Publicación bimestralDifusión gratuita

septiembre/octubre 2009nº17

REVISTA DEL DEPARTAMENTO DE SALUD 15

“Verge del Lliris”reforma su plantade Traumatología

EDITORIAL

SUMARIO

10

EntrevistaSofía Bofill,pediatra del Centro de Salud La Fábrica

V Jornada de enfermeríaMás de 200 profesionalesdebaten sobre la úlcera de presión

La gripe y la gripe AVacunas, análisis, precaucionesy consejos útiles

Mejoras hospitalariasRenovación de la planta de Traumatología

4

6

12

Acercando los servicios a los ciudadanosEl principal activo de una organización de servicios como es la Conselleria de Sanitat, que tiene en la asistencia sanitaria el núcleo de suactividad, es el capital humano y el conocimiento. La Conselleria cuenta con más de 50.000 profesionales que ponen su experiencia y susconocimientos al servicio de los ciudadanos.

Nadie podría entender, en el momento actual, que una organización con estas características no tuviera como uno de sus principa-les objetivos estratégicos el desarrollo y aplicación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, puesto que éstas son lamejor herramienta para hacer efectiva la gestión del conocimiento.

Por tanto, en la Generalitat hemos realizado una apuesta decidida y un importante esfuerzo inversor para acercar al ciudadano losservicios a través de las nuevas tecnologías. Con ello perseguimos agilizar su atención sanitaria.

Y un claro ejemplo es el portal Sanitat 24, que permite solicitar cita previa a través de Internet, del móvil y del portal de voz, así comoconsultar la historia clínica a través del móvil.

Son iniciativas que han tenido una gran aceptación ciudadana como son la petición de cita previa con el médico por Internet, conun total de 3.217.192 citas concertadas, así como 75.000 citas a través de móvil, y 29.569 citas concertadas a través del portal devoz, disponible desde el pasado 25 de mayo en toda la Comunitat. También se han enviado un total de 2.278.858 mensajes a mó-viles que forman parte de campañas informativas y preventivas de alto valor social.

Además, hemos sido los primeros en contar con historia clínica digital que puede consultarse desde otras Comunidades Autónomas.Esta iniciativa aumenta la seguridad en la atención sanitaria del paciente cuando precisa asistencia fuera de la Comunitat Valen-ciana, ya que puede acceder a los datos más relevantes de su historia clínica como alergias, enfermedades que padece, trata-mientos que está recibiendo, entre otros.

En definitiva, una apuesta por las nuevas tecnologías para acercar la sanidad a todos los ciudadanos.

MMaannuueell CCeerrvveerraa TTaauulleettConseller de Sanitat

Edita: Hospital de Alcoi Déposito legal: V-5286-2006 Dirección: Polígono Caramanxel, s/n03804 Alcoi - ALICANTETel: 9655 37400 - Fax: 9655 37448web: www.san.gva.es

TTÉÉCCNNIICCOO SSUUPPEERRIIOORR DDEE HHIIGGIIEENNEE::Higinio Beneyto Castelló

CCOOOORRDDIINNAADDOORRAA VVEETTEERRIINNAARRIIAA::Mª Teresa Pérez Pascual

Mª José Domenech Torregrosa(Sustituta)

IINNSSPPEECCTTOORREESS VVEETTEERRIINNAARRIIOOSS:Raul Pardo Murcia

Mª Dolores Llopis Calabuig

Carmina Blanquer Sánchez

Beatriz Gisbert Gosálbez

Susana Muntó Vilaplana

Mª Dolores Cámara Vicent

Mª Isabel Mallebrera Cerdá.

IINNSSPPEECCTTOORREESS VVEETTEERRIINNAARRIIOOSS DDEEMMAATTAADDEERROO::Jorge Richart Verdú

Francisco Ribera Castelló

IINNSSPPEECCTTOORREESS FFAARRMMAACCEEUUTTIICCOOSS::Luisa Bertó Navarro

Jose Luis Alós Riera

Juan Jesús Ruiz Sánchez

Inma Notívoli Marin

Josefina Carrión Carrión.

TTÉÉCCNNIIOO EESSPPEECCIIAALLIISSTTAA EENN HHIIGGIIEENNEEDDEE AALLIIMMEENNTTOOSS::Mª Emila Soler Company

AUXILIARES DE SALUD PUBLICA:Georgina Moscardó Labouré

Natividad Lucena Moreno.

