Vision Holistica y Reduccionista

23

Transcript of Vision Holistica y Reduccionista

Page 1: Vision Holistica y Reduccionista

c

c

c c

p�����������

��������

÷������÷�����������

�������������

+�����c�����c��c����� c

+��������c�� ����c������c���c

����c����c�������c+ ����c

��� ��c��������c����� c�����c

�� �c������c���� �c+ ����c

c+��+��� �

Page 2: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

$c

c

c

c

c

6������

������� �������������������������������������

�����������

������������ ������������������������������������

������������

� � �������� � ������������������������������������

�������������

� � �������� �������������������������������������

�������������

� � �������� � �������� � �������� ��������� ! � ����� ����������""�

��

��

�c

c

Page 3: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

%c

c

c

c

c

c

c

c

c

��#�$�%���&��

c

c

��c �����c � ����c c ��c ��c ���� ������" c��c����c��c� �c &�����c �c ������ ��c��������" c c��c �c

� &���c����c��c'���c���c� &���c��(��c)��� �c��cc��c���� ����c ���(����c�������������c

�c� �������*c����c��c� &���c��'���,c� c�c'����c��c� &���c��(��c��-��c��c� &��� ����c

��c%c��� ����c � ����������c��� � ��c� c ���c ���c ��c ��� ���c � c��c � ���c���c � �c����c

�� �c�� ��c��c��c������� ���c��c�� ���� �c� ������c�c��c���� ��,c

� c��c�������" c��c��c�����c � ����c��c�c������c�c��� ����c���c������� ��c�c������� c

��c�c��� ����c����c�� �c�� ��c��c��c�����c��c�.�� � ���c��c�� ���� �c� �'���c

�c��c��c��� ��,c

gc ��c ���������c���c�������c���������c

c

c

c

c

c

c

Page 4: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

/c

c

c

� �������

c

�����������������

c

�c ������c��������� c

c

��c���" c� �������cc������� ���c�c� �c&���c��c���c��c�� ��c����( ��c� c�����c���c

-(����� ��c��c&����c� c���c��c��� ���c��c�� ����c���� ��c�c0����c��� c�1cc��c��c

��� ���c ����c � ���2��c ��c ��������c )��c ��� ���c � �� �� ���c ��� ���c ��c � ����� �c �(c

��&� ���c���c�����2�c�'� ���c��c� (���c����c�������c�c&� "�� c��c��c��������*,c

��c ������� ��c �c-��c� c ��c ���� ���c��c���c ���c ��c ��c����� c����� ���c �c

��������c�c�c����� �c&� ���� ����c������c���c� ������ c�c� �����c� �����-��,c

��c�������c� c��c���� ������" c�c� c������c��(��c��c������� ��,c��c������� ��c

����c���c ��c��� �c��2 � c�� ��c��c ��c �����c�� �����c��c�c����c��2 ���� �c

��������c�� ��c��c� c-�2" cc ��������� �c � ���������c �������c����c ����c ���c��c

��-����cc����,c�c �����c��c������� ��c���c�.��� c������c��� ����c��c&�����c ��c

��������c��c-�� ���c���,cc

Page 5: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

3c

c

c

�c ������c!�"��� c

c

�c� �c���" c �-��c��c�c�� ������� �c�c��c�c&� "�� c&�� ��c�c���c��� �c���c

����� c�(c ���c � (���c ��c ��c �����,c 4���c ���c �� �c ��c ����c � ��������c � �c ���" c

� ��������c ��c ���c �����,c ��c �������c ���c �c ��� ������ �c ������c �� c

��������c� c�c0����c�1c����� ��c��c� c��c�(c���(c��c���c������c��,c��c�����c

��c ���c ����c ��-���" c ��c � � ����c � c � �c &���c ��c +���"����c � c �c ����&����c

��� �c�&����c���c5��c��c�c�(c���c��c���c��c�c�����6,c

c

��c#���cc� &���c������c�c��c���c���c��� ��c���c��c���������c������ �� c�(c

��c �c ���c ��c ���c ��c �c �����,c ���c ���������c ����� c ��c � � ��c -��" ���c

� � �2��� ��c�������cc������c��"���c��� ��&��,cc

c

?�?����(c

��c��� ���c����c�������c� c������� ��c����� �c��c��c��������c��c� c����"����c�c�c

�������c��c���" c������� ���c� c���c������c� � �c�c��-����c�������c�c�����cc

��� � ��c ��c �c �������c ��c ���" c ������� ���c ����c �������c �c � c �����c

����"���c��-�����c������c�c������c�c�������c�c������c�c� �� ��c�c������c�c

����c���,c7c��c������c��c��c����� �c�c��-�c�����2��c� c� (���c��c������c�c

�������� ��c� 0 c��c��� ���c ������ ��c�c����c�c��� �-��c��c� ���2��cc�������c

�c�c��� � ��c���� �c���� c���� ��c��� �,c

��c�c�� �c��c��c�����c� ����� c�� �����c��c���c�c�������cc������c��c����c� �c

��c��c�����c���c����"���c���c���c��-�-���� ��cc� ����� ��c c�� c�c��� ��c�c��c

� ����" c���c�����c�c��c�������c�c�c��c �� c��� � ��(c89�'c�c��c�����:c8����c���c

����:cc

�" ����� ��c ��c ���" c ������� ���c c c ��c �'��c ��� ��&��c �����c c ���c �����c c ���c ��c

��������c��c�������c�c���c�����c��c�����c���c�� �c� c � ��&���c�������c�����(����c�c

�������c�c���� ��c�c��� ��c�c���,c�c�����c����c��������2��,cc

Page 6: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

;c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

� ��������

c

�������������� �

c

��c������� ���c��c�� �� ���c���c�� ���� ��c�����c��c��&� ��c� �'������ ��c��(c<��c

��c�����c��c�.������c ���c�(c���c� c��c���c��c�c�����c� ������ ��<,c���c������c

c�������c��������c-��c�c-���c���c�c����� c�.������c��c���������c�c����c��c�c�����c

