-ciona un par de apriete extra alto a bajas revoluciones, consumo de combustible redu-cido y bajos niveles de ruido. Ofrecemos una variedad de motores para EU fase 4 y EPA Tier 4f.

5 Excelente estabilidadAmplio eje de tracción y larga distancia entre ejes: las dos claves para una excelente es-tabilidad.

6 Chasis tipo caja de servicio pesadoEl más fuerte del mercado. La base para un alto rendimiento y una larga duración.

7 OPTIMA - probablemente la mejor cabina del mercadoCada detalle se ha diseñado cuidadosamen-te para alcanzar el confort y la seguridad. Los controles, las pantallas, la ventilación y el asiento se unen para aumentar la produc-tividad del conductor. Excelente visibilidad en todas las direcciones.

CARRETILLAS ELEVADORAS DE CONTENEDORES VACÍOS

1 Elevación y descenso muy rápidosLas carretillas pueden elevar hasta una altura de 8 contene-dores gracias al ancho mástil: las mangueras y cables son los mínimos posibles para conseguir bajos costes de man-tenimiento y el máximo tiempo de funcionamiento. Mástil de servicio pesado y solución de cilindro de inclinación para gran estabilidad y seguridad.

2 Control electrónico de la máquina, EMC MasterMonitorización total de todos los componentes y funciones vitales en una pantalla táctil color de 7". Ajustes programa-bles. La tecnología CanBus aumenta la fiabilidad del motor y de la transmisión, además de la hidráulica y del joystick.

3 OPTIMA - probablemente la mejor cabina del mercadoCada detalle se ha diseñado cuidadosamente para alcanzar el confort y la seguridad. Los controles, las pantallas, la ven-tilación y el asiento se unen para aumentar la productividad del conductor. Excelente visibilidad en todas las direcciones.

4 Motor potenteEl motor de baja emisión certificado proporciona un par de apriete extra alto a bajas revoluciones, consumo de com-bustible reducido y bajos niveles de ruido. Ofrecemos una variedad de motores para UE etapa 4 y EPA Tier 4f.

5 Sistema hidráulico de carga sensible inteligenteSon sensibles a la carga y adaptan la potencia de elevación al peso de la carga. La carretilla proporciona la potencia máxima solo cuando realmente se necesita, por lo que con-sume menos combustible y reduce las emisiones y el ruido.

6 Apilado único y doble Manipulación lateral de contenedores de 20 a 40 pies, los contenedores de 45 a 53 pies se elevan en la posición de 40 pies solo con los twitstlocks. Amplio desplazamiento lateral, inclinación lateral mecánica e inclinación lateral hidráulica opcional. Con el modo único, se elevan hasta una altura de 8 contenedores. Con el modo doble se pueden elevar hasta 2 sobre 6.

7 Frenos libres de mantenimiento Los frenos con refrigeración de aceite continua proporcionan una potencia de frenado total en cualquier situación.

CARRETILLAS ELEVADORAS DE CONTENEDORES LLENOS

Clientes satisfechos alrededor del mundo

EN EL TERRENOEn todo el mundo, las carretillas elevadoras de contenedores de Konecranes trabajan duro, como una pieza esencial en puertos de contenedores y operaciones intermodales.

Apilador de contenedores vacíos, Países Bajos Cargador superior de contenedores llenos, Reino Unido

Cargador superior de contenedores llenos, Arabia Saudita

Apilador de contenedores vacíos, China


Cargador superior de contenedores llenos, EE. UU.

Cargador superior de contenedores llenos, Australia

Apilador de contenedores vacíos, Bélgica

Apilador de contenedores vacíos, Indonesia

Apilador de contenedores vacíos, Alemania

3 Opciones minidirección sobre el apoyabrazos izquierdo

OPTIMA

ESPACIO Y VISIBILIDAD MEJORADOS

1 Visibilidad extraordinariaSolo se sabe lo que es la visibilidad extraordinaria cuando se ve. Siéntese en la cabina OPTIMA, comprobará cómo puede ser la visibilidad desde la cabina de una carretilla elevadora.