3

Centro de Salud Pública de AlcoiUnidad de Higiene de los Alimentos

Velar por la seguridad alimentaria minimizando los riesgos para lasalud de la población derivados del consumo de alimentos,mediante la inspección y vigilancia de todos los establecimientosalimentarios, permitiendo conocer las condiciones higiénico-sani-tarias y su adecuación a las exigencias dictadas en lascorrespondientes reglamentaciones. También se realiza el controloficial de los productos alimenticios que se fabrican o expendenen dichas industrias, basándose en los riesgos y con la frecuenciaapropiada, mediante la planificación de las actividades de toma

de muestras y análisis de alimentos. Otra labor muy importante esla concesión de la autorización sanitaria a los establecimientos eindustrias alimentarias debiendo cumplir con las reglamenta-ciones correspondientes de cada sector alimentario.

La actividad en los mataderos se centra en el control sanitario delsacrificio de animales de abasto, con el fin de que la carne que seconsume esté libre de riesgos para la salud y posea una ade-cuada calidad bromatológica

PERSONAL:

ACTIVIDAD:

ENTREVISTA

4

Sofía Bofill, Pediatra del Centro de Salud ‘La Fábrica’

Con la llegada del otoño y losdías que nos aproximan a lastemperaturas invernales lasguarderías se ven diezmadaspor las enfermedades infeccio-sas que obligan a los más pe-queños a guardar cama orecuperarse en casa. Los pa-dres, en ocasiones, se mues-tran confusos acerca de sideben o no llevar a sus hijos ala guardería. Los procesos in-fecciosos en los niños son ge-neralmente benignos, causadospor virus de fácil contagio, porlo que en qué condiciones debeacudir al centro y si se puedehacer algo para prevenir estos

contagios, son cuestiones queinteresan a las familias. SofíaBofill, pediatra del Centro deSalud ‘La Fábrica’, con 30 añosde experiencia, comenta algu-nas pautas para la prevención yrecomienda determinadas for-mas de actuar. Al tiempo, refle-xiona sobre el efectobeneficioso que puede tener enla población cuanto ha trascen-dido acerca de la gripe A, puesse ha conseguido que la pobla-ción se interese por las precau-ciones y consejos para evitarlos contagios que son aplica-bles para cualquier otra enfer-medad infecciosa.

“Los hábitos higiénicos previenen enfermedadesinfecciosas en los niños”

5

Sofía Bofill, Pediatra del Centro de Salud ‘La Fábrica’

¿Es posible que la población esté mássensibilizada con las enfermedadesinfeccioso-contagiosas tras la apariciónde la gripe A?Es probable… y es bueno hablar yrecordar que son recomendables deter-minadas precauciones y también laimportancia de las vacunas. Muchasveces lo olvidamos pero hemos dejadoatrás algunas enfermedades que anteseran comunes y ahora, con las vacunas,han quedado erradicadas. Las vacunashan sido un gran avance. Enfermedadescomo la varicela, el sarampión, larubeola, la difteria, paperas, poliomielitis,hepatitis… también las infecciones pormeningococo C, haemóphilus, neumo-coco son ahora una realidad muy distintaal problema que representaba hace unaspocas décadas. Eso tenemos quetenerlo presente… eso y los hábitoshigiénicos. Por eso tenemos menosenfermedades que en otras épocas.Aunque las bacterias y los virus nossiguen rodeando y la gente se seguiráponiendo enferma siempre. Por muchoque avancemos, los catarros seguiránahí con nosotros, las personas adqui-rimos defensas contra las infeccionescomo la gripe, resfriados aunque nuncaestaremos libres de ellos, cada resfriadoun virus distinto. Enfermar es normal ymás o menos inevitable.

¿Y con los niños? ¿es normal tanto con-tagio en los más pequeños de casa?Todos los niños se ponen enfermos yademás ‘deben’ ponerse enfermospara desarrollar su sistema inmunoló-gico. Están en edad de aprender y sucuerpo también aprende a generardefensas. Centrando la edad infantil ala que nos referimos hasta los cincoaños, hay que remontarse hasta los pri-meros meses de vida y destacar quedurante este tiempo primero actuaránlos anticuerpos de la madre que pasanal feto durante el embarazo, sin olvidarque a través de la leche materna tam-bién se transmiten anticuerpos que sonde gran ayuda, hasta que lentamente elsistema inmunitario madura. Ya unpoco mayores, la presencia de mocoen la nariz, siendo un resfriado, tambiénes un mecanismo de defensa, por esoa los más pequeños, tradicionalmente,se les ha llamado siempre ‘mocosos’.

