w a rra n ty - rapidgranulator.com
5
Reuse • Reduce • Recycle Rapid Granulator – Molinos
Transcript of w a rra n ty - rapidgranulator.com
Reuse • Reduce • Recycle
Alta calidad del trituradoLa acción de corte limpia y
consistentemente suave proporciona
una alta calidad del triturado a lo largo
del tiempo.
Círculo Constante de Corte, CCCEl Círculo Constante de Corte de
Rapi d elimina el calor por fricción y
minimiza el polvo y partículas.
Acción de corte en tijeraEl corte doble en tijera de Rapid
consigue un corte limpio, suave y con
ahorro energético en cualquier tipo de
material, libre de polvo.
Consumo mínimo de energíaLa confi guración de las hojas del rotor
y la velocidad de rotación se combinan
para minimizar el consumo energético.
Cambio rápido de cuchillasEl acceso de Rapid a la cámara de
corte, el diseño del rotor y las cuchillas
preajustables, hacen el cambio de
cuchillas rápido y fácil.
LA FÓRMULA DEL ÉXITO – RAPID CARACTERÍSTICAS
PRINCIPALES LÍDERES MUNDIALES EN TRITURACIÓN
El reciclado directo de los residuos plás-ticos ofrece varias ventajas. Entre éstas
se incluyen los ahorros de material y de costes, mejora de la gestión interna, incremento de la competitividad y una producción cuidadosa con el medio
ambiente. En esto es en lo que puede benefi -ciarse de la experiencia de Rapid. Cada modelo de nuestra extensa gama de granuladores se ajusta exactamente a sus requisitos para obtener una óptima calidad del triturado, un reciclado efi -ciente y una larga vida de funciona-miento. Nuestro continuo desarrollo de producto y un dedicado apoyo al cliente mantiene su reciclado de residuos plás-ticos en el nivel más alto de la tecnología de trituración. ¡Nosotros lo llamamos “granulistics”!
Rapid Granulator – Molinos
-year warranty5-year
warranty5
Registre sumolino Rapid
En unos díasrecibirá una contraseñapor correo electrónico
Iniciar sesión en Rapid Service Center
Y un mundo de valiosa información
de servicio
•••••
Rapid Service CenterObtenga el máximo de su molino Rapid – ¡ regístrelo hoy !En el Rapid Service Center, obtiene acceso en línea a la documentación de sus molinos, que incluye:• Manual, olvídate de los manuales perdidos, siempre está
disponible• Esquemas eléctricos de su máquina• Programa para todas las actividades de servicio; semanal,
mensual etc.• El registro de servicio admite la garantía extendida de 5 años• Enlace directo al equipo de repuestos Rapid para solicitar las
piezas correctas, para su máquina, cuando lo necesite.
Registre su molino hoy en https://service.rapidgranulator.com
¡Obtenga MÁS rendimiento con su molino Rapid!
Garantía de 5 añosCon mantenimiento preventivo y el uso de repuestos originales Rapid experimentará el mismo rendimiento superior de su molino como lo hizo el primer día.
Este compromiso es subrayado por nuestra garantía extendida de 5 años, que los clientes reciben de forma gratuita con todas las máquinas nuevas Rapid. Todo lo que necesita es registrar su máquina a través del sitio web: service.rapidgranulator.com
La única excepción a la garantía es si utiliza materiales abrasivos. Esto, de acuerdo con la práctica habitual de la industria, convertirá el rotor y la cámara de corte en piezas de desgaste y lo excluirá de la garantía extendida.
La garantía es válida por cinco años si puede mostrar un historial documentado de mantenimiento (como se indica en el manual de instrucciones) y, por supuesto, el uso de repuestos originales Rapid.
Mantenimiento preventivo es la clave hacia un triturado de alta calidad, manteniendo bajo el costo en el ciclo de vida y, en los peores casos, evitando averías costosas que pueden parar la producción. Este es el por qué debe hacer regularmente servicio y mantenimiento a sus moli-nos, con la frecuencia determinada por los requerimien-tos específi cos de su aplicación.
