1. 2012/131

2. Desde 1957en VIVES trabajamos para desarrollar una gran empresa. Nuestrasinstalaciones, punto de referencia de este proyecto, integran loscomponentes necesarios para cumplir con nuestros objetivos.Oficinas centrales, Almacn y Factoras estn construidas bajocriterios de racionalidad. Su renovacin peridica es fruto de lanecesidad de evolucionar para contar, en todo momento, con loselementos adecuados para el perfecto desarrollo del trabajo.Nuestra avanzada maquinaria nos permite automatizar gran partede los procesos productivos y garantizar la calidad de nuestrosproductos. As, hoy en da podemos ofrecer todo en cermica,gracias a nuestra constante evolucin a todos los niveles.2 3. 1975198619901996Since 1957, we have been working at VIVES in order to develop a great company. Our facilities are provided with all the necessarycomponents to fulfil our objectives. The head-offices, warehouse and factories are all constructed using logical crieria. The periodicrenovation comes from the need of development to ensure the availability at any time of the appropriate elements in order to perform aperfect work. Our advanced machinery allows us to automate a large part of our production processes and guarantee the high quality of ourENGLISH products. This way we can offer today everything in ceramic tiling thanks to our continual development in all levels.Depuis 1957, chez VIVES nous travaillons pour dvelopper une grande enterprise. Nos installations, point de rfrence de ce projet, intgrentles composants ncessaires pour atteindre nos objectifs. Les bureaux, lentrept et les usines sont construits sous des critres rationnels.Son renouvellement constant est le fruit du besoin dvoluer a fin de disposer tout moment des lments adquats pour le parfaitdroulement du travail. Nos machines avances nous permettent dautomatiser une grande partie des processus productifs et de garantirla qualit de nos produits. Ainsi, de nos jours nous pouvons offrir tout en cramique grce notre volution constante tous les niveaux.FRANAISSeit dem Jahr 1957 arbeiten wir in VIVES, um ein groes Unternehmen aufzubauen. Unsere Installationen, als Bezugspunkt dieses Projekts,enthalten die notwendigen Bestandteile, um unsere Ziele erreichen zu knnen. Die zentral gelegenen Brogebude, Lagerhallen undFabriken sind mit den Kriterien zur Erfllung der Zweckmaigkeit gebaut worden. Eine regelmige Erneurung ist aufgrund der konstantenEntwicklung notwendig, um zu jedem Zeitpunkt ber die geeigneten Elemente zur perfekten Durchfhrung der Arbeiten zu verfgen. Unsere DEUTSCHfortschrittlichen maschinen erlauben es uns einen groen Teil der Produktionsprozesse zu autimatisieren. So knnen wir heutzutage Allesin Keramik anbieten, dank unserer konstanten Entwicklung auf allen Niveaus.Dal 1957, presso VIVES lavoriamo con lobiettivo di sviluppare una grande impresa. I nostri impianti, punto di riferimento di tale progetto,integrano i componenti necessari per il raggiungimento dei nostri obiettivi. Sedi centrali, Magazzini e Fabbriche sono realizzati tenendo inconsiderazione il criterio di razionalit. Il loro constante rinnovo fruto delle necessit di sviluppo in modo tale da poter contare, in qualsiasimomento, sugli elementi adeguati per il perfetto svolgimento del lavoro. I nostri moderni macchinari ci permettono di automatizzare granparte dei processi produttivi., nonch di garantire la qualit dei nostri prodotti. In questo modo, oggi possiamo offrire tutto in ceramica, ITALIANOgrazie al nostro constante sviluppo a tutti i livelli.Seit dem Jahr 1957 arbeiten wir in VIVES, um ein groes Unternehmen aufzubauen. Unsere Installationen, als Bezugspunkt dieses Projekts,enthalten die notwendigen Bestandteile, um unsere Ziele erreichen zu knnen. Die zentral gelegenen Brogebude, Lagerhallen undFabriken sind mit den Kriterien zur Erfllung der Zweckmaigkeit gebaut worden. Eine regelmige Erneurung ist aufgrund der konstantenEntwicklung notwendig, um zu jedem Zeitpunkt ber die geeigneten Elemente zur perfekten Durchfhrung der Arbeiten zu verfgen. UnserePORTUGUES fortschrittlichen maschinen erlauben es uns einen groen Teil der Produktionsprozesse zu autimatisieren. So knnen wir heutzutage Allesin Keramik anbieten, dank unserer konstanten Entwicklung auf allen Niveaus. 1957 VIVES . , , . , . , . . , , .3 4. DISEADO Y FABRICADOEN ESPAALa globalizacin economica ha extendido enormemente elfenmeno de la deslocalizacin, es decir, el traslado de los centros deproduccin a pases con una mano de obra ms barata para reducir costes. Deesta forma, no es de extraar que los consumidores se encuentran confundidosacerca del verdadero origen del producto, hasta el punto de sentirseengaados al comprobar que el producto que han adquirido ha sido realizadoen un pas diferente al que pensaban. Ante esta situacin, VIVES es pionera alcrear la marca diseado y fabricado en Espaa, la cual asegura que susproductos estn hechos en nuestro pas, con la calidad de diseo y produccinque nos caracteriza.4 5. The economical globalisation has increased the off shoring or relocation by a company of a business process from one country toanother with lower salaries to reduce costs. This situation creates confusion between the consumers regarding the origin of theENGLISHproducts, and even they may feel deceived when they realice that the acquired product comes from a country that is not the onethey thought. In view of this situation, VIVES is pioneer in the creation of the brand Diseado y Fabricado en Espaa (Designed& Manufactured in Spain). This ensures that our products are made in our country, with our usual design and production quality.La globalisation conomique a aggrav normmentle phnomne de dlocalisation, cest dire, le transfert des centres de FRANAISproduction des pays dont le main doeuvre est plus conomique afin de rduire les cots. De cette manire, il nest pastonnant que les consommateurs soient perdus quant la vraie origine du produit, et se sentent tromps en constatant que leproduit achet a t ralis dans un pays diffrent celui quils pensaient. Face cette situation, VIVES est pionnire et cre lamarque Diseado y Fabricado en Espaa (Conu et Fabriqu en Espagne), laquelle assure que ses produits sont fabriqusdans notre pays, avec la qualit de design et de production qui nous caractrise.Die wirtschaftliche Globalisierung hat das Phnomen der Lokalisierung herbei gefhrt, das heit die Umsiedlung derDEUTSCHProduktionsstdte in Lnder wo die Kosten geringer sind. Aus diesen Grund, sind die Verbraucher oft verwirrt bezglich derHerkunft des Produktes und fhlen sich betrogen da sie nicht genau wissen wo dieser hergestellt wird. Aus diesem Grund, hatVIVES das Siegel Diseado y Fabricado en Espaa (Entworfen uns hergestellt in Spanien) eingefhrt, das garantiert das essich ausslielich um Produkte aus unseren Land handelt, mit unseren blichen Design und Produktionsqualitt.La globalizzazione economica diventata estremamente popolare delocalizzazione, vale a dire il trasferimento della produzioneverso paesi con manodopera meno costosa per ridurre i costi. In questo modo, non c da stupirsi che i consumatori sono confusiITALIANOcirca la vera origine del prodotto finale da acquistare, stato fatto in un paese diverso da quello che si pensava. Prima di questasituazione, VIVES pionera a creare il marchio Diseado y Fabricado en Espaa (Disegnato e Fabbricato in Spagna), chegarantiscono che i loro prodotti sono nei nostri paesi, con la progettazione e la produzione di qualit che ci caratterizza.A globalizao econmica provocou o fenmeno da deslocalizao ou seja, a mudana dos centros de produo para pases comPORTUGUESuma mo de obra mais barata como o objectivo, dessa forma, de reduzir custos. No de estranhar que os consumidores fiquembaralhados acerca de verdadeira origem dos produtos, ao ponto de se sentirem enganados ao comprovar que o produto adquiridofoi produzido num pas diferente ao que pensavam. VIVES pioneira ao criar a marca Diseado y Fabricado en Espaa(Desenhado e Fabricado em Espanha), no qual assegura que os seus produtos so feitos no nosso pas, com a qualidade dodesenho e produo que nos caracteriza e identifica. - , .. , . , , . , , , . VIVES Diseado yFabricado en Espana, - , . 5 6. ENGLISHCOMMITED TO THEENVIRONMENTSociety in general has come to recognise the importance of looking after theenvironment and has demanded that companies equally place a greatercommitment to it. VIVES also recognises this need and has incorporated agenuine and permanent commitment to respecting and protecting theenvironment in all its activities. It is VIVES aim to reach a point that all itsprocesses and products are sustainable and with this philosophy in mind,FEELING ECO was born.FRANAISCOMPROMIS AVECLENVIRONNEMENTLa socit a volu en prenant conscience de limportance de prter attention lenvironnement qui nous entoure en demandant aux entreprises un plus grandcompromis envers lenvironnement. Chez Vives nous avons pris conscience delimportance de notre environnement, ceci en tenant compte chaque tape duprocessus de productions du respect pour lenvironnement. Cela permet doffrirdes produits plus cologiques, ainsi est ne FEELING ECO.6 7. Comprometidos con elmedio ambiente.La sociedad ha evolucionado tomando conciencia de la importancia de cuidar el entorno que nosrodea y demandando a las empresas un mayor compromiso medioambiental. En VIVES apostamospor la necesidad de incorporar a nuestras actividades un compromiso permanente de respeto yproteccin del medio ambiente, dirigiendo nuestro esfuerzo a conseguir que nuestros procesos yproductos sean cada da ms sostenibles; es as como nace FEELING ECO DEUTSCHDEM UMWELTSCHUTZ ITALIANOIMPEGNO PERVERPFLICHTET LAMBIENTEIm Laufe der Zeit entwickelte sich in unserer Gesellschaft ein BewusstseinLa societ si evoluta diventando consapevoli dellimportanza di tutelaredarber, wie wichtig es ist, die Umwelt, die uns umgibt, zu schtzen, woraufhin lambiente che ci circonda e citato in giudizio le aziende un maggiore impegnoauch von den Firmen ein greres Engagement fr den Umweltschutz verlangt ambientale. In VIVES scommettere sulla necessit di integrare la nostra attivitwurde. Bei VIVES setzen wir auf die Notwendigkeit, die Umwelt bei all unseren un impegno permanente a rispettare e proteggere lambiente, ci proponiamo diTtigkeiten zu bercksichtigen und zu schtzen und unsere Anstrengungen garantire che i nostri processi e prodotti stanno diventando sempre pidarauf auszurichten, unsere Verfahren und Produkte immer nachhaltiger zusostenibile, in modo che e nato FEELING ECO.gestalten. Vor diesem Hintergrund entstand FEELING ECO. PORTUGUESCOMPROMETIDOS COM O MEIO AMBIENTE A sociedade evoluiu com a conscincia da importncia de cuidar tudo o que nos , rodeia e as empresas com um maior compromisso sobre o meio ambiente. Em VIVES apostamos na necessidade de incorporar um permanente compromisso de . VIVES respeito e proteco do meio ambiente, sendo dirigido o nosso esforo a conseguir que os nossos processos e produtos sejam cada vez mais , FEELINGsustentveis; assim que nasce FEELING ECO.ECO ( ) 7 8. ENGLISH quiere ser ms cercano y actual, y para elloVIVES has renewed itself in order to becomese ha renovado. La