Entonces ¿qué hacemos cuando losniños enferman?Por supuesto que no vayan a la guar-dería. Los niños deben acudir a lasaulas lo más sanos y recuperados quese pueda. Si tienen fiebre deben estaren casa, también si tienen molestiasgenerales, irritabilidad, diarrea, inclusosi tienen fiebre sólo por la tarde y por las

mañanas se encuentran bien. Si pierdenalgunas semanas de guardería… novan a suspender asignaturas en laUniversidad el día que cursen unacarrera. No hay que preocuparse, esnormal, muy normal, que el niño seponga enfermo. Las guarderías son unservicio para los padres más que paralos niños. Es cierto que en ellasaprenden cosas e inician sus relacionescon otros de su edad, pero en esenciaes más un servicio social que se prestaa las familias con niños pequeños.

¿Hay alguna recomendación o preven-ción que pueda ser de utilidad?Sí la hay. Insisto en que las enferme-dades seguirán ahí, pero hay cosasfáciles que podemos hacer y que daránresultados. Es el caso de la higiene.Hábitos como lavarse las manos antesde comer, después de salir de la guar-dería, varias veces al día, no chuparlápices ni bolígrafos u objetos que sepuedan compartir. Otra observación esla que se refiere a un exceso de ropa.Hay que abrigar a los niños cuandohace frío pero no excesivamente y hayque tener en cuenta que en las guarde-rías y colegios hay calefacción. Tanimportante es regular la calefaccióncomo no llevar más abrigo del nece-sario. También es más importante de loque la gente piensa, seguir una alimen-tación equilibrada rica en frutas yverduras frescas así como beber agua.Todas estas recomendaciones deberíanser atendidas tanto en las guarderíascomo en casa. En las guarderías, esaconsejable, si hace buen tiempo, quelos niños jueguen en el patio, al airelibre. Mientras, que se abran las ven-tanas de las aulas para que se aireen.Los contagios en las guarderías sonhabituales, hay que tener en cuenta quese trata de una estancia cerrada conmuchos niños y los contagiosaumentan con las aglomeraciones.

También contamos con nuevos medi-camentos más efectivos…Sí, también la industria farmacéuticasuma a las vacunas nuevos fármacoseficaces. Pero sobre esto tengo queadvertir que siempre debe ser elpediatra quien los administre. Contodo, las enfermedades seguiránsiempre con nosotros siendo lamayoría leves y de corta duración y,además, tienen su proceso para que elcuerpo las combata y adquiera una res-puesta inmunitaria más eficaz con cadanuevo contacto. Eso es invariable y lodebemos tener siempre presente.

La Gerencia del Departamento de Alcoy y la Comisión deUlceras por Presión y Heridas Crónicas ha celebrado la V jor-nada para profesionales de enfermería, bajo el título de‘Aprenent per la pell’, sobre el tratamiento de escaras oúlceras por presión. Esta iniciativa se está consolidando alser el quinto año consecutivo que se convoca y su interés havenido probado tanto por los más de 200 inscritos como porel reconocimiento de Interés Profesional por parte deCECOVA (Consejo de Enfermería de la ComunidadValenciana). Precisamente por el elevado número de inscrip-ciones, la jornada, que tuvo lugar el pasado día 21 de

octubre, se ha tenido que celebrar en el salón de actos delCentre Cultural de Alcoy que se vio totalmente lleno.

Las Jornadas cuentancon el reconocimientode Interés Profesionalpor parte de CECOVA

6

Más de 200 profesionales deenfermería acuden a la jornadade ‘Ulceras por presión’Se consolida con una excelente respuesta ensu V edición

Los enfermos que deben pasar muchas horas postrados encama, sin ningún tipo de movimiento y por efecto de supropio peso, sudor, falta de transpiración correcta… generallagas y úlceras de difícil tratamiento. Ese problema es el ejede la jornada que tanto interés despierta entre los profesio-nales de enfermería, estudiantes y también algunos médicosy auxiliares. La jornada fue inaugurada por el gerente delDepartamento de Salud, Carlos Aracil, y asistieron todos losdirectivos sanitarios. En este sentido José Pastor, uno de susorganizadores, se mostraba satisfecho tanto por la respuestacomo por el resultado y nivel de las ponencias que se ofre-cieron al colectivo profesional que se había congregado.