Con la instalación y el servicio de su contacto local de Rapid, puede estar seguro de que su molino tendrá una alta disponibilidad, un rendimiento efi ciente y una larga vida año tras año.
Nuestro equipo de repuestos y servicio está tan solo a una llamada telefónica para ofrecerle toda la ayuda que necesita con servicio, mantenimiento y repuestos. Nues-tra promesa es simple: un día después de su pedido, su pieza a reemplazar estará en camino.
Rapid Granulator AB, Suecia
P.O. Box 9, SE-333 02 BredarydDelivery address: Industrivägen 4, SE-333 72 Bredaryd Tel.: +46 370 86500Email: [email protected]
Rapid en el mundo:
EE.UU. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]/Pacífi co [email protected]
Reuse • Reduce • Recycle
Alta calidad del trituradoLa acción de corte limpia y
consistentemente suave proporciona
una alta calidad del triturado a lo largo
del tiempo.
Círculo Constante de Corte, CCCEl Círculo Constante de Corte de
Rapi d elimina el calor por fricción y
minimiza el polvo y partículas.
Acción de corte en tijeraEl corte doble en tijera de Rapid
consigue un corte limpio, suave y con
ahorro energético en cualquier tipo de
material, libre de polvo.
Consumo mínimo de energíaLa confi guración de las hojas del rotor
y la velocidad de rotación se combinan
para minimizar el consumo energético.
Cambio rápido de cuchillasEl acceso de Rapid a la cámara de
corte, el diseño del rotor y las cuchillas
preajustables, hacen el cambio de
cuchillas rápido y fácil.
LA FÓRMULA DEL ÉXITO – RAPID CARACTERÍSTICAS
PRINCIPALESLÍDERES MUNDIALES EN TRITURACIÓN
El reciclado directo de los residuos plás-ticos ofrece varias ventajas. Entre éstas
se incluyen los ahorros de material y de costes, mejora de la gestión interna, incremento de la competitividad y una producción cuidadosa con el medio
ambiente. En esto es en lo que puede benefi -ciarse de la experiencia de Rapid. Cada modelo de nuestra extensa gama de granuladores se ajusta exactamente a sus requisitos para obtener una óptima calidad del triturado, un reciclado efi -ciente y una larga vida de funciona-miento. Nuestro continuo desarrollo de producto y un dedicado apoyo al cliente mantiene su reciclado de residuos plás-ticos en el nivel más alto de la tecnología de trituración. ¡Nosotros lo llamamos “granulistics”!
Rapid Granulator – Molinos
-year warranty 5 -year
warranty 5
Registre sumolino Rapid
En unos díasrecibirá una contraseñapor correo electrónico
Iniciar sesión en Rapid Service Center
Y un mundo de valiosa información
de servicio
•••••
Rapid Service CenterObtenga el máximo de su molino Rapid – ¡ regístrelo hoy !En el Rapid Service Center, obtiene acceso en línea a la documentación de sus molinos, que incluye:• Manual, olvídate de los manuales perdidos, siempre está
disponible• Esquemas eléctricos de su máquina• Programa para todas las actividades de servicio; semanal,
mensual etc.• El registro de servicio admite la garantía extendida de 5 años• Enlace directo al equipo de repuestos Rapid para solicitar las
piezas correctas, para su máquina, cuando lo necesite.
Registre su molino hoy en https://service.rapidgranulator.com
¡Obtenga MÁS rendimiento con su molino Rapid!
Garantía de 5 añosCon mantenimiento preventivo y el uso de repuestos originales Rapid experimentará el mismo rendimiento superior de su molino como lo hizo el primer día.
Este compromiso es subrayado por nuestra garantía extendida de 5 años, que los clientes reciben de forma gratuita con todas las máquinas nuevas Rapid. Todo lo que necesita es registrar su máquina a través del sitio web: service.rapidgranulator.com
La única excepción a la garantía es si utiliza materiales abrasivos. Esto, de acuerdo con la práctica habitual de la industria, convertirá el rotor y la cámara de corte en piezas de desgaste y lo excluirá de la garantía extendida.