�(c ������c ��c ��c ����c �c ���������c ��c �c �����c�(c �����,c ��c �������" c �������c

���-�����c � c �.c ���� ��c � ���c ��c ��&��� ��c ������ �c ��c � �c �����c ������� ���c ���c

��� c���� �c ���c��c � ��������=c��c�� ��c��c�������" �c� c�c�����c�c��� &���c� c� �c

�������c����c��c�������c��c��c�����c�����c� c� c����c� ����c���c� ����� �c���� ,c

c

�c ����������c���c���������c

� c ��c ���c ���c �������c ��c ��c ��� ���c � c � �����c �c�� �&���� c �c �� �� ���c � c ���(����c

� ����������c��c�����c������� c� c��c������c��c���� ��c�� ���c� c�c���� ��c�����(c� �c��c

��c �� �� ���c �c ���������2�c��c ��c � �� ����" c��c �c � ����� �c )� �&�����" c� c� c �����c

� �����c ����-����� �c ��c �c � ���� �.� �*=c ��c ����c �c ���� �c �c ��c ��&��� �����" c ��c �c

� ����� �c)����&�����" c�������c�������" c��c� �c����c���c� ����� �c��c���*,c

Page 7: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

>c

c

� c ��c ���� ��c �����c ���"����c ������ �c � �c -��c ��c ���,c � c ��c �������c �����c )+ �� ��c

������*�c c �.���c ��&��� �����" c ��c ��c ��� ���c c ���c ��&��� �����" c �c � ��� ���c � c ����c

��-�� ���,c � c ���c �����c c �c����"c �0 c ��c �� �� ���c �c ��c ��&��� �����" �c �c �����c �c

�������c��c����c� ���c)� �� ����" *,c� ���c���c�c�� �� ���c�.���c��c����c��������" c

���c� ���c� (���c�c� ���=c ��c� ���c�� �c�c�c����c��-��c� c &���c������c��c� (���c���c

-���c��c�����,c

��c� � ��c�����c� c��c�������c���c� ����� �c�c���������2�c��c��c����c��c��&��� �����" c

��c ��c ��� ����c ��c ����c �c �� �&����c ������� ��c � c ��c '���c ���c �� ������ �,c 4����c

��&��� �����" c��� �c��c����c��c ��������c������ ��c��c��c�'� ���c�c��c��c�������" ,c��c

��� ���c � c ���c '���c �c ���������2� c ��c ��c ������ �c ���c �'��c � ������c � ��������c ��c

� ���� ���" c��c�c-���,c���c� c��c������c��c���c���c�����-����" c��c��c �������2�c����c

�c �����c �c ��� ���-��c ��c ���c ������c �c ��&�2�-�c ��c �� �" c ��c ���c ��c � (���c ���c ��c

��-����c&� ��c��c��c� ���� ���" c� c��c �������2�,c?�c�-����2�-�c���c�'��c�c���c�������c

� ���� ���c���c'�c�������,c?� c��-�� �c���c�'��c� c�c�����c�� ��c���(����c�� �����c

�����c��������c� ���c��c����c�����&���c��c����c-���c��c������c� c�c����c��c�����c��c��c

�������2�c�����-�c��c����,c����c��c�������c��c��c��(�����c������c��c�c ����������c�c

���"c� �c"����c�������" (c<&����c�������c�-����c�c������c�� ��c� ���c�c���� �c&� "�� c

��c��c �������2�<,c

� c ��c �������c ������c ���c �c ��� �c ����c ���c ��c ������c ��&��� �����" c ��c ��c ��� ���c �c

��� &���c � c ��c ������c �c ��c ��� � ��c ��c ��c � �� ����" ,c ��c ����c ��c ��c ��� ���c � c ��c

����������c�������c��c��c�����2���" c��c��c� ����c� ��� �c��c��c�� �� ���c�����=c��c���c

������c����c� �c��c���c�� �� ���c�������c"�c��c� c��c�c���c��c� c����c0 ��c��c

�������c���c � ����� �c ��� ��&��,c ��c �� ��c ��c �� ���� �c �c��&��� �����" c��c ��c ��� ���c

����c ��c �������c ��c � �c ���" c � �� �����c ��c �c � ����� �c �����c ��������c � c �c

���� �c��� �c��c���c�����,c

��c ���c �����c � ��c �������c � ������ c ��c ����c � ����c ���c c �������c ����� ���c ��c

�� ���� �c��c�c�'��c��c� (���c�c� ���c�c��c����'�����c������c��c������ �c��c� c�c

��c � c ��c � ���� ���" c ��� ��&����c ��c ��c ��c �������c ��c ���c ������ �c � c ����c �����c

� ���2���,c4���c��� �c��c c c�c0 ��c�'��c���c&��� c�����2��c��c�c � ������c

��c� ����� ��c���c c�c���c�.����� c����c��c�������" c���c������� ��c� c��c��� ���,c4�c

���c���c ��c �� ���� �c �c��&��� �����" c��c ��c ��� ���c ��������c �c��c ��c �'� ���c ���������c

����c ��c �������c ��c � �c ���" c � �� �����c ��c �c � ����� �c � ���,c +0 c �(�c ���c

� �� ����" c�c ��������c���c��2c���c� c��c�������c��c���c� ����� �c�c��c� &���2��c��c

�'��c� ������,c���c����c��c��&��� �����" c�&����c� ���c��c� �����c��c� �c����c��� ���,c

���c������� �c�c��c�������c� c���c�'��c�����(����c� �� �c �� c ����c��c��-�������c��c

����-���" c �" ���c �c ��������,c ?�c �������c ��(c -���c � c �� c �����c � c ��c ��������" c ���c

�'��c ����'���c ��������c �c �.������ ����c � &���( ���c � c ���(����c � �� ���c �c �c ���� ��c

