Diario Gratuito
Cali
VIERNES
1DEMARZODE2013
Ao4.Nmero1068
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Gobierno y lderes de la protesta no flexibilizan posiciones.
ACavasa lleganmenos alimentos y suben precios. Pg.10
Incendio colaps edificacin
El paro cafetero
an sin acuerdo
Tresmquinas de bomberos asistieron la emergencia.
Quespera
la iglesia tras
BenedictoXVI?
Emergencia
Loscaleos
madrugan
enbicicleta
El Papa saliente
aguarda en
Castel Gandolfo
por cnclave que
designar a su
sucesor. Pgs.
13-15
La conflagracin se registr en una vivienda abandonada, ubicada en la avenida 8 con calle 15 A. No hubo lesionados. SANTIAGO S.
Almenos150.000
ciclistassemovilizan
en lasmaanas todos
losdaspara iral
estudioo trabajo.Pg.2
JuegosMundiales.Balonmano playa, una de las disciplinas que sern atraccin. Pg. 20
Segn el ltimo estudio
demovilidad de Cali, al me-
nos 150.000 personas se
movilizan diariamente en
bicicleta. Y aunque parez-
ca increble el dato, solo es
necesario madrugar para
cerciorarse de esta reali-
dad.
El oriente es el epicen-
tro de quienes pedalean, y
vas como la Autopista Si-
mn Bolvar, la Troncal de
Aguablanca y la Avenida
Ciudad de Cali son los co-
rredores donde confluye
el mayor nmero de ciclis-
tas de 6 a.m. a 7 a.m. y de 6
p.m. a 7 p.m.
Segn el Plan Maestro
de Ciclorrutas, se espera
que en 15 aos deben cons-
truirse 340,5 kilmetros
de va para los ciclistas en
la ciudad, distribuidos en
126 rutas, y
segn la ac-
tual Admi-
nistracin
la meta es
construir
102 kilme-
tros.
Mara del
Pilar Rodr-
guez, presi-
denta de
Metrocali
explic que los ltimos in-
formes de movilidad indi-
can que el 11 por ciento de
los viajes que se realizan
en Cali son en bicicleta,
frente a un 10 por ciento
de viajes en automviles
particulares.
La gente se est movili-
zando ms en bicicleta
que en carro. Y clara prue-
ba es lo que pasa todas las
maanas. En Cali existe
una cultura paramovilizar-
se en este medio de trans-
porte, dijo, Rodrguez.
La funcionaria agreg
que dentro del Plan de De-
sarrollo est contemplado
realizar en estos prximos
tres aos un programa pa-
ra alquilar bicicletas.
Estamos adecuando es-
pacios en estaciones termi-
nales para que la comuni-
dad deje sus bicicletas de
manera segura, adems,
que tengan una tarifa redu-
cida para abordar el MO.
Es algo que vamos a imple-
mentar. Sin embargo, es
una falla que en corredo-
res como la Troncal de
Aguablanca, las ciclorru-
tas no estn diseadas pa-
ra el usomasivo de las bici-
cletas, por sus caractersti-
cas tcnicas , dijo.
Vea una
completa
galera
fotogrfica de
los ciclistas
en las vas de
Cali.
diarioadn.co
Los ciclistas caleos sonmadrugadores, su pedaleo arranca desde las 5:00 a.m. FOTOS: JUAN PABLO RUEDA
En la Simn Bolvar, este mecnico desvara por $ 1.000. Los ciclistas caleos tienen que moverse entre el trfico de Cali.
Pico y placa
150.000 caleos se
mueven en bicicleta
Metrocali estudia tarifa reducida para quien use estemedio de transporte.
Ciclovas,en
lossectores
equivocados
Maana
Particulares:Nohay
Taxis: 5 y 6
Redaccin
Cali
Hacienda
A pesar del alto volu-
men de caleos que se
movilizan en bicicleta,
las mejores ciclorrutas
(calle 5 y Avenida Pa-
soancho) se encuen-
tran en sectores que no
tienen un alto flujo de
ciclistas.
Son zonas residen-
ciales donde vive la gen-
te que anda en carro.
En el oriente es donde
necesitamos las ciclo-
vas. Las pocas que hay
estn abandonadas y
tienen malas condicio-
nes de luz, por lo que se
vuelven trampa de la-
drones, o estn incom-
pletas. Eso es lo que pa-
sa en la ciclova de la
Autopista Simn Bol-
var, dijo Javier Mart-
nez, empleado de la
construccin que desde
hace ao se moviliza
por este medio.