La garantía es válida por cinco años si puede mostrar un historial documentado de mantenimiento (como se indica en el manual de instrucciones) y, por supuesto, el uso de repuestos originales Rapid.
Mantenimiento preventivo es la clave hacia un triturado de alta calidad, manteniendo bajo el costo en el ciclo de vida y, en los peores casos, evitando averías costosas que pueden parar la producción. Este es el por qué debe hacer regularmente servicio y mantenimiento a sus moli-nos, con la frecuencia determinada por los requerimien-tos específi cos de su aplicación.
Con la instalación y el servicio de su contacto local de Rapid, puede estar seguro de que su molino tendrá una alta disponibilidad, un rendimiento efi ciente y una larga vida año tras año.
Nuestro equipo de repuestos y servicio está tan solo a una llamada telefónica para ofrecerle toda la ayuda que necesita con servicio, mantenimiento y repuestos. Nues-tra promesa es simple: un día después de su pedido, su pieza a reemplazar estará en camino.
Rapid Granulator AB, Suecia
P.O. Box 9, SE-333 02 BredarydDelivery address: Industrivägen 4, SE-333 72 Bredaryd Tel.: +46 370 86500Email: [email protected]
Rapid en el mundo:
EE.UU. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]/Pacífi co [email protected]
Reuse • Reduce • Recycle
Alta calidad del trituradoLa acción de corte limpia y
consistentemente suave proporciona
una alta calidad del triturado a lo largo
del tiempo.
Círculo Constante de Corte, CCCEl Círculo Constante de Corte de
Rapi d elimina el calor por fricción y
minimiza el polvo y partículas.
Acción de corte en tijeraEl corte doble en tijera de Rapid
consigue un corte limpio, suave y con
ahorro energético en cualquier tipo de
material, libre de polvo.
Consumo mínimo de energíaLa confi guración de las hojas del rotor
y la velocidad de rotación se combinan
para minimizar el consumo energético.
Cambio rápido de cuchillasEl acceso de Rapid a la cámara de
corte, el diseño del rotor y las cuchillas
preajustables, hacen el cambio de
cuchillas rápido y fácil.
LA FÓRMULA DEL ÉXITO – RAPID CARACTERÍSTICAS
PRINCIPALESLÍDERES MUNDIALES EN TRITURACIÓN
El reciclado directo de los residuos plás-ticos ofrece varias ventajas. Entre éstas
se incluyen los ahorros de material y de costes, mejora de la gestión interna, incremento de la competitividad y una producción cuidadosa con el medio
ambiente. En esto es en lo que puede benefi -ciarse de la experiencia de Rapid. Cada modelo de nuestra extensa gama de granuladores se ajusta exactamente a sus requisitos para obtener una óptima calidad del triturado, un reciclado efi -ciente y una larga vida de funciona-miento. Nuestro continuo desarrollo de producto y un dedicado apoyo al cliente mantiene su reciclado de residuos plás-ticos en el nivel más alto de la tecnología de trituración. ¡Nosotros lo llamamos “granulistics”!
Rapid Granulator – Molinos
-year warranty 5 -year
warranty 5
Registre sumolino Rapid
En unos díasrecibirá una contraseñapor correo electrónico
Iniciar sesión en Rapid Service Center
Y un mundo de valiosa información
de servicio
•••••
Rapid Service CenterObtenga el máximo de su molino Rapid – ¡ regístrelo hoy !En el Rapid Service Center, obtiene acceso en línea a la documentación de sus molinos, que incluye:• Manual, olvídate de los manuales perdidos, siempre está
disponible• Esquemas eléctricos de su máquina• Programa para todas las actividades de servicio; semanal,
mensual etc.• El registro de servicio admite la garantía extendida de 5 años• Enlace directo al equipo de repuestos Rapid para solicitar las
piezas correctas, para su máquina, cuando lo necesite.