����c

���c � &���c �.����c ���-�' c ��c �� �� ���c � ���c ��c ����� �" c ���c �� ��c ��c ������c ��c

�.�������c-�( ��c� c� �c� ����c����� ���c ���c ��c �-����c�c �������c ��� ���c ���c -���c��c

�����c ��'c � �����c ��c ��c � �����,c ?�c �����c ��c ��c &������2���" c ��c ���c ��c ��� ����c ��c

�������" c���c-���c��c�����c��c���c�c�c�'��c)�����" c���c��������c�(c����� ��*,c

Page 8: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

@c

c

��c ���c��c��� ��c��c��c����� �" c���c�� �c� c���c�����c�����c������c��c��c ����c��c

� ��� ��2���" c���c � �� c ��c &��&���c ��c��� ���c�c ��c�'� ����c��c ��c������������c���c�� �,c�c

������c��c��c&���c�c��c ���c� c���c�c����� ��c��c�� �c�c��c��c��c�����,c7c c"�c

��c ���c � c �"�c �c ��'c �����c �c ��'c ���������c ������ c �c �����c ���c � &��� c �c

-���c��c�c�����,c

c

c

c

c

c

c

c

c

� ���������

c

����������� �

c

��c���" c�������c�c� �c�� �� ���c���c� ���2�c�c��� �c����c��c�� �c��c����c��c��c�0������c

� ������� �c���c�c���������2� ,cc

�����c��c���������-������c���c��c�c��c���c��c�c�����,c4���c��c���c&����c��c���������c�c

����c��c� c�����c������c c����� c��c�.�������c��c��c���������c�c����c��c�c�����c

�(c�����,c4�c���c&����c��c����c������c��c������ ���c���c��c��c�� c���c������ ��c�c

��c���c��c��c������c������ �c��c������ ���c��c��c� ������� �� ���c��c'��,c��-�c�� �� ��c

���c��c)� c�'��� c ��� c���c� �&���c5��6cc5� ���6*c�����c�c� ��.�c�c�����������c

���c� ��� c� c������" �c��c���c�c�� (���,cc

����c ��c ����� �" c ��������c ��c ��c �c ����c � �c ��c ��c �����c �c � ��� ��� c �� ���c � c

� ������� �c� �� ��,c��c�c����c�� �����c��(c������ ��c� c��c�� ������� ��c���c

������ c� ���c�c ����c������ �c�c��� �c� c� c����c���c��������c��c��,cc

Page 9: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

Ac

c

c

��c����� �" c��c�c����c�c��c������ �c��-�c�� ��c�� ��c����c��c����c���c��c���c� c

�c �� �����c �� �c � �c ����c � �� ���c ����� c ����c ������ �c �c �c � ��� c ���c

�� ������� �,c ��c �c �� ��c ��c ��c �c �c ������� � ���c �� c ��� �c ���c ��� ����� �c c

������c���c�c� �����c����c��c� c����������,c

��c ����������c �������c �������c � �c �������" c ��c �c ������ ��c ����c ��������c ��c &� ���c ���c

� �� ���c � �� ����c ��c � �c � �� ����" c ��c ������ ��,c B �c �������c � �� �(����c �� �c ��c

� ��� � ���c��c������c�����������c�c���c"�c�����c� ����c� c�������c������,cc

� c��c(�-��c� � �2��� ��c����c����� ����c���c���c��c� �����c���c c� ����c���c������c

����c&����c� c���-�c�������c� c���c��c������c c�� �����,cc

��c �������c ��� �c � c ��c � � �2���" c � � ����c ��� ��c �������c �������c

���� ���c ���-��c�c�����c�c����c��������c �����c� c ��c�������������c5��� ��6�c �����c

��c �����c � � ��c �������" �c �-��c �� ����c � &��������c ��" ����c ������������c

5���������c�����c��c��6�c 0���c 5��-����6�c � �����c��� ���c���c����� c-��c �c

� ������c 5�������6c � ������� ���c ������ �c ���� ����c �����c �����c � ���c ����c

������ c��c��c5�������6c� �����-��c���c������c�� �c��������,c

� c �c �������c ��c ��c '.��c �� "���c ��c ������c ���� ��-���� ��c �c �� c � �����c � c ���c

������1�c��c�����c������c������,c

7c�c�(c������� ��c�c���c��c������c����c��2c�(c� &���� c� c��c��c� c���c������c�c� c

����c��2c�(c����c���-���� c��c���� c��c��c���c������ �c��c�� �,c

��c ������c � ��� c ��c � �c �c ���c &���c ��c ��� � ���c �c ������c �c �c ������c ���c

��(������� ��c������� � c �����c&���c��c����,c

�c �(�c ����c ���c �c ������c ����� ��� ���c ��c ��c c �� �c c �(c � &���� ��c �c

����c���c����c� ���,,,c�c� �� c��� 2� �,c

7c�c������c��c�c������c � &��� ���c ��c������c�� c ������c�c���'c� ��� c�c ��c�������c�c ��c

&�������c�c��c����c��� ��,c

��c�����c��(c���c����,c

��c�c� c����,c

c

c

c

c

Page 10: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

C

Dc

c

c

c

c

c

c

c

c

c

c

V�����������������������������������������������������c

8B �c���� ����,,,:c

?�,c ?-��c ��c -��c ��c ���c �����c �� "���c �c ��c ���" �c ��c ������c �c ��� �� c ��c

&�����-��c� � ��c��c���-�c� c��c�� �c������,c

�c��c����c�c����'���c� ���c���c��c������c� c�c� �� �c� &��� c�c�&���2c�����c��c

�������c��c� c������� ��c-������c��c� ���c� �� ��c����� ���c � ������c� c� ������c� c