Las jornadas contaron con un total de cinco ponencias téc-nicas (objetivos del cuidado de la piel en pacientesincontinentes; alternativas a la limpieza de la piel con agua yjabón; productos especiales para la limpieza de la pielexpuesta a exceso de humedad e incontinencia; productosbarrera; y algoritmo de intervención para el cuidado de lapiel expuesta a exceso de humedad e incontinencia) que secerraron con la exposición de diversos casos clínicos prác-ticos. Joan Enric Torra, enfermero, Clinical Education andPrevention Manager de Smith & Nephew, fue el primero de

los ponentes. También se ofreció una ponencia sobre‘Nutrición y heridas crónicas’ a cargo de Pablo López, enfer-mero responsable de la unidad integral de heridas crónicasdel Departamento de Elche. El programa se finalizó con unaponencia de la enfermera especialista clínica, MaiteJiménez, sobre ‘Terapia compresiva, concepto time aplicadoen casos clínicos’.

La V Jornada para pro-fesionales de enfermeríase celebró bajo el título“Aprenent per la pell”La importancia de esta jornada, entre otras consideraciones,se debe también a la posibilidad de que los profesionales deenfermería puedan mejorar sus conocimientos en algunasmaterias en concreto y mejorar sus técnicas. Los organiza-dores ya avanzaron que para futuras ediciones estánconsiderando que la jornada desarrolle un programa de díaentero o incluso ampliarla a dos días.

7

Cervera presenta la campaña de la gripe y losrefuerzos de invierno La Conselleria de Sanitat ha presentado la campaña de vacunaciónde la gripe y los refuerzos de invierno para este otoño-invierno. Esteaño la vacunación antigripal se hará en dos fases. La primera deella, que comenzará a partir del 28 de septiembre, está destinadaa hacer frente a la gripe común. Y la segunda de ellas, irá enca-minada a combatir la gripe A, y comenzará cuando se disponga dela vacuna, que según las previsiones será en noviembre.

El conseller de Sanitat, Manuel Cervera, ha explicado que se handestinado un total de 5,3 millones de euros a la compra de920.000 dosis frente a la gripe común, que se pueden ampliarhasta 1,1 millones de unidades. Respecto a la temporada ante-rior se han adquirido 20.000 dosis más, con un ahorro del 1,5%.

Cervera ha asegurado que “disponemos de vacunas suficientespara afrontar esta temporada. De hecho, el año pasado el númerode personas vacunas de la gripe común fueron 764.000, de modoque con las dosis adquiridas este año podemos vacunar a 336.000personas más que el año anterior; por lo que estamos preparadospara aumentar las vacunaciones en un 44%”.

Para la vacunación de la gripe común los grupos de riesgo que sehan establecido son los mismos que en años anteriores. Así sediferencian entre el colectivo de alto riesgo (adultos o niños conenfermedad crónica cardiorrespiratoria, y enfermos crónicos resi-dentes en instituciones cerradas); de riesgo moderado (mayoresde 59 años, niños sometidos a tratamientos con salicilatos, em-

Sanitat adquiere 920.000 dosis devacunas frente a la gripe común

8

barazadas de 2º y 3º trimestre y enfermoscon procesos metabólicos crónicos, dis-función renal, hemoglobinopatías o in-munodeprimidos); y otros grupos(personal sanitario o en contacto con pa-cientes de riesgo alto o moderado, per-sonal de servicios especiales ytrabajadores del sector avícola).

La vacunación de la gripe común, quecomenzará el 28 de septiembre, se va aintentar concentrar en un mes y mediopara que no coincida con la vacuna de lagripe A. La vacuna para la gripe estacio-nal para el hemisferio norte se componede tres cepas, de las cuales sólo unavaría respecto a la temporada anterior.

Gripe A La segunda fase de la campaña de va-cunación prevista por la Conselleriaestá destinada a prevenir la gripe A,que se iniciará cuando se disponga dela vacuna (a partir de noviembre).

En este caso, el Conseller ha informadode que los grupos de riesgo son las em-barazadas, los enfermos crónicos y res-piratorios de más de 6 meses de edad,el personal sanitario y miembros de ser-vicios especiales y de seguridad. En estesentido, ha añadido que el Consejo Inter-territorial del Sistema Nacional de Saludha acordado que este grupo se podríaampliar en función de la evolución de lainfección durante el invierno.

Objetivos para este año Los objetivos que se ha marcado la Con-selleria para esta temporada son los si-

guientes: se busca evitar en la medida delo posible la coincidencia de dos situa-ciones epidémicas (gripe A y gripecomún) y para ello el objetivo es aumen-tar la vacunación de la gripe común enlos mayores de 64 años hasta 65% (se al-canzó el 57,68% la temporada anterior);y en profesionales sanitarios hasta 80%(se alcanzó el 28,68%).