nueva pgina Web es ms eficiente y closer and up-to-date. The new webpage iscuenta con un selector de ambientes para que el clientemore efficient and includes a settingsvea en 3D como quedara su hogar. Desde la Web seselector to show results in 3D. From our webpage you can visitpuede acceder a todos nuestros links, tales como all our links, such as Ecovives,TechnicalEcovives, Technical Solutions, nuestro blog y nuestros Solutions or our blog as well as our Facebookperfiles en Facebook y Twitter. Tambin incluimos como and Twitter profiles. Another novelty is thenovedad el cdigo QR. Pretendemos as fusionar los QR code. In this way, we can get our clientscontenidos con nuestros clientes y adaptarnos a suscloser to the contents in the website and adaptnecesidades. to their needs.iPad 8:35 PM feeling ceramics EMPRESA NOVEDADES AMBIENTES PANORAMIC VIEW vivesceramica.com Disponible en el App StoreAPP8 9. TODA LA INFORMACIN EN UN CLICKFRANAISGet al lthe information in just one click Toute l information en un clic VIVES veut tre plusDie gesamte ingormation mit einem klickDEUTSCH proche et actuel, et Tutte le informazioni con un clic cest pourquoi que lon se renouvelle Toda la informaao com unm clique continuellement.La VIVES mchte mit der nouvelle page web estITALIANO plus efficace et intgreNeugestaltung seiner unselectionneur Webseite kundennher dambiances pour queund aktueller sein. Die le client voit en 3D le neue Seite ist effizienter und verfgt ber eine VIVES vuole essere pi PORTUGUES rendu de la pice. Auswahlmglichkeit frvicino e attuale, e si Depuis la page Web on Dekorationen, damit die rinnova. Il nuovo sito peut acceder tous nos Benutzer in 3D einenpi efficiente e dispone liens, tels que Ecovives, Eindruckdavon di un selettore per gli Technical Solutions, bekommen, wie ihr ambienti dei clienti in notre blog et nos profilsVIVES querestar Zuhauseaussehen 3D per vedere la sua sur Facebook et Twitter. sempre actualizada e knnte. ber die On inclut comme casa. Dal web em permanente Webseite erhalten Sie nouveaut le code QR. possibile accedere a contactocomos auch Zugang zu all On aimerait ainsi tutti inostriclientes, para isso unseren Links wie VIVES fusionner les contenuscollegamenti, come renovou se. O nosso Ecovives, Technical avec nos clients et nousEcovives, soluzioniWebsite est mais Solutions, unser Blog . adapter leurs besoins.tecniche, il nostro blog eficiente e conta com sowie unsere Profile in - VIVES e il nostro profilo su um selectorde Facebook und Twitter. Eine Neuheit stellt auchFacebook e Twitter. Sono ambientes, para que o inclusi anche come der QR-Code dar. Damit cliente observe em 3D codice QR nuovo. wollen wir den Inhaltcomo ficar a sua Noi intendiamo unire il , unserer Webseite auf eleio. Atravs do site contenuto con i nostri unsereKunden pode aceder a todos os clienti e soddisfare le . abstimmen und unsnossos links, tais como vostre esigenze.- ihrenBedrfnissenEcovives,Technical anpassen.Solutions, o nosso blog e os nossos perfis no , Facebook e Twiter. Ecovives,Tambm incluimos , como novidade o cdigo QR.Destemodo Facebook Twitter. pretendemos estar mais perto dos clientes e adaptarmo nos s QR.suas necessidades. , . 9 10. Vives lanza una forma diferente enla que poder trasladarse y disfrutar de losnuevos ambientes creando perspectivas de360 grados. Compone espacios para situarsedentro y acercar al usuario, con una mejorvisin, las sensaciones que provoca nuestracermica y sus diseos.A lo largo del catlogo, hay series con ellogotipo de Panoramic View, stas son las quedisponen de la aplicacin y que slo se podracceder desde la pgina Web de Vives.Adems de esta herramienta, todas las seriestienen un ambiente para poder apreciar lacermica en su entorno.Vives has launched a new and innovative approach to Vives lance une nouvelle manire de profiter des ambiances visualising new settings with a 360 degree perspective. It compromises ofde Vives en crant des perspectives 360. Il se compose despaces cres a virtual setting where you can experience and feel the sensations created afin dassimiler les ambiances dcores avec les modles de vives grce by the tiles and their designs. une vision 360 en perspective. Throughout the catalogue, you will find various collections which have the Au fil du catalogue vous trouverez des sries avec le logo Panoramic View Panoramic View logo and access is gained through the Vives website orqui indiquera que vous profiterez des ambiances en 360 de ces modles. the Vives App. In addition to this tool, all the collections have images Vous pourrez y accder depuis la page web de Vives ou depuis lApp de where you can see the tiles in an interior or exterior room setting. Vives. De plus de cet outil, chacune des sries de Vives dispose duneambiance afin de pouvoir apprcier le modle une fois pose.ENGLISH FRANAIS10 11. DEUTSCHITALIANOVives bringt eine neue Funktion auf den Markt, mit der manVives ha lanciato un modo diverso in cui muoversi e godersisich durch eine 360-Grad Perspektive in einen Raum begeben, eintreten, i nuovi ambienti creando prospettive in 360 gradi. Costituisce dei spaziPlatz nehmen und genieen kann. Der Benutzer bekommt somit einen per situarsi allinterno e avvicinare lutente, con una visione migliore, allebesseren Eindruck von dem, was unsere Keramik und unser Design zusensazioni che causano le nostre ceramiche e i loro disegni.bieten hat. Lungo il catalogo, ci sono serie con il logo di Panoramic View, sono quelleIn unserem Katalog findet man einige Serien mit der Aufschrift che hanno lapplicazione e che sono accessibili solo dal sito web di Vives."Panoramic View". Dies sind die Serien, welche ber die neue Anwendung Oltre a questo strumento, tutte le serie hanno un ambiente da poterauf der Website von Vives zugnglich sind. Zustzlich zu diesem Tool apprezzare la ceramica nel suo proprio habitat.werden allen Serien in einem Ambiente dargestellt, um sich ein besseresBild davon machen zu knnen, wie die Flieen in ihrer Umgebung wirken. VIVES apresenta uma diferente forma de viajar e desfrutarVIVES , os novos ambientes criando perspectivas a 360 graus . Compe espaos para que o usurio se situe no seu interior, tendo uma melhor viso, das , 360o. sensaes provocadas pela nossa cermica e seus desenhos. , , .Ao longo do catlogo, existem sries com o logotipo Panoramic View , noqual poder aceder a um ambiente consultando a nosso site . Panoramic View, Alm desta ferramenta , todas as sries tm um ambiente para poder 360, -apreciar a cermica no seu meio. vivesceramica.com App Vives. , , , , .PORTUGUES11 12. 12 13. HBITAT nace con una gama deproductos que se adaptan perfectamente a lasnecesidades y exigencias de cada consumidor. Lacaracterstica comn de las diferentes series quecomponen esta nueva propuesta es sin duda lafuncionalidad de sus piezas, tan verstiles queagradarn a todos los pblicos. La elegancia y lacalidad tambin estn presentes, creandoespacios y ambientes especiales y, en definitiva,nicos.ENGLISHFRANAIS HABITAT was born with a range of products that Habitat, de cette srie nat une gamme de produitsuits perfectly to the needs and demands of each consumer.qui sadaptent parfaitement aux besoins et exigences de chaqueThe common feature of the different series that compose thisconsommateur. Les caractristiques communes de cesnew proposal is without doubt the functionality of the pieces, so diffrentes sries se trouvent sans doutes dans la fonctionnalitversatile that will please everyone. The elegance and quality are de leurs pices, ce qui permettra de plaire au plus grandalso present, creating special and unique spaces. nombre. Llgance et la qualit du produit aide la crationdespaces et dambiances uniques.DEUTSCH PORTUGUESHabitat bietet eine grosse Serie von Produkte an, HABITAT nato con una gamma di prodotti che sidie perfekt fr die Bedrfnisse und Anforderungen von jeden adattano perfettamente ai bisogni e alle esigenze di ogniKunden ist. Das wichtige Merkmal der verschiedenen Fliesenconsumatore. La caratteristica comune delle varie serie chevon diesen Serien ist die Funktionalitt von ihren Stcken, die compongono questa nuova proposta senza dubbio lasie ideal fr alle machen. Die Eleganz und Qualitt sind hier funzionalit delle sue parti, cos versatile che piacer a tutti.auch sehr wichtig um spezielle Platze und raffinierte Rume zuLeleganza e la qualit sono presenti anche, la creazione di spazierreichen.e ambienti particolari e, infine, unica.ITALIANO HBITAT nasce com uma gama produtos que se HABITAT , adaptam perfeitamente s necessidades e exigncias de cada . consumidor. A caracterstica comum das diferentes sries que compem esta nova proposta , sem dvida, a funcionalidade , . ,das suas peas, to versteis que agradaro a todos os , pblicos. A elegncia e a qualidade tambm esto presentes, .criando espaos e ambientes especiais e, definitivamente,nicos. 13 14. DESCRIPCIN DE LA PGINA ENGLISH Page DescriptionFRANAIS Description de la PageDEUTSCH Seitenbeschre ibungsspracheITALIANO Descrizione della Pagina PORTUGUES Descriao da Pgina Aaaaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaa. Referencia y medida de las piezasque aparecen en el ambiente Reference and size ofthe tiles in the setting Descripcin de las piezas especialesAaaaaaaaa Aaaaaaaaa Rfrence et mesure des pices qui Special pieces description 00x00 cm. / 00x00 inches Aaaaaaaaaaaaapparaissent dans lambianceDescription des pices spciales G.00Referenznummer und Masse Beschreibung der sonderstckeder Fliesen vom BildDescrizione delle parti specialiArticoli e formato dei modelliDescrio das peas especiasche appaiono nella foto000 Referncia e medida das peas que aparecem no ambiente , Grupo de precios Nombre de serie Formato de la pieza Price group Series name Size of the pieceGroupe de prixNom de la srie Format de la picePreisgruppe Name der serieFormat der fliesePrezzo gruppo Nome della serie Formato del pezzoGrupo de preosNome da srieFormato da pea H 14 15. Nombre de serie Caracteristicas de la serie Conformidad de la serie a las normas EuropeasAcabados de la PiezaSeries name Series CharacteristicsSerie conforms to European Quality ControlsThe finishing of the pieceNom de la srie Caractristiques de la srieConforme aux normes europennesFinitions de la piceName der serieEigenschaften der serie Konformitt der serie mit den europischen richtlinien Ausfhrungen der flieseNome della serieCaratteristiche della serie Serie base alle norme europeeSuperfice del pezzoNome da srie Caracteristicas da srieConformidade da srie nas normas Europeias Acabamentos da peaH X C T AaaaaaRevestimiento Wall TilePasta Roja Red Boy BIII / UNE 14411 - L00x00 cm. 00x00 inches 9,5 mm GrosorThicknessEpaisseurDickeSpessoreEspessuraTFormato de la serie(en centrimetros y pulgadas)Serie Size(in centimetres and inches)Format de la srie(en centimtres et pouces)Format der serie(in zentimetern und zoll)Serie formato(in centimetri e pollici)Formato da srie(centimetro e polegadas) ( ) (1)Aaaaaaa AaaaaaDescripcin del modelo y colorG.000 Reference and colour descriptionDescription du modle et couleurBeschreibung des modells und der farbeDescrizione del modello e coloreDescrio de modelo e corO Grupo de preciosPrice