�(���c��� ��c�����c����c-�����,c

87c�c����'���c�����c���c����c-�����c&����c��c � �� �c

������" c��c��c������,,:c

�c������c�c&����c��-���c�c����'c��c� c ���c������ ��c��c

���" �c� ���c���c��c������c������ c��c�c�����c�����c

��c������" c������c�c�����c��c�������c��c� �c������c

�������c��c�����c�c�&���c���� c��-�-���� ��c����c�(c

&�����c�c��&� �c���c�c���c� c -��� c����c����2c��c

� ���,c

���c ����c&���c��c���c��c��c��c��c������c� c��c�� �c

�������c�c� c+� � �� �c� c�����������c�����c � ����c���-�c

���c���c��2c��c���c��c� ������ �c c� �� c��� 2��,c

��c����c��c��c������c�c� ��������c��������c��� ���c-��c

���c ����c���" c��c��c���� ������" c�����c��c� �c�����c

����c��c����" c��c ����c�0������c��-����,c

c

Page 11: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

C

Cc

c

c

���� ��c�c��c������c� c���c ���c��c�c��� ���c�c� �� ��c�����c��c�����c��c��c�������c��c

����c��������c� c����c��c� c ���c������ ��c��c ���" ,c

cc

����������������������������������������c

B c ���c������ ��c��c��c&� ��" c���c���� ��,c

��c�� ��c��c��c������c-��c���c ���c������ ���c���c��c����c����c� c�������� �c

���c�����c �-���c� &���c� �c ����c���" c��c��c���� ������" �cc

B �c���" c��&���� ��c��c��c���� ������" ,,,c�(c�������c�(c� �� �����,,,cc

B �c���" c���c5���� �2�6c��c���� ������" ,,,cc

9��c��c�����c��c�c 0����c��c���������c�c�c-��� ��c�����c��c ��������c��c��c � ��,,,c

#����c ��c &� c ���c ��c ������c � ��c ��-���� c ��-��c������c ��c ����,,,c � ���c ��c �������" c ���c

��-��c�c��c��� ��c�����c�������c �����c��c�������c��c����,c

B �c ���" c ��c ��c ���� ������" c ���c �����c ����� ��c ��&� ������� ��c � c ��c ����&�����c �������c

5���������c�,c������6,,,c

B c����c� c��c����c��-�c���� ��c�c� �� �� ,,,c� �� �c��c��c5E FG�F6c�c�����c��c

���" c �c ��� �" ��c ��c ��c ������c � c �c ���c &� c �(c ������,,,c ��c 5�������c ��c ��c

���� ����6c

B c����c���c�����c�c��c+��� ������" c� c� ���c�(c���(c��c�c�'� ��c�c�� "���,,,cc

+���������������������������������������������+�������������������������c

c5+��� ������" c �������6c �c � �c ����c &���c ��c ���� �����c ��c ������,,,c � c � c -�����c

-(���c c��c��c<�� ��-������c�� "����6�c� c��c5�� ��-������c����6�cc���c��c � �����" c��c

� �c������c�������c��c����,,,c�� �� �c� c��� ��c��4�?c�c������c� c��c�����,c

� c��c ���c������ ��c��c ����c � �� ��c c �c����c� cH�c � c� c � ����� �c��c ��c �������c��c

����,c

��c��&� ���" c��(���c��c������c�c�����(c <� c� �� �c��c��� �c� c��c-�����c��0 c��c

� ��c�� ��<,c

� c���c ���c����c��c�������c��&� ���" c��c������c�c��&��� ��(c5� c� �� �c��c��� �c

� c��c-�����c��0 c��c������c��c�������c��c����c� c��c������6,c

c

Page 12: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

C

$c

c

c

���c�����c���-�c� c��c��&� ���" c���c� ����c��c5������6c � ������c���-�c���c��&� �c

� c��c�c�������c���c�c�����2� c�������� ��c����c��c���c��c����� �c ��� �����,c

�c � ����� ��c ���c �"��c ����c �c �� � ��c ��c ������" c ��c ��c ��� ���c ��c ��c ���� ������" c

�������� ��c c��(c����� ��c��c�� ���c ������c�c� �.��-���c�����c���c ����c���" c�������c

��c��c���� ������" ,c

����������������������������������������c

��c ���� ������" c ���"c ��c � �c ��� ���c ��������c ��c �����c ��c ��c �����c ��(�����c � c ��c

�� ��c��c��c�������c������c� c��c&� c��c� ���c�����c �����c��c�&������c�c�&���� ���,c

c

4���c ��� ����c ���c � �c �����c �c ��c

�'�����c � c � c � ��.�c ���������� ��c

���-���c � c ����c ��c ��� �����" c

���������� ��c �� �c �c ��c �c �� �c � c � �c

-���c ��������c ��c ���-�c � ��.�����c ��c

��-���(����c ��c ��c ���� ������" c �c �� ��"c

<�����c��� ��<c��c��c������,c

��c �����c ��������c ���c � ��.�c c ���c �c

&� ���� ����c��c���c'��c�����-�c�� ���� ��,c

�c �����c ��c ���� ��c ��� c ���-��c �c

�&���� ��c����c���c��c������,c

��c������ ���c���c����cc� �.��� ��c� c�� � c��,c

���c����c��c&���c�c��c���� ������" c��c������c� c�c&���c<������� ��<,c

� c ��c ���� ������" c 5������� ��6c �c �����-�c ��� ������� ��c ��c � ������c �� ������c ��� ���c

�� �� ��,c�����c��-��-�c��c��c �������c���c<���-�<,,,c

���c � c ������ ��c ��c ��c ���� ������" c �� ����c � c ��c <�� �� ���� �<,,,c � c ���������c ���c

�������c �����c���������c����c�� ��c ��c� � �2���" c� c� c� ��.�c���������� ��c�����c�c

