Worksite Pro

P R O D U C T O S

P A R A

S I T I O S

D E

T R A B A J O

C O M E R C I A L E S

ACCESORIOSMINICARGADOR | CARGADORA DE ORUGAS COMPACTA | CARGADORA COMPACTA SOBRE RUEDAS | CARGADORA RETROEXCAVADORA | EXCAVADORA COMPACTA

Cargadora 244J

con horquilla para tarimas estilo riel para servicio severo

Excavadora compacta 50D

con barrena PA30

Productividad instantnea. Slo agregue accesorios.Para incrementar la productividad de su minicargador, cargadora de orugas compacta, cargadora, retroexcavadora o cargadora retroexcavadora, acople uno de los tantos accesorios fciles de usar Worksite Pro de John Deere. La lnea de productos en expansin permanente incluye ms de 100 modelos, as que usted puede estar seguro de hallar la herramienta adecuada para el trabajo a realizarse. Mejor aun, cada uno de ellos cuenta con el respaldo de la legendaria cobertura de garanta, repuestos y servicio de John Deere. Agregue un accesorio y observe el incremento instantneo de su productividad.

PGINAS 23

Cargadora retroexcavadora 110

con desmoronador HH50Minicargador serie 300

con tenazas para desechos

Versatilidad incorporada.Los accesorios Worksite Pro son aptos para la serie 300 de John Deere, como tambin para muchos otros minicargadores de diversas marcas. Adems, muchos de ellos son compatibles con las cargadoras de orugas compactas, la cargadora 244J, las excavadoras compactas y la cargadora retroexcavadora 110 de John Deere (consulte las pginas 1215 para ms detalles).

El sistema Quik-Tatch convierte cualquier mquina en el portento de la obra.Con el sistema universal Quik-Tatch autolimpiante para fcil montaje de accesorios encontrado en los minicargadores, cargadoras de orugas compactas, cargadora 244J y la cargadora retroexcavadora 110 de John Deere, es posible cambiar de cucharn a tenazas o lo que quiera en un santiamn. Accesorios Quik-Tatch, productividad Quik-Tatch. sa es la lnea de productos Worksite Pro.

Para una lista completa de los accesorios disponibles, vea las pginas 1215.

Lanzas para fardosEl diseo cnico de la lanza reduce el arrastre al insertar y retirar la lanza del fardo. El diseo de tres puntos de apoyo proporciona mayor estabilidad del fardo.SS TLB CWL CTL

1

1. Cultivadoras giratorias Pas de construccin robusta para servicio severo y una profundidad de labranza de hasta 15 cm (6 pulg). El manejo bidireccional aumenta la productividad.SS CTL

2. Trallas para materiales/estircol Empuje o raspe estircol, barro, nieve ligera u otros materiales mojados o aguados. Los bordes de caucho son ideales para limpieza sobre superficies duras.SS CTL

2

3. Cucharones de descarga lateral Esparza arena, aserrn o paja en los corrales de ganado, rellene zanjas con grava o coloque con precisin el abono vegetal para paisajismo.SS CTL

4. Cucharones para rocas Ideales para cribar y separar material, quitar piedras y retirar escombros. Los cucharones retienen las rocas y la basura mientras excavan.SS CTL

3

5. Horquillas para tarimas (estilo riel/servicio severo) Herramienta til para una amplia variedad de trabajos de manipulacin de materiales. Escoja entre pas de 106,7 121,9 cm (42 48 pulg).SS TLB CWL CTL

6. Horquillas/tenazas agrcolas de uso general Las pas penetran fcilmente el material compactado del corral para una limpieza rpida. El espacio entre pas de tenazas de 11,4 3,8 cm (4,5 1,5 pulg) y las tenazas superiores de una sola pieza sujetan firmemente el heno y el estircol.