Además, se va a potenciar la difusiónde información sobre higiene respirato-ria y lavado de manos.

También se pretende potenciar los au-tocuidados domiciliaros en los casosleves (cuestionario de autoevaluaciónsobre gripe A, consejos en la webwww.antelagripeactua.gva.es y teléfono900 100 355).

Campaña informativa de prevención El titular de Sanitat ha señalado que elConsell ha diseñado para este año unacampaña informativa de prevención, queincluye un anuncio publicitario, cuñas ra-diofónicas, así como carteles, guías y fo-lletos informativos. La campaña de esteaño se amplía con acciones comunicati-vas específicas para el personal sanitario,entorno escolar y universitario, etc.

Los mensajes de prevención son váli-dos tanto para evitar la transmisión dela gripe común como de la gripe A.

Para que el ciudadano esté correcta-mente informado, se van a difundir losmensajes a través de los medios de co-

municación, de los centros sanitarios yfarmacias; los centros educativos,AMPAS y universidades; ayuntamientos,consellerias y PROP; así como por sms.

Plan de refuerzos de invierno Cervera también ha presentado el Plande Refuerzos de Personal para esteaño. Así, los centros sanitarios de la Co-munitat disponen este invierno de 424nuevos profesionales para la reforzar laasistencia sanitaria. Para ello la Conse-lleria ha invertido 4,3 millones de euros,lo que supone un crecimiento del 7,5%respecto al año anterior.

En cuanto a las infraestructuras sanita-rias, el Conseller ha afirmado que esteaño los ciudadanos disponen de 25centros de atención primaria más queel año anterior. De estos, 2 son CentrosSanitarios Integrados, 9 centros desalud, y 14 consultorios.

Junto a este aumento de centros sani-tarios, Cervera también se ha referido alincremento en el número de camas, enconcreto 683 camas, que suponen 498más que en la temporada anterior.Estas camas se distribuyen en el hos-pital miliar de Valencia, las clínicas Le-vante de Benidorm, Fontilles y SanJaime de Torrevieja; así como en loshospitales de Denia, Manises, La Planay San Vicente del Raspeig.

A estas camas hay que añadir el au-mento en la capacidad de hospitaliza-ción de los centros, con la apertura de67 camas pre-ingreso (Elx, General deAlicante, San Juan y Denia); y 59 camasde hospitalización domiciliaria (Vinaròsy La Vila).

Sanitat destina 5,3 millones deeuros a la comprade vacunas

9

10

La gripe estacionalLa gripe estacional, o gripe que se presenta fundamentalmenteen invierno todos los años, es una enfermedad respiratoriaaguda, caracterizada por su contagiosidad y aparición en formade epidemias anuales. Estas epidemias suelen estar causadaspor los virus A y B. El cuadro gripal generalmente es benignocon una duración entre cuatro y cinco días por termino medio.

La gripe se transmite de persona a persona a través de las secre-ciones respiratorias. El periodo de transmisibilidad se extiendedesde 24-48 horas antes del inicio de los síntomas hasta 5-6 díasdespués. El periodo de incubación es de 1-5 días.

La gripe afecta fundamentalmente a niños, ancianos, y personascon patologías crónicas, siendo en estos últimos más grave.

Análisis epidemiológico de la Gripe EstacionalLa gripe, es una Enfermedad de Declaración Obligatoria, inte-grada en el Sistema de Vigilancia Epidemiológica en lamodalidad de declaración numérica semanal. En nuestroDepartamento, según los datos de la Red Valenciana deVigilancia para la Salud Pública, durante el año 2008 (último añocon datos completos), se declararon 1000 casos, lo que repre-senta una tasa de incidencia para el Departamento 15 de734,77 casos por 100.000 habitantes.

Aunque la tasa de gripe ha aumentado ligeramente conrespecto a 2007, al comparar el año 2008 con los años

anteriores, observamos que se mantienen las tasas másbajas de los últimos veinte años, con una tendencia des-cendente (ver gráfico 1). Con independencia de lavirulencia de los virus circulantes, en esta evolución hatenido cierta influencia la consolidación de las campañasde vacunación.

La incidencia semanal de la gripe, muestra una clara estaciona-lidad centrada en los meses de invierno, con una actividadmínima el resto del año. La gran mayoría de casos se dan entrela semana epidemiológica 52 (finales de año) y la semana 10(mediados de marzo). De ahí la importancia de la vacunación enlas fechas indicadas en la campaña de vacunación, previas alinicio de la onda epidémica. (ver gráfico 2)

Por Zonas de Salud, en 2008 disminuyó la incidencia de gripecon respecto a 2007 en Alcoi y Castalla y aumenta en el resto dezonas básicas de salud, siendo en la zona 5 (Benilloba) en laque se ha producido mayor ascenso.