���-��,c

c

c

c

Page 13: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

C

%c

c

c

�c c��� �c���� ���c��c# �������� ���c�� ���� �$c

Vc ?�������� ���c������cc

Vc � ��.�c���-��cc

Vc ���cc ���c������ ���cc

Vc � &���c<�����c��� ��<cc

Vc ���� cc

Vc � ���cc

Vc �� �� ��cc

Vc ���������cc

Vc �� ���cc

Vc ����c�c��������� �cc

Vc ����" c<��������<cc

Vc !��" c��c���c���2cc

+�c��� �����"c��c����c�����c���c� �c����,c

?� c ��-�� �c ��� "c ��c ��� �c )�'����c ���c >D*c � c ��c ����c ��c ��� � ��c �c �c ����c ��c

��� �����" c<�.����� 6c� c�c�������c�c��&��" ,,,c������ �c� c����c � �����2��c��c

���-�c � c ��c ����c ��c �0 c ����c � ���,c B c ����c ���-��� ��c �� � ��c � c ��c

� ���� �.�" c�-�����c��c�0������c�������c�c������c���c� ������� ��c����-� c��c�� ���c

������,c

���������������������������������������������c

������c�����c�c����� c� c� ����,c�������c������c�c� ����� ,c7c��� 2"c��c&��" ,c

��c 5������ ��6c ��2c �� ��c ��c ����� ��c ��������,c ��c �������c ������ ��c ��� 2"c �c ��c

������ ��c��c5��2���c��c�������6c� �� ���� ��c������,c

+c ����c��������c��c������ ���c�c��2c�(c�����,c

������c �����c �c � � ���� c &�� ��c �c &�� ��c � c ���������c �-����c � &� ����� ��c�(c

�����,c

Page 14: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

C

/c

c

��c ���� ��c ��c c ���� 2"c ����c ���c ��c �������c �c '��c ��-��� c ����2��c �c �������c

� ������� ��c����c� ���c���� ��,,,c�c����c�-����,c

4��&��� ����� ��c�����c c�c� ��� ,c

��� 2"c ��c ��c ���c ��c ��c ������ ����c �c ��c ������c ��-��� c ���������c <E FG�F<c ����c

����������c� c���c ����c�����,,,c

d���������������������������������������������������������������� �����!�����������������"���

��������������������������������������������������������������������������������

c

�c ��c ���c �����c ��c ��c �'� ���c ��c ������ ���c &��2c � ���c

������c���c���c���c����������c� c��c0�����c�'�����c�c

���c � ���� c����c��c�c5�.��6c�� �� ���c����� � c

�c�(c �c�� c���c���c(�-��c�������,c

+�c ��� 2"c �c ��-����c ��c <����c ���� �<c c

<���� ���� �<�c ��c <�������c �c ��c ������ ���<�c <��������c ��c

���� ��<�c ��c <��� �2��c &�����2��c ��-�������<�c <����c ��c

-������<�c<���E��� c��c �����<�c<������ ��c��c������c�c��&� �<�c

��c5�(�����6�c� ���c��,c

+�c ���"c�c�c�������"c��c ���c������ ��c��c��c���� ������" c

� c��c��� �,c��c<+��� ������" c�����' ���<,c

7�c c���c�&���� ��c� c�� �� ����c����c��-��c���c��������c������c� ���c��,c

��c� ��.�c��c c���c���-��,,,c�c��c���� ��c���"c��c��c�&���� ��c����c���c��c������,c

��c� ��.�c�c������"c� ����� ��,c

��� ���c ��c 5+��� ������" c ������� ��6c �c ����-�c ��c <�� �� ��<c �c ��c �������c ���c

��� ��� �c ��c �.��� ���c ��c ����������c ��c 5+��� ������" c �����' ���6c �c ���"c ��c

<���-���<c �c ��c �������c ���-�����c 5�����' ����� ��<�c ����c �������c � �� ���� ��c �(c

����������c&�� ��c�c���,c

��c5��� ����� �c�����' ��6�c�������� ��c��-���(����c��c��c���� ������" c�����' ����c�� �"c

����c���-���c�c��c������,c����c���-�����c�����+c���c� ���c��c������ ���,c����c�+�+�,c

c

c

c

Page 15: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

C

3c

c

c

�c ��������c��c# �������� ���c���� �%�� $c

Vc ������ ���cc

Vc �� ���c������cc

Vc ����� �����c�c+�� �2�cc

Vc +������c��&� ����cc

Vc � ��� cc

Vc ����c��c-������cc

Vc ?��c��c������cc

Vc +������c�c��c������ ���cc

Vc ������ ��c��c�������c������ ��c��c��&� �cc

Vc ?0���G��� � ��cc

Vc �������������c�c���c��c��c��� �cc

Vc ����c���� ��c���� ���� �cc

+�c�c�������"c��&���� ��c��c��� ���c��c��c+��� ������" c�����' ����c���� ��c��c�'����c���c

>D�c@Dc�cAD,c

���c�����cc������ c��c� ���c��0 c���� �",,,c�c���� ��c��c�'����c���cADc����c����2�� c

�c ���c���c��-��c�� c���c5 c�����-�6c� c��c+��� ������" c�����' ���,cc

#�-��c� c����c��c5��� ����6,c

��c ����c �� ����c ��c 5�������6c ����c 5�������c �c ��c ������ ���6c �� ��c �� c ��c � ��� ����� ��c

� ����,c

�c �c ��&����c ���c ��c �-�� �c ���c�����c ��c ��c ������ ��c ��c ������ ���c ���� �� c ��c ��c

��(�����c��c��c �����,c

��c���������" c��c��c������ ���c���-�' c����c��c�&���c � �����c��c��c���������" c

��c �c �����c ��������c ��c��������" c����(����c��c�����c(���c��c ����c������c��c��c

�����c0 ��c��� ���,c

c

c

Page 16: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

C

;c

c

c

��c +��� ������" c �����' ���c �� c �����1���c �c �c ��2c ��c � �c &��2c ������ ���c � c ��c

��-�� ��c��c���-���c�� �c�� � c�c�c&��c<������<c�����G����������c��������c��c

��c����c�c��c�� ���c� c��c����c� &�������c���c����"c�c����c�������c������c�c��������c

���c����,,,c�c���c���� ��,c

��c 5� &�������6c ��c ��c �����c ��-��c ��� 2��c -��c ��c ����c ��c ��c ������,,,c <�� <c ���-�c

��&� ������� ��c�+�,c

+&��� ����� ��c��c�c��c���� ��c��� ��c��c���� ��c�.������ ��c��� 2�� c�c���c���c

��c������ ���c&��2c����c�������c� c-�� c���� c����c��c � ����c���c���c��c � � �c�� ���c

���c� �c�����c������c����c��c�����c� c � �����c����c��c�������c����c�c����c� c�c� �� ��c

����c��c � ��,c

+�c ����2�� c �c �� ��c ����c ����c ���c ��� 2�� c �c �����c � c ��c ������ ��c ��c ��c

������ ���c �c ��c ���������" �c ����c ����c ��c ��c ��c ��c <���� 2�<�c ��c ��c <������c ��c

�������" <�c ��c ��c ��c <��� �����c �� "����<�c ��c ��c �c <�� �G�� ����<�c ��c ���c <������2 c

������������<�c��c���c<�������c��� ��-��<�c��c��c��c5��� ��<�c� ���c���,c

+����������������������������������������������������������������c

B �c ����c &���c ��c �� ����c �c ��c �������c ��c c ���������2���c ��c ��c ���-�c �����' ��c

5� ���c��6�c� c��c��c���-�c5���c��6,c

7c c � c ���-�c ����c 5 � ��6c � c � c ���-�c ����c 5�� ����6,,,c 7c c ����c ��c �� ��c ��c�Ic

�������c�Ic����c�Ic������c�Ic ��� ����c�Ic����c�c�Ic&�������c� c����c��c�� ��c���c?�����c

��-���c� c� c��-�� ��c��c�������" c�c���� ���c�����c�c ����c�� ����,c

���c�c��c���c-����2��c��c<+��� ������" c�������<�c� �c���" c��c��c���� ������" c���c�c

� �� �2�c���&������ ��c� c����c&��"&���c���c&� c���c���� ��c����c���c��� � c���c���c� c��c

��-������c��c� c�� �c�����c� c�� �c� c��c���c��� �c��c� ���� ���c� c��2�c� ���c��� ��c

�������c����,,,c� �����2��c��c��c����� �" �c��c����������c��c�������" ,c

�c ��� �c�&��c �������� ���c!�"��� c

Vc �������" cc

Vc <� c��<cc

Vc +��� 2�cc

Vc I �� ����" cc

Vc � �������" c�c��c��� �cc

Vc ��� �-������c����c��c��c������cc

Page 17: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

C

>c

c

Vc ?� ���c��c���-��cc

Vc �� ��c� c���������" cc

Vc ��� ��cc

Vc �� ������cc

Vc �������-������cc

Vc � ��� ���c��� ������cc

Vc � ���� ���cc

Vc 4������c��� ��-��cc

Vc +����c�����cc

Vc ������c��c������c��c��c�������c��c����c

��c ����c+��� ������" c��������cc���" c�������c��c ��c���� ������" �c�c��c ���c����c��c

�� ��c��c��c������c�����c� c�������� �c���c�����c �-��(c

Vc +��� �����c����c��c�� ��c��c��c������c7c��c� ��.�cc

Vc +��� �����c����c��c�� ��c��c��c������c7c�c� �� �� ��c

��c+��� ������" c�������c�c��c� �c��������c��������c��c�����c�������c���c����c �c������c

4����cJ�����c� c�c��-�c5+��� c�� ���6c )5+�� �� �c�(c���6*�c� c��c����c�����-�c�(c��c$Dc

��c �����c ��c ������c �.���c ���c ������� c � ����c ��c ��c ���� ������" c ��������c

��-� � �c-�� �c ���" c� c���" c����,c

��c+��� ������" c�������c��� ��c�c�� ����c�c ��c������c��c������c��-���� c��-��c��c

�� ������c �c ������c ����c ���c '��c &� �� � c ��c ��������c � � ��c ��c �� ��c ����c ��c

������c� ����,c

��c�������c� c��c���c<� ���<c����c�c5 ���c���� ��6�c��c���c� c���c���" c��(������� ��c

�c�� � c� c��������c������c���c�� ��c��c �����c������2���" ,c

?��������"��������"����������������������������������������������������������������"������������

�����������������#��������c

��c���c��2c�����c������cK&&�� �c�c ������ c<������ � ��<,c

87c�"�c�� ��( c��c<������ � ��<,,,:c

8�"�c �c ���(c ���c ��������c ���c 5��( ���6c � c ��c ��������c ��c �� � ��� �c ��c �����c

������c�c� ������ �,,:c

Page 18: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

C

@c

c

+� c�c�����c���c���-�c�c��(c��-��c�c����'c��c��c��� &�����" c��� ��c��c� �c���c

�������c��c ���c������,,,c���c����� c��c ����c���" c�c��c�� � c��������c�c����'c��c�c� &��� ���c

��� ��,c

�������������$��������������������������������������c

����c������c���c�� ��( c� ���c ��,c

� ���c������c���c� �� c��c��� &�����" c��� ��c���������,c

B c���-�c��� ��c��&� �c���c���(c�� � c�c�c������c��c��c ����c���� ������" ,c

B �c ����c � �����" c��c������,c

B �c ����c5��2�6c��c ��� ��,c

�c� �� �c ��� c�����-� c�c���c���-�c� ��� c5���+��I+6c)��c5����6(c�(c���(c�c5��6(c

� ����� �*c

�(c���(c���c� ����� �,c�(c���(c���c�������c� ����� �c������,c

7c����c����c�������c���c5���� ��6�c��c����������" c�c������� ��-��,c

��c 5���� ��6c c �c � ������(c �c ��c ����������" c c ������c �c ��c � c ����c �� ����c � c �����c