4 5

SS

CTL

6

SS Minicargador

TLB Cargadora retroexcavadora 110

CWL Cargadora compacta sobre ruedas

CEX Excavadora compacta

CTL Cargadora de orugas compacta

Aumente su productividad.Los accesorios Worksite Pro estn diseados para optimizar el rendimiento y la productividad. Su construccin robusta asegura el mximo de tiempo productivo y vida til prolongada sea que se encuentre levantando fardos de heno, excavando zanjas o extrayendo rocas. Mejor aun, los accesorios Worksite Pro son compatibles con muchas mquinas de la lnea de productos CWP de John Deere, lo que le permite aumentar su utilizacin en una gran variedad de labores.

Para una lista completa de los accesorios disponibles, vea las pginas 1215.PGINAS 45

Fciles de usar, para que pueda hacer y deshacer en gran medida.

Compatibilidad con mltiples mquinas. Controles intuitivos. Configuraciones numerosas. La lnea de productos Worksite Pro de John Deere lo ofrece todo. Las herramientas hidrulicas tales como las zanjadoras y enrasadoras

estn disponibles en las versiones estndar y de caudal alto, ofrecindole exactamente lo que usted necesita para hacer o deshacer ms. Cuando lo que desea es productividad, lo que necesita es un accesorio Worksite Pro.


DesmoronadoresEl tamao compacto y la alta relacin de potencia a peso permiten que los desmoronadores trabajen bien donde otros no pueden.SS TLB CEX CTL

1. Cabezal triturador Rotor de 1524 mm (60 pulg) de ancho y 36 dientes de punta de carburo doble trituran materiales leosos para convertirlos en abono en cuestin de minutos.SS CTL

1

2. Segadoras giratorias Las hojas de doble filo, la velocidad rpida de la punta de la hoja y el tubo ahusado de descarga lateral aseguran un corte limpio y mxima trituracin de material.SS CTL

3. Enrasadoras Ideales para rectificar superficies de asfalto y hormign daadas. Disponibles en modelos estndar y de caudal alto.SS CTL

2

4. Compactadores vibratorios Un compactador potente que produce hasta 41,7 kN (9370 lb) de fuerza fcil de controlar. Escoja el ancho y la fuerza de compactacin que necesita en configuraciones de rodillo acolchado o tipo pata de cabra.SS CTL

5. Tenazas de pas/para desechos Las tenazas para desechos tienen un fondo macizo y un borde cortante para servicio severo. Todos los modelos estn provistos de dos tenazas de doble accin para lograr mejor retencin del material.SS TLB CWL CTL

3

6. Cucharones Numerosos cucharones para uso universal, construccin, tierra, trabajos de fundicin, auxiliar y con barra de pas estn disponibles en varios anchos y capacidades.SS TLB CWL CTL

4 5

6

SS Minicargador





RetroexcavadorasCuatro modelos que se conectan rpidamente sin herramientas y ofrecen un manejo sencillo con dos palancas. Las profundidades de excavacin varan de 2,38 a 3,40 m (7 a 11 pies).SS CTL

1

1. Zanjadoras Profundidades de excavacin de 91,4, 121,9 y 152,4 cm (36, 48 y 60 pulg); versiones de caudal alto y bajo. El sistema de mando para servicio severo elimina la reduccin de cadenas.SS CTL

2. Hojas topadoras Las hojas robustas vienen como norma equipadas con bordes cortantes y patines reversibles para durabilidad a largo plazo. La angulacin e inclinacin a potencia le permiten hacer ajustes sobre la marcha.

2

SS

CTL

3. Rastrillos mecnicos Perfectos para preparacin de sementeras o terrenos. Funcionamiento exclusivo de marcha adelante y marcha atrs. Las placas terminales ajustables proporcionan un funcionamiento tipo rasqueta de caja.SS CTL

3

4. Barrenas Las versiones de transmisin de barrena planetaria ofrecen rotacin en sentido inverso para retiros rpidos, adems de una variedad de estilos y dimetros de barrenas.SS TLB CWL CEX CTL

5. Enrasadoras de tierra Proporciona productividad verstil y rentable para trabajos de acabado. Los bordes cortantes delantero y trasero permiten nivelar y aplanar de manera controlada en avance o retroceso.SS CTL

6. Aplanadoras de rodillo El exclusivo rodillo frontal proporciona control total para contornear, nivelar, cortar y alisar terreno plano o significativamente inclinado.