El ciclista tambin se
quej del mal diseo de
la ciclorruta en el sec-
tor de la Troncal de
Aguablanca.
No sirve. Solo cabe
una bicicleta y todos no
cabemos all, asegur
el empleado de la cons-
truccin.
Hacienda
Biblioteca
El apunte
Hoy
Particulares: 1 y2
Taxis: 3 y 4
Jornada especial
Los caleos que paguen
el impuesto predial an-
tes del 26 de marzo, ob-
tendrn un 10 por ciento
de descuento, segn lo
inform la secretaria de
Hacienda Municipal,
Cristina Arango.
Tras retomar sus activi-
dades, la Biblioteca del
Centenario informa que
sus horarios de atencin
para la comunidad se-
rn entre las 09:00 a.m.
a las 6:00 p.m., en jorna-
da continua. Y los Sba-
dos Infantiles sern de
10:00 a.m. a 12:00 del
medioda.
Apesar de la altamovili-
dad de ciclistas en horas
pico en el oriente, la gran
mayora de ellos compar-
ten carril con los dems
vehculos.
Actualmente estamos
buscando recursos para
hacerle mantenimiento a
las ciclorrutas que tene-
mos, tal como la de la Au-
topista Simn Bolvar.
Tambin estamos estu-
diando que existan algu-
nos sectores con carriles
exclusivos para bicicletas,
como sucede en la moto-
va, dijoMiguelMelndez,
secretario de Infraestruc-
tura de Cali.
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved
Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramrez S. ([email protected]). Asesor editorial: Jos Luis Valencia
([email protected]). Redaccin: ngrid Valderruten, Jos Luis Carrillo, Andrs Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros grcos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director
grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz, Henry Torres Villamarn y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa
digital: CEET - Gerente ADN: Ana Mara Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6818030
ext. 6205 y 6207. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redaccin Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6818030 ext. 6234, 6236, 6237, 6239, 6240, 6241 y 6242. [email protected]
Descuento
Horario al pblico
Carriles exclusivos para bicicletas
Maana, la Secretara
de Hacienda Municipal
tendruna jornadaespe-
cial de atencin y recau-
do, en elCentroAdminis-
trativo Municipal (CAM),
donde los contribuyen-
tes podrn acercarse,
de 8:00 a.m. a 1:00 p.m.,
para realizar cualquier
trmite relacionado con
los impuestosmunicipa-
les.
aDn
2
Viernes 1 deMarzo 2013
Cali
Algunos recicladores intervinieron en el Concejo, ayer. J. P. RUEDA
El debate de participa-
cin ciudadana en el Con-
cejo de Cali, donde se estu-
dia la posibilidad de liqui-
dar la empresa Girasol, ge-
ner divisiones entre co-
munidad y recicladores.
Para la creacin de di-
cha empresa, la pasadaAd-
ministracin argument la
bsqueda del manejo de
varias unidades de nego-
cio referentes a la recolec-
cin luego de la liquida-
cin de Emsirva adems
de dar cumplimiento a la
sentencia de la Corte Cons-
titucional que orden vin-
cular a los recicladores co-
mo empresarios de la basu-
ra, tras el cierre de Nava-
rro. Estoy en desacuerdo
con la liquidacin de Gira-
sol, porque es el vehculo
que va a permitir llevar a
cabo el mandato de la Cor-
te de dar soluciones labo-
res a los recicladores , di-
jo Aliria Torres, represen-
tante legal de la Asocia-
cin de Recicladores de
Navarro (Arena), que re-
ne a 200 recicladores.
Lo mismo piensa Orlan-
do Caicedo, representante
legal de 352 recicladores.
Girasol se levant con los
recicladores. Si la liqui-
dan, la Administracin va
a seguir dando vueltas y el
cumplimiento de la senten-
cia se podra prolongar 8
10 aos. No queremos eso
No obstante, Adriana
Ruiz-Restrepo, de Civisol,
la entidad que represent
a los recicladores de Nava-
rro ante la Corte, explic
que estn de acuerdo con
la liquidacin.