Prevención de la gripe estacional en el Departamento 15 La vacunación anual es la principal medida de prevencióncontra la gripe, siendo necesario vacunarse todos los añosdebido a que las cepas que componen la vacuna cambiande una temporada a otra. Para la temporada 2009-2010, lascepas recomendadas en el hemisferio norte, son:A/Brisbane/59/2007(H1N1), A/Brisbane/10/2007(H3N2) yB/Brisbane/60/2008.

La efectividad de la vacuna es aproximadamente del 80 %. Elobjetivo principal de las campañas de vacunación es proteger alos grupos de riesgo en los cuales la enfermedad es potencial-mente grave por sus complicaciones.

La vacunación de la gripe va dirigida a los siguientes grupos:

Grupos de Riesgo Alto:A-1. Adultos o niños con procesos crónicos cardiorrespirato-rios incluido el asma.

A-2. Enfermos crónicos residentes en instituciones cerradas.

Grupos de Riesgo Moderado:B-1. Enfermos afectos de procesos metabólicos crónicos, dis-función renal.

B-2. Personas mayores de 59 años no incluidas en losgrupos anteriores.

B-3. Niños sometidos a tratamientos prolongados con salicilatos.

B-4. Mujeres embarazadas de 2º-3º trimestre durante la tem-porada de la gripe.

Otros Grupos de Riesgo:C. Personal sanitario.

D. Personas que cuidan a pacientes incluidos en alguno de losgrupos de riesgo alto o moderado.

La gripe y la gripe A en el Departamentode Salud de Alcoy

Vacunas, análisis, precauciones y consejos útiles

11

E. Personal de servicios especiales (policías, bomberos, pro-tección civil, funcionarios de prisiones, etc.)

G. Personas que trabajan en el sector avícola (veterinarios, tra-bajadores de granjas avícolas, mataderos de aves...)

La cobertura vacunal en el grupo de mayores de 60 años (únicogrupo de riesgo del que se dispone de denominador y por tantose puede calcular), en la temporada 2008/2009, según elpadrón de población de 2005, fue del 54,71% para elDepartamento 15. Por Zonas básicas de Salud la coberturaalcanzada se puede apreciar en la tabla 2. Las zonas de saludque componen la ciudad de Alcoi, son las que presentaron unamenor cobertura.

La gripe pandémica o nueva gripe ALa gripe A o “nueva gripe” la produce un nuevo subtipo del virusde la gripe, el A/H1N1, frente al que, precisamente por sernuevo, no estamos inmunizados y por tanto puede afectar a unmayor porcentaje de la población.

El contagio, al ser también un virus de la gripe, es como elde la gripe estacional: se transmite de persona a persona,principalmente por el aire, en las gotitas de saliva y secre-ciones nasales que se expulsan al toser, al hablar o alestornudar. Estas microgotas respiratorias se puedenquedar en las manos, en las superficies de objetos o dis-persas en el aire.

Por tanto, el virus se puede transmitir también indirecta-mente al to¬carse los ojos, la nariz o la boca después dehaber entrado en con¬tacto con las microgotas o secre-ciones respiratorias procedentes de una personainfectada que han quedado en las manos o depositadasen superficies.

En la mayoría de los casos, tanto la gripe estacional como lagripe A/H1N1 es leve, y gran parte de los pacientes puedenrecuperarse en su do¬micilio, pero podría ser grave paraalgunos grupos más vulnerables de la población. Se considerapersonas con riesgo de sufrir complicaciones, en caso de tenerinfección por este nuevo virus de la gripe A/H1N1, a las de cual-quier edad con:

• Enfermedades del corazón (excluyendo la hipertensión)

• Enfermedades respiratorias crónicas

• Diabetes mellitus tipo I y tipo II con tratamiento farmacológico

• Insuficiencia renal moderada-grave

• Hemoglobinopatías y anemias moderadas-graves

• Asplenia (personas sin bazo)

• Enfermedad hepática crónica avanzada

• Enfermedades neuromusculares graves

• Pacientes con inmunosupresión (incluida la originada porinfección por VIH o por fármacos o en los receptores de tras-plantes)

• Obesidad mórbida (índice de masa corporal igual o superior a 40)

• Menores de 18 años, que reciben tratamiento prolongadocon ácido acetilsalicílico (aspirina)

• Mujeres embarazadas: Durante el embarazo el sistemainmune está disminuido de manera natural, por eso hay

más posibilidad de tener gripe y desarrollar complica-ciones, pero este riesgo es bajo y la mayoría de mujeresembarazadas que han pasado la gripe han tenido sólosíntomas leves.

