VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

14

Transcript of VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

Page 1: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...
Page 2: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

2

VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS INDOAMERICANAS y XIX JORNADAS DE LENGUA Y LITERATURA MAPUCHE

08 al 10 de noviembre de 2021

Transmisión de Conferencias: Canal de YouTube Humanidades UFRO: https://www.youtube.com/user/UFROHumanidades

Facebook Live: https://www.facebook.com/facultad.educacionhumanidades/

Descripción e Inscripción para Mesas y Cursillos: Ver en este Programa

Page 3: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

3

PROGRAMA

LUNES 08 DE NOVIEMBRE 10:00 – 11:00 Mesa 1: Narrativa Mapuche

Contemporánea

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZYu

deyvqTMuHd2m9uzUqPsVwhXjSrtzs8XS

“Violencia y memoria en “Wiluf zomo

(mujer resplandeciente)” de Javier

Milanca”

Fabián Leal, UFRO/UACH; Carolina

Navarrete, UFRO.

“Los discursos tradicionales como

estrategia textual en el relato mapuche

contemporáneo: Katrilef de Graciela

Huinao”

Mabel García y María Fernanda Insulza,

Universidad de La Frontera.

“Chile desde la memoria de una

heterotopía”

María Fernanda Vásquez, Pontificia

Universidad católica de Valparaíso.

Mesa 2: Fonética y Fonología de

Lenguas Indoamericanas

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZYsc

-Ghrz0vG9Pwc-XmUyESenTD8hEMH3FO

“Adquisición fonológica en el

mapuzungun: análisis preliminar en una

muestra de niños/as mapuche del Biobío y

de La Araucanía”

Pilar Vivar, UCT; Bárbara Galdames,

UCT; Marisol Henríquez, UCSC.

“Comparación de la entonación del

español de Chiloé y el mapudungun”

Diana Muñoz-Builes, PUC.

Magaly Ruiz-Mella, UFRO.

Rosa Catalán-Liempi, UFRO.

Domingo Román, USACH.

“Naturaleza y vitalidad del sistema

fonético-fonológico del kawésqar: tres

estudios acústico-estadísticos”

Mauricio A. Figueroa y Daniela Mena, U

de Concepción.

Mesa 3: Estilos de aprendizaje y

propuestas educativas en comunidades

culturales

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZAsd

eqtrz4rH9ehbGvoniAW9yHk1PjfFlc9

“Procesos de enseñanza-aprendizaje en un

telebachillerato wixárika en Durango,

México. Un enfoque desde la teoría

fundamentada”

Julián Bernal Juárez, Instituto Franco

Inglés de México.

“Proyecto escolar: experiencias de lecturas

y recreaciones del Quijote de niñas, niños

y jóvenes mapuche desde una mirada

intercultural”

Raquel Villalobos, UMCE

Loreto Cantillana, Universidad de Alcalá.

Carolina Muñoz, USEK.

“Procesos de educación intercultural y

autosegregación indígena en los aimaras

de Puno-Perú”

Saúl Bermejo, Universidad Nacional del

Altiplano.

Yanet Amanda, Universidad Nacional del

Altiplano.

Page 4: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

4

11:00 – 12:00 Mesa 4: La escena teatral y

performática mapuche contemporánea

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZcuc

uqppj4jGN1v66m8_xChKdknrByidLtO

“Las prácticas escénicas mapuche como

discurso poético sobre los desplazamientos

forzados”

Miriam Álvarez, Universidad Nacional de

Río Negro.

“Memoria, identidad y resistencia:

prácticas escénicas mapuche

contemporáneas en Gülumapu – Chile”

David Arancibia Urzúa, UdeC.

“Agenciamientos anticoloniales en la

waria: política y teatro en las compañías de

la Federación Araucana y la Corporación

Araucana (1939-1940)”

Cristian Vargas Paillahueque, UCH.

Mesa 5: Estudios semánticos y

discursivos sobre lenguas

indoamericanas

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZYqf

-CupjwjG9Sz-_Jk6NJsdmy9Vp22sn3g

“Análisis de los nexos discursivos en

tepehuano del norte”

Araceli Carrillo Carrillo, Universidad de

Sonora.

