Yo, Claudio (miniserie)

Yo, Claudio es una miniserie de televisin producida yemitida por la BBC en 1976. Se trata de una adaptacinde las novelas Yo, Claudio y Claudio, el dios, y su espo-sa Mesalina, de Robert Graves. Esta miniserie fue crea-da por Jack Pullman, quien escribi el guion de los tre-ce episodios. Se muestra en ella la vida de la DinastaJulio-Claudia desde el primer principado de Octavio Au-gusto hasta los ltimos das de Claudio desde el puntode vista de este ltimo, que ha escrito su autobiografa.Los personajes principales fueron interpretados por acto-res del teatro shakespeariano, desconocidos hasta enton-ces en el mbito televisivo. Destacan las actuaciones deSin Phillips (Livia), Derek Jacobi (Claudio), John Hurt(Calgula) y Brian Blessed (Augusto).La miniserie fue rodada en vdeo, en una escenografateatral y sin exteriores.[1]

1 Argumento

Tiberio Claudio Csar Augusto Germnico, ms cono-cido como Claudio, es el cuarto emperador del ImperioRomano. Est casado en segundas nupcias con su sobri-na Agripina, la menor y sospecha que su mujer quiereenvenenarle para que su hijo Nern le reemplace comoemperador. Por ello, decide contar la historia de su vida,desde el reinado de sus abuelos Augusto y Livia hasta sunombramiento como emperador, pasando por los gobier-nos de su to Tiberio y su sobrino Calgula.Claudio es nieto de Livia, la tercera esposa de Augus-to, el que fuera primer emperador de Roma. Livia, de suanterior matrimonio, haba tenido dos hijos: el empera-dor Tiberio y el general Druso, padre del protagonista.Claudio, adems, tiene un hermano al que le une un granafecto: Germnico, padre del emperador Calgula.Tartamudo, cojo y medio sordo, Claudio es considerado,por el pueblo en general y su familia en particular, co-mo un inepto. La historia comienza narrando la rivalidadentre el veinteaero Marcelo, el hijo de Octavia al quemuchos consideran el nuevo emperador, y Marco Vip-sanio Agripa, amigo y compaero de batallas del empe-rador Augusto. Marcelo cree que Agripa es su rival enla sucesin del emperador y los partidarios de unos yotros pelean en las calles. La historia llega hasta tal pun-to, que Marco Vipsanio Agripa decide mudarse a la islade Lesbos, excusndose con una mentira ante su amigo elemperador. Lo que no imagina es que poco despus Mar-celo fallecer y que el propio Augusto, aconsejado por su

esposa, le solicitar que vuelva a Roma. Y lo har por lapuerta grande: casndose con Julia, la hija de Augusto.Pero Livia aspira a continuar gobernando todo el Imperioen caso de que sumarido fallezca antes que ella y para ellonecesita a su hijo Tiberio. Y, para ello, debe asegurarsede que ste suceda a Augusto. Es entonces cuando co-mienza a deshacerse de todos aquellos que puedan inter-ponerse entre Tiberio y Augusto, incluyendo a su propiohijo Druso, el padre de Claudio, que alberga ideas repu-blicanas. Sin embargo, Livia no considera que su nietoClaudio, tartamudo, cojo, algo sordo y de personalidadenfermiza, pueda representar un riesgo para sus planes.Gracias a eso, el joven Claudio sobrevive en el ambientetenso y confuso de la corte imperial, repleto de conjurasy asesinatos. Al comprobar esto, Claudio, que no es real-mente tonto, decide maximizar sus defectos para evitarser vctima de los complots de su abuela y sus sucesores.En su infancia, el protagonista se educa junto con sus her-manos y primos. Todo cambia cuando reciben en Romala llegada de un joven judo descendiente de una estirpede monarcas: Herodes Agripa.Tras la muerte de Augusto y durante el reinado de su toTiberio, el prefecto de la guardia, Lucio Elio Sejano, co-mienza a imponer un rgimen de terror, y acusa de trai-cin a cualquiera que se interponga en sus planes de con-vertirse en emperador. No obstante, acabar siendo des-tituido y ejecutado por orden de Tiberio. quien muere po-co despus y es sucedido por Cayo Calgula, sobrino deClaudio.El joven emperador se cree un dios y, despus de recu-perarse de una enfermedad, se hace llamar Zeus mientrasque a su hermana, Drusila, con la cual mantiene relacio-nes incestuosas, la identica con la diosa Hera. En esteperodo los excesos del soberano y su desequilibrio men-tal llevan a los aristcratas romanos al temor y la adula-cin. Finalmente, las excentricidades de Calgula condu-cirn a un grupo de conspiradores, encabezados por CasioQuerea, a matarlo.Asesinado el emperador, Claudio se esconde detrs deuna cortina donde es encontrado por ociales de laGuardia Pretoriana quienes lo aclaman, pese a su nega-tiva, como nuevo emperador. Una vez investido, Claudiointenta recticar y reparar la ruina legada por sus pre-decesores; pero a pesar de ser partidario de la repblica,jams llegar a restaurarla.Claudio es manipulado por su joven esposa Mesalina,quien abusa de su conanza y emplea su poder y su po-sicin para mantener relaciones clandestinas y, a la vez,