Estos son los grupos de población, junto a los profesionalessanitarios y profesionales de servicios esenciales, a los que seaconseja la vacunación de la nueva gripe, en el momento quese disponga de ella.

Los mayores de 65 años sanos, hasta ahora, no han demos-trado tener más probabilidad de sufrir complicaciones.

Muy excepcionalmente se podrían presentar complicacionesgraves en personas sanas que no pertenecen a estos gruposde riesgo.

Recomendaciones para prevenir la gripe

1.EVITA EL CONTACTO CERCANO CON PERSONASENFERMAS.

2.QUÉDATE EN CASA SI ESTÁS ENFERMO. Así evitaráscontagiar a otras personas. El proceso gripal suele durarunos 7 días, por lo que se recomienda permanecerdurante esos 7 días en casa para asegurarte de no trans-mitirlo a otras personas.

3.CÚBRETE LA NARIZ Y LA BOCA AL TOSER O ESTOR-NUDAR. Utiliza pañuelos desechables o papelhigiénico. Inmediatamente después tíralo a la basura,cierra la bolsa y lávate las manos. Si no dispones depañuelos desechables, puedes taparte con el ante-brazo o la cara interna del codo.

4.LÁVATE LAS MANOS CON FRECUENCIA. Lava tus manosy las de los ni¬ños con agua y jabón durante un minuto.También puedes lavarte con una so¬lución hidroalcohó-lica o, eventualmente, con toallitas que contenganalcohol.

¿Cuándo?: antes y después de tocarte los ojos, la nariz ola boca, atender a una persona enferma, comer, ir albaño, cambiar pañales, etc. Después de toser o estor-nudar, viajar en transporte público, volver de la calle, tocarobjetos, etc.

5.MANTÉN UNA ADECUADA HIGIENE DEL ENTORNO.Ventila la casa y limpia frecuentemente las superficies quemás contacto tienen con nuestras manos (picaportes,barandillas, teléfonos, etc.) con los productos de limpiezahabituales. Extrema la limpieza del entorno de una per-sona enferma. Ade¬más, evita compartir objetos comovasos, cubiertos, botellas, etc. No es ne¬cesario lavarlospor separado, pero es importante que nadie más useestos artículos si no se han lavado primero.

6.TRATA DE NO TOCARTE LOS OJOS, LA NARIZ O LABOCA. Los gér¬menes se propagan con frecuenciacuando una persona toca algo contami¬nado con esosgérmenes y luego se toca los ojos, la nariz o la boca.

7.PRACTICA OTROS BUENOS HÁBITOS DE SALUD.Duerme bien, ali¬méntate de manera saludable, bebeabundante agua, lleva una vida física¬mente activa, evitalas bebidas alcohólicas y el tabaco. Llevar una vida sananos permite afrontar la enfermedad en las mejores condi-ciones de salud.

8.PROCURA SALUDAR SIN ESTRECHAR LAS MANOS,BESAR O ABRAZAR.

El Hospital ‘Verge dels Lliris’ ha remodelado su planta deTraumatología cuyas obras y adecuación de instalaciones hasupuesto una suma final de 55.000 euros. La intervención es,como viene siendo habitual en los últimos años, uno de los obje-tivos que se marca la dirección del centro hospitalario cuandollegan los meses de verano. En esta ocasión las distintas tareasse han prolongado durante tres meses, tiempo en el que lospacientes que corresponderían a esta planta se han distribuidopor otras del hospital. El hecho de que se aprovechen losmeses de verano es por la menor ocupación que tradicional-mente se registra en esta época del año. Con esta intervención,según manifestaría la propia supervisora de enfermería de laplanta, Dori Blázquez, tanto enfermos como personal sanitariohan ganado en comodidad y funcionalidad.

Se ha habilitando unanueva habitación paraminusválidos, total-mente adaptada

12

‘Verge dels Lliris’ renueva suplanta de Traumatología

Todos los años se remodela una planta apro-vechando los meses de verano

13

Las obras han servido para renovar los baños, cambiar las ven-tanas y puertas de un total de 34 habitaciones dobles. Tambiéndestaca que se haya habilitando una nueva habitación paraminusválidos, totalmente adaptada. Para el personal sanitariotambién se han atendido algunas necesidades, así comoampliado la zona de control de enfermería y los despachosmédicos. Además se ha duplicado la capacidad de almacenajey se ha incorporado la señalización nueva que ya están incorpo-rando todos los nuevos edificios sanitarios y hospitales de laComunitat Valenciana. Las instalaciones también han sido revi-sadas o cambiadas y, como también es habitual, se ha pintadotoda la planta.

