Equipados con una gama completa de servicios de tubera flexible; transformando pozos y renovando la produccin.

Transformando su Intervencin

Servicios con Tubera Flexible

Terminacin

Produccin

Intervencin

Perforacin

Evaluacin

Servicios de bombeo con presin

Servicios para cementacin Servicios con tubera flexible Servicios de estimulacin de reservorios

2 20102012 Weatherford. Todos los derechos reservados.

Usted valora las ventajas de la tubera flexible en comparacin con equipos de perforacin convencionales. Los servicios de tubera flexible de Weatherford resultan en menos costos, tiempo de inactividad mnimo y la respuesta rpida que trae aparejada el personal altamente experimentado que trabaja con lo ltimo en tecnologa. Tenemos un compromiso especial con los estndares ms elevados de seguridad, servicio y equipos.

Nuestro soporte en ingeniera le proporciona una planificacin adecuada previa al trabajo para asegurar la ejecucin exitosa de la operacin, y nuestro seguimiento posterior al trabajo le brinda el estndar de asistencia que espera de un proveedor de servicio lder.

Servicios con tubera flexibleDimetro grande especial: 2-3/8 pulg a 3-1/2 pulg

Perforacin direccional Fracturacin Perforacin bajo

balance (UBD) ESP de produccin

Dimetro pequeo convencional: 1-1/4 pulg a 2 pulg

Limpiezas Gas lifts Acidificacin Sartas de velocidad Well kill Limpieza de pozos Perforacin/molienda Pesca Registro con lnea elctrica Inyeccin de arena Packers thru-tubing Profundizacin vertical

bajo balance

Un conjunto de equipos de tubera flexible llega a Colombia, junto con una flota de equipos de tecnologa de fracturacin; febrero de 2012.

20102012 Weatherford. Todos los derechos reservados.

Servicios con Tubera Flexible

3

Obtendr una rpida recuperacin de la inversin con prcticamente todas las operaciones con tubera flexible completadas en un da o menos. Obtenga ahorros de tiempo y costos con tiempos de montaje y desmontaje ms rpidos, y reduzca la necesidad de tener que entrar y salir del pozo. Nuestros servicios de tubera flexible son aproximadamente un 30% ms rpidos que los equipos de perforacin y mantenimiento convencionales.

Mejore el acceso dentro del pozo mediante tuberas de dimetro ms grande con alta resistencia a la traccin que le ofrecen un conducto confiable para las operaciones dentro del pozo, y amplan su capacidad de utilizar la extensa gama de herramientas de Weatherford

Reduzca el riesgo de daos a la formacin evitando la fuga de fluidos y la migracin de partculas finas con la capacidad de perforacin bajo balance.

Servicios de tubera flexible y bombeo que ahorran tiempo, dinero y formacionesRealizamos operaciones con tubera flexible en prcticamente cualquier ambiente de trabajo. Adems, prestamos servicios de bombeo de fluidos para pruebas y servicios autnomos de nitrgeno para plantas y tuberas de proceso.

4 20102012 Weatherford. Todos los derechos reservados.

Equipos configurados de modo personalizado segn sus necesidadesEn tierra o costa afuera, alta presin o baja presin, tenemos los ltimos equipos de tubera flexible que satisfacen o superan los lineamientos de API 16ST. Y podemos configurar las herramientas de modo personalizado para satisfacer sus necesidades operativas nicas.

La adquisicin avanzada de datos mejora la seguridad del personal, extiende la vida til de la tubera flexible y reduce los costos

El software de modelacin Cerberus* monitorea la fatiga de tubera flexible, los lmites y las fuerzas dentro del pozo y las presiones hidrulicas. Nuestro sistema de adquisicin de datos Orion mide la profundidad, la velocidad y el peso, la presin en la cabeza de pozo y la presin de la tubera flexible.

Gracias a ello, se mejora la seguridad, se prolonga la vida til de la tubera flexible y se reducen los costos operativos, a la vez que se previenen fallas en campo y tiempo de inactividad. El monitoreo del trabajo en tiempo real le permite realizar cambios sobre la marcha para reducir la fatiga de la tubera flexible y ayuda a evitar el colapso y el estallido.