1

2 2 CAPTULOS DE LA MINISERIE

obtener benecios personales.Entre tanto, Claudio descubre que su antiguo amigo He-rodes Agripa ha conspirado para apoderarse de las re-giones orientales del Imperio, considerndose a s mismoel Mesas. Sin embargo, muere antes de llevar a cabo susplanes y, en su carta de despedida, aconseja al emperadorque desconfe de cuantos le rodean. Ms tarde, Claudioemprende la conquista de Britania, la que resulta exito-sa, sin saber que en su ausencia, Mesalina ha llevado supromiscuidad hasta el extremo de competir pblicamentecon una reconocida prostituta. Ninguno de los servidoresdel emperador se atreve, sin embargo, a decirle la verdadhasta el momento en que Mesalina se casa, a espaldasde Claudio, con un aristcrata llamado Apio Silano, conel propsito de usurpar el poder en nombre de su hijoBritnico.Este acto lleva a los libertos de Claudio, Palas y Narciso,a revelarle la verdad por medio de su mejor amiga, unaantigua ramera llamada Calpurnia. Claudio queda devas-tado y los libertos aprovechan su estupefaccin para orde-nar la ejecucin de Mesalina y los dems conspiradores.Claudio aparece, entonces, como un anciano vencido quese resigna a su suerte, comprendiendo que su buena admi-nistracin solo ha logrado que los romanos se acostum-bren al rgimen imperial. Decide, pues, llevar el rgimena su conclusin dejando el poder a un dspota, para lograrde este modo que los romanos comprendan la necesidadde restaurar la Repblica. Claudio conoce unas profecassibilinas que haban sido censuradas; en ellas se augurabael reinado de Tiberio, el de Calgula y su trgica muer-te, la ascensin de Claudio como emperador y su muer-te a manos de Agripina la Menor, y el excntrico reina-do de Nern. Con este n acepta casarse con su sobrinaAgripina la Menor, hermana de Calgula, una mujer, tanperversa como Livia, que har lo imposible para asegu-rarse de que su hijo Nern sea el sucesor.El nal de su plan es que sea su propio hijo Britnico(a quien ha tratado con indiferencia) quien restablezca laRepblica pero, cuando decide hablar con l, descubreque tampoco su hijo desea el antiguo sistema poltico yle pide que lo nombre su sucesor, argumentando que po-dr cuidarse solo de las intrigas de Nern. Acepta y, con-vencido de lo inevitable del destino, deja que su esposa loenvenene durante la cena. Agripina y su hijo descubrenla autobiografa de Claudio y la queman con desprecio.Mientras yace en su lecho de muerte, solo, recibe la visitade la Sibila. Ella le revela la futura muerte de Britnico,Agripina y Nern, al tiempo que lo felicita por haber es-condido una copia de su escrito.

2 Captulos de la miniserieI. Un toque de asesinato

En este primer episodio, Claudio se remonta a una po-

ca anterior a su nacimiento. Augusto celebra el sptimoaniversario de su victoria en la Batalla de Actium, en laque derrot a Marco Antonio. Durante la esta se ponende maniesto las desavenencias entre Marcelo y MarcoAgripa, por lo que ste ltimo decide irse fuera de la ciu-dad. Al cabo de poco tiempo, Marcelo cae enfermo y, apesar de los solcitos cuidados de Livia, muere. Su muer-te trastorna profundamente a Octavio Augusto, que veaen Marcelo en su sucesor. En la ciudad se producen unosgraves disturbios y Augusto pide ayuda a Agripa para do-minarlos. ste, a cambio, quiere casarse con Julia, la hijade Augusto.

II. Asuntos de familia

Nueve aos despus de que Julia se casara con Agripa,Livia consigue que, Tiberio, muy a su pesar, se case conJulia. Druso, que se halla con sus tropas en Germania,enva una carta a Tiberio en la que cuestiona el poder deAugusto. Desafortunadamente la carta es leda en voz altapor Livia ante Augusto y Tiberio. Poco despus, Drusomuere debido a una grave herida en la pierna producidapor una cada. Tiberio empieza a sospechar que a su ma-dre tiene algo que ver en esta rpida muerte. Su situacinen Roma se hace cada vez ms sofocante y sus proble-mas matrimoniales se agudizan todava ms, llegando aun punto insostenible.

III. Esperando entre bastidores

Augusto, a pesar de los ruegos de Livia, se mantiene rmeen su decisin de mantener a Tiberio fuera de Roma porsu mal comportamiento con Julia. Mientras, sta se halanzado a una vida desenfrenada y escandalosa, conocidapor todos menos por Augusto. Livia pronto se encargade sacarlo de su ignorancia. En los jardines de la casa deAugusto sucede un hecho extraordinario: un cachorro delobo va a parar en brazos de Claudio al caer de las garrasdel guila que lo llevaba al vuelo. Domitio considera quese trata de una seal premonitoria de los dioses.