groupGroupe de prixPreisgruppePrezzo gruppoGrupo de preos Detalles de EmbalajePacking detailsDetails de lemballageAngaben zur verpackungParticolari dellimballaggioDetalhes da embalagem CajasBoxesBotesKartonsScatoleCaixasK X Caja / BoxX PaletX Caja / Box X Palet / Pallet PaletFormato / Size Pz / Pc M2 / sqm KgCj / BoxM2 / sqm Kg Formato / SizePz / PcMLKg Cj / BoxMLKgPallet 00x00 cm.00 0 00000x00 cm.000 00 0 PalettePalette(1) Aaaaaaaaaaaa Aaaaaaaaaaaaaa PalletAaaaaaaaaaaa AaaaaaaaaaaaaaPaleteMetros linealesLineal meters000 Mtres linairesLaufende meterMetro lineareMetro lineares Informacin adicionalPiezasMetros cuadradosKg. de pesoNmero de pgina Additional information PiecesSquare meters Weight in Kg.Page number Information additionnellePicesMtres carrs Kg. De poids Numro de page Zustzliche angabenFliesen QUADRATMETERKg gewicht Seite Informazioni aggiuntiveParti Metri quadratiKg. Peso Numero di pagina Informao adicional Peas Metros quadradosKg. de pesoNumero da pagina 2K H 15 16. NDICE IndexIndex Index Indicendice PAVIMENTOBSICO HIDRULICOS METALESTEXTURASBasicHydraulic MetalsTexturesBase Hydraulique MtauxTexturesGrundlagenforschungHydraulischeMetalle TexturenBase idraulica Metalli TessitureBsico HidrulicoMetaisTexturas Quorum 0331900203 Factory 125 Boreal121 Devon 190 Potro 123 Atelier 221MONOCOLORESPIEDRAS RSTICOSIkebana 221Monocolors StonesRusticMonocolors RustiqueLoom321-333 PierresMonocolors SteineRustikalMnaco237Monocolore PietreRustico Rstica 189MonocoloresPedrasRsticos Candem264 Ikebana 221 bside029 Alarcn 025MRMOLESMarbles Loft220 Anciles 053 Baiona027Marbres Monocolor181- 183 Atalaya 035 Duomo 029Murmeln257- 259 Bsforo 064 Alcntara 226MarmiMrmores 261 Cuarcita048 Aldaba231 Exedra069 Altamira215 Hidra 055 nfora217 Caronte 087 Loire 057 Arn225 Mrmoles078-083CEMENTOS Lucca 073 Asturias213 Materia 091ConcretesMrmara 077 Atrio 223 Montesa 085Btons Narpes060 Barnet191 Nut 089BetoneCementoOregn046 Bexley190 Centenario236Cimentos Ozieri037 Camelot 179 Ensenada236 Prtico 059 Century 239 Santorini 221 Suiseki 075 Clsica 188 Arquinia 130Venecia 223 Vendme 042 Crcega 226 Calzada029Villa Elisa 233 Vzer038 Cotto 224 Civic146Titn 163 Country 177 Cndor 126Ardesia 235 Ducado219 Barcelona 279 Kenion 142 Bilbao329 Etrusco 185MADERAS Ruhr 134Gobi197Woods Portland 235Bruselas235 Iberia229Bois Century 239 Magnum219Wald Etrusco 185Legni Mdena212Madeiras Grecia223 Monasterio201MOSAICOS Houston 293 Monterrey 177MosaicsMosaques Naval 199 Naval 199 Arhus099Mosaik Petra 199 Prgola 187 Legend 093MosaiciStratos 185 Petra 199 Orsa 094MosicosPontevedra227 Paramo 112 Provenza212 Polinesia111 Epopeya153Orense227 Salonga117 Ilada 154Rstica 189 Skandia109 Stratos 185 Urbino 105 Vanguard 151 Villa Elisa 233 Wood Line101 Via Appia158 Vizcaya 213 Sutton 190 Zaragoza213 Villa Elisa23316 17. REVESTIMIENTOBSICO RSTICOSMETALES TEXTURASBasicRusticMetalsTexturesBase RustiqueMtauxTexturesGrundlagenforschungRustikalMetalle TexturenBase Rustico Metalli TessitureBsico RsticosMetaisTexturas Blanco Brillo 255-263Aranda251 Candem264 Atelier 348287-299Aranjuez268 Candem264327-339Portillo253 Imazi 311Blanco Mate 297Textil253 Loom321-333Blancos 244Yuncos273 Tagore306Mugat 259Caleidoscopio 358Only White246Durga 382Satinados 261-285311-334Zola257Blanco Brillo 357-379Naln 381Satinados 355-377Yalas 353MONOCOLORESMRMOLESESTAMPADOSMOSAICOSMonocolors Marbles PrintsMosaicsMonocolors Marbres EstampesMosaquesMonocolors Murmeln DruckeMosaikMonocolore Marmi StampeMosaiciMonocoloresMrmoresEstampadosMosicos Ikebana340 Santorini 302 Atelier 348 Barcelona279Imazi311 Venecia 344 Bar331 Bilbao 329Satinados 261- 311 Helios362 Candem264 Vitrea 275Tagore 306 Cloth 301 Essen283Durga382 Entretela Cachemira 315 Mieres 283Helios 362 Entretela Cambray 319 Quios281Quios281 Entretela Cloqu317 Tasos283 Mnaco313 Trbol289PIEDRASMADERAS Vergel291 CEMENTOSStones Woods ConcretesPierresBoisYuncos273 BtonsSteine WaldCaleidoscopio 358 BetonePietre Legni Helios362 CementoPedras MadeirasCimentos Pliss368 Barcelona 279Mieres283 Wsel325Bilbao329Naln 381 Dortmund 372Grecia277Essen283Michigan292Sindou323Glen389Tasos 283 17 18. NDICE POR FORMATOS Tile size indexIndice par format Formatverzeichnis / Formatindex Indice per formato ndice por formatos 7x30 cm. aprox.15x15 cm. 20x50 cm. 25x75 cm.2.7x11.8 inches approx.6x6 inches7.9x19.7 inches 9.8x29.5 inches Yalas 353 Blancos 244Blancos 244 Blancos244 Blanco Brillo 255Blanco Brillo 299 Blanco Brillo357 Camelot 179Blanco Mate 297 Caleidoscopio3588,1x41,5 cm. aprox.Country 177Cloth 301 Dortmund 3723.2x16.3 inches approx.Monterrey 177Entretela Cachemira 315 Helios 362Entretela Cambray 319 Pliss 368 Atalaya 035Satinados355Entretela Cloqu317Imazi 311Loom32110x20 cm.19,2x119,3 cm.27x41,5 cm.3.9x7.9 inches 7.6x47.0 inchesMnaco31310.6x16.3 inchesSantorini 302 Mugat 259 Paramo113Satinados 311 Blancos244 Zola257 Salonga 117Sindou323 Bar 331Tagore306 Bilbao 329Wsel 325 Blanco Brillo327Loom 33313x13 cm.14x28 cm. 20x20 21,8x89,3 cm.5.1x5.1 inches 7.9x7.9 inches8.6x35.2 inchesOnly White 246 Aranda251 Blancos 244Arhus 09930x30 cm. Portillo253 Aranjuez268Orsa09411.8x11.8 inches Textil253 Blanco Brillo 263Vendme 043 Candem264Wood Line 101 Alarcn025 Only White246Baiona 027 Satinados 26114x28 cm.23x33,5 cm.5.5x11 inchesYuncos273 9.1x13.2 inches 1900203 Clsica 188 Bexley190Blancos 24430x30 cm. (28,5x28,5 cm.) Etrusco 185 Candem264Barcelona 27911.8x11.8 inches (11.2x11.2 inches) Monocolor 181 Clsica 188Grecia277 Prgola 187 Gobi197Only White246 Mrmoles 078 Stratos 185 Houston 293Vitrea275 Monasterio201Essen 283 Monocolor 181Mieres28314,4x59,3 cm.Naval 199Quios 28130x30 cm. (29,3x29,3 cm.)5.7x23.3 inches11.8x11.8 inches (11.5x11.5 inches) Petra 199Tasos 283 Rstica 189Vanguard 151 Legend093 Sutton190Titn163 Vendme 04314,4x89,3 cm.20x40 cm. 25x25 cm. 30x60 cm. (28,5x58,5 cm.)5.7x35.2 inches7.9x15.7 inches 9.8x9.8 inches11.8x23.6 inches (11.2x23.0 inches) Arhus 099 Blancos 244Altamira215 Mrmoles 078 Orsa094 Blanco Brillo 287nfora217 Vendme 042 Michigan292Asturias21330x60 cm. (29,3x59,3 cm.) Satinados 285Mdena21211.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)14,3x119,3 cm. Trbol289Prgola 1875.6x47.0 inchesVergel291Provenza212 Anciles053 nfora217Vizcaya 213 Caronte087 Paramo112 Ducado219Zaragoza213 Cuarcita 048 Polinesia 111 Magnum219Quorum 033 Prgola 187Vendme042Ruhr 13418 19. 30x60 cm. 40x40 cm.45x45 cm.60x60 cm. 11.8x23.6 inches15.7x15.7 inches 17.7x17.7 inches 23.6x23.6 inchesBlancos244bside 029 Cndor126Arquinia 130Arquinia 130Calzada029 Hidra 055Civic146Bsforo064Duomo029 Loire 057Loire057Exedra 069Oregn 047 Montesa 085Nut089Montesa085 Urbino105Potro123Oregn 046 40x60 cm. Titn 164Ruhr 136Ruhr 134 15.7x23.6 inches Skandia109Atelier348Urbino 105Blanco Brillo339Narpes 060Titn166Ikebana340Prtico059Satinados334Venecia344 31,6x31,6 cm. 40x60 cm. (39,3x59,3 cm.) 45x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 33,3x100 cm. (32x99 cm.) 12.4x12.4 inches15.7x23.6 inches (15.5x23.3 inches) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches) 13.1x39.4 inches (12.6x39 inches)Alcntara 226 Boreal 121 Arhus 099Blancos244Aldaba231Bsforo 065Blanco Brillo379Arn225Caronte 087Durga382Atelier 221Factory 125Satinados377Atrio 223Kenion143 41x41 cm. 33,3x100 cm.Barcelona 27916.1x16.1 inchesNarpes061 13.1x39.4 inchesBarnet191Orsa095Bilbao329 Ardesia235 Ruhr138Blancos244Clsica 188 Bruselas 235 Suiseki 075Blanco Brillo379Crcega 226 Centenario 236 Vendme 043Glen 389Cotto 224 Century239 Titn 168Naln381Devon 190 Ensenada 236Satinados377Gobi197 Gobi 197Grecia223 Mnaco 23760x60 cm. (58,5x58,5 cm.)60x90 cm. (59,3x89,3 cm.)Iberia229 Portland 23523.6x23.6 inches (23.0x23.0 inches)23.6x35.5 inches (23.3x35.2 inches)Ikebana 221Loft220Mrmoles 083 Mrmara077Loom321-333Nut089Monocolor 183 45x45 cm. (43,5x43,5 cm.)60x60 cm. (59,3x59,3 cm.)60x120 cm. (59,3x119,3 cm.)Orense22723.6x47.2 inches (23.3x47.0 inches) 17.7x17.7 inches (17.1x17.1 inches)23.6x23.6 inches (23.3x23.3 inches)Pontevedra227Rstica 189 Epopeya153 Arquinia 130 Civic147Santorini 221 Ilada 154 Caronte087 Condor 126Venecia 223 Mrmoles 078 Civic146 Exedra 069Villa Elisa 233 Via Appia158 Kenion 142 Materia091Titn164 Lucca073 Nut089 Ruhr 136 31,6x45,3 cm. 45x45 cm. (44,3x44,3 cm.) Skandia109Multiformato 12.4x17.8 inches17.7x17.7 inches (17.4x17.4 inches) Urbino 105Multiformat Titn166Blancos244Urbino 105Ozieri 037Only White 247Titn164Vzer 038 19 20. 2012/1320 21. Pavimento Floor tileCarrelage BodenfliesenPavimentiPavimento 21 22. 2012/1322 23. Pavimento Floor tile Carrelage BodenfliesenPavimenti Pavimento PORCELNICO PASTA PORCELANICA GRES PASTA ROJAPorcelain tilePorcelain ClayRed BodyGrs porcelain Grs porcelain Grs maill en pte rougeFeinsteinzeug Feinsteinzeugscherben Rotscherbige SteingutfliesenGres PorcellanattoPasta PorcellanatoGres pasta rossaPorcelanato Pasta Porcelanica Gres pasta vermelhaKK H bside 29 Titn 163 1900 203Alarcn25 Alcntara226Anciles53 Aldaba 231Arhus99 Altamira 215Arquinia130 nfora 217Atalaya35 Arn 225Baiona 27 Ardesia235Boreal121 Asturias 213Bsforo64 Atelier221Calzada29 Atrio223Caronte87 Barnet 191Civic 146 Bexley 190Condor126 Bruselas 235Cuarcita 48 Camelot179Duomo29 Centenario 236Epopeya 153 Century239Exedra 69 Clsica188Factory 125 Crcega226Hidra55 Cotto224Ilada154 Country177Kenion142 Devon190Legend 93 Ducado 219Loire57 Ensenada 236Lucca73 Etrusco185Mrmara77 Gobi 197Mrmoles 78 Grecia 223Materia91 Iberia 229Montesa85 Ikebana221Narpes 60 Loft 220Nut89 Magnum 219Oregn 46 Mdena 212Orsa 94 Mnaco 237Ozieri 37 Monasterio 201Paramo112 Monocolor181Polinesia 111 Monterrey177Prtico59 Naval199Potro 123 Orense 227Quorum 33 Prgola187Ruhr134 Petra199Salonga 117 Pontevedra 227Skandia 109 Portland 235Suiseki75 Provenza 212Urbino105 Rstica189Vanguard151 Santorini221Vendme42 Stratos185Vzre 38 Sutton 190Via Appia 158 Venecia223Wood Line 101 Villa Elisa233Vizcaya213Zaragoza 213 23 24. 24 Alarcn Barro Antideslizante 30x30 cm. 25. AlarcnPorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G 30x30 cm. 11.8x11.8 inches7 mm.Alarcn Paja AntideslizanteG.120 G.120Alarcn BarroAntideslizanteG.120 G.120Alarcn CueroAntideslizanteG.120 G.120(1) ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas reas transitables, cuyas condiciones deSLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrianCL 3 humedad y pendientes son mayores de lo habitual. traffic, where the humidity conditions and slopes are greater than normal.R 10 Esta serie supera las pruebas de ensayo segn la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para ms informacin, This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV consultar nuestro departamento tcnico.12633:2003. For more information on this, contact our Technical Department.X Caja / Box X Palet / PalletX Caja / BoxX Palet / PalletFormato / SizePz / PcM2 / sqm KgCj / BoxM2 / sqmKg Formato / SizePz / Pc ML KgCj / BoxMLKg 30x30 cm. 131,17 18,6164 74,88 1191,04 9,4x30 cm.rodapi 45 13,5027,66 64 8641770,2430x30 cm. peldao / ngulo133,9018,61 64 249,60 1191,0430x30 cm. gradone41,20 7,40 (1) En acabado antideslizante, por sus caractersticas tcnicas, presenta una ligera variacin de tono y textura. Slip resistance finishing, due to its technical characteristics, it presents a light hue and texture variation.30x30 cm. ngulo gradone 41,20 9,20 El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayado rodapi cortado y biseladopeldaode hendidura. Tambin disponibles en ngulo. cut and bevelled skirting tilestaircase step gradone 9,4x30 cm. / 3.7x11.8 inches30x30 cm. / 11.8x11.8 inches 30x30 cm. / 11.8x11.8 inches Alarcn AlarcnAlarcn The staircase step and gradone can be sold with or without G.40G.56 G.80the ribbed notch. Angle is also available. 