4 5

SS

CTL

6

SS Minicargador





Introdzcase ms profundamente.Cualquier accesorio le ayuda a producir ms. Pero solamente los accesorios Worksite Pro de John Deere cuentan con el respaldo de ms de 1150 localidades de concesionarios, extensos inventarios de repuestos en diez almacenes norteamericanos y un ao de garanta de sin lmite de horas. Cuando se trata de brindarle el tiempo productivo y respuesta que necesita, nosotros excavamos ms profundo.


Saque el mximo provecho de su inversin todo el ao.No permita que el clima arruine sus planes. Con cualquiera de estos accesorios Worksite Pro, ni la lluvia ni la nieve impedir que termine rpidamente sus labores. Lo que es ms, estos compaeros para el tiempo inclemente ampliarn las oportunidades de sus mquinas durante todo el ao, ayudndole a sacar el mximo provecho de su inversin.


Hojas para nieveLa hoja se inclina hidrulicamente 30 grados hacia la derecha o izquierda. Resortes de desenganche protegen al vehculo contra los choques repentinos. Los patines fciles de ajustar y los bordes cortantes reemplazables de 12,7 mm (1/2 pulg) de espesor son la norma; hay bordes de caucho disponibles.SS CWL CTL

1. Empujanieves Quitan rpida y eficientemente grandes acumulaciones de nieve de aceras, plazas de estacionamiento y entradas de vehculos. El borde retrctil disponible es ideal para trabajos en espacios confinados y alrededor de obstrucciones.SS CWL CTL

2. Sopladoras de nieve Sopladoras hidrulicas de dos etapas que lanzan la nieve hasta 13,7 m (45 pies) de distancia. Diseo de motor hidrulico de mando directo simplificado que elimina las cadenas y ruedas dentadas. Los patines se ajustan fcilmente, y los bordes de acero empernados ahusados resistentes al desgaste son fciles de reemplazar.SS CTL

1

3. Barredoras Se encuentran disponibles estilos angulados y recolectores. Los motores de par elevado para servicio severo y los segmentos de cepillo de 50% alambre y 50% polietileno aseguran confiabilidad a largo plazo.SS TLB CWL CTL

4. Orugas de acero El diseo autolimpiante reduce la presin sobre el suelo y mejora la traccin y la flotacin en terrenos blandos, lodosos o sueltos. Tambin suaviza la suspensin en terreno accidentado.SS

2 3

4

SS Minicargador





Compatibilidad de accesorios Worksite ProMinicargadores 313Horquillas agrcolas AF60 AF66 AF72 AF78 Barrenas (transmisin de planetarios) PA15 PA30 Retroexcavadoras BH7 BH8 BH9 BH11 Lanzas para fardos (cilndricos y cuadrados) Desmoronadores HH15 HH30 HH50 HB60 HH75 Cucharones Construccin 167,6 cm (66 pulg) Construccin 182,9 cm (72 pulg) Construccin 193 cm (76 pulg) Construccin 198,1 cm (78 pulg) (HD) Construccin, 213,4 cm (84 pulg) (HD) Tierra 142,2 cm (56 pulg) Tierra 152,4 cm (60 pulg) Tierra 167,6 cm (66 pulg) Fundicin 167,6 cm (66 pulg) Fundicin 182,9 cm (72 pulg) Fundicin 198,1 cm (78 pulg) (HD) Uso universal 167,6 cm (66 pulg) Uso universal 182,9 cm (72 pulg) Uso universal 198,1 cm (78 pulg)

Cargadoras de orugas compactas 328 332 CT315 CT322 CT332 17D

Excavadoras compactas 27D 35D 50D 60D

Cargadora retroexcavadora 110 TLB

Cargadora compacta sobre ruedas 244J*

315

317

320

325

WT WT WT

WT

WT

WT WT WT

HD=Servicio severo

WT=Requiere pesos adicionales

HF=Requiere caudal alto

*Requiere la interfaz de minicargador para poder funcionar.