2 Control electrónico de la máquina, EMC Master

Monitorización total de todos los componentes y las funciones vitales en la pantalla MD4 táctil color de 7". Ajustes programables. La tecnología CanBus aumenta la fiabilidad del motor y de la transmisión, además del control de la hidráulica y del joystick.

3 Opciones minidirección o palanca sobre el apoyabrazos izquierdo

Soluciones de conducción ergonómicas y opcionales que mejoran la productividad.

4 Instrumentación ergonómicaCualquiera que sea el equipo adicional que necesite, podemos integrarlo con una disposición ergonómica de la instrumentación. OPTIMA es realmente espaciosa.

5 ComodidadUn excelente asiento, potente calefacción y ventilación de la cabina, además de aire acondicionado: el conductor cuenta con todo para la mayor comodidad posible.

6 Control del joystickDisponible con un joystick electrónico con acelerador automático / control de potencia.

Adaptada para sus necesidades de manipulación de contenedores.

Nada más con entrar en una cabina OPTIMA, se dará cuenta de que tiene una amplitud excelente y una visibilidad superior. Con esta cabina y el equipo extra de gran valor, el manejo de la carretilla elevadora es seguro y eficiente.

La asombrosa visibilidad es posible gracias a las ventanas muy grandes y sin postes, y a la fina, pero a la vez fuerte parte transversal del techo y los paneles curvados. Hay una perfecta visibilidad de las zonas de trabajo clave, tanto por delante, como en los laterales y por detrás.

El nuevo EMC Master MD4 con pantalla táctil color de 7" hace posible contar con una cabina más espaciosa con sus soluciones integradas. También hay más espacio para poder utilizar los pedales.

La posición de la instrumentación mejora la ergonomía operativa. La instrumentación se ha desplazado desde el lazo izquierdo del conductor a su derecha, sobre su asiento, donde es más accesible.

OPTIMA se puede adaptar a sus necesidades operativas exactas. Puede seleccionar la dirección con minivolante, la dirección de palanca, el asiento del conductor y de forma precisa la instrumentación que usted necesita. Los manipuladores de contenedores vacíos tienen posiciones de cabinas ajustadas para una visibilidad optimizada: montada en el centro o en la parte trasera del chasis. Los manipuladores de contenedores cargados tienen una cabina montada en la parte delantera (3–4 alturas) o una cabina montada en el centro elevada (4–5 alturas).


4

6

1

5

2

Conducción de palanca con retorno

Dirección con minivolante

Dirección de palanca sin retorno

3

Unidad de control remoto para manipulación en ferrocarriles y barcazas

Konecranes invierte mucho en I+D relacionados con las ca-rretillas elevadoras de contenedores para ser los primeros en ofrecer nuevas tecnologías que mejoran el rendimiento y la seguridad. También garantizamos que nuestras carre-tillas elevadoras de contenedores cumplen la normativa de emisiones, anticipando su evolución como parte natural del proceso de desarrollo de nuestros productos. Motores diésel que cumplen la normativa de emisionesOfrecemos una amplia gama de potentes motores Volvo y Scania certificados según la UE fase 4 y EPA Tier 4f de EE. UU.

EMC MasterNuestro sistema de control electrónico de la máquina, EMC Master ofrece de serie las siguientes funciones:• Monitorización total de la carretilla• ECO-Drive y gestión del combustible• Gestión del contador de productividad• Acelerador automático / control de potencia• Registro de datos de alarmas y errores• Registro del conductor (20 conductores)

Las siguientes funciones son opcionales:• Escala de peso electrónica• Dirección con minivolante• Dirección de palanca• Apagado del motor automático• Freno de aparcamiento automático• Auto-inclinación a cero del mástil de elevación• Servicio de acceso remoto mediante GPRS / (3G) • Limitación de velocidad de conducción (con/sin carga)• Servicios remotos TRUCONNECT

TRUCONNECT Monitorización remota para carretillas elevadorasEl servicio de monitorización remota TRUCONNECT le per-mite realizar el seguimiento del uso real de las carretillas mediante una conexión remota. Este servicio le permite ver los datos relativos al uso real de sus carretillas elevadoras en línea y en forma de informes periódicos en PDF y Excel. Los datos le permiten planificar sus acciones con confianza y tomar decisiones informadas en cuanto a inversiones de mantenimiento y productividad. TRUCONNECT Basic• Alertas de seguridad• Estado del equipo• Consumo medio de combustible• Consumo medio de combustible por carga elevada• Consumo total de combustible• Distancia de desplazamiento• Velocidad media de desplazamiento• Espectro de carga• Carga total elevada• Códigos de fallo de alarma desde el motor y la transmisión