Esta planta está desti-nada a traumatología, on-cología, nefrología,endocrinología, medicinainterna y hematología.Esta primera planta del centro hospitalario alcoyano está desti-nada a traumatología, oncología, nefrología, endocrinología,medicina interna y hematología. La intervención se enmarca en elplan de actualización y reforma del centro sanitario, que afronta laremodelación de una planta por año. Hasta ahora se han remo-zado, en anualidades anteriores, las unidades de maternidad,cardiología y medicina interna. La dirección del Hospital mantienesu intención de remodelar cada año una planta distinta del centrocon la intención de mantener su estado de conservación yaumentar la comodidad de las instalaciones.

14

Siete nuevas consultas para La Fábrica

Reforma y reorganiza su espacio el Centro de Saludque más usuarios atiende en el Departamento

El Centro de Salud La Fábrica tiene desde el mes de sep-tiembre siete consultas más como consecuencia de laremodelación que se ha llevado a cabo en sus instalacionesy que reorganiza su espacio para mejorar los servicios sani-tarios que presta. A estas nuevas consultas, según indica elgerente del Departamento de Salud, Carlos Aracil, seañaden otras mejoras que adecuan este Centro de Salud asus necesidades. En este sentido, el mismo gerenterecuerda que es el que más usuarios atiende de todo elDepartamento de Alcoy.

La reorganización del espacio interior del Centro de SaludLa Fábrica ha supuesto dar una nueva función al espacioque se destinaba al servicio de Radiología y alcanza tam-bién para aumentar la superficie destinada al archivo delprograma de Detección Precoz de Cáncer de Mama y delsalón de actos. Los trabajos de remodelación se iniciaron aprincipios del pasado mes de julio y ya estaban totalmenteoperativas antes de que finalizara el mes de septiembrecomo los usuarios pudieron comprobar. Este Centro deSalud atiende actualmente un colectivo que ronda los32.000 usuarios, lo que supone casi la mitad de toda lapoblación de la ciudad de Alcoy.

El centro atiende actualmente uncolectivo queronda los 32.000usuarios, casi lamitad de la población de Alcoy

Mejora en las instalaciones de la administra-ción del Hospital

Las oficinas administrativas del hospital ‘Verge dels Lliris’ han sido objeto de unareforma puesto que sus instalaciones habían quedado visiblemente obsoletas.La actuación ha alcanzado también para mejorar notablemente su imagen. Elmobiliario es nuevo, así como parte de las instalaciones. Estas dependenciashabían resistido el paso del tiempo sin que hasta la fecha se les hubiera mejo-rado su aspecto y funcionalidad.

Mesas informativas en el Día Mundial contrael Cáncer de Mama

Tres mesas informativas fueron instaladas en distintos puntos de Alcoy conmotivo del Día Mundial contra el Cáncer de Mama que se conmemora el día19 de octubre. En estos puntos se ofreció información sobre la importanciade esta patología y, no menos decisivo, el programa de detección precozque tan buenos resultados está ofreciendo. Sobre este último particular, elDepartamento de Salud de Alcoy ha ofrecido el mejor resultado en laComunidad Valenciana desde el primer día en que se puso en práctica yuno de los más destacados en el ámbito nacional.

15

TU DEPARTAMENTO EN BREVE

Camps presenta el Plan de Sistemas deInformación Sanitaria

El President de la Generalitat, Francisco Camps ha presentado la puestaen marcha del Plan de Sistemas de Información Sanitaria, un proyecto pio-nero en España que agilizará y modernizará la relación del paciente con losdistintos niveles de atención sanitaria ya que permitirá interconectar infor-máticamente el historial médico de cada valenciano con todos los estratosasistenciales: ambulatorio, hospitalario, urgencias y servicios centrales.

Los objetivos del Plan de Sistemas de Información Sanitaria 2009-2011 estribanen la mejora de la calidad asistencial, proporcionar un sistema de soporte único,accesible y fiable para la toma de decisiones por parte de los profesionales sa-nitarios, y proporcionar las herramientas para una gestión sanitaria más efi-ciente que permita liberar recursos y orientarlos a la calidad asistencial.