Minicargadores 313Uso universal 213,4 cm (84 pulg) Rocas R66 Rocas R75 Rocas R84 Dientes 152,4 cm (60 pulg) Dientes 167,6 cm (66 pulg) Dientes 182,9 cm (72 pulg) Dientes 193 cm (76 pulg) Dientes 198,1 cm (78 pulg) (HD) Dientes 213,4 cm (84 pulg) (HD) Auxiliar 167,6 cm (66 pulg) Auxiliar 182,9 cm (72 pulg) Auxiliar 198,1 cm (78 pulg) (HD) Auxiliar 213,4 cm (84 pulg) (HD) Cucharones para retroexcavadora/ excavadora 22,9 cm (9 pulg) 30,9 cm (12 pulg) 40,6 cm (16 pulg) 45,7 cm (18 pulg) 50,8 cm (20 pulg) 61 cm (24 pulg) 76,2 cm (30 pulg) 86,4 cm (34 pulg) 91,4 cm (36 pulg) Barredoras (anguladas/recolectoras) BA72 BA84 BP72 BP84 BR60 BR72 BR84 Enrasadoras CP12C CP18C CP24C CP30C Hojas topadoras DB84 DB96





315

317

320

325

HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF

HD=Servicio severo




PGINAS 1213

Compatibilidad de accesorios Worksite ProMinicargadores 313Tenazas (de pas/cepillo) GT72 GT80 Desechos GS60 GS66 GS72 GS78 GS84 Agrcolas de uso general GU60 GU66 GU72 GU78 Enrasadoras de tierra LP72 LP78 LP84 Trallas para materiales/ estircol MS60 MS72 MS84 MS96 Cabezal triturador Horquillas para tarimas Riel Servicio severo Rastrillos mecnicos PR60 PR72B PR84B PR96B Aplanadoras de rodillo RL66 RL84 Segadoras giratorias RC60L RC72L RC72 RC78

(continuacin de las pginas 1213)





315

317

320

325

HF HF HF

HF

HD=Servicio severo




PGINAS 1415

Minicargadores 313Cultivadoras giratorias RT52 RT66 Cucharones de descarga lateral SA60 SA72 SD72 SD84 Sopladoras de nieve SB60 SB72 SB72H SB78 SB78H SB84 SB84H Empujanieves SP8 SP10 Hojas para nieve/auxiliares BL6B BL7B BL8B BL9B BL10B Orugas de acero 260 mm (10 pulg) 305 mm (12 pulg) 363 mm (14 pulg) Enganche de tres puntos Zanjadoras TR36B TR48B TR60B Compactadores vibratorios VR66C Pata de cabra VR66C VR73C Pata de cabra VR73C VR84C





315

317

320

325

HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF

HF HF HF

HF

HF WT WT

HF

HF

WT WT

WT WT

WT WT

HD=Servicio severo




Conctese rpidamente con John Deere Credit.Con los accesorios Worksite Pro de John Deere, tendr elecciones en abundancia. Y tambin lo podemos conectar con el financiamiento adecuado. Desde tasas flexibles hasta pagos flexibles, nuestras soluciones son tan variadas como los productos que respaldan. Comunquese hoy con su concesionario John Deere y descubra qu fcil es conectarse con las herramientas que necesita.

Este folleto fue compilado para circulacin en todo el mundo. Aunque se proporciona informacin, fotografas y descripciones generales, algunas ilustraciones y texto pueden incluir opciones de financiamiento, crdito, seguro, productos y accesorios que NO ESTN DISPONIBLES en todas las regiones. SRVASE COMUNICARSE CON SU CONCESIONARIO LOCAL PARA AMPLIAR LOS DETALLES. John Deere se reserva el derecho de modificar las especificaciones, el diseo y el precio de los productos descritos en este folleto sin previo aviso. DKAPROCWPES Litho in USA (09-02)

Worksite Pro

Documents

Transcript of Worksite Pro