Un mundo de opciones

SEGURIDAD Y EFICIENCIAPOTENCIADAS

1 EMC Master - Monitorización total de todos los componentes y las funciones vitales en una pantalla táctil color de 7".

2 Monitorización e informes remotos TRUCONNECT para carretillas elevadoras

3 Opciones de cabina: pantalla táctil, teclado, luz de lectura, espejo lateral, limpiaparabrisas de techo montado en el lateral, visera solar en techo y parte delantera, asiento con suspension neumática, etc.

TRUCONNECT Premium • Todas las características incluidas en TRUCONNECT Basic MÁS• Monitoreo de presión de los neumáticos• Sensores de choque• Alarma en correo electrónico y SMS• Señal GPS• Datos actualizados a pedido

TRUCONNECT Premium+• Características incluidas en TRUCONNECT Basic • Características incluidas en TRUCONNECT Premium MÁS• Medidor de partículas de aceite hidráulico y contenido de agua

Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos Unos neumáticos no inflados suficientemente pueden aumentar el consumo de combustible hasta un 15 %, lo que dificulta la conducción y la estabilidad. Nuestro sistema de monitores de la presión de los neumáticos facilita mantener los neumáticos de la carretilla elevadora suficientemente inflados. Se instala en cues-tión de minutos. Si se combina con la limitación de velocidad de conducción proporcionada por EMC Master, puede ampliar la vida de sus neumáticos aún más.

Sistema de alarma y lucha contra incendiosOfrecemos un efectivo sistema de alarma y lucha contra incen-dios que se puede activar manualmente o automáticamente. Cuando se está utilizando la carretilla elevadora, el sistema des-carga de tres modos: manualmente desde el interior de la cabina; manualmente desde el exterior mediante un disparador en el guardabarros; automáticamente mediante los sensores del com-partimento del motor. Cuando no se está utilizando la carretilla, es decir, cuando el interruptor está apagado, el sistema descarga automáticamente si suena la alarma de incendios.

Otras opciones de seguridad• Control de distancia de aparcamiento (PDC): con sensores para

conducción marcha atrás.• Analizador del aliento: un test de alcoholemia que exige que el

conductor se realice esta prueba antes de arrancar la carretilla elevadora.

• Sistema de supervisión con cámara: se puede montar como una cámara marcha atrás en la parte posterior de la carretilla elevadora, o como una cámara marcha adelante en el mástil, por ejemplo.


31

2 FLUJO DE TRABAJO REMOTO

Portal

Centro de datos remotos de Konecranes

Módem

Conseguir que el trabajo se haga correctamente

ACCESORIOS

Bastidor de anclaje de apilado doble ELME 584-LBBastidor de anclaje de desplazamiento lateral telescó-pico para apilado simple y doble de contenedores ISO vacíos con capacidad de hasta 10 toneladas. Diseño de bastidor de anclaje de viga única fuerte y probado, con dos ganchos de elevación horizontales fijos y dos abra-zaderas laterales hidráulicas con bloqueo de seguridad y sensores. Misma extensión 20–40 pies, amplio des-plazamiento lateral, inclinación lateral con postes extre-mos flotantes verticales (apilado mecánico). Inclinación lateral hidráulica (±6 grad) y desplazamiento lateral más largo (±600 mm) opcionales. Cuatro potentes lámparas de trabajo LED.

Bastidor de anclaje de apilado único ELME 588-TBBastidor de anclaje de elevación lateral telescópico para contenedores ISO vacíos con capacidad de hasta 9 toneladas. Diseño de bastidor de anclaje de viga única fuerte y probado, dos cabezales flotantes (±70 mm) con funcionamiento hidráuli-co y bloqueo de seguridad mecánico. Extensión hidráulica con 2 cilindros (20–40 pies), desplazamiento lateral amplio (±300 mm) con 1 cilindro. Inclinación lateral del bastidor de anclaje con postes extremos flotantes (carrera 200 mm/apilado mecá-nico). Inclinación lateral hidráulica (±6 grad) y desplazamiento lateral más largo (±600 mm) opcionales. Cuatro potentes lámparas de trabajo LED (superior-inferior/izquierda-derecha).

Para manipulación de contenedores vacíos

Bastidor de anclaje tipo pórtico ELME 818Bastidor de anclaje de elevación superior telescópico para contenedores ISO cargados con capacidad de hasta 45 toneladas. Diseño de bastidor de anclaje de viga doble fuerte y probado, twistlock flotante (±10 mm) con funcionamiento hidráulico y bloqueo de seguridad mecánico. Extensión con cilindros hidráulicos (20–40 pies), amplio desplazamiento lateral (±200 mm), alcance recogido/extendido (0–240 mm) y giro izquierda/derecha (±6 grad). Inclinación lateral del bastidor de anclaje con recorrido de ±5 grad (apilado mecánico MPS) y 4 argollas de suspensión incluidas para eslingas (45 toneladas). Inclinación lateral hidráulica HPS opcional (±6 grad). El armazón del bastidor de anclaje y las vigas de extremo son de diseño fuerte para servicio pesado. Peso 818-MPS/HPS = aprox. 7,1 toneladas.

Para manipulación de contenedores llenos

Konecranes Accesorios para las carretillas elevadoras de contenedores12

Bastidor de anclaje de apilado doble ELME 582-LSBastidor de anclaje de desplazamiento lateral telescópico para apilado simple y doble de contenedores ISO vacíos con capaci-dad de hasta 10 toneladas. Diseño de bastidor de anclaje de viga única fuerte y probado, con dos pares de twistlocks hori-zontales y bloqueo de seguridad con sensores. El par de twist-lock inferior eleva el contenedor inferior y el par de twistlock superior eleva el contenedor superior; cada par de twistlocks dispone de bloqueo de seguridad y sensores. El par superior cuenta con carrera retráctil de 110 mm (4,3") para alineación del contenedor superior. Misma extensión 20–40 pies, amplio desplazamiento lateral, inclinación lateral con postes extremos flotantes verticales. Inclinación lateral hidráulica (±6 grad) y desplazamiento lateral más largo (±600 mm) opcionales. Cuatro potentes lámparas de trabajo LED.

Para manipulación de contenedores vacíos

NOMBRE DEL MODELO CAPACIDAD BASE DE LA

RUEDA

SMV 3 ECC 80 8 toneladas a 1220 mm 3750 mm





RUEDA

SMV 4/5 ECC 100 DS* 10 toneladas a 1220 mm 4500 mm



*DS = bastidor de anclaje de apilado doble


RUEDA

SMV 5/6 ECC 90 9 toneladas a 1220 mm 4500 mm



Apilado único3–6 alturashasta 8 toneladas

Apilado único5–8 alturashasta 9 toneladas

Apilado doble 4–8 alturashasta 10 toneladas


RUEDASMV 37 GC3-GC4 35/33 toneladas a 1490/1730 mm 5000 mm


RUEDASMV 45 GC3-GC4 43/41 toneladas a 1490/1730 mm 5500 mm

SMV 52 GC3-GC4 45/43 toneladas a 1490/1730 mm 6000 mm


RUEDASMV 37 GC4S 35/33 toneladas a 1490/1730 mm 5000 mm


RUEDASMV 45 GC4S-GC5S 42/41 toneladas a 1490/1730 mm 5500 mm

SMV 52 GC4S-GC5S 45/43 toneladas a 1490/1730 mm 6000 mm

Cabina baja3–4 alturas33–35 toneladas

Cabina media/alta4 alturas33–35 toneladas

Cabina baja3–4 alturas41–45 toneladas

Cabina media/alta4–5 alturas41–45 toneladas

Manipuladores de contenedores vacíos

Manipuladores de contenedores cargados


VALOR Cuando busca en el mercado una pieza de repuesto o sustitución, ¿cómo calcula su valor? ¿Es el precio el único aspecto que tiene en cuenta? Todos sabemos que en internet se pueden encontrar proveedores de piezas no originales a precios competitivos. Sin embargo, ¿son esas piezas baratas realmente un valor? No lo creemos. Al contrario, creemos que hay un valor inherente en la compra al fabricante original del equipo. Este valor se refleja en la experiencia en ingeniería, en las actualizaciones y en las nuevas características que no se pueden encontrar en ningún otro lugar y que, en última instancia, se reflejará en un rendimiento operativo óptimo.

GARANTÍA Las piezas de recambio originales de KONECRANES están protegidas por una garantía de 6 meses y son las únicas piezas de repuesto que no afectan a la validez de la garantía del fabricante de KONECRANES.

CÓMO REDUCIR EL COSTE DE PROPIEDAD TOTAL

✔

✔

✔

✔

Todas las carretillas elevadoras disponen de un sistema hidráulico con sensor de carga. Este sistema utiliza sólo la potencia del mo-tor necesaria en cada momento de la elevación, según la carga y la velocidad de elevación necesaria. Siempre proporciona la energía necesaria. Si el operario conduce en lugar de elevar cargas, el sis-tema apaga el flujo de aceite. El resultado es un menor consumo de combustible y un desgaste reducido del motor y del tren de conducción.

Utilice el servicio de Monitorización e Informes remotos TRUCONNECT para Carretillas elevadoras, el primero en la industria TRUCONNECT le permite realizar el seguimiento del uso real de las carretillas mediante una conexión remota. Proporciona vistas en línea e informes que contienen información que será de gran valor en los esfuerzos para mejorar la eficiencia de la flota , la productividad y la seguridad .

TRUCONNECT Premium+ incluye, por ejemplo, un sistema de mo-nitoreo de la presión de los neumáticos para reducir el desgaste de los neumáticos, ahorra combustible y aumentar la seguridad. El inflado adecuado de los neumáticos proporciona una estabilidad adecuada, permitiendo trabajar con la carga nominal máxima. Este servicio amplía la vida del neumático hasta un 25–50% y reduce el consumo de combustible hasta entre 10–25%. Sensores de im-pacto para detectar posibles problemas de seguridad y aumentar la eficiencia de producción. Medidor de partículas en el aceite hi-dráulico y el contenido de agua para medir las partículas y la can-tidad de contenido de agua en el aceite hidráulico. Esto le permite obtener una mejor idea sobre cómo funciona el aceite y cuándo es el momento de limpiarlo o cambiarlo.

Aumente el intervalo de cambio de aceite hidráulico utilizando el filtro de Larga Vida Hidráulica (HLL). Utilizar un filtro HLL permite aumentar el intervalo de cambio de aceite recomendado de 4.000 horas de funcionamiento a 12.000 horas de funcionamiento. Podrá ahorrar dinero y aumentar el tiempo de funcionamiento de la carre-tilla a la misma vez que se protege el medio ambiente. Mientras tanto, el filtro HLL ayuda a mantener limpio todo el sistema hidráuli-co: el tamaño de las partículas de filtración es un máximo de 3 mi-crones. También reduce la cantidad de agua condensada que entra al depósito de aceite. Todos los componentes hidráulicos funcionan mejor con el filtro HLL.

Mantenga calendarios de mantenimiento preventivo independientemente de que la presión operativa y la tentación eviten que lo haga.

UTILICE SOLO PIEZAS ORIGINALES DE KONECRANES

Comenzar a utilizar las siguientes tecnologías y características de ahorro de combustible: • Utilice la función "auto-regulador" para optimizar los ajustes de velo-

cidad del motor.• Utilice la función limitadora de velocidad de conducción para limitar

la velocidad de desplazamiento máxima por ejemplo, 15–25 km/h (descargada) y 10–20 km/h (cargada). Estas velocidades se pueden ajustar y programar.

• Utilice la característica de apagado del motor automático. El límite para ralentí puede programarse entre 2 y 10 minutos.

• Se reduce el combustible, el aceite lubricante y el consumo de filtros para alargar la vida del motor y conseguir un nivel de ruido inferior.

Comience a utilizar el módulo EcoDrive de Konecranes para supervisar los hábitos de conducción. Utilice el gráfico de combustible EcoDrive, haciendo funcionar solo el motor en la parte verde a amarilla, e intente evitar la parte roja. El módulo EcoDrive registra los datos de conducción de manera que las carretillas y los conductores se puedan referenciar y comparar. Se trata de una herramienta operativa para la formación de sus conducto-res en una conducción de la grúa más económico y respetuoso con el medioambiente.

Los apiladores de Konecranes están equipados con aceleración auto-mática. Las r.p.m. del motor automático / con aceleración automática aumentan (transmisión en neutro) cuando se está utilizando el brazo y/o el bastidor de anclaje, aumentando la productividad al máximo y optimi-zando el consumo de combustible. Esta característica inteligente está disponible como opción en todas las carretillas elevadoras de Konecra-nes: EMC 114 Control servo electrónico. Los apiladores y las carretillas elevadoras de contenedores de Konecranes vienen de serie con la función de modo de desplazamiento. Esta función evita que el operario conduzca a toda velocidad si el contenedor no se encuentra en la posición de conducción correcta, y contribuye a minimizar las roturas y a reducir el desgaste. La distribución de la carga debería ser 1/3 sobre los dos neumáticos de dirección y 2/3 sobre los cuatro neumáticos de conducción.

Realice inspecciones anuales de su flota de carretillas elevadoras. Es un hecho probado que el mantenimiento preventivo y las reparacio-nes son mucho más rentables que el mantenimiento y las reparaciones tras una avería. Konecranes ofrece un servicio de inspección de la flota anual que aumenta al máximo el tiempo de funcionamiento de su flota a largo plazo. Este sistema proporciona informes detallados sobre el estado de cada grúa y recomendaciones expertas para mantener sus carretillas funcionando con un rendimiento máximo.

¿Utiliza sus carretillas en un lugar donde hace mucho frío, mucho calor o donde hay mucho polvo? Si trabaja en un clima frío, empiece a utilizar nuestros precalentadores para el motor, la transmisión y la hidráulica. Si sus carretillas trabajan en un entorno donde hace mucho calor, por ejem-plo, en la producción de acero, utilice nuestras opciones de protección de calor. Si se trata de un entorno en el que hay mucho polvo, eche un vistazo a nuestras opciones de filtros.

Valor de compra

COSTE TOTAL DE LA PROPIEDAD

Valor de segunda

mano

Costes de funciona-

miento

Depreciación

LOS COSTES DE FUNCIONAMIENTO INCLUYEN:1. Coste de combustible2. Coste de neumáticos y llantas3. Coste de mantenimiento programado, incluidos

lubricantes, filtros, grasa y mano de obra4. Coste de uso y desgaste (consumibles) 5. Coste de las reparaciones de averías6. Coste de mano de obra

✔

✔

✔

✔

✔

✔

NTB North Sea Terminal Bremerhaven

UNA GRAN TERMINAL DE CONTENEDORES EUROPEANTB North Sea Terminal Bremerhaven GmbH & Co. es una de las mayores terminales de contenedores de Europa. Maneja más de 3 millones de TEU anualmente con conexiones a 130 puertos en todo el mundo. NTB sirve a aproximadamente 45 barcos a la semana en Bremehaven, y utiliza seis atracaderos para barcos grandes y un muelle de contenedores de más de 1 millón de m2. Alrededor de 200.000 contenedores vacíos pasan por la terminal cada año.

RequisitosNTB tiene unos requisitos estrictos para sus manipuladores de contenedores vacíos con el fin de garantizar una manipulación sin interrupciones y de alto rendimiento. El objetivo es dar servicio a buques de contenedores más grandes y un volumen de contenedores que crece rápidamente.

Solución de KonecranesNTB utiliza manipuladores de contenedores vacíos de Konecranes desde 2004. Se trata de máquinas de alta capacidad que funcionan hasta 3.500 horas cada año. NTB sustituye sus máquinas tras cuatro años de servicio y recientemente adquirió un nuevo manipulador de 10 toneladas, el SMV 5/6 ECB 100 DS. La nueva máquina tiene gran velocidad de manipulación, gran disponibilidad, diseño ergonómico, niveles de ruido bajos y costes de servicio bajos.

¿Qué opina NTB?"El nuevo manipulador de contenedores vacíos de Konecranes garantiza una alta productividad en la manipulación de contenedores y posibilita un mayor crecimiento. Otra característica buena es que se podían reducir el consumo de combustible y las emisiones, lo que es buen para el medio ambiente y para el clima", dice Thorsten Kosog, Coordinador Técnico de NTB North Sea Terminal Bremerhaven GmbH& Co.


NTB maneja aproximadamente 200.000 contenedores vacíos anualmente. Su manipulador de contenedores vacíos más nuevo de Konecranes es un SMV 5/6 ECB 100 DS con una capacidad de carga de 10 toneladas y que puede elevar a una altura de 7 contenedores. Puede apilar tanto contenedores simples como contenedores dobles.

"El nuevo manipulador de contenedores vacíos de Konecranes garantiza gran productividad en la manipulación de contenedores y posibilita un mayor crecimiento.

Un verdadero apilador doble de 10 toneladasEl nuevo manipulador de contenedores vacío es especialmente potente gracias a su capacidad de carga de hasta 10 toneladas y sus velocidades de elevación y descenso. Puede elevar hasta una altura de 7 contenedores y dispone de bastidor doble que permite manipular dos contenedores vacíos al mismo tiempo, si es necesario.

Bajo consumo de combustibleEl consumo de combustible se mantiene bajo gracias a la hidráulica especial sensible a la carga. La cabina del conductor proporciona una visibilidad excelente de toda la zona de operaciones. Además, dispone de amortiguación del ruido y vibraciones, asiento del conductor giratorio y un sistema de calefacción y desempañador.


ESTADÍSTICAS VITALES

Tipo de carretilla elevadora SMV 5/6 ECB 100 DS

Capacidad de transporte de carga

10 toneladas

Equipo de elevación Dúplex-estándar

Altura de elevación 16,42 m

Altura (sin extender) 9,12 m

Altura (extendida) 16,89 m

Velocidad de elevación 0,73/0,63 m por segundo (sin carga/con carga)

Velocidad de descenso 0,60/0,60 m por segundo (sin carga/con carga)

El SMV 5/6 ECB 100 DS puede elevar dos contenedores al mismo tiempo con una alta velocidad de manipulación, un bajo consumo de combustible y bajas emisiones de ruido.

Motor Scania DC 9-64 A con CanBus

Hidráulica

Sistema de detección de carga Parker con bombas de caudal variable para un menor consumo de aceite y estrés reducido en el motor y los componentes del sistema, control por joystick

Cabina

Ergonómica con amortiguación del ruido y de las vibraciones, sistema de calefacción y desempañador, control con joystick de las funciones de elevación.

Características especiales

Bastidor de anclaje tipo Elme 584 totalmente ajustable hidráulicamente, integrado y con ganchos y abrazaderas laterales

Konecranes es un grupo líder elevando negocios (Lifting Businesses™) que ofrece equipos de elevación y servicios que mejoran la productividad a una gran variedad de industrias. La empresa cotiza en la bolsa Nasdaq Helsinki Ltd (símbolo: KCR1V). Con unos 12.000 empleados en más de 600 delegaciones ubicadas en 50 países, contamos con los recursos, la tecnología y la determinación para hacer realidad la promesa de Lifting Businesses™.

© 2016 Konecranes. Todos los derechos reservados. "Konecranes", "Lifting Businesses", y "TRUCONNECT" son marcas registradas de Konecranes.

Konecranes Lift Trucks AB Box 103, SE-285 23 Markaryd, Suecia Tel. +46 433 73300, Fax +46 433 73310, E-mail: [email protected] www.kclifttrucks.com

GRÚAS NDUSTRIALES

GRÚAS POR-TUARIAS

CARRETILLAS PESADAS

SERVICIOS SERVICIO DE MÁQUINA-HE-RRAMIENTA

GRÚAS NUCLEARES

2016 /

53806928

Vacíos 8–10 toneladas, llenos 33–45 toneladas … · 2 Control electrónico de la máquina,...

Documents

Transcript of Vacíos 8–10 toneladas, llenos 33–45 toneladas … · 2 Control electrónico de la máquina,...