25 26. 26 Baiona Caldera 30x30 cm. 27. Baiona Porcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G30x30 cm. 11.8x11.8 inches 7 mm. Baiona Arena G.120 Baiona Natural G.120 Baiona Caldera G.120X Caja / Box X Palet / PalletX Caja / BoxX Palet / PalletFormato / SizePz / PcM2 / sqm KgCj / BoxM2 / sqmKg Formato / SizePz / Pc ML KgCj / BoxMLKg30x30 cm.131,17 18,6164 74,88 1191,04 9,4x30 cm.rodapi 45 13,5027,66 64 8641770,2430x30 cm. peldao / ngulo133,9018,61 64 249,60 1191,0430x30 cm. gradone41,20 7,40 30x30 cm. ngulo gradone 41,20 9,20 El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadorodapi cortado y biselado peldaode hendidura. Tambin disponibles en ngulo.cut and bevelled skirting tile staircase step gradone9,4x30 cm. / 3.7x11.8 inches 30x30 cm. / 11.8x11.8 inches 30x30 cm. / 11.8x11.8 inchesBaiona Baiona BaionaThe staircase step and gradone can be sold with or withoutG.40 G.56 G.80the ribbed notch. Angle is also available. 27 28. Duomo + Arena 40x40 cm. X Caja / BoxX Palet / PalletX Caja / BoxX Palet / PalletFormato / Size Pz / Pc M2 / sqmKg Cj / BoxM2 / sqmKg Formato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxMLKg40x40 cm.6 0,96 31,62 44 42,241391,14 9,4x40 cm.rodapi 17 6,80 21,08 64 435,20 1349,1240x40 cm. peldao / ngulo 6 2,40 31,62 44 105,60 1391,1440x40 cm. gradone4 1,60 21,80 40x40 cm. ngulo gradone 3 1,20 17,30 28 29. DuomoPorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G40x40 cm. 15.7x15.7 inches15 mmDuomo + Arena Duomo + Barro Duomo + NaturalG.169 G.169 169 bside Porcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G40x40 cm. 15.7x15.7 inches15 mmbside + Cremabside + Gris bside + NoceG.157 G.157 G.157 Calzada Porcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G40x40 cm. 15.7x15.7 inches15 mmCalzada + GrisCalzada + RojizoCalzada + MarrnCalzada + BasaltoG.169 G.169 G.169 G.169ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pe- CL 3Duomo CL 3bside CL 3 Calzadareas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son destrian traffic, where the humidity conditions and slopes are greater thanR 10R 12 R 13mayores de lo habitual. normal.Esta serie supera las pruebas de ensayo segn la Norma UNE-ENVThis series rates higher than the test results recommended by RegulationCL CCL C CL C12633:2003. Para ms informacin, consultar nuestro departamentoUNE-ENV 12633:2003. For more information on this, contact our Technicaltcnico.Department.El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadode hendidura. Tambin disponibles en ngulo.rodapi cortado / cut skirting tilepeldao / staircase step gradone9,4x40 cm. / 3.7x15.7 inches 40x40 cm. / 15.7x15.7 inches 40x40 cm. / 15.7x15.7 inchesDuomo + / bside + / Calzada + Duomo + / bside + / Calzada + Duomo + / bside + / Calzada +The staircase step and gradone can be sold with or withoutG.49 G.78 G.89the ribbed notch. Angle is also available. 29 30. 30 bside + Crema 40x40 cm. 31. 31 Calzada + Gris / Basalto 40x40 cm. 32. Quorum-R Blanco / Logos Negro / Collage Negro 29,3x59,3 cm.Status Metalic 4 piezas por caja.Logos Negro y Collage Negro 6 piezas por caja.Status Metalic 4 pieces per box. Logos Negro and Collage Negro 6 pieces per box.El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadorodapi cortado y biseladode hendidura. Tambin disponibles en ngulo.cut and bevelled skirting tilepeldao / staircase step gradone9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inchesQuorum-RQuorum-R Quorum-R The staircase step and gradone can be sold with or withoutG.40G.78 G.85 the ribbed notch. Angle is also available. 32 33. Quorum Porcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G30x60 cm. (29,3x59,3 cm.) 11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches) 9,5 mm Premium Metalic 3,8x59,3 G.75 Moment Negro Brillo 1,2x59,3 G.54 Perfil Metalic 0,5x59,3 aprox. G.35 Quorum-R Blanco G.200 Quorum Duplo-R Blanco Status Metalic G.169 G.75 (1) (1) Logos Negro Collage Negro G.58G.159(2) (2)(*) Mosaico Grimani Blanco(*) Mosaico Tipolo Plata (*) Mosaico Tipolo Oro30x30 aprox.30x30 aprox.30x30 aprox.G.81G.78G.78(*) Mosaico Anciles-CR Basalto30x30 aprox. (*)G.81EnmalladoMeshmountedX Caja / BoxX Palet / PalletX Caja / BoxX Palet / PalletFormato / SizePz / Pc M2 / sqm KgCj / BoxM2 / sqmKg Formato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxMLKg29,3x59,3 cm. 6 1,04 22,394041,68895,609,4x29,3 cm.rodapi 34 9,96 20,35 64 637,44 1302,4030x30 cm.mosico121,08 19,615458,321058,94 29,3x59,3 cm. peldao / ngulo 6 3,56 22,39 40 142,32 895,60 29,3x59,3 cm. gradone3 1,78 14,35 (1) Como pavimento, recomendamos su uso nicamente en arquitectura residencial.29,3x59,3 cm. ngulo gradone 2 1,19 10,85 As a floor tile, we only recommend its use in residential architecture. 1,2x59,3 cm.3218,98 5,21 3,8x59,3 cm.2514,83 13,66 Ofrecemos una amplia gama de pavimentos y porcelnicos para combinar con la serie, eligiendo (2) Como pavimento recomendamos su uso nicamente en arquitectura residencial de trnsito ligero e intermitente.segn la ubicacin, el producto ms adecuado.Su acabado metalizado requiere especial delicadeza en su colocacin y limpieza. We recommend the use as floor tile only for low transit residential areas. Its metallic finishing requires a carefulWe have a wide range of floor tiles and porcelain tiles on offer than can be combined with the series; laying and maintenance.selection of the most suitable product depends on the place it is going to be used.33 34. 34 Atalaya-C Gris 8,1x41,5 cm. aprox. 35. Atalaya Porcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G8,1x41,5 cm. aprox. 3.2x16.3 inches approx.11 mm. aprox.Atalaya-C Blanco Atalaya-C NegroG.175G.175Atalaya-C CremaAtalaya-C GrisG.175G.175 Esta serie est compuesta por distintos diseos. Cada uno de ellos presenta un relieve diferente, y al ser colocados juntos, se obtienen decoraciones de gran exclusividad y belleza. X Caja / BoxX Palet / PalletPara conseguir unos resultados estticos ms atractivos, aconsejamos en su colocacin trabar las piezas. This series consists of various designs. Formato / SizePz / Pc M2 / sqmKg Cj / BoxM2 / sqm KgEach one has a different surface structure, which resul ts in a very attractive esthetic effect, when they are fixed together.8,1x41,5 cm.15 0,50 12,35100 50,401235 We strongly recommend the mixing of pieces, in order to obtain a more attractive and authentic finish.35 36. 36 Ozieri-R Natural Multiformato 37. Ozieri Porcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - GMultiformato Multiformat10 mm (1) Ozieri-R Natural G.171X Caja / BoxX Palet / PalletX Caja / Box X Palet / Pallet Formato / Size Pz / Pc M2 / sqmKg Cj / BoxM2 / sqm KgFormato / SizePz / Pc MLKgCj / BoxMLKg 40x60 cm.2 9,4x40 cm. rodapi2510 18,20 646401164,67 40x40 cm.21,20 27,504048 1100 (1) Una caja contiene: Each box contains: 20x40 cm.3 2 piezas de 40x60 aprox. 2 pieces 40x60 approx.2 piezas de 40x40 aprox. 2 pieces 40x40 approx. 20x20 cm.4 3 piezas de 20x40 aprox. 3 pieces 20x40 approx.4 piezas de 20x20 aprox. 4 pieces 20x20 approx.rodapi cortado y biselado Debido a los diferentes formatos, distintos acabados y diversas tonalidades, las posibilidades decut and bevelled skirting tile colocacin son ilimitadas, siendo imprescindible dejar una junta de 2 mm. entre cada pieza.9,4x40 cm. / 3.7x15.7 inchesOzieri-R Due to the differents formats, finishes and diverse hues, the possibilities of fitting are unlimited, with a 2 mmG.45 join between each part being the only essential requirement. 37 38. VzrePorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G 30x30 cm. (29,5x29,5 cm.) 11.8x11.8 inches (11.6x11.6 inches)11 mm.Vzre-R GrisVzre-R SienaG.199G.199Vzre-R TabacoVzre-R MarrnG.199G.199 30x60 cm. (29,5x59,3 cm.) 11.8x23.6 inches (11.6x23.3 inches)11 mm. Vzre-R Gris Vzre-R Siena G.161 G.161 Vzre-R Tabaco Vzre-R Marrn G.161 G.161 X Caja / Box X Palet / Pallet X Caja / BoxX Palet / PalletFormato / Size Pz / Pc M2 / sqm Kg Cj / Box M2 / sqm KgFormato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxMLKg 29,5x29,5 cm. 8 0,7017,5850 34,80 878,75 9,4x59,3 cm.rodapi 1710,08 23,31 56 621,60 1246 29,5x59,3 cm. 6 1,0526,4440 42 1057,52 29,5x29,5 cm. peldao / ngulo 8 2,36 17,58 50 118878,75 59,3x59,3 cm. 3 1,0525,8436 37,80 930,34 29,5x59,3 cm. peldao / ngulo 6 3,56 26,44 40 142,32 1057,52 20x29,5 cm. mosaico12 0,7117,55 59,3x59,3 cm. peldao / ngulo 3 1,78 25,84 36 64,04930,3429,5x29,5 cm. gradone4 1,18 9,99 Vzre es una serie multiformato; 59.3x59.3 (33,3%), PORCENTAJE:29,5x59,3 cm. gradone3 1,78 15,20 29,5x59,3 cm.29,5x29,5 cm. 29.5x59.3 (50%) y 29.5x29.5 (16.7%), su colocacin 59,3x59,3 cm.puede ser modular (ver imagen) o por separado. La juntaentre piezas es de 3 mm.59,3x59,3 cm. gradone2 1,19 18,81 33,3% 29,5x59,3 cm.29,5x29,5 cm. ngulo gradone 4 1,18 11,05 59,3x59,3 cm.50%Vzre is a multiformat collection:59.3x59.3 (33,3%), 29,5x29,5 cm.29.5x59.3 (50%) y 29.5x29.5 (16.7%) and its installation29,5x59,3 cm. ngulo gradone 2 1,19 10,65 16,7%can be modular fixing (see image) or separated. The groutspace between pieces is 3mm.59,3x59,3 cm. ngulo gradone 1 0,59 10,15 38 39. 60x60 cm. (59,3x59,3 cm.) 23.6x23.6 inches (23.3x23.3 inches)11 mm. Vzre-R GrisVzre-R Siena G.200G.200 Vzre-R TabacoVzre-R Marrn G.200G.200 (*) Mosaico Vzre Gris(*) Mosaico Vzre Siena 20x29,5 aprox. 20x29,5 aprox. G.55 G.55 (*) Mosaico Vzre Tabaco(*) Mosaico Vzre Marrn 20x29,5 aprox. 20x29,5 aprox. G.55 G.55(*) Enmallado Meshmounted DIN 51130 R 10 R9rodapi cortado y biseladopeldao / staircase step gradoneEl peldao y el gradone pueden servirse con ocut and bevelled skirting tile29,5x29,5 cm. / 11.6x11.6 inches 29,5x29,5 cm. / 11.6x11.6 inches sin rayado de hendidura. Tambin disponibles9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inchesVzer-R Vzer-RVzer-RG.76 G.83 en ngulo.G.5629,5x59,3 cm. / 11.6x23.3 inches 29,5x59,3 cm. / 11.6x23.3 inchesVzer-R Vzer-R The staircase step and gradone can be sold with orG.81 G.85 without the ribbed notch. Angle is also available.59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inchesVzer-R Vzer-RG.83 G.87 39 40. 40 Vzre-R Gris Multiformato / Mosaico Vzre Gris 20x29,5 cm. 41. 