Registre su molino hoy en https://service.rapidgranulator.com
¡Obtenga MÁS rendimiento con su molino Rapid!
Garantía de 5 añosCon mantenimiento preventivo y el uso de repuestos originales Rapid experimentará el mismo rendimiento superior de su molino como lo hizo el primer día.
Este compromiso es subrayado por nuestra garantía extendida de 5 años, que los clientes reciben de forma gratuita con todas las máquinas nuevas Rapid. Todo lo que necesita es registrar su máquina a través del sitio web: service.rapidgranulator.com
La única excepción a la garantía es si utiliza materiales abrasivos. Esto, de acuerdo con la práctica habitual de la industria, convertirá el rotor y la cámara de corte en piezas de desgaste y lo excluirá de la garantía extendida.
La garantía es válida por cinco años si puede mostrar un historial documentado de mantenimiento (como se indica en el manual de instrucciones) y, por supuesto, el uso de repuestos originales Rapid.
Mantenimiento preventivo es la clave hacia un triturado de alta calidad, manteniendo bajo el costo en el ciclo de vida y, en los peores casos, evitando averías costosas que pueden parar la producción. Este es el por qué debe hacer regularmente servicio y mantenimiento a sus moli-nos, con la frecuencia determinada por los requerimien-tos específi cos de su aplicación.
Con la instalación y el servicio de su contacto local de Rapid, puede estar seguro de que su molino tendrá una alta disponibilidad, un rendimiento efi ciente y una larga vida año tras año.
Nuestro equipo de repuestos y servicio está tan solo a una llamada telefónica para ofrecerle toda la ayuda que necesita con servicio, mantenimiento y repuestos. Nues-tra promesa es simple: un día después de su pedido, su pieza a reemplazar estará en camino.
Rapid Granulator AB, Suecia
P.O. Box 9, SE-333 02 BredarydDelivery address: Industrivägen 4, SE-333 72 Bredaryd Tel.: +46 370 86500Email: [email protected]
Rapid en el mundo:
EE.UU. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]/Pacífi co [email protected]
La Serie 150Los modelos 150 disponibles ofrecen la gama más amplia del mer-cado en cuanto a dimensiones, capa cidad y opciones de personaliza-ción. Es posible adaptarlos a numerosas confi guraciones mediante la incorporación de tolvas opcionales y mediante distintos sistemas de alimentación y descarga a vacío. Tanto los modelos de transporta-
dor de tornillo como los de acoplamiento son de perfi l más bajo, para facilitar su instalación bajo una prensa.
La primera prioridad de nuestros clientes es la calidad del triturado, y Rapid ha respondido siempre a esta demanda con una tecno logía de primera línea.
Otra de las ventajas clave es la facilidad de acceso a
todas las partes de la máquina con fi nes de limpieza y mantenimiento.
Las Series 300 y 400Rapid molinos a “corazón abierto”El concepto de ingeniería de Rapid “corazón abierto” se incorpora en cada modelo de molino en sus Series 300, 400, 500 y 600.
La gran ventaja de ser “corazón abierto” es que aumenta el rendimiento otor-gando un acceso fácil y directo al corazón de la máquina para conseguir tiem-pos de limpieza y de mantenimiento muy cortos alcanzando rápidos cambios de producción. Estas paradas tan extremadamente cortas maximizan el ahorro de tiempo y minimizan los costes laborales. El acceso claro al centro de la máquina también permite una inspección y revisión visual, previniendo contaminaciones de color y cambios de material.