������,c

���c���c ����c����������" c��� �c���c��c5��&��� ��6,c

�c ��-�c ��� ���c ���� ��c �c � ������c ���c � ����� ��c �'� ����c ��������� �c c

�'��,c

?� c���c��-�c��� ���c�c � ����c��c���-�c��� ��c��������,c

+�����������������%��������������������������+���������������������������������������c

�c�c�c���-���c����c�c��-�������c�'� ���,c?� c�c� �����c���-�c��&� �c� c�����c��c��c

��� ������,c

+c ��c ������c 5���� ��2���c ����6�c � c � �������" c ��c 5���� ��2���c ����&�����6�c c ����c

� �������" c��c�'� ���c�c�������� ��,c

?�-��c���c��c5���� ��2���c����6c�c��c0 ��c���c������(c�c�c ��� ��c�������c�c��� &�����c

� c�c������c���c ���c������ ��,c

7c�-��c���c c�c&(���,,,c���c���-�' c�-��c���c�c������ ��c��-��,c

�c ��c ����-��c � c ���� �c ��c ��c ��c ��� �c ��c �� c � �����c ���c ����c ��c ���-�c

��� ��,c

Page 19: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

C

Ac

c

B c ����c ��c ���-�c ���c c �����c � ��&����-���� ��c �����c �������c �����c ��c �&������c �c

�&���� ����c�c����'c���c���-�c��c��������c�c���� ���c��&� ���� ��c� ���2���,c

B c���-�c���c�� �c�c����'c��c��c�����" c�c&��.�-���2���" c��c ����c������ ��c�������2��,c

B �c��� &�����" c���c�c� �����c�c��c��� �c����,,,c�c���c��� c�c��&����c �������� ��c� c

��c�c���,c

���c���-�c��� ��c c�c�� c&(���,c

�c�c�����c5������6,c

�c��&����,c

?�,,,c��&����,,,cL���c����c ���c����-��,,Mc

4��������2��c ��c ���������c �� ����c ���c ���-� c ��c �������c ��c �����c ��-�������c

&� ���� ����c��(c��c���� ��c��c �����c�� ,,,c?�c��-��c������� ,c

7c � �����c ��c��c ���� c ������c����c���� ���c��(������ ��c ��c �&������c��c ��c ������c� c ��c

� �����" c��c�� ��c � �� c� c��c������,c

���c�c��c����������" c���c������ ��c����c&����,cB �c����������" c��� &����� ��,c

��c0 ���c���c�����c������ c�c5�����-��6c ����c� &� ��c��� ����,c

?�c��c���������c�� ����c-(���c c�c���������2� �c � � �c����������" c���(c��c������ ��c

�&������,c

4��,,,c���c������ ��c�����,,,c

����������" c� c���-�c��c���������c�� ����c�c����������" c5����&�����6,,,c�c��c�c�� �c�c

�����c-� �&���c��� � ���,c

I�� � � c�c� c���� ��c���c c�-�c��� �����c �c���-�����c������ �c��� ���c������,c

B c ��� ��c5���������6,,,c�c5��� �����6,,,c

�c���c c�����c����c��c��c���� �c�c�������c������c���c��� c���2,,,c

9�'c��(c������c5� c��� �" 6,,,c�c� c � ����c ����� �c��c������c��-����c���c������ c��c

������,,,c

�c���c��c����c�������c5��� � �c� �� ��6,,,c

���c�1�c�����c� ��c����c����1,,,c���-����cC/c�c��c���,,,c

�����c���� ���c�c�����2��c���c��c�'� ���c��c�� � ��� �c���c�.��� c� c��c�� �,,,c

Page 20: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

$

Dc

c

�����c�� ����c���c��c����-��c��c��c��� �c���c�� � ��� �,,,c

�����c����c� c��-�c�c� ���c�c��� ����c��c��c � �����" c�&������,,,c

���c � ��c��� ��(c�c��c� c�.���� ��c ��� ��,,,c

��c� c �� c � �����,,,c

��c� c������ �,,,c

��c��-���c��c��� ��c�c��c� c �� c�����,,,c

��c �(c ���c �� �c � �����-��c ���c ��c �� � ��� ��c ��� ���c c ���� ��c �c � �������c

�� ���c��� �����c�c������ ���c����c��c��(c���c� 0���,,,c

��c ���� ����c ��c �� �������c �����' ���c �c ��c �� ��c ��c ��c ��� �����" c �c � ���c ����c

�������������c������� ��-��c����c��c ���c����c��c���� ��cNc�����,c

$����������������������������$�����������c

+� � �� �c� c����������c ������c�(c���c � ��c�-���c�� � ���� ��c�c���c ���c������ ��c��c

��c���� ������" ,c

��c������c��-� c� &���c�c�����c����c���c�c �����c�����c����c ��c����" c��c���2c��c �c

��-����c��c��c������,c��c�-��� c�c������� ��c c�����,,,cc c�-�,,,cc c������,c

V�������"��������������������d��&�"�������c

8?��c�����cc��c� ����,,,:c

8�� ����c���-�cc�����c�(c��c�c���:c

8��� &����c�c��c� � �2��� �cc������c�c��c���c��c������� ���cc�������" ,,:c

8?��c � c �������c ������c �� ��c ��c � �c � � �2���" c c ��c ���� ���c ���c ���-�c ���c �c