41 Vzre-R Marrn Multidormato / Vzre-R Marrn 29,5x59,3 cm. 42. Vendme Porcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G 14,4x59,3 cm. 5.7x23.3 inches 9,5 mm Vendme-CR BeigeVendme-CR Crema Composicin Crozat 14,4x59,3 aprox. G.162 G.162G.75 Vendme-CR MusgoVendme-CR Basalto Cantonera Composicin G.162 G.162Crozat 14,4x14,4 aprox.G.70 30x60 cm. (29,3x59,3 cm.) 11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches) 9,5 mm Vendme-CR BeigeVendme-CR Crema G.200 G.200 Vendme-CR MusgoVendme-CR Basalto G.200 G.200(1) Mosaico Vendme G.76 Silver Line Mate 1x59,3 aprox. G.58 Silver Line Brillo 1x59,3 aprox. G.58 Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77 X Caja / BoxX Palet / Pallet X Caja / BoxX Palet / PalletFormato / Size Pz / Pc M2 / sqmKg Cj / BoxM2 / sqmKgFormato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxMLKg14,4x59,3 cm. 12 1,03 22,33 60 61,501334 9,4x29,3 cm.rodapi349,96 20,35 64 637,44 1302,4029,3x59,3 cm.6 1,04 22,39 4041,68 895,60 9,4x44,3 cm.rodapi208,86 23,80 56 496,16 1332,8014,4x89,3 cm.9 1,16 33,25 4248,59 1396,3329,3x59,3 cm. peldao / ngulo 6 3,56 22,39 40 142,32 895,6021,8x89,3 cm.6 1,17 33,56 4046,72 1342,3644,3x89,3 cm. peldao / ngulo 3 2,68 34,10 18 48,22613,8044,3x89,3 cm.3 1,19 34,10 1821,36 613,80 29,3x59,3 cm. gradone3 1,78 14,35 29,3x59,3 cm.mosaico 6 1,04 22,39 44,3x89,3 cm. gradone2 1,79 24,50 14,4x14,4 cm.cantonera 4 0,08 1,9229,3x59,3 cm. ngulo gradone 2 1,19 10,85 (1) Este modelo est compuesto por 6 diseos diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en 44,3x89,3 cm. ngulo gradone 1 0,89 12,90 la misma caja. This model has 6 differents designs that are combined alternately, coming in the same box. 14,4x59,3 cm. composicin127,12 22,33 42 43. 14,4x89,3 cm. 5.7x35.2 inches11,5 mmVendme-CR Beige Vendme-CR CremaG.175G.175Vendme-CR Musgo Vendme-CR BasaltoG.175G.17521,8x89,3 cm. 8.6x35.2 inches11,5 mmVendme-CR Beige Vendme-CR CremaG.193G.193Vendme-CR Musgo Vendme-CR BasaltoG.193G.19345x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches)11,5 mmVendme-CR Beige Vendme-CR CremaG.157G.157Vendme-CR Musgo Vendme-CR BasaltoG.157G.157rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile peldao / staircase step gradone9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inchesEl peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadoVendme-CRVendme-CR Vendme-CRG.43G.76 de hendidura. Tambin disponibles en ngulo. G.859,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inchesVendme-CRVendme-CR Vendme-CRThe staircase step and gradone can be sold with or withoutG.48G.92 G.88the ribbed notch. Angle is also available.43 44. 44 Mosaico Vendme 29,3x59,3 cm. / Vendme-CR Basalto 44,3x89,3 cm. 45. 45 Vendme-CR Musgo 14,4x59,3 cm. / Silver Line Mate 1x59,3 cm. aprox. 46. Oregn Porcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G 30x60 cm. 11.8x23.6 inches9,5 mm Oregn-C Beige Oregn-C Crema Oregn-C Tabaco Oregn-C MarengoOregn-C Basalto G.179G.179G.179 G.179 G.179 (*) Mosaico Rectangular(*) Mosaico Rectangular(*) Mosaico Rectangular (*) Mosaico Rectangular(*) Mosaico Rectangular Oregn-C Beige Oregn-C Crema Oregn-C Tabaco Oregn-C Marengo Oregn-C Basalto 30x30 aprox. 30x30 aprox. 30x30 aprox.30x30 aprox. 30x30 aprox. G.185G.185G.185 G.185G.185 Pontiac Marfil 1x30 aprox. Pontiac Ocre 1x30 aprox. Pontiac Marrn 1x30 aprox.Pontiac Negro 1x30 aprox.Pontiac Negro 1x30 aprox. G.56 G.56 G.56G.56 G.56 (1)(1) (1)(1) (1) (1)(1)(1) (1) (1) Angulo Rinconera Angulo Rinconera AnguloRinconera Angulo Rinconera AnguloRinconera Pontiac Marfil Pontiac MarfilPontiac Ocre Pontiac OcrePontiac MarrnPontiac MarrnPontiac NegroPontiac Negro Pontiac Negro Pontiac Negro 1x10 aprox.1x10 aprox. 1x10 aprox.1x10 aprox. 1x10 aprox. 1x10 aprox. 1x10 aprox.1x10 aprox. 1x10 aprox. 1x10 aprox. G.37 G.37G.37 G.37G.37G.37G.37 G.37G.37G.37 Dell Beige 4x30 aprox. Dell Crema 4x30 aprox. Dell Tabaco 4x30 aprox. Dell Marengo 4x30 aprox. Dell Basalto 4x30 aprox. G.52 G.52 G.52G.52 G.52 (2)(2) Tulsa 4x30 aprox. Composicin Hilera MarrnComposicin Hilera Negro(3) Paxton 6x30 aprox. G.523,5x30 aprox.3,5x30 aprox.G.52 G.77 G.77(2)(3) Lawen 2x30 aprox.Integral Acero 30 cm.G.47 G.23 (3) Drain-R 30x30 aprox. G.178X Caja / Box X Palet / Pallet X Caja / BoxX Palet / Pallet Formato / Size Pz / Pc M2 / sqmKg Cj / Box M2 / sqmKgFormato / SizePz / PcMLKgCj / BoxML Kg30x60 cm. 6 1,08 23,10 4043,20 924 9,4x30 cm.rodapi 3410,20 20,85 64 652,80 1334,1430x30 cm. Drain10 0,90 18,55 5045 927,50 9,4x40 cm.rodapi 251018,20 64 6401164,6730x30 cm. mosaico12 1,08 19,61 5458,321058,9430x60 cm. peldao / ngulo 6 3,60 23,10 40 14492440x40 cm. 6 0,9619 72 69,12 1368 40x40 cm. peldao / ngulo 6 2,40 1972 172,80 1368 30x60 cm. gradone3 1,80 14,35 (1) Para formar un ngulo o una rinconera son necesarias dos piezas. To form an angle or corner piece, two pieces are required.40x40 cm. gradone3 1,20 11,92 30x60 cm. ngulo gradone 2 1,20 10,85 (2) Este modelo est compuesto por diseos diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box. 40x40 cm. ngulo gradone 2 0,80 9,05 1x30 cm.30 94,33 (*) 2x30 cm.Lawen 30 93,25 Enmallado Meshmounted 3,5x30 cm.30 910,24 (3) Necesita de la aplicacin de pasta de rejuntado entre zonas esmaltadas. 4x30 cm.30 9 8 !Grout needs to be applied to area between glazed surfaces. 6x30 cm.30 914 46 47. 40x40 cm. 15.7x15.7 inches 9 mmOregn-C BeigeG.179Oregn-C CremaG.179 Oregn-C Beige 30x60 cm. / Drain-R 30x30 aprox. / Lawen 2x30 aprox. / Oregn-C Beige 40x40 cm.Oregn-C TabacoG.179Oregn-C MarengoG.179Oregn-C BasaltoG.179rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile peldao / staircase step gradone9,4x30 cm. / 3.7x11.8 inches30x60 cm. / 11.8x23.6 inches 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadoOregn-COregn-C Oregn-Cde hendidura. Tambin disponibles en ngulo.G.40G.78 G.849,4x40 cm. / 3.7x15.7 inches40x40 cm. / 15.7x15.7 inches 40x40 cm. / 15.7x15.7 inchesOregn-COregn-C Oregn-C The staircase step and gradone can be sold with or withoutG.45G.67 G.89 the ribbed notch. Angle is also available.47 48. CuarcitaPorcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G 30x60 cm. (29,3x59,3 cm.) 11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)9,5 mm Cuarcita-R Marfil G.174 Geo Marfil G.76(1) Sismo Marfil 14,4x59,3 cm. G.75(2) Turmalina MarfilBoj MarfilGramnea - 6 Marfil G.175 G.61G.61X Caja / BoxX Palet / Pallet X Caja / BoxX Palet / PalletFormato / SizePz / Pc M2 / sqmKg Cj / BoxM2 / sqmKgFormato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxMLKg 29,3x59,3 cm.6 1,04 22,39 40 41,68895,60 9,4x29,3 cm.rodapi 34 9,96 20,35 64 637,44 1302,4029,3x59,3 cm. peldao / ngulo 6 3,56 22,39 40 142,32 895,6029,3x59,3 cm. gradone3 1,78 14,35 29,3x59,3 cm. ngulo gradone 2 1,19 10,85 14,4x59,3 cm. 12 7,12 22,33 48 49. Cuarcita-R Arena G.174 Geo Arena G.76 (1) Sismo Arena 14,4x59,3 cm. G.75 (2) Turmalina Arena Boj ArenaGramnea - 6 Arena G.175 G.61 G.61(1) Este modelo est compuesto por diseos diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja. (2) Este modelo est compuesto por 6 diseos diferentes para combinar de modo alterno, se sirven en la misma caja.This model has different designs that are combined alternately, coming in the same box.This model has 6 different designs that are combined alternately, coming in the same box.El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadorodapi cortado y biselado peldaocut and bevelled skirting tile staircase stepde hendidura. Tambin disponibles en ngulo.gradone9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inchesCuarcita-R Cuarcita-R Cuarcita-RThe staircase step and gradone can be sold with or withoutG.40 G.78 G.85the ribbed notch. Angle is also available. 49 50. 50 Turmalina-R Marfil 29,3x59,3 cm. 51. 51 Geo / Cuarcita-R Arena 29,3x59,3 cm. 52. 52 Anciles-CR Basalto 29,3x59,3 cm. / Anciles-CR Up Basalto 6x29,3 cm. / 14,4x29,3 cm. 53. AncilesPorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G30x60 cm. (29,3x59,3 cm.) 11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)9,5 mmAnciles-CR BasaltoG.200(*) Mosaico Anciles-CR Basalto30x30 aprox.G.81 Anciles-CR Up Basalto 14,4x29,3 cm. - 6x29,3 cm.Anciles-CR Basalto14,4x29,3G.171Anciles-CR Up Basalto14,4x29,3G.48Anciles-CR Up Basalto6x29,3G.37(*) Enmallado MeshmountedX Caja / Box X Palet / PalletX Caja / BoxX Palet / Pallet Formato / Size Pz / Pc M2 / sqmKgCj / Box M2 / sqm Kg Formato / SizePz / PcMLKgCj / BoxMLKg14,4x29,3 cm.24 1,0122,3960 60,78 1343,40 9,4x29,3 cm.rodapi 34 9,96 20,35 64 637,44 1302,4029,3x59,3 cm. 6 1,0422,3940 41,68 895,6029,3x59,3 cm. peldao / ngulo 6 3,56 22,39 40 142,32 895,6030x30 cm.mosaico 12 1,0819,6154 58,32 1058,94 29,3x59,3 cm. gradone3 1,78 14,35 29,3x59,3 cm. ngulo gradone 2 1,19 10,85 Esta serie est compuesta por distintos diseos.Cada uno de ellos presenta un relieve diferente y, al ser colocados juntos, se obtienen decoraciones de gran14,4x29,3 cm. anciles-CR Up 24 7,03 22,39 exclusividad y belleza.This series consists of various designs.6x29,3 cm.anciles-CR Up 4814,06 18,35 Each one has a different surface structure, which results in a very attractive esthetics effect, when they are fixedtogether. ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas reas transitables, cuyasSLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity CL 3 condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual.conditions and slopes are greater than normal. R 11 Esta serie supera las pruebas de ensayo segn la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para msThis series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more informacin, consultar nuestro departamento tcnico. information on this, contact our Technical Department. CL CEl peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadorodapi cortado y biseladopeldao de hendidura. Tambin disponibles en ngulo.cut and bevelled skirting tilestaircase step gradone9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inchesAnciles-CRAnciles-CR Anciles-CR The staircase step and gradone can be sold with or withoutG.43G.76 G.85 the ribbed notch. Angle is also available.53 54. Hidra Siena 45x45 cm.54 55. HidraPorcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G45x45 cm. 17.7x17.7 inches 9,5 mm Hidra Blanco Hidra BeigeHidra Siena G.192G.192G.192 Hidra Rojo Hidra Basalto G.192G.192(*) Mosaico Yolao 30x30 aprox. (*) Mosaico Nauplia 30x30 aprox.G.80 G.92 (*)EnmalladoMeshmountedX Caja / Box X Palet / PalletX Caja / Box X Palet / Pallet Formato / Size Pz / PcM2 / sqmKgCj / Box M2 / sqmKgFormato / Size Pz / Pc ML Kg Cj / BoxMLKg 45x45 cm.51,0121,606868,68 1468,80 9,4x45 cm. rodapi 2511,2522,6056 6301265,60 30x30cm. mosaico 12 1,0819,615458,32 1058,94 45x45 cm.peldao / ngulo52,2521,6056 1261209,6045x45 cm.gradone 20,9010,30 45x45 cm.ngulo gradone20,9011,46 ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas reas transitables, cuyasSLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidityCL 3condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual.conditions and slopes are greater than normal. R 11Esta serie supera las pruebas de ensayo segn la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para msThis series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For moreinformacin, consultar nuestro departamento tcnico. information on this, contact our Technical Department.CL C El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadorodapi cortado y biseladopeldao / staircase step de hendidura. Tambin disponibles en ngulo.cut and bevelled skirting tile gradone9,4x45 cm. / 3.7x17.7 inches45x45 cm. / 17.7x17.7 inches 45x45 cm. / 17.7x17.7 inchesHidra HidraHidra The staircase step and gradone can be sold with or withoutG.45G.78 G.89the ribbed notch. Angle is also available.55 56. Loire-C Crema 60x60 cm. / Rodapi Loire-C Crema 9,4x60 cm. X Caja / BoxX Palet / Pallet X Caja / Box X Palet / PalletFormato / Size Pz / Pc M2 / sqm KgCj / BoxM2 / sqmKgFormato / SizePz / PcML KgCj / BoxMLKg45x45 cm. 51,01 21,606868,681468,809,4x45 cm.rodapi 2511,2522,60566301265,6060x60 cm. 31,08 27,5536 38,88 991,80 9,4x60 cm.rodapi 1710,2023,6056571,20 1321,60 45x45 cm. peldao / ngulo 5 2,2521,60561261209,60 rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile 60x60 cm. peldao / ngulo 3 1,8027,553664,80991,80 9,4x45 cm. / 3.7x17.7 inches Loire-C 45x45 cm. gradone2 0,9010,30 G.45 9,4x60 cm. / 3.7x23.6 inches Loire-C 60x60 cm. gradone2 1,2020 G.53 45x45 cm. ngulo gradone 2 0,9011,46 peldao / staircase step Gradone60x60 cm. ngulo gradone 1 0,6010,73 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches 45x45 cm. / 17.7x17.7 inches Loire-CLoire-C G.78 G.89 60x60 cm. / 23.6x23.6 inches 60x60 cm. / 23.6x23.6 inches Loire-CLoire-CEl peldao puede servirse con o sin rayado de The staircase step can be sold with or without the G.81 G.86hendidura. Tambin disponible en ngulo. ribbed notch. Angle is also available. 56 57. LoirePorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G45x45 cm. 17.7x17.7 inches9,5 mmLoire-C CremaLoire-C CacaoG.153G.153Loire-C CementoLoire-C AntracitaG.153G.15360x60 cm. 23.6x23.6 inches11 mmLoire-C CremaLoire-C CacaoG.155G.155Loire-C CementoLoire-C AntracitaG.155G.155 57 58. 58 Prtico Crema 40x60 cm. 59. PrticoPorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G40x60 cm. 15.7x23.6 inches10 mm Prtico Grafito Prtico Crema G.173 G.173 Prtico Crema 40x60 cm.ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas reas transitables, cuyas condicionesX Caja / BoxX Palet / Palletde humedad y pendientes son mayores de lo habitual.Esta serie supera las pruebas de ensayo segn la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para ms informacin,Formato / SizePz / Pc M2 / sqmKg Cj / BoxM2 / sqm Kgconsultar nuestro departamento tcnico.40x60 cm. 5 1,20 27,50 40 48 1100 SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions CL 3and slopes are greater than normal.R 13This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more informationon this, contact our Technical Department.CL C 59 60. Narpes Porcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G 40x60 cm. 15.7x23.6 inches 10 mm. Narpes BlancoNarpes Beige G.156G.156 Narpes Natural Narpes Tierra G.156G.156 Narpes Antracita Narpes Negro G.156G.156X Caja / BoxX Palet / Pallet X Caja / BoxX Palet / PalletFormato / SizePz / Pc M2 / sqmKg Cj / BoxM2 / sqmKgFormato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxMLKg 40x60 cm.5 1,20 27,50 40 48 1100 9,4x40 cm.rodapi 251018,20 64 6401164,67 44,3x89,3 cm.3 1,19 34,10 18 21,36613,80 9,4x44,3 cm.rodapi 20 8,86 23,80 56 496,16 1332,8040x60 cm. peldao / ngulo 5 327,50 40 120110044,3x89,3 cm. peldao / ngulo 3 2,68 34,10 18 48,22613,8040x60 cm. gradone2 1,20 14,30 44,3x89,3 cm. gradone2 1,79 24,50 40x60 cm. ngulo gradone 2 1,20 15,10 44,3x89,3 cm. ngulo gradone 1 0,89 12,90 60 61. 45x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches)11,5 mmNarpes-R BlancoNarpes-R BeigeG.203G.203Narpes-R Natural Narpes-R TierraG.203G.203Narpes-R Antracita Narpes-R NegroG.203G.203DIN 51130 R 10rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile peldao / staircase step gradone9,4x40 cm. / 3.7x15.7 inches40x60 cm. / 15.7x23.6 inches 40x60 cm. / 15.7x23.6 inchesEl peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadoNarpesNarpes NarpesG.37G.78 de hendidura. Tambin disponibles en ngulo. G.859,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inchesNarpes-RNarpes-R Narpes-RThe staircase step and gradone can be sold with or withoutG.48G.92 G.88the ribbed notch. Angle is also available.61 62. 62 Narpes-R Beige 44,3x89,3 cm. 63. 63 Narpes Antracita 40x60 cm. 64. BsforoPorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G 30x60 cm. 11.8x23.6 inches 9,5 mm Bsforo-C BlancoLicia Blanco Maslak Blanco G.179 G.182G.163 Bsforo-C GrisLicia Gris Maslak Gris G.179 G.182G.163 Bsforo-C Negro Licia NegroMaslak Negro G.179 G.182G.163 Bsforo-C Beige Licia BeigeMaslak Beige G.179 G.182G.163 Bsforo-C NoceLicia Noce Maslak Noce G.179 G.182G.163 (*) Mosaico Bsforo Blanco(*) Mosaico Bsforo Gris (*) Mosaico Bsforo Negro (*) Mosaico Bsforo Beige (*) Mosaico Bsforo Noce 30x30 aprox.30x30 aprox. 30x30 aprox.30x30 aprox.30x30 aprox. G.76G.76 G.76G.76G.7664 65. 45x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches)11,5 mmBsforo-CR BlancoBsforo-CR GrisG.168G.168Bsforo-CR Negro Bsforo-CR BeigeG.168G.168 Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77 Gold Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Mate 1x60 aprox. G.58 Silver Line Brillo 1x60 aprox. G.58Bsforo-CR NoceGold Line Mate 1x60 aprox.G.168G.58 X Caja / BoxX Palet / Pallet X Caja / BoxX Palet / Pallet Formato / SizePz / Pc M2 / sqm KgCj / Box M2 / sqm KgFormato / SizePz / PcMLKgCj / BoxMLKg 30x60 cm. 61,0823,1040 43,209249,4x30 cm. rodapi 3410,20 20,8564652,80 1334,14 44,3x89,3 cm. 31,1934,1018 21,36 613,809,4x44,3 cm. rodapi 20 8,86 23,8056496,16 1332,80 30x30 cm. mosaico 12 1,0819,6154 58,32 1058,94 30x60 cm.peldao / ngulo 6 3,60 23,1040144 92444,3x89,3 cm.peldao / ngulo 3 2,68 34,101848,22613,8030x60 cm.gradone3 1,80 14,35 (*) 44,3x89,3 cm.gradone2 1,7924,5 Enmallado 30x60 cm.ngulo gradone 2 1,20 10,85 Meshmounted44,3x89,3 cm.ngulo gradone 1 0,8912,9 rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tilepeldao / staircase stepgradone9,4x30 cm. / 3.7x11.8 inches 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches30x60 cm. / 11.8x23.6 inchesEl peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadoBsforo-CBsforo-C Bsforo-C de hendidura. Tambin disponibles en ngulo.G.40 G.78G.849,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inchesBsforo-CR Bsforo-CRBsforo-CRThe staircase step and gradone can be sold with or withoutG.48 G.92G.88the ribbed notch. Angle is also available.65 66. 66 Bsforo-CR Negro 44,3x89,3 cm. / Mosaico Bsforo Blanco 30x30 cm. aprox. 67. 67 Licia Negro 30x60 cm. 68. 68 Exedra Multicolor 30x60 cm. 69. Exedra Porcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G30x60 cm. 11.8x23.6 inches 9,5 mm !Exedra Multicolor(*) Mosaico Exedra Multicolor 30x30 aprox.G.173G.7560x120 cm. (59,3x119,3 cm.) 23.6x47.2 inches (23.3x47.0 inches) 12,3 mm !Exedra-R MulticolorG.184 Exedra-R Multicolor 59,3x119,3 cm aprox. (*) Enmallado Meshmounted!La coleccin EXEDRA trata de representar fielmente la textura , color y variedad de la piedra natural,The EXEDRA series tries to represent faithfully the texture and colour of the natural stone, achieving a sensationconsiguiendo una sensacin de realismo y naturaleza en estado puro. of realism and nature in its purest form.Gran variedad cromtica combinada aleatoriamente en la misma caja.Different tonalities are combined in the same box. X Caja / BoxX Palet / PalletANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas reas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual.Formato / Size Pz / Pc M2 / sqmKg Cj / BoxM2 / sqmKg Esta serie supera las pruebas de ensayo segn la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para ms informacin, consultar nuestro departamento tcnico.30x60 cm.6 1,08 23,10 40 43,20 924 SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditionsCL 259,3x119,3 cm. 1 0,71 20,78 3222,62 664,96 and slopes are greater than normal.R 12 This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information30x30 cm. 12 1,08 19,61 5458,32 1058,94on this, contact our Technical Department. CL C 69 70. 70 Exedra-R Multicolor 59,3x119,3 cm. 71. 71 Arquinea-C Bone 60x60 cm. / Exedra Multicolor 30x60 cm. 72. 72 Lucca-SPR Beige 59,3x59,3 cm. / Zebrano-R Bioko 21,8x89,3 cm. 73. Lucca Porcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G60x60 cm. (59,3x59,3 cm.) 23.6x23.6 inches (23.3x23.3 inches)11 mm Semipulido Semipolished Lucca-SPR ArenaLucca-SPR Beige G.168G.168 Lucca-SPR Avellana Lucca-SPR Noce G.168G.168 X Caja / Box X Palet / PalletX Caja / BoxX Palet / Pallet Formato / SizePz / Pc M2 / sqmKgCj / Box M2 / sqm KgFormato / SizePz/ PcML Kg Cj / BoxMLKg59,3x59,3 cm.3 1,0525,8436 37,80 930,349,4x59,3 cm. rodapi 17 10,0823,31 56564,48 1305,24 59,3x59,3 cm.peldao / ngulo3 1,7825,84 3664,04930,34 59,3x59,3 cm.gradone 2 1,1918,81 59,3x59,3 cm.ngulo gradone1 0,5910,15 El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadorodapi cortado y biselado peldao staircase step gradone de hendidura. Tambin disponibles en ngulo.cut and bevelled skirting tile9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inches 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inchesLucca-SPRLucca-SPRLucca-SPRThe staircase step and gradone can be sold with or withoutG.56 G.83 G.87 the ribbed notch. Angle is also available.73 74. 74 Suiseki-CR Grafito 44,3x89,3 cm. 75. Suiseki Porcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G45x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches) 11,5 mm Suiseki-CR Arena G.157 Suiseki-CR Crema G.157 Suiseki-CR Grafito G.157 X Caja / BoxX Palet / PalletX Caja / Box X Palet / Pallet Formato / SizePz / Pc M2 / sqm KgCj / BoxM2 / sqmKg Formato / SizePz / PcMLKg Cj / BoxMLKg 44,3x89,3 cm. 3 1,19 34,101821,36613,80 9,4x44,3 cm. rodapi 20 8,8623,8056496,16 1332,80 44,3x89,3 cm.peldao / ngulo 3 2,6834,101848,22613,80 44,3x89,3 cm.gradone2 1,7924,50 44,3x89,3 cm.ngulo gradone 1 0,8912,90 rodapi cortado y biseladopeldaoGradone El peldao puede servirse con o sin rayado decut and bevelled skirting tilestaircase step 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches hendidura. Tambin disponible en ngulo.9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Suiseki-CRSuiseki-CRSuiseki-CR G.88 The staircase step can be sold with or without theG.48G.92ribbed notch. Angle is also available. 75 76. 76 Mrmara-CR-SP Natural 59,3x89,3 cm. 77. MrmaraPorcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G60x90 cm. (59,3x89,3 cm.) 23.6x35.5 inches (23.3x35.2 inches)12,3 mm Semipulido Semipolished Mrmara-CR-SP Natural G.175 (*) Mosaico Mrmara 30x30 aprox. G.80 Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77 Gold Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 (*)EnmalladoMeshmountedX Caja / BoxX Palet / Pallet X Caja / Box X Palet / Pallet Formato / Size Pz / Pc M2 / sqm KgCj / BoxM2 / sqmKgFormato / SizePz / PcML KgCj / BoxMLKg59,3x89,3 cm. 2 1,0630,30 2728,59818,109,4x59,3 cm. rodapi 15 8,8920,60 56 498,12 1153,7130x30 cm. mosaico12 1,0819,61 5458,32 1058,9459,3x89,3 cm.peldao / ngulo 2 1,7930,30 27 48,22818,10 59,3x89,3 cm.gradone1 0,8916,20 59,3x89,3 cm.ngulo gradone 1 0,8916,90 El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadorodapi cortado y biselado peldaode hendidura. Tambin disponibles en ngulo.cut and bevelled skirting tile staircase step gradone9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inches 59,3,3x89,3 cm. / 23.3x35.2 inches 59,3x89,3 cm. / 23.3x35.2 inchesMrmara-CR-SPMrmara-CR-SPMrmara-CR-SP The staircase step and gradone can be sold with or withoutG.56 G.91 G.93the ribbed notch. Angle is also available.77 78. MrmolesPorcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G 30x60 cm. (28,5x58,5 cm.) 11.8x23.6 inches (11.2x23.0 inches) 9,5 mm!! ! ! Macael-PR BlancoTravertino-PR CremaCrema-PR Marfil Marquina-PR Negro G.175 G.175G.175 G.175 30x30 cm. (28,5x28,5 cm.) 11.8x11.8 inches (11.2x11.2 inches) 8 mm Macael-SPR Blanco Travertino-SPR Crema Crema-SPR MarfilMarquina-SPR Negro G.162 G.162G.162 G.162 45x45 cm. (43,5x43,5 cm.) 17.7x17.7 inches (17.1x17.1 inches) 9,5 mm !!! ! Macael-PR BlancoTravertino-PR CremaCrema-PR Marfil Marquina-PR Negro G.175 G.175G.175 G.175X Caja / Box X Palet / Pallet X Caja / BoxX Palet / PalletFormato / SizePz / Pc M2 / sqmKgCj / BoxM2 / sqm Kg Formato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxMLKg28,5x28,5 cm.11 0,8916,2464 57,15 1039,559,4x28,5 cm.rodapi 349,69 19,8164 620,16 1267,8428,5x58,5 cm. 6 1 21,3940 40855,60 9,4x43,5 cm.rodapi 2410,4420,9856 584,64 1175,1043,5x43,5 cm. 5 0,9520,4068 64,32 1387,2028,5x28,5 cm. peldao / ngulo113,14 16,2464 200,64 1039,55 rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile peldao / staircase step 9,4x28,5cm. / 3.7x11.2 inches9,4x28,5 cm. 3.7x11.5 inches 9,4x43,5 cm. / 3.7x17.1 inches28,5x28,5 cm. / 11.2x11.2 inches Mrmoles-PRMrmoles-SPR Mrmoles-PR Mrmoles-SPR G.43 G.43 G.54G.6778 79. Pulido Polished !! !Travertino-PR OroAlicante-PR Rojo Imperial-PR MarrnG.175G.175G.175Semipulido SemipolishedTravertino-SPR Oro Alicante-SPR RojoImperial-SPR MarrnG.162G.162G.162Pulido Polished !!!Travertino-PR OroAlicante-PR Rojo Imperial-PR MarrnG.175G.175G.175! Debido a las caractersticas de ALTO BRILLO de esta serie, aconsejamos: proteger la superficie en su instalacin y extremar el cuidado en su mantenimiento.Due to the extra shine of this series, we advice: to protect the surface Wegen den hochglanz Charakteristiken von dieser Serie beraten wir: Devido s caractersticas de Alto Brilho desta srie, aconselhamos:during the installation and to keep a careful manteinance. die Oberflche in der Anlage zu wahren und die Pflege in der proteger a superfcie na sua aplicao e extremo cuidado na sua Instandhaltung zu vergrssern. manuteno.En raison des caractristiques hautement brillantes de cette srie, nous Dovuto alla caratteristica di alta lucentezza di questa serie, vi conseillons: protger la superficie lors de son installation et raliser son suggeriamo di proteggere la superfice durante linstallazione y di usare entretien avec le plus grand soin. estrama cura per il mantenimento. .79 80. Mrmoles Porcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G Piezas Especiales Special PiecesRinconera Varilla Glaciar Blanco 4x28,5 aprox. Macael Blanco 1x28,5 aprox.Fiordo Blanco 7,5x28,5 aprox.G.52 G.61 Tira Macael-PR BlancoTacoG.67 9,4x43,5 cm. Macael-PR G.51 Blanco Varilla Macael BlancoCantonera Varilla9,4x9,4 cm.1x28,5 aprox.Macael Blanco 1x28,5 aprox.G.31 G.56 G.61Rinconera Varilla Glaciar Crema 4x28,5 aprox.Travertino Crema 1x28,5 aprox.Fiordo Crema 7,5x28,5 aprox. G.52 G.61 Tira Travertino-PR Crema TacoG.67 9,4x43,5 cm. Travertino-PR G.51 CremaVarilla Travertino Crema Cantonera Varilla9,4x9,4 cm.1x28,5 aprox.Travertino Crema 1x28,5 aprox.G.31 G.56 G.61Rinconera Varilla Glaciar Marfil 4x28,5 aprox. Crema Marfil 1x28,5 aprox.Fiordo Marfil 7,5x28,5 aprox.G.52 G.61 Tira Crema-PR Marfil TacoG.67 9,4x43,5 cm. Crema-PRMarfil Varilla Crema Marfil Cantonera Varilla G.51 Crema Marfil 1x28,5 aprox.9,4x9,4 cm.1x28,5 aprox.G.31 G.56 G.61Rinconera Varilla Glaciar Negro 4x28,5 aprox.Marquina Negro 1x28,5 aprox. G.52 G.61Fiordo Negro 7,5x28,5 aprox. Tira Marquina-PR Negro TacoG.67 9,4x43,5 cm. Marquina-PRVarilla Marquina Negro Cantonera Varilla G.51 Negro1x28,5 aprox.Marquina Negro 1x28,5 aprox.9,4x9,4 cm.G.56 G.61G.31Rinconera Varilla Glaciar Oro 4x28,5 aprox.Travertino Oro 1x28,5 aprox.Fiordo Oro 7,5x28,5 aprox. G.52 G.61 Tira Travertino-PR Oro TacoG.67 9,4x43,5 cm. Travertino-PR G.51 OroVarilla Travertino Oro Cantonera Varilla9,4x9,4 cm.1x28,5 aprox.Travertino Oro 1x28,5 aprox.G.31 G.56 G.61Rinconera Varilla Glaciar Rojo 4x28,5 aprox. Alicante Rojo 1x28,5 aprox.Fiordo Rojo 7,5x28,5 aprox.G.52 G.61 Tira Alicante-PR RojoTacoG.67 9,4x43,5 cm. Alicante-PR G.51 Rojo Varilla Alicante RojoCantonera Varilla9,4x9,4 cm.1x28,5 aprox.Alicante Rojo 1x28,5 aprox.G.31 G.56 G.61Rinconera Varilla Glaciar Marrn 4x28,5 aprox. Imperial Marrn 1x28,5 aprox.Fiordo Marrn 7,5x28,5 aprox.G.52 G.61 Tira Imperial-PR MarrnTacoG.67 9,4x43,5 cm. Imperial-PR G.51 Marrn Varilla Imperial MarrnCantonera Varilla9,4x9,4 cm.1x28,5 aprox.Imperial Marrn 1x28,5 aprox.G.31 G.56 G.61 Composicin Geyser CarmnComposicin Geyser Marfil 10x28,5 aprox. 10x28,5 aprox. G.79 G.79X Caja / Box X Palet / Pallet Formato / Size Pz / Pc M2 / sqmKgCj / BoxM2 / sqmKg9,4x9,4 cm. taco100 0,90 18,80 Composicin Geyser Crema Composicin Geyser Blanco 10x28,5 aprox. 10x28,5 aprox. G.79 G.79X Caja / Box X Palet / Pallet Formato / Size Pz / PcML KgCj / BoxMLKg Composicin Snell9,4x43,5 cm.tira 2510,87 21,85 Composicin Klippes 3,5x28,5 aprox.3,5x28,5 aprox. 1x28,5 cm. 30 8,55 4,03 G.61 G.613,5x28,5 cm. 30 8,55 9,76 4x28,5 cm. 30 8,55 7,61 Composicin Horst 3,5x28,5 aprox.7,5x28,5 cm. 4011,40 17,92 G.61 10x28,5 cm.4011,40 23,76 80 81. 81 Alicante-PR Rojo 43,5x43,5 cm. 82. 82 nix-PR Verde 58,5x58,5 cm. 83. MrmolesPorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G60x60 cm. (58,5x58,5 cm.) 23.6x23.6 inches (23.0x23.0 inches) 11 mmPulido Polished! ! Thot-PR Blanco Nut-PR Crema G.187G.187! ! Rea-PR Beige Onix-PR Verde G.187G.187 X Caja / Box X Palet / Pallet X Caja / BoxX Palet / PalletFormato / Size Pz / Pc M2 / sqmKg Cj / Box M2 / sqmKg Formato / Size Pz / PcML Kg Cj / BoxMLKg58,5x58,5 cm. 3 1,0326,34 36 36,97 948,249,4x58,5 cm.rodapi 169,36 21,5856524,16 1208,48rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile9,4x58,5 cm. / 3.7x23.0 inchesThot-PR / Nut-PR / Rea-PR / Onix-PRG.56! Debido a las caractersticas de ALTO BRILLO de esta serie, aconsejamos: proteger la superficie en su instalacin y extremar el cuidado en su mantenimiento.Due to the extra shine of this series, we advice: to protect the surface Wegen den hochglanz Charakteristiken von dieser Serie Devido s caractersticas de Alto Brilho desta srie, aconselhamos:during the installation and to keep a careful manteinance. beraten wir: die Oberflche in der Anlage zu wahren und die proteger a superfcie na sua aplicao e extremo cuidado na sua Pflege in der Instandhaltung zu vergrssern.manuteno.En raison des caractristiques hautement brillantes de cette srie, nous Dovuto alla caratteristica di alta lucentezza di questa serie, vi conseillons: protger la superficie lors de son installation et raliser son suggeriamo di proteggere la superfice durante linstallazione y di usare entretien avec le plus grand soin. estrama cura per il mantenimento. . 83 84. 84 Montesa-C Visn 30x60 cm. / Mosaico Montesa-C Visn 30x30 cm. aprox. 85. MontesaPorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G30x60 cm. 11.8x23.6 inches9,5 mmMontesa-C CremaMontesa-C Visn Montesa-C AntracitaG.179G.179 G.179(*) Mosaico Montesa-C Crema (*) Mosaico Montesa-C Visn(*) Mosaico Montesa-C Antracita30x30 aprox.30x30 aprox. 30x30 aprox.G.75G.75 G.7545x45 cm. 17.7x17.7 inches9,5 mmMontesa-C CremaMontesa-C Visn Montesa-C AntracitaG.179G.179 G.179 X Caja / Box X Palet / Pallet X Caja / BoxX Palet / Pallet Formato / SizePz / Pc M2 / sqm Kg Cj / BoxM2 / sqmKgFormato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxMLKg30x60 cm. 6 1,08 23,1040 43,20 9249,4x30 cm.rodapi 3410,2020,85 64652,80 1334,1445x45 cm. 5 1,01 21,6068 68,68 1468,809,4x45 cm.rodapi 2511,2522,60 566301265,6030x30 cm.mosaico 12 1,08 19,6154 58,32 1058,9430x60 cm. peldao / ngulo 6 3,6023,10 4014492445x45 cm. peldao / ngulo 5 2,2521,60 561261209,60(*) 30x60 cm. gradone3 1,8014,35 EnmalladoMeshmounted 45x45 cm. gradone2 0,9010,30 30x60 cm. ngulo gradone 2 1,2010,85 45x45cm.ngulo gradone 2 0,9011,46 rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile peldao / staircase step gradone9,4x30 cm. / 3.7x11.8 inches30x60 cm. / 11.8x23.6 inches 30x60 cm. / 11.8x23.6 inches El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadoMontesa-C Montesa-CMontesa-CG.40G.78de hendidura. Tambin disponibles en ngulo. G.849,4x45 cm. / 3.7x17.7 inches45x45 cm. / 17.7x17.7 inches 45x45 cm. / 17.7x17.7 inchesMontesa-C Montesa-CMontesa-CThe staircase step and gradone can be sold with or withoutG.45G.78 G.89 the ribbed notch. Angle is also available. 85 86. Caronte-CR-SP Blanco 59,3x59,3 cm. / Caronte-CR-SP Negro 29,3x59,3 cm.X Caja / Box X Palet / PalletX Caja / BoxX Palet / PalletFormato / SizePz / Pc M2 / sqm Kg Cj / Box M2 / sqm Kg Formato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxMLKg 29,3x59,3 cm. 6 1,0422,394041,68 895,609,4x29,3 cm.rodapi 34 9,96 20,35 64 637,44 1302,40 59,3x59,3 cm. 3 1,0525,843637,80 930,349,4x44,3 cm.rodapi 20 8,86 23,80 56 496,16 1332,80 44,3x89,3 cm. 3 1,1934,101821,36 613,809,4x59,3 cm.rodapi 1710,08 23,31 56 564,48 1305,24 30x30 cm.mosaico 12 1,0819,605458,32 1058,94 29,3x59,3 cm. peldao / ngulo 6 3,56 22,39 40 142,32 895,6059,3x59,3 cm. peldao / ngulo 3 1,78 25,84 36 64,04930,34X Caja / Box X Palet / Pallet 44,3x89,3 cm. peldao / ngulo 3 2,68 34,10 18 48,22613,80Formato / SizePz / PcMLKg Cj / Box ML Kg29,3x59,3 cm. gradone3 1,78 14,35 59,3x59,3 cm.ngulo gradone 1 0,5910,15 59,3x59,3 cm. gradone2 1,19 18,81 44,3x89,3cm. ngulo gradone 1 0,8912,90 44,3x89,3 cm. gradone2 1,79 24,50 15x15 cm. 8 0,18 5,40 29,3x59,3 cm. ngulo gradone 2 1,19 10,85 (*) rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tilepeldao / staircase step gradone Enmallado 9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inches 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inches 29,3x59,3 cm. / 11.5x23.3 inchesMeshmounted Caronte-CR-SPCaronte-CR-SPCaronte-CR-SP G.43 G.81 G.85 9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayado Caronte-CR-SPCaronte-CR-SPCaronte-CR-SP G.48 G.83 G.87 de hendidura. Tambin disponibles en ngulo. 9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inches 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches Caronte-CR-SPCaronte-CR-SPCaronte-CR-SPThe staircase step and gradone can be sold with or without G.56 G.92 G.88 the ribbed notch. Angle is also available.86 87. CarontePorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G30x60 cm. (29,3x59,3 cm.) 11.8x23.6 inches (11.5x23.3 inches)9,5 mmSemipulido SemipolishedCaronte-CR-SP BlancoCaronte-CR-SP NegroG.162 G.162Silver Line Mate 1x59,3 aprox.Silver Line Brillo 1x59,3 aprox.G.58G.58 (*) Mosaico Caronte-SP Blanco (*) Mosaico Caronte-SP Negro (*) Mosaico Onee-SPMousai 15x15 aprox. 30x30 aprox.30x30 aprox. 30x30 aprox. G.61 G.94G.94 G.7860x60 cm. (59,3x59,3 cm.) 23.6x23.6 inches (23.3x23.3 inches)11 mm Semipulido SemipolishedCaronte-CR-SP BlancoCaronte-CR-SP NegroG.157 G.15745x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches)11,5 mm Semipulido SemipolishedCaronte-CR-SP BlancoCaronte-CR-SP NegroG.159 G.159Silver Line Mate 1x89,3 aprox.Silver Line Brillo 1x89,3 aprox.G.77G.77 87 88. 