IV. Qu hacemos con Claudio?

Augusto y Livia no saben que hacer con Claudio durantelos juegos que se van a celebrar en honor a Druso ya que,como nico hijo de ste que estar presente, debera sen-tarse en el palco presidencial junto a Augusto. Augusto lecomunica a Pstumo, al que ha adoptado como hijo, suintencin de nombrarle su sucesor, pero Livia, que oye laconversacin, empieza ya a tramar como deshacerse del.

V. El veneno es la reina

Claudio lleva casado un ao con Urgunalina y es padrede un nio. Cuando Germnico regresa vencedor de sucampaa enGermania, Claudio le relata la verdad sobre la

3detencin de Pstumo y lo que ste le haba contado: quese trataba de un plan tramado por Livia y que sta habahecho desaparecer a todos los miembros de la familia quese oponan a sus ambiciones. Augusto recapacita y se dacuenta del grave error cometido con Pstumo. Pero Liviano est dispuesta a que Tiberio sea alejado del trono.

VI. Un poco de justicia

Tras la muerte de Octavio Augusto y gracias a la cola-boracin de Livia, Tiberio se convierte en emperador deRoma. Germnico, enviado por Tiberio a Siria, muereen extraas circunstancias. El pueblo romano y la mujerde Germnico, Agripina, claman venganza por la muertede ste y solicitan un proceso contrario el gobernador deSiria, Gneo Calpurnio Pisn, y su esposa Plancina, queson acusados de traicin y homicidio. El juicio tiene lu-gar en el Senado Romano. Tiberio preside la audiencia,y Cstor, hijo de este, conduce la acusacin. Aunque alprincipio el emperador apoya al matrimonio. Tiberio seve nalmente obligado a ceder y abandonarlo a su destino.Sin ms bases sobre las que mantener su defensa, Pisny Plancina piensan en el suicidio, pero una carta sin se-llo real comprometedora para Livia y que Pisn amenazacon leer ante el Senado acelera la tragedia.

VII. Reina de los cielos

Mientras el emperador Tiberio aumenta su irrefrenabledepravacin sexual, empujada por el joven Calgula, yejerce un reinado de injusticia, instigado por la ambicinde Sejano, el descontento del pueblo romano aumenta.Sejano y Livila planean envenenar al marido de sta, Cs-tor, y contraer matrimonio posteriormente. El distancia-miento entre Tiberio y su madre, Livia, es cada vez ma-yor. Inesperadamente, Claudio recibe una invitacin de laya anciana Livia con motivo de su aniversario. El ocultomvil de sta no es otro que la intencin de convertirse endiosa despus de su muerte, hecho que ella cree cercano.Durante la celebracin del cumpleaos, Claudio consigueaveriguar toda la verdad sobre las muertes de su familiade los labios de la propia Livia. Poco despus, sta falleceen la cama.

VIII. El reinado del terror.

IX. Zeus, por Jpiter!

X. Salve: Quin?

XI. La suerte del tonto.

XII. Un dios en Britania.

XIII. El viejo rey leo.

3 Personajes e intrpretes

4 Referencias[1] Martnez, Borja (3 de abril de 2009). Un hombre virtuo-

so contra un sistema degenerado. El Mundo. Consultadoel 14 de noviembre de 2014.

5 Enlaces externos Yo, Claudio en Internet Movie Database (en ingls).

4 6 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

6 Text and image sources, contributors, and licenses6.1 Text

Yo, Claudio (miniserie) Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Yo%2C%20Claudio%20(miniserie)?oldid=81089320 Colaboradores: Rob-bot, Soulreaper, BOT-Superzerocool, Yleon, Manbemel, Cvbr, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Gustronico, Chabbot, Technopat, PaintBot,Cembo123, Hauche, Andavid, LordT, Alexbot, Aipni-Lovrij, Osado, MARC912374, AVBOT, LucienBOT, Andreasmperu, Luckas-bot,Ezzex, 67wkii, Rodelar, Potoma15, Wikielwikingo, Ateosolitario, Gustavo Rubn, EmausBot, ZroBot, Fran Vallina Martnez, KLBot2,MetroBot, Wasp20, Chamarasca, Addbot, JuanCalamidad y Annimos: 25

6.2 Images Archivo:Flag_of_Argentina.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Flag_of_Argentina.svg Licencia: Public

domain Colaboradores: Based on: http://www.manuelbelgrano.gov.ar/bandera_colores.htmArtista original: (Vector graphics by Dbenbenn) Archivo:Flag_of_Chile.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Flag_of_Chile.svg Licencia: Public domain

Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SKopp Archivo:Flag_of_Uruguay.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg Licencia: Public do-

main Colaboradores: design of the sun copied from URL [1], which was copied by Francisco Gregoric, 5 Jul 2004 from URL [2] Artistaoriginal: User:Reisio (original author)

Archivo:Flag_of_Venezuela.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Flag_of_Venezuela.svg Licencia: Pu-blic domain Colaboradores: ocial websites Artista original: Zscout370

6.3 Content license Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

Argumento Captulos de la miniserie Personajes e intrpretes Referencias Enlaces externos Text and image sources, contributors, and licensesTextImagesContent license