Es una decisin que se
tiene que llevar de manera
urgente. Desde la creacin
de Girasol en el 2009, le re-
portamos a la Corte que
en lugar de crear la asocia-
cin de recicladores, la Ad-
ministracin de ese enton-
ces decidi crear Girasol,
como una empresa pbli-
ca que no es de los recicla-
dores, afirm.
Mara del Mar Mozo, ex-
gerente de Girasol y actual
gerente liquidadora de Em-
sirva, precis que es muy
claro que Girasol debe li-
quidarse.
Girasol no tiene mar-
chando negocios tal como
lo han expresado exgeren-
tes. Una empresa no pue-
de vivir de convenios, dijo
Segn la funcionaria, Gi-
rasol se entreg a la actual
Administracin con prdi-
das de 700 millones de pe-
sos. Que no vengan a de-
cir que es una empresa bo-
yante. Adems, es una em-
presa que a lo largo de sus
3 aos de vida no ha cum-
plido la sentencia que obli-
ga a vincular laboralmente
a los recicladores, dijo.
Mozo agreg que hay
que cumplirles a los reci-
cladores hacindoles un
acompaamiento para que
ellos sean los empresarios
ciento por ciento del aseo.
La empresa no tiene
ningn ingreso. Ningn flu-
jo mensual, concluy.
Como no fue aprobado
en extras, el proyecto ten-
dr que ir a sesiones ordi-
narias,la prxima semana.
Liquidacin de
Girasol divide a
los recicladores
Girasol debe liquidarse
Administracin sostiene que la empresa es
inviable y que no genera recursos propios.
Redaccin
Cali
El apunte
La cifra
La secretaria General
de la Alcalda, Ximena Ho-
yos, se mostr preocupa-
da ante el represamiento
del estudio del proyecto
de Acuerdo. La Adminis-
tracin present a sesio-
nes extras el proyecto de
Acuerdo para liquidar la
empresa Girasol, con el
nimo de frenar el tren de
gastos. Sin embargo, el
tiempo se agot y la inicia-
tiva no avanz en su fin.
4
Preocupacin por dilatacin en estudio
aos atrs, Civisol advir-
ti que la solucin alman-
dato de la Corte no era
crear otra empresa.
aDn
4
Cali
Viernes 1 deMarzo 2013
Polmica
por arresto
La mayora de carretilleros transportan escombros. ARCHIVO PARTIC.
Una orden de arresto
contra el secretario de
TrnsitoMunicipal, Alber-
to Hadad, revivi los cues-
tionamientos de defenso-
res animales por la falta
de control a la medida que
prohbe el transporte de
escombros en carretillas.
Lyda Ramrez, represen-
tante de la asociacin Sen-
tir Animal, revel que un
fallo del Juzgado 23 Penal
Municipal de Cali orden
cinco das de arresto y el
pago de una multa, por ha-
ber desacatado una tutela.
El Secretario de Trnsito
se ha negado a justificar el
fundamento legal del
transporte de escombros
y del por qu sigue permi-
tiendo el transporte de es-
combros en carretillas, di-
jo Ramrez.
La defensora animal
agreg que se espera que
con este fallo ahora s se
ejerzan los controles y no
se permitan ms escom-
bros en carretillas.
Sin embargo, el Secreta-
rio de Trnsito indic que
la orden de arresto fue le-
vantada, luego de que la
juez acept su respuesta.
El Trnsito y la Polica es-
tn cumpliendo con su de-
ber. Ellos (los carretille-
ros) estn autorizados pa-
ra transportarse por las
vas legales, yo lo que quie-
ro es formalizar a la gente
legal y lo estoy haciendo
con el proceso de sustitu-
cin, asegur el funciona-
rio.
CALI.La fundacin Samari-
tanos de la Calle est cele-
brando su 15 aos. Como
parte de las actividades,
ayer se realiz una jorna-
da ldica y cultural con ha-
bitantes de la calle. El 6 de
marzo se har un homena-
je a la fundacin.
En desacuerdo
YUMBO. Conductores de
taxis y transporte urbano
de Yumbo, bloquearon
ayer las vas principales
del municipio, en protesta
por el incremento del mo-
totaxismo y el transporte
pirata. Queremos que la
Alcalda colabore con la
Polica de Trnsito para
que haya mayor control y
sean retirados los pira-
tas, indic Juan Carlos
Vlez, uno de los manifes-
tantes. Luego de la protