CAUSAS SOBRE LA CARTA DE JAMAICA     Causas principales del movimiento emancipador, expuestas por El Libertador en la Carta de Jamaica:Políticas: Los hispanoamericanos estaban privados de derechos políticos. No eran tomados en cuenta para gobernar, ni administrar el estado.Económicas: El monopolio comercial, las prohibiciones y restricciones económicas que impedían el desarrollo de las colonias.

Verbos regulares

ESPAÑOL INFINITIVO /

PRESENTE SIMPLE

PASADO SIMPLE

Responder To answer answered

Preguntar To ask asked

Aprobar To approve approved

Pertenecer To belong belonged

Cepillar To brush brushed

Limpiar To clean cleaned

Trepar To climb climbed

Cocinar To cook cooked

Bailar To dance danced

Descubrir To discover discovered

Entregar To deliver delivered

Disfrutar To enjoy enjoyed

Explicar To explain explained

Acabar To finish finished

Pescar To fish fished

Ocurrir To happen happened

Besar To kiss kissed

Gustar To like liked

Vivir To live lived

Necesitar To need needed

Abrir To open opened

Pintar To paint painted

Castigar To punish punished

Recordar To remember remembered

Mostrar To show showed

Sonreir To smile smiled

Iniciar To start started

Estudiar To study studied

Visitar To visit visited

Esperar To wait waited

Verbos irregulares

SPAÑOL INFINITIVO /

PRESENTE SIMPLE

PASADO SIMPLE

Comenzar To begin began

Apostar To bet bet

Morder To bite bit

Romper To break broke

Construir To build built

Comprar To buy bought

Elegir To choose chose

Cortar To cut cut

Dibujar To draw drew

Beber To drink drank

Comer To eat ate

Olvidar To forget forgot

Obtener To get got

Dar To give gave

Ir Tp go went

Oír To hear heard

Saber To know knew

Aprender To learn learnt

Pagar To pay paid

Correr To run ran

Ver To see saw

Cantar To sing sang

Oler To smell smelt

Hablar To speak spoke

Barrer To sweep swept

Nadar To swim swam

Decir To tell told

Comprender To understand understood

Ganar To win won

Escribir To write wrote

Pasado Simple – (Simple Past Tense)

El Pasado Simple es un tiempo verbal que se utiliza para describir acciones que han sucedido en un tiempo anterior y que ya han finalizado, por ejemplo:

She cleaned her house. Ella limpió su casa.I broke the window. Yo rompí la ventana.

Aquí vemos su conjugación que en el español equivale al Pretérito Indefinido. Observa que la estructura de la oración es similar a la del Presente Simple:

Tanto en la forma interrogativa como en negativa se utiliza como auxiliar DID que es la forma pasada del verbo “TO DO” y acompaña al verbo principal en su forma infinitiva. En las negaciones puede utilizarse la forma contraída de DID NOT o sea DIDN’T. En el cuadro superior se emplea el verbo To Play (Jugar) a modo de ejemplo.

Al expresar una oración en Pasado Simple se entiende que la acción no guarda relación con el presente, como vemos en los siguientes casos:

He lost the keys. Él perdió las llaves.(Puede que en el presente las haya encontrado).She lent me a book. Ella me prestó un libro.(Puede que ya se lo haya devuelto).

También es posible indicar el momento en que se desarrolla la acción para indicar el tiempo con mayor precisión:

They saw the movie last night. Ellos vieron la película anoche.We went to London yesterday. Nosotros fuimos a Londres ayer.

Para poder formar una oración en tiempo pasado debemos distinguir dos tipos: VERBOS REGULARES y VERBOS IRREGULARES.

En el primero de los casos forman su Pasado Simple añadiendo la terminación ED al infinitivo, mientras que los irregulares reciben ese nombre por no seguir un patrón determinado y en este caso deben estudiarse individualmente.

Pasado Continuo – (Past Continuous)

El Pasado Continuo, es un tiempo verbal que describe acciones que estaban siendo realizadas en un momento del pasado al que se hace referencia y que luego continuaron, por ejemplo:

Yesterday he was studying English. Ayer él estaba estudiando inglés.(Comenzó a estudiar antes de ese momento y continuó estudiando posteriormente)

John was playing tennis at 10 a.m. John estuvo jugando tenis a las 10 a.m.(Comenzó a jugar tenis antes de las 10 a.m. y continuó haciendolo después)

El Pasado Continuo se construye con el verbo auxiliar “to be” en su forma pasada y el verbo principal en infinitivo con la terminación ING:

Observa que la forma negativa se construye colocando la partícula NOT después del verbo TO BE. Puede usarse también la forma contraída WASN’T o WEREN’T.

También se puede utilizar este tiempo verbal para relatar dos acciones que sucedieron en el pasado y que una de ellas ya se ha completado. Para ello utilizamos el Pasado Simple para mencionar lo que ya finalizó y el Pasado Continuo para relatar lo que sigue ejecutándose.When I left, he was studying the lesson.Cuando yo partí, el estaba estudiando la lección.

They were singing when I broke the window.Ellos estaban cantando cuando yo rompí la ventana.