ModeloCámara de corte, mm
Diám. del, Rotor, mm
Motor estánd., kW
Capacidad.kg/h
OneCUT PRO
OC100-22 215 220 N.A. 1.5 20
OC100-33 330 220 N.A. 1.5 35
OC100-44 445 220 N.A. 1.5 50
150-Series
150-07 80 70 150 0.37 7
150-21 210 150 150 2.2 40
150-35 350 150 150 2.2 60
150-42 420 150 150 2.2 70
200-Series
200-24 240 270 200 4.0 75
200-36 360 270 200 5.5 100
200-48 480 270 200 5.5 150
200-60 600 270 200 5.5 200
300-Series
300-30 300 260 260 5.5 200
300-45 450 260 260 7.5 300
300-60 600 260 260 7.5 500
400-Series
400-45 450 350 350 15 450
400-60 600 350 350 22 600
400-90 900 350 350 22 750
400-120 1200 350 350 22 900
500-Series
500-60 600 450 450 22 600
500-90 900 450 450 30 900
500-120 1200 450 450 37 1200
600-Series
600-90 900 800 600 75 2500
600-120 1200 800 600 90 3000
600-150 1500 800 600 90 4000
Las Series 500 y 600PODER a Corazón AbiertoLos molinos “corazón abierto” de las series 500 y 600 de Rapid ofrecen un acceso directo al corazón de la máquina, haciendo estos modelos extremadamente manejables, de fácil limpieza y mantenimiento ofreciendo una fl exibilidad
de aplicación imbatible.
La fl exibilidad se manifi esta en las Series 500 y 600 por estar preparados para cubrir el espectro com-pleto de aplicaciones en inyección, soplado y extrusión, con capacidades de hasta 4.000 kg/h.
PODER a Corazón Abierto
Hasta 900 kg/h
Hasta 1200 kg/h
Hasta 4000 kg/h
Molinos Rapid
Hasta 50 kg/h
Hasta 500 kg/h
Hasta 70 kg/h
Hasta 200 kg/h
Rapid OneCUT PRO –La manera inteligente de granulación de baja velocidadEl Rapid OneCUT PRO es un molino altamente efi ciente en el ahorro de energía capaz de producir el triturado de la más alta calidad. Se benefi cia de una serie de innovaciones únicas de Rapid como la tecnología FlexiSPEED, y el diseño corazón-abierto que simplifi ca drásticamente la limpieza y el manteni-miento.
Todos los plásticos tienen diferentes propiedades, entonces por qué utilizar la misma velocidad para reducirlos? Con Rapid One-CUT PRO, puede utilizar FlexiSPEED para ajustar la velocidad del rotor cuando lo necesite y estar seguro que está utilizando la confi guración correcta para lograr la producción óptima, calidad de triturado, el nivel de ruido más bajo y con Rapid Energy-SMART el consumo de energía más bajo posible.
Y eso es solo el comienzo. Añada la tecnología corazón-abierto para una limpieza rápida, detección de metales más inteligente y
mucho más, y tenga un nuevo punto de referencia.
La Serie 200Los molinos de la serie 200 de Rapid son idóneos para el reciclado directo de residuos plásticos y rechazos de los procesos de inyección y soplado, principalmente.
Con la total posibilidad de elección de las diferentes alternativas de con-fi guración de Rapid, incluyendo cua-tro distintos tamaños de aperturas de cámara de corte de hasta 600 270 mm, diferentes tipos de rotor y velo-cidades, sistemas de descarga, etc., permiten elegir el equipo más ade-cuado para su tipo de residuo, volu-men de capacidad, tamaño de grá-nulo y requerimientos del proceso.
Como estándar, incorpora la cámara de corte Super-Tangencial que es altamente efectiva en términos de agarre ofreciendo una gran capaci-dad de, por ejemplo, botellas y con-tenedores.
Reuse • Reduce • Recycle
Alta calidad del trituradoLa acción de corte limpia y
consistentemente suave proporciona
una alta calidad del triturado a lo largo
del tiempo.
Círculo Constante de Corte, CCCEl Círculo Constante de Corte de
Rapi d elimina el calor por fricción y
minimiza el polvo y partículas.
Acción de corte en tijeraEl corte doble en tijera de Rapid
consigue un corte limpio, suave y con
ahorro energético en cualquier tipo de
material, libre de polvo.
Consumo mínimo de energíaLa confi guración de las hojas del rotor
y la velocidad de rotación se combinan
para minimizar el consumo energético.
Cambio rápido de cuchillasEl acceso de Rapid a la cámara de
corte, el diseño del rotor y las cuchillas
preajustables, hacen el cambio de
cuchillas rápido y fácil.
LA FÓRMULA DEL ÉXITO – RAPID CARACTERÍSTICAS
PRINCIPALES LÍDERES MUNDIALES EN TRITURACIÓN
El reciclado directo de los residuos plás-ticos ofrece varias ventajas. Entre éstas
se incluyen los ahorros de material y de costes, mejora de la gestión interna, incremento de la competitividad y una producción cuidadosa con el medio
ambiente. En esto es en lo que puede benefi -ciarse de la experiencia de Rapid. Cada modelo de nuestra extensa gama de granuladores se ajusta exactamente a sus requisitos para obtener una óptima calidad del triturado, un reciclado efi -ciente y una larga vida de funciona-miento. Nuestro continuo desarrollo de producto y un dedicado apoyo al cliente mantiene su reciclado de residuos plás-ticos en el nivel más alto de la tecnología de trituración. ¡Nosotros lo llamamos “granulistics”!
Rapid Granulator – Molinos
-year warranty5-year
warranty5
Registre sumolino Rapid
En unos díasrecibirá una contraseñapor correo electrónico
Iniciar sesión en Rapid Service Center
Y un mundo de valiosa información
de servicio
•••••
Rapid Service CenterObtenga el máximo de su molino Rapid – ¡ regístrelo hoy !En el Rapid Service Center, obtiene acceso en línea a la documentación de sus molinos, que incluye:• Manual, olvídate de los manuales perdidos, siempre está
disponible• Esquemas eléctricos de su máquina• Programa para todas las actividades de servicio; semanal,
mensual etc.• El registro de servicio admite la garantía extendida de 5 años• Enlace directo al equipo de repuestos Rapid para solicitar las
piezas correctas, para su máquina, cuando lo necesite.
Registre su molino hoy en https://service.rapidgranulator.com
¡Obtenga MÁS rendimiento con su molino Rapid!
Garantía de 5 añosCon mantenimiento preventivo y el uso de repuestos originales Rapid experimentará el mismo rendimiento superior de su molino como lo hizo el primer día.
Este compromiso es subrayado por nuestra garantía extendida de 5 años, que los clientes reciben de forma gratuita con todas las máquinas nuevas Rapid. Todo lo que necesita es registrar su máquina a través del sitio web: service.rapidgranulator.com
La única excepción a la garantía es si utiliza materiales abrasivos. Esto, de acuerdo con la práctica habitual de la industria, convertirá el rotor y la cámara de corte en piezas de desgaste y lo excluirá de la garantía extendida.
La garantía es válida por cinco años si puede mostrar un historial documentado de mantenimiento (como se indica en el manual de instrucciones) y, por supuesto, el uso de repuestos originales Rapid.
Mantenimiento preventivo es la clave hacia un triturado de alta calidad, manteniendo bajo el costo en el ciclo de vida y, en los peores casos, evitando averías costosas que pueden parar la producción. Este es el por qué debe hacer regularmente servicio y mantenimiento a sus moli-nos, con la frecuencia determinada por los requerimien-tos específi cos de su aplicación.
Con la instalación y el servicio de su contacto local de Rapid, puede estar seguro de que su molino tendrá una alta disponibilidad, un rendimiento efi ciente y una larga vida año tras año.
Nuestro equipo de repuestos y servicio está tan solo a una llamada telefónica para ofrecerle toda la ayuda que necesita con servicio, mantenimiento y repuestos. Nues-tra promesa es simple: un día después de su pedido, su pieza a reemplazar estará en camino.
Rapid Granulator AB, Suecia
P.O. Box 9, SE-333 02 BredarydDelivery address: Industrivägen 4, SE-333 72 Bredaryd Tel.: +46 370 86500Email: [email protected]
Rapid en el mundo:
EE.UU. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]/Pacífi co [email protected]