��� �:c

8�� ����c���� �cc��c�����c���c��-����,,:c

8�� ����c ����c����cc � ����c�����c� �� ��,,:c

8�����c������cc� �����c-���� ���� ��:c

8I ������c� �� ��c�c��c� ' ���cc�-�-'����c� c��c���� �c�������c � �����,,:c

8�� ����c�����2�c � �� �cc��������c���c��c��c�����c5�� ��� 6:c

8����������c����c������c�c��cc��������c�����c��c��c�����:c

Page 21: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

$

Cc

c

8J�� ���c��c��-�c�c���� c ������c���cc-����c� c��-�c����c�������,,:c

8#������c��� cc-����c�����-��,,:c

8I ������c������cc������c�c��c� c��c������,,:c

8?��c� �c5-� ����" 6cc� �c���������c������,,:c

89����c��c� �c��� �cc� c���:c

89����c��c��2c�c�������:c

B�,c�����c��� ��c��c� c��c�c ���c������,,,c

�c ,,,c

8B�,c������c������c��c���-�,,:c

89�����c�-���c��c ���c������ ��,,,:c

89�����c��c� c��������c�����c���c���-�,,:c

89�����c� �����c� �c���" c�����c����c��c���,,:c

89�����c����������c����c�����c�c���c����c&����,,:cc

8�c������� ��c���(c�c���-�c���c����� c����� �c2���� c&�� ��c��c�������,,:c

��c���� ����c�c� ��� ���,c

7c��(c��c���� ��c��c�c�� ,c

c

c

cc

c

c

c

c

c

c

Page 22: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

$

$c

c

c

c

� ��������

c

�������������� ��������������� ����� �

������ ���

��c��c�c��c�.������c� ������� ���c��c������� ��c�����c���c��c��c�����c��c�.������c

���c�(c ���c � c ��c ���c ��c �c �����c � ������ ��c �c ��c ���c ������c ��c ����c )�� � c

�� ����c �����2� c ��c � ����c ��c � ��������� ��*�c �����c ��c ���������-������c ���c ��c �c ��c

���c ��c �c �����,c 4���c ��c ���c &����c ��c ���������c �c ����c ��c � c �����c ������c c

����� c��c�.�������c��c��c���������c�c����c��c�c�����c�(c�����,c

?�c� ������c��c��������c�c������c���c�1��� c��&��� ��c���c��c������ �c���c

�� �c-�����c )�������*c�c���c�.���c� �c������" c ���(������c� ���c��c ���c��c������ �c

)� c � &�����c �c ��c �������� ��c�(c �c �(c �������*�c � � ��c �c ������c ��c �c

������� ���c �c ����� c �.�����c ��c ��c � ���" c ��c ��c �����&������c �����������c ��c ��c &���c

������c���c������ �c)�����c������cc������ ��c������*cc��c�������" c��c��c&���c

������c ���c ������ �c �c ��c � &����,c ��c ���c ������c �c ������c ���c ����c � ���� c ��c

�����-��2���" c��c��c�����&������c�����������c��c��c&���c������c���c������ �c)�����c�(c

������*�c �c ������c �c ������� �c ��c ��c ����� ��� ��c &���c �������c ���c������ �c

)�����c�� c������c���c�c� ������ c� c����� �c��c� c�����c�(c������*,c���c

���� �c c�-������ ��c� ����������,c

?�c c��c�c� &���c��c�c��� ��&��c� c��c����" c��c�c��-����c��� ��&���c������c�����c

���c��c� ����� �c��� �c"�c�c&�� ��c��-��(cc

�*c��c����c���c�� � c��c��c �������2�c��c� c�����c� ����c)&�����c��������c���,*cc

Page 23: Vision Holistica y Reduccionista

ccc�������c���c�������cc

c

!��" cc�

������ ���c!c!��" c#������c� c��c���� ������" c

$

%c

c

-*c ��c ����c ���c �� � c ��c ��c �������2�c ��c �c �����c ������c )-���c ������c ��c

� ���� ���" �c ��c ������(c ��c ����*c �c ���c c ����� c -�� ���c ��c ��c ����c ����-�����c � c

�����c� ����c���c�c����� �� c� c������ �c��c��c�������c��c��� c� &����,c

��c ��-����c ���c �� �c � � ���c �c ��c � &���c c �c ������ � ��c � c ��c ��� ���c

���� ���������c �c � ���c ��(�c ����c ��c �����c ���c ������ c �������c � ���� ��� �c ���c �c

����� �� c �����2��c �����2� �c � &���c �c�'��c ��� ��&��c � �����c �c � �� �����,c � c ���c

���c ��c � ���� ��� ��c �c ����� �c ���c �c �����2� c ��&��� ��c ������� �c � c � c � &���c

� �� ������c ����c ��c ��c ��'����c ��c ������c �c ��c �-��,c ��c � &���c �c�'���c � c � c

���c�c���c� ����� c��c����c�����������c��c����c� �c��c��c������� �c� �����c���c�c� � c

����c ������c ��c �.������c � c &� "�� c ����c � c ��� �����c c �c ��-��c ������c � c � �c ��c ���c

������� �c � c &���c ������,c ?������c ���c � �" c -���c � � ����c �.������� �c ���c -���c

�������c -��c ��c -��c ��c ��c ����c ����-�����c ��c ��c ������� �c �����&����c ���c ���-�' c

-���c� � ����c ����c����c���c�.����� c��c-���c�������c����c� c( ��c������ ��c ���c

�c� c�������������c ����c���c�c����� �c��c�c�� �c� c&���c c�������,c

���c���c��c� &���c�c�'��c�� �c���c�.���c� �c��������" c� ���c��c&���c� &�����c�c

�������c���c������ �c)�����c� &�����c�c�������*�c��c����c�c-��c� c��c�.��� ���c��c��c

� ����c� ����-��c� ���c��c�c����� �c����c)� ��������" *(c��c�����&������c�����������c

��c ��c &���c ������c �c ��c ���� ���c ���c � ����c � ����-��c ��c ��c &���c ������c �c � &����,c �c

�������� ��c ���c � ����c ��c ���c �������c � ��-��c ��c � ���� ��� �c � ���������� ����c �c

����������� �����c c "�c ��c � �c &���c �����c � c ��c ���� ��c ���c �������c ���"���G

��" ��c ���c ����c ���c � ����� �c ���� �c � c ���c � ������c � �c ��������c ��c

�� ��c� �c���c���c���� 2�c�c�.������c� c&���c� ���� ��� ��,c

c