*Cerberus y Orion son marcas registradas de NOV CTES.

20102012 Weatherford. Todos los derechos reservados.

Servicios con Tubera Flexible

5

Servicios con tubera flexible prestados por el lder de la industria en servicios integradosCon los servicios exclusivos de Weatherford obtendr eficiencia y economa. Sabemos cmo combinar todo para brindarle un desempeo superior.

Servicios de perforacin con tubera flexible

Weatherford le brinda el beneficio de especializacin en perforacin y productos que hacen que la construccin de pozos sea ms segura, reducen el tiempo no productivo y mejoran la produccin del reservorio.

Servicios de intervencin con tubera flexible

Los servicios de intervencin de Weatherford reparan pozos con problemas mecnicos o de formacin, y ayudan a prolongar la vida del pozo incrementando la produccin y llegando a reservas de petrleo y gas sin explotar.

Los servicios de pesca y molienda thru-tubing incluyen extraccin de pesca, ensanchamiento, corte de tubera de produccin, molienda de ventana y perforacin. Tambin ofrecemos salidas de revestimiento y packers thru-tubing.

Los equipos de tubera flexible costa afuera satisfacen los requerimientos de poco espacio ocupado.

Instalacin de equipo de perforacin de tubera flexible en Argelia.

6 20102012 Weatherford. Todos los derechos reservados.

Servicios con tubera flexibleLos servicios de terminacin de Weatherford ofrecen vasta experiencia y una gama completa de productos para resolver los desafos de terminacin ms bsicos o ms complejos. Vlvulas de control de fondo de pozo, empaques de grava, packers, sistemas de control de flujo, rejillas para pozo y vlvulas de seguridad pueden instalarse de manera rpida y econmica a travs de tubera flexible.

Servicios de produccin con tubera flexible

Los servicios de produccin de Weatherford maximizan la recuperacin del reservorio y la produccin del yacimiento a travs de nuestra amplia variedad de servicios, incluso servicios de levantamiento artificial, productos qumicos para produccin, optimizacin de la produccin, aseguramiento de flujo y reparacin.

El nuevo FracGuard de Weatherford puede instalarse utilizando tubera flexible como medio de instalacin.

Trabajo con tubera flexible en Mxico, octubre de 2009.

20102012 Weatherford. Todos los derechos reservados.

Servicios con Tubera Flexible

7

Servicios de tubera de nitrgenoWeatherford ofrece servicios autnomos de nitrgeno para pruebas de tuberas, equipos y plantas. Los servicios autnomos de nitrgeno pueden operar en la mayora de los ambientes y eliminan la necesidad de equipos adicionales en caso de cambio de ambiente.

La unidad de bomba de nitrgeno llega a Colombia, febrero de 2010.

weatherford.comLos productos y servicios de Weatherford estn sujetos a los trminos y condiciones estndares de la compaa, disponibles a pedido o en weatherford.com. Para ms informacin, llame a un representante autorizado de Weatherford. A menos que se indique lo contrario, las marcas comerciales y marcas de servicio incluidas en este documento son propiedad de Weatherford y pueden estar registradas en EE.UU. u otros pases. Los productos Weatherford aqu mencionados podran estar protegidos por una o ms patentes de Estados Unidos y/o extranjeras. Para obtener ms informacin, comunquese a patents@weatherford.com. Las especificaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso. Weatherford vende sus productos y servicios de conformidad con los trminos y condiciones establecidos en el contrato correspondiente celebrado entre Weatherford y el cliente.

20102012 Weatherford. Todos los derechos reservados. 8682.00

Servicios con Tubera Flexible

Weatherford, transformando su intervencin

Descubra cmo las gama de servicios de tubera flexible de Weatherford puede transformar los resultados en valor renovado de manera rentable y con la eficiencia de un solo proveedor. Estamos comprometidos con los estndares ms altos de seguridad, servicio y desempeo de equipos. Comunquese con su representante de Weatherford para obtener ms de lo que est buscando en relacin con servicios de tubera flexible. Comunquese con nosotros a ctt@weatherford.com o vistenos en lnea en weatherford.com/ctt.