88 Nut Crema 60x60 cm. 89. NutPorcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G60x60 cm. 23.6x23.6 inches11 mm59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches11 mmSemipulido Semipolished58,5x58,5 cm. 23.0x23.0 inches11 mmPulido Polished Nut Crema G.195 Nut-SPR Crema G.157 Nut-PR Crema G.187 ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas reas transitables, cuyas condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. Esta serie supera las pruebas de ensayo segn la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para ms informacin, consultar nuestro departamento tcnico. SLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity conditions CL 3 and slopes are greater than normal. This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For more information R 9 on this, contact our Technical Department.CL CDebido a las caractersticas de ALTO BRILLO de esta serie, aconsejamos: proteger la superficie en su instalacin y extremar el cuidado en su mantenimiento.Due to the extra shine of this series, we advice: to protect Wegen den hochglanz Charakteristiken von dieser SerieDevido s caractersticas de Alto Brilho desta srie,the surface during the installation and to keep a carefulberaten wir: die Oberflche in der Anlage zu wahren undaconselhamos: proteger a superfcie na sua aplicao emanteinance. die Pflege in der Instandhaltung zu vergrssern. extremo cuidado na sua manuteno.En raison des caractristiques hautement brillantes de Dovuto alla caratteristica di alta lucentezza di questa cette srie, nous conseillons: protger la superficie lors serie, vi suggeriamo di proteggere la superfice durante de son installation et raliser son entretien avec le plus linstallazione y di usare estrama cura per il manteni- grand soin.mento. . X Caja / BoxX Palet / Pallet X Caja / Box X Palet / Pallet Formato / SizePz / Pc M2 / sqmKg Cj / Box M2 / sqm KgFormato / SizePz / PcML KgCj / BoxMLKg60x60 cm. 3 1,08 27,553638,88 991,809,4x60 cm. rodapi 1710,2023,6056571,20 1321,6059,3x59,3 cm. 3 1,05 25,843637,80 930,349,4x59,3 cm. rodapi 1710,0823,3156564,48 1305,2458,5x58,5 cm. 3 1,03 26,343636,97 948,249,4x58,5 cm. rodapi 16 9,3621,5856524,16 1208,4860x60 cm.peldao / ngulo 3 1,8027,5536 64,80 991,8059,3x59,3 cm.peldao / ngulo 3 1,7825,8436 64,04 930,3460x60 cm.gradone2 1,202059,3x59,3 cm.gradone2 1,1918,81 60x60 cm.ngulo gradone 1 0,6010,73 59,3x59,3 cm.ngulo gradone 1 0,5910,15 rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile9,4x60 cm. / 3.7x23.6 inchesNutG.53peldao / staircase step gradone9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inches60x60 cm. / 23.6x23.6 inches 60x60 cm. / 23.6x23.6 inchesEl peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadoNut-SPR NutNut de hendidura. Tambin disponibles en ngulo.G.56G.81 G.869,4x58,5 cm. / 3.7x23.0 inches59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inches 59,3x59,3 cm. / 23.3x23.3 inchesNut-PRNut-SPRNut-SPR The staircase step and gradone can be sold with or withoutG.56G.83 G.87the ribbed notch. Angle is also available. 89 90. 90 Aljez-R Blanco 59,3x119,3 cm. 91. Materia Porcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G60x120 cm. (59,3x119,3 cm.) 23.6x47.2 inches (23.3x47.0 inches)12,3 mmAljez-R BlancoG.184Eburne-R CremaG.184 X Caja / Box X Palet / PalletX Caja / BoxX Palet / Pallet Formato / SizePz / Pc M2 / sqmKgCj / BoxM2 / sqmKg Formato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxMLKg59,3x119,3 cm. 1 0,7120,7832 22,62 664,96 9,4x59,3 cm. rodapi 15 8,8920,60 56498,12 1153,7159,3x119,3 cm. peldao / ngulo 1 1,1920,78 3238,18664,9659,3x119,3 cm. gradone1 1,1921,6059,3x119,3 cm. ngulo gradone 1 1,1922,32 El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadorodapi cortado y biselado peldaocut and bevelled skirting tile de hendidura. Tambin disponibles en ngulo. staircase stepgradone9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inches 59,3x119,3 cm. / 23.3x47.0 inches 59,3x119,3 cm. / 23.3x47.0 inchesAljez-R / Eburne-R Aljez-R / Eburne-RAljez-R / Eburne-RThe staircase step and gradone can be sold with or withoutG.56 G.86G.95the ribbed notch. Angle is also available.91 92. 92 Legend-R Nogal 14,4x59,3 cm. 93. LegendPorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G14,4x59,3 cm. 5.7x23.3 inches9,5 mmLegend-R IrokoLegend-R FresnoG.161 G.161Legend-R NogalLegend-R EbanoG.161 G.161 ANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas reas transitables, cuyasSLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidityCL 2 condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual.conditions and slopes are greater than normal. Esta serie supera las pruebas de ensayo segn la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para ms informacin, This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For moreR9 consultar nuestro departamento tcnico.information on this, contact our Technical Department.X Caja / BoxX Palet / PalletX Caja / Box X Palet / Pallet Formato / Size Pz / Pc M2 / sqmKg Cj / BoxM2 / sqm Kg Formato / Size Pz / PcMLKg Cj / BoxMLKg 14,4x59,3 cm.121,03 22,33 60 61,5013349,4x29,3 cm. rodapi34 9,96 20,35 64637,441302,40rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile9,4x29,3 cm. / 3.7x11.5 inchesLegend-RG.40 93 94. Orsa Porcelnico Porcelain tileBIa / UNE 14411 - G 14,4x89,3 cm. 5.7x35.2 inches 11,5 mm Orsa-CR BlancoOrsa-CR BASIC BlancoOrsa-CR Avellana Orsa-CR BASIC Avellana G.175G.175G.175G.175 Orsa-CR CenizaOrsa-CR BASIC CenizaOrsa-CR BeigeOrsa-CR BASIC Beige G.175G.175G.175G.175 Orsa-CR Musgo Orsa-CR BASIC Musgo G.175 G.175 21,8x89,3 cm. 8.6x35.2 inches 11,5 mm Orsa-CR BlancoOrsa-CR BASIC BlancoOrsa-CR Avellana Orsa-CR BASIC Avellana G.193G.193G.193G.193 Orsa-CR CenizaOrsa-CR BASIC CenizaOrsa-CR BeigeOrsa-CR BASIC Beige G.193G.193G.193G.193 Orsa-CR Musgo Orsa-CR BASIC Musgo G.193 G.193 X Caja / BoxX Palet / Pallet X Caja / BoxX Palet / Pallet Formato / SizePz / Pc M2 / sqmKg Cj / BoxM2 / sqmKgFormato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxMLKg14,4x89,3 cm.9 1,16 33,25 42 48,591396,33 9,4x44,3 cm. rodapi 20 8,86 23,80 56 496,16 1332,8021,8x89,3 cm.6 1,17 33,56 4046,72 1342,36 44,3x89,3 cm.peldao / ngulo 3 2,68 34,10 18 48,22613,8044,3x89,3 cm.3 1,19 34,10 1821,36 613,8044,3x89,3 cm.gradone2 1,79 24,50 44,3x89,3 cm.ngulo gradone 1 0,89 12,90 94 95. 45x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches) 11,5 mmOrsa-CR Blanco Orsa-CR BASIC Blanco Orsa-CR AvellanaOrsa-CR BASIC AvellanaG.169 G.169 G.169 G.169Orsa-CR Ceniza Orsa-CR BASIC Ceniza Orsa-CR Beige Orsa-CR BASIC BeigeG.169 G.169 G.169 G.169 Silver Line Mate 1x89,3 aprox. G.77 Silver Line Brillo 1x89,3 aprox. G.77Orsa-CR Musgo Orsa-CR BASIC MusgoGold Line Mate 1x89,3 aprox.G.169 G.169G.77ORSA ANTISLIP ORSA BASICANTIDESLIZANTE. Con el fin de dar una mayor seguridad en aquellas reas transitables, cuyasCL 3BASIC. Producto que presenta una superficie lisa y textura suave con la calidad de VIVES.condiciones de humedad y pendientes son mayores de lo habitual. R 11Esta serie supera las pruebas de ensayo segn la Norma UNE-ENV 12633:2003. Para msinformacin, consultar nuestro departamento tcnico. CL CSLIP RESISTANCE. The aim here is to provide better safety in areas of pedestrian traffic, where the humidity BASIC. A product with a flat and smooth texture and with VIVES renowned quality.conditions and slopes are greater than normal.This series rates higher than the test results recommended by Regulation UNE-ENV 12633:2003. For moreinformation on this, contact our Technical Department.rodapi cortado y biselado peldao El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadocut and bevelled skirting tile staircase stepgradone de hendidura. Tambin disponibles en ngulo.9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches 44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inchesOrsa-CR / Orsa-CR BasicOrsa-CR / Orsa-CR Basic Orsa-CR / Orsa-CR Basic The staircase step and gradone can be sold with or withoutG.48 G.92G.88the ribbed notch. Angle is also available.95 96. 96 Orsa-CR Blanco 14,4x89,3 cm. / Orsa-CR Beige 21,8x89,3 cm. 97. 97 Orsa-CR Avellana 14,4x89,3 cm / 21,8x89,3 cm. 98. 98 Arhus-CR Negro 14,4x89,3 cm. / 21,8x89,3 cm. 99. Arhus Porcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G14,4x89,3 cm. 5.7x35.2 inches 11,5 mmArhus-CR Negro Arhus-CR BlancoG.176G.17621,8x89,3 cm. 8.6x35.2 inches 11,5 mmArhus-CR Negro Arhus-CR BlancoG.175G.17545x90 cm. (44,3x89,3 cm.) 17.7x35.5 inches (17.4x35.2 inches)11,5 mmArhus-CR Negro Arhus-CR BlancoG.171G.171Silver Line Mate 1x89,3 aprox. Silver Line Brillo 1x89,3 aprox.G.77 G.77X Caja / Box X Palet / PalletX Caja / Box X Palet / Pallet Formato / Size Pz / Pc M2 / sqmKgCj / Box M2 / sqm Kg Formato / SizePz / PcML KgCj / BoxMLKg14,4x89,3 cm. 9 1,1633,2542 48,59 1396,339,4x44,3 cm. rodapi 20 8,8623,80 56 496,16 1332,8021,8x89,3 cm. 6 1,1733,5640 46,72 1342,3644,3x89,3 cm.peldao / ngulo 3 2,6834,10 18 48,22613,8044,3x89,3 cm. 3 1,1934,1018 21,36 613,80 44,3x89,3 cm.gradone2 1,7924,50 44,3x89,3 cm.ngulo gradone 1 0,8912,90 El peldao y el gradone pueden servirse con o sin rayadorodapi cortado y biseladopeldaocut and bevelled skirting tilede hendidura. Tambin disponibles en ngulo.staircase stepgradone9,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inches44,3x89,3 cm. / 17.4x35.2 inchesArhus-CRArhus-CRArhus-CRThe staircase step and gradone can be sold with or withoutG.48G.92G.88the ribbed notch. Angle is also available.99 100. Olivo-R Mediterraneo 21,8x89,3 cm.100 101. Wood LinePorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G21,8x89,3 cm. 8.6x35.2 inches 11,5 mmZebrano-R BiokoG.171Zebrano-R MalaboG.193Zebrano-R EcuatorialG.171Olivo-R MediterraneoG.171Ebano-R MacassarG.193 X Caja / BoxX Palet / Pallet Formato / SizePz / Pc M2 / sqmKg Cj / BoxM2 / sqmKg21,8x89,3 cm.6 1,17 33,56 40 46,721342,36101 102. Zebrano-R Ecuatorial 21,8x89,3 cm.102 103. Zebrano-R Bioko 21,8x89,3 cm.103 104. Letia-R 59,3x59,3 cm. X Caja / Box X Palet / Pallet X Caja / BoxX Palet / Pallet Formato / SizePz / Pc M2 / sqmKgCj / Box M2 / sqm KgFormato / SizePz / PcML Kg Cj / BoxML Kg 44,3x44,3 cm. 50,98216866,641428 9,4x44,3 cm.rodapi25 11,1022,25 56621,60 1246 45x45 cm. 51,0121,60 6868,681468,8 9,4x45 cm.rodapi25 11,2522,60 566301265,60 59,3x59,3 cm. 31,0525,84 3637,80930,34 9,4x59,3 cm.rodapi17 10,0823,31 56564,48 1305,24 60x60 cm. 31,0827,55 3638,88991,80 9,4x60 cm.rodapi17 10,2023,60 56571,20 1321,60rodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tilerodapi cortado y biselado / cut and bevelled skirting tile Para poder combinar con facilidad los diferentes modelos de la serie Urbino, se recomienda utilizar las piezas9,4x45 cm. / 3.7x17.7 inches 9,4x60 cm. / 3.7x23.6 inchesrectificadas.Serie Urbino Serie UrbinoG.45 G.539,4x44,3 cm. / 3.7x17.4 inches 9,4x59,3 cm. / 3.7x23.3 inchesTo combine easily the different models of the Urbino series, we recommend you to use rectified pieces.Serie Urbino-R Serie Urbino-RG.48 G.56104 105. UrbinoPorcelnico Porcelain tile BIa / UNE 14411 - G45x45 cm. 17.7x17.7 inches 9,5 mm 44,3x44,3 cm. 17.4x17.4 inches 9,5 mmAralia Aralia-R EricaErica-RG.173G.161G.173G.161Luma Luma-RLetia-RG.173G.161G.16160x60 cm. 23.6x23.6 inches 11 mm 59,3x59,3 cm. 23.3x23.3 inches11 mm AraliaAralia-R Erica Erica-R G.195 G.190G.195 G.190 LumaLuma-RLetia-R G.195 G.190G.190 105 106. Aralia-R / Erica-R 59,3x59,3 cm.106 107. Erica-R 59,3x59,3 cm.107 10