Zarina Estrada Fernández,

Universidad de Sonora.

“La frase nominal posesiva en kunza:

posibles pistas de su lugar en el área

andina”

Alexandra Vidal Leyton y Felipe Hasler

Sandoval, UCH.

“Eventos de colocación y remoción en

mapudungun: un acercamiento semántico

a la expresión de relaciones espaciales en

lengua mapuche”

Diego Lizarralde, UFRO.

Rodrigo Becerra, University of Alberta.

Aldo Olate, UFRO.

Mesa 6: Pueblo mapuche: prensa y

comunicación digital

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZwsd

emrqD4jH9xuscaAbH6b_O6gyh_x9ezM

“Conflicto mapuche, un análisis a la

cobertura mediática en prensa digital

(2000-2018)”

Carlos Sanhueza, UACH.

“Plurinacionalidad en la prensa chilena

durante los primeros meses de la

Convención Constituyente: debates e

insumos para un proceso en marcha”

Felipe Leal Arancibia, UFRO.

“Diálogo de saberes en torno a la

comunicación mapuche mediada por

tecnología digitales”

Claudio Maldonado Rivera, UCT.

Juan Del Valle, UCT.

12:00 – 13:30

Sesión y Conferencia Inaugural

“¿GRAMÁTICAS QUE MUEREN?: UNA APROXIMACIÓN CRÍTICA A LA OBSOLESCENCIA LINGÜÍSTICA DESDE LA DESCRIPCIÓN DE LENGUAS Y LA TIPOLOGÍA CUANTITATIVA”

Dr. ROBERTO ZARIQUIEY

Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP)

Transmisión en vivo (no requiere inscripción):

Canal de YouTube Humanidades UFRO: https://www.youtube.com/user/UFROHumanidades

Facebook Live: https://www.facebook.com/facultad.educacionhumanidades/

Page 5: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

5

15:00 – 16:00 Mesa 7: Poéticas indígenas en diálogo

(MESA UACH)

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZcuc

-2hqDwiH9GMuYH4EPIoYFWOuGtWP92E

“Las interdependencias oralitegráficas de

Bínÿbe oboyejuayëng – Danzantes del

viento de Hugo Jamioy: bajo el prisma

ecocéntrico”

Matías Paredes Zúñiga.

““¿Y si la palabra fuera más que el aire en

el ulular del viento?” Un análisis poético

de la práctica de la palabra en el poema

Sk’inal xikitin: k’opojel yu’un nupunel.

Fiesta de la chicharra: un discurso

ceremonial para matrimonio, de Manuel

Bolom Pale”

Consuelo Rodríguez Silva.

“Memoria mítica de una tragedia:

actualización del mito de origen de “Txeg-

Txeg y Kay-Kay” en el Elogio de la

catástrofe (Welu Witrau) de Roberto

Matamala”

Camila Ojeda Betancurt.

Mesa 8: Enseñanza-aprendizaje de lenguas

indoamericanas en contextos

sociolingüísticos

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZwp

cuytrzspGdXeeiIxkZ8_nLLGK-HOg6sj

“Educación de migrantes adultos no

hispanoparlantes y planificación

lingüística de adquisición del EL2”

Valeria Sumonte, Universidad Católica

del Maule

Evelyn Díaz, Universidad Católica del

Maule.

“Aprendiendo Jach maya. el surgimiento

de un sociolecto “culto” del maya yucateco

en el salón de clases”

Margarita Valdovinos, UNAM.

Mesa 9: Las representaciones

discursivas y estéticas de/sobre las

primeras naciones

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZAtd

uCrpj4iHtFvieUclKvhpzrx29wAcG32

“El tallado ceremonial del pueblo mapuche

en los video juegos: estéticas y narrativas

interculturales transmediales”

Mabel García Barrera, UFRO.

“Umbrales estéticos: poesía y visualidad

del imaginario andino en la neovanguardia

peruana”

Giovanna Iubini, UACH.

“NUBBI NA MAMA SHEKA NA”

Rafael Gonzalo Angarita Cáceres,

Universidad industrial de Santander

Page 6: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

6

16:00 – 17:00

Mesa 10: Educación, lenguas y

literaturas indígenas

(MESA UACH)

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZEqc

uugpjMsEtGS2m3yC-eTSRq9TOfHcAJR

“Lucha y resistencia en Abya Yala: Poesía

etnocultural en Mapudungun y Zapoteca.

Una propuesta de taller antológico para el

aula”

Vadin Cruz Colillan, UACH.

“Relación escritura-imagen en un corpus

de poesía indígena: una lectura en clave

didáctica”

Claudia Rodríguez Monarca, UACH.

“Hacia el reconocimiento de las lenguas

indígenas en Chile: Educación, lengua y

nueva Constitución”

Cecilia Quintrileo Llancao, UACH.

Mesa 11: Miradas diacrónicas en el

estudio del mapuzungun

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZMlf

u-ppz0iEtOHPArbYNW7CqY3Xp1BQ5mL

“Aproximación a la evolución diacrónica

del sufijo -(y)em del mapudungun”

Felipe Neira Osses, UCH.

“Aspecto progresivo en chesüngun a partir

de los estudios araucanos de Rodolfo

Lenz”

Mariana Poblete Rodríguez, UCH.

“De demostrativos a partículas de punto de

referencia: colocaciones, funciones y

diacronía de dos partículas en

mapuzungun”

Rodrigo Becerra, University of Alberta.

Mesa 12: Oralidad y escritura mapuche

en el siglo XIX: textos referenciales

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZcqc

uyurDMqHtd3P6Nv7D37gh2bof0r-O3z

La idea del futuro-pasado en la

“Autobiografía de Katrülaf y “El cuento de

los dos primos jóvenes”

Susan Foote Wetherbee, UdeC.

Adianys González Herrera, UdeC.

“El libro historia y conocimiento oral

mapuche. Sobrevivientes de la «Campaña

del Desierto» y «Ocupación de la

Araucanía» (1899-1926) como lugar-

evento”

Adianys González Herrera, UdeC.

Susan Foote Wetherbee, UdeC.

“Como buenos wewpin”: dos escenas de

lectura mapuche durante el Período de

Radicación (1894-1930)

José Miguel Ortiz Bakx, UCH.

17:00 – 18:30 Conferencia

“LETRAS PUNZANTES EN CORTEZAS DE CANELO”

Dra. ADRIANA PAREDES PINDA Universidad Austral de Chile- Nación Mapuche

Transmisión en vivo (no requiere inscripción):

Canal de YouTube Humanidades UFRO: https://www.youtube.com/user/UFROHumanidades

Facebook Live: https://www.facebook.com/facultad.educacionhumanidades/

Page 7: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

7

MARTES 09 DE NOVIEMBRE 09:00 – 10:00 CURSILLO: Aplicación y Resultados de la Encuesta de

Peritaje Sociolingüístico.

Dr. ALONSO GUERRERO GALVÁN

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZ0tdO2gpzoqG9wKdtNWP

-sxAqwH0xmIieBC

CURSILLO: Poesía Mapuche y Género

Dra. FERNANDA MORAGA-GARCÍA

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZcvcu2gpz8vEtOVt-

JF_8Ob3-ddtgrRDHaF

10:00 – 11:00 Mesa 13: Imaginarios y representaciones literarias sobre el

pueblo mapuche

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZAof--vqTkvGtXN6-

tB4P4FAeQjW-Ewothn

“Discurso espectral independentista y nacionalista de Blest Gana

en la novela Mariluán: hacia la configuración indígena nacional

histórica”

Camila Herrera, UdeC.

"La Araucana: imaginario literario y vivencia del territorio"

Bernardo Subercaseaux, UCH.

“Construcción del relato mítico de los brujos en Chiloé”

Gabriel González, UFRO.

Mesa 14: Situaciones de contacto y bilingüismo en lenguas

indoamericanas

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZYsdeCtqTIpHNDBpCgm

NHWG5tEOkPgq7F1E

“Contraste entre los tiempos futuros del allentiac y el milcayac:

¿pistas sobre un posible contacto con el mapudungun?”

Joaquín Pérez, UCH.

Felipe Hasler, UCH.

“Tipos de perífrasis verbales en el castellano de contacto de

hablantes bilingües mapudungun/castellano. hacia una

caracterización aspectual preliminar”

Tatiana Maldonado, UFRO.

Aldo Olate, UFRO.

“Contacto y bilingüismo en Yucatán, México”

Hamlet Antonio García Zúñiga, Instituto Nacional de

Antropología e Historia, México.

Page 8: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

8

11:00 – 12:00 Mesa 15: Visualidad, literatura y música mapuche

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZAqduChrjksE93gRghZdJ

QfWTyjc4SsiwdT

La literatura de tradición oral. ¿objeto de estudio o teoría?

Jhonatan Corzo Livano, Universidad Nacional de San Agustín.

“La intersección es la imagen: autorretrato, acto y desborde en

la performance expandida de Francisco Vargas Huaquimilla”

Paulina Soto, UFRO.

“Los sonidos del Wallmapu: poesía y rap de artistas mapuche”

Noemí Sancho, UACH.

Mesa 16: Acercamientos a procesos de planificación y

revitalización de lenguas en Chile

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZ0oc-mhpj8pGNy7aC-

Sde24d6eTOYEODYSK

“Representaciones sociales de jóvenes mapuche-pewenche

sobre el proceso de revitalización del mapuzugun”

Marisol Henríquez, Cristian Marilaf, y Javiera Dinamarca.

U. Católica de la Santísima Concepción.

“Estereotipos y el proceso de revitalización lingüística

mapuche”

Juan Hector Painequeo Paillan , Roberto Mora Aguirre, y

Teresa Millahueque Córdova, UFRO.

“La enseñanza de lenguas en Chile: una mirada desde la

planificación y política lingüística”

Lidia Fuentealba Fuentealba, y Bruno Ramírez-Muñoz,

Universidad Católica del Maule.

Page 9: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

9

15:00 – 16:00 Mesa 17: Historias Mapuche: miradas panorámicas desde

el “cinturón suicida” hasta el decreto-ley de 1979”

(Mesa USACH)

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZwpceCtpjsrH9NS2xkxCL

nZHWGrcH-APWOe

“Temuco y el cinturón suicida: los Mapuche y la

estigmatización”

Fabián Oyarzún Millacoy, UAH.

“La década del 40 en la historia Mapuche. Análisis de 10 años

de organización y vinculación con la política chilena”

Pedro Canales Tapia, USACH.

“Servidumbre mapuche en la ciudad: historias negadas”

Marie Urrutia Leiva, CIESAS.

Mesa 18: Voces concatenadas en la poesía e imágenes de la

cultura indígena contemporánea

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZIpdOChrD8oGNNNmWF

oDz1VsyQ5ytuc1tuz

“Costumbres aymaras en los poemas de Luis Soria Lens: una

lectura desde la mirada de una mujer aymara”

Rogelia Ana Huanca Alcalá,

Universidad Mayor de San Andrés. La Paz..Bolivia.

“La ceguera de la violencia colectiva en la narrativa Wayuu Los

dolores de una raza de Antonio Joaquín López Epieyuu”

Ana Melisa Zabaleta, y William Leal Pushaina, Universidad del

Atlántico, Barranquilla, Colombia.

“El archivo y el repertorio contenidos en el Kai Kai Rapanui”

Ilsen Alejandra Jofré, UdeC

16:00 – 17:00

Mesa 19: Historias Mapuche: Historia, historiografía y

otros debates en torno a las demandas y movilizaciones

mapuche

(Mesa USACH)

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZUofu-

hrD4jEtwYAj2N6YFbUa9sDz6k5nbQ

“Pentecostalismo mapuche: debates identitarios en contextos

interculturales”.

María José Álvarez, USACH.

“Movimento mapuche reciente: encrucijadas plurinacionales”

Filip Escudero Quiroz-Aminao, USACH.

“Violencia política y movilizaciones mapuche en el Chile

actual”

Paula Malhue Torres, USACH.

Mesa 20: Conocimiento y saber ancestral en contextos

intra e interculturales

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZAucu6rqzMiGNK67rC2b

V0BtfVcJyroSstM

“El poder de la filosofía ancestral de Alli kawsay (buen vivir) en

los movimientos indígenas de Colombia - Ecuador vs exclusión

por mega desarrollo minero, aportes a los derechos de la

naturaleza desde el sur global”

Eduardo Erazo Acosta, Universidad de Nariño, Colombia.

“Acercamiento al equilibrio cosmo-tecnológico wiwa de la

Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia”

Daniel Mogollón, Rafael Angarita, y Jorge Maldonado.

Universidad Industrial de Santander.

“Lazos familiares de los astros: un estudio exploratorio de

linajes simbólicos amerindios del sol y la luna”

Page 10: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

10

Rodrigo Moulian, UACH.

María Catrileo, UACH.

Jacqueline Caniguan, UFRO.

Felipe Hasler, UCH.

Pedro Araya, UACH.

17:00 – 18:30 MESA CON LA POESÍA MAPUCHE: LECTURAS Y DIÁLOGOS LITERARIOS

ROXANA MIRANDA RUPAILAF,

PABLO AYENAO,

ADRIANA PAREDES PINDA,

KÜTRAL VARGAS HUAIQUIMILLA

Transmisión en vivo (no requiere inscripción):

Canal de YouTube Humanidades UFRO: https://www.youtube.com/user/UFROHumanidades

Facebook Live: https://www.facebook.com/facultad.educacionhumanidades/

Page 11: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

11

MIÉRCOLES 10 DE NOVIEMBRE 09:00 – 10:00 CURSILLO: Aplicación y Resultados de la Encuesta de

Peritaje Sociolingüístico.

Dr. ALONSO GUERRERO GALVÁN

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZ0tdO2gpzoqG9wKdtNWP

-sxAqwH0xmIieBC

CURSILLO: Poesía Mapuche y Género

Dra. FERNANDA MORAGA-GARCÍA

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZcvcu2gpz8vEtOVt-

JF_8Ob3-ddtgrRDHaF

10:00 – 11:00 Mesa 21: Poesía mapuche I. Lecturas e interlecturas sobre

la escritura de Daniela Catrileo

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZckdO-

orzouH9XC5Sfp6tdLGIwh4NWjrwDI

““Nosotras mapuche/Nosotras champurria”. Revuelta política

en la “Guerra florida” de Daniela Catrileo”

Fernanda Moraga García, Universidad Andrés Bello.

“Poética de continuidad cultural del pueblo mapuche desde un

espacio diaspórico en Río herido y Guerra florida rayülechi

malon”

Rodrigo Huaiquimilla Collado, UCH.

““Warriache” de Daniela Catrileo: un contrabildungsroman

mapuche”

María Barros, Universidad Adolfo Ibáñez.

Mesa 22: Estructuras morfosintácticas en Lenguas Andinas

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZwuce6vrjwjHNJNLRwMf

DaNLInMKEw1dzfT

“Frase nominal en lenguas andinas”

Consuelo Sandoval Browne, Universidad de Lisboa.

“La negación en las lenguas de los andes desde una perspectiva

tipológico-areal”

Ricardo Pineda, UCH.

“Codificación de la estructura argumental en lenguas andinas del

sur desde una perspectiva tipológica areal”

Daniela Aristegui Mondaca,UCH.

Page 12: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

12

11:00 – 12:00 Mesa 23: Poesía Mapuche II. Fronteras e intersecciones

culturales

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZUkcuGsrTMrG9N45SxKz

1g1oEFxcvEjsyvs

“Balances y tensiones de la poesía mapuche en Industrias chile

s.a. y al Sur de fantasia”

Carolina Reyes, PUC.

“La encrucijada de los derechos colectivos y la creación

individual en la poesía mapuche: perspectivas desde lo

tradicional y lo contemporáneo”

Joan Ramos Toledano y Carla Llamunao Vega, UFRO.

“Notas sobre la "Zugutrawvn: reunión en la palabra". Alianzas y

voces de la poesía mapuche y chilena”

Damián Gálvez,

Freie Universität Berlin

Mesa 24: Reflexiones y resignificaciones políticas y

culturales en la escritura literaria

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZModOysqTMpE9wWEAh

-s0tQwAUV8viukKzi

“Lectura de Un paseo por la noche de Alex La Guma en

Sudáfrica después del Apartheid”

Umar Muhammad Hadejia, Politécnico del estado de Jigawa.

“Escrituras, habitar y poética de la frontera patagónica de Tierra

del fuego a la Tierra sin fuego”

Marco Chandía Araya, Universidade Federal do Para.

“El libro álbum como una forma de restitución de las voces del

pueblo Huarpe Pinkanta, y como estrategia narrativa ilustrada de

su historia”

Cecilia Rodoni, Vanina Landela, y Claudio Lobo. Universidad

Nacional de San Luis.

Page 13: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

13

15:00 – 16:00 Mesa 25: Poesía Mapuche III. Intertextualidades,

identidades y resistencia https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZ0kcuGvrTwjEtcVKA5pPS

0NstJHjl2sqT9B

“Imaginarios de justicia en poéticas mapuche williche”

Montserrat Madariaga, University of Texas at Austin.

“Genealogía, intertextualidad y filiación de la obra de Gabriela

Mistral en la poesía de Elicura Chihuailaf, María Huenuñir,

Roxana Miranda Rupailaf y Faumelisa Manquepillan”

María Soledad Falabella, UCH.

Mesa 26: Educación, género y diversidad cultural

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZ0rc-2rqTkiEtDXeVvm-

5rSz8VjsBTnQgLr

“Didáctica intercultural de las ciencias naturales desde el

conocimiento educativo indígena”

Viviana Villarroel y Segundo Quintriqueo,

Universidad Católica de Temuco

“La narración cultural y las diferencias de género en

preescolares Kogi”

Rafael Angarita Cáceres,

Pontificia Universidad Javeriana.

“Sensibilidad intercultural y pasantías en el extranjero de

estudiantes de pre-grado”

Evelyn Díaz, Universidad Católica del Maule.

Valeria Sumonte, Lidia Fuentealba, Bruno Ramírez, y Carlos

Cid.

Universidad Católica del Maule.

Page 14: VIII CONGRESO INTERNACIONAL DE LENGUAS Y LITERATURAS ...

14

16:00 – 17:00

Mesa 27: Poesía y discurso mapuche. Estrategias de

resistencia cultural

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZYscO6vqz8uEtV2Wfm1xF

Td7WDC-uN0oz7W

“La Madre Tierra y el terricidio extractivista”

Jasmin Belmar Shagulian, Stockholms Univerity.

“El rol de las inserciones en castellano en la poesía en

mapuzugun de Bastian Chandía Millanaw”

Javier Aguirre Ortiz, UCT.

“Aprendizajes sobre conflictividad-intercultural desde las

voces-escritas de mujeres mapuche”

Solange Cárcamo-Landero, UCT.

Mesa 28: Experiencias pedagógicas en procesos de

enseñanza-aprendizaje de mapuzungun

Inscripción: https://reuna.zoom.us/meeting/register/tZArfuitpjkpEtzR9-

za8YJACxdoRJo0GIYB

“Pedagogía en Lengua y Cultura Mapuche: bases teóricas y

metodológicas para su implementación”.

Gabriel Pozo Menares, UCT

“Enseñanza de la lengua y cultura Mapuche a Educadores

Ancestrales”

Nataly Huenchunao Huenchunao, UFRO.

Guillermo Williamson Castro, UFRO.

“Invisibilización del mapuzungun en la evaluación de

estudiantes mapuches en programas de integración escolar”

Ximena Gutiérrez-Saldivia, UCT.

17:00 – 18:30 JORNADA DE CIERRE CONGRESO

LITERATURA MAPUCHE

ELICURA CHIHUAILAF NAHUELPAN PREMIO NACIONAL DE LITERATURA

Transmisión en vivo (no requiere inscripción):

Canal de YouTube Humanidades UFRO: https://www.youtube.com/user/UFROHumanidades

Facebook Live: https://www.facebook.com/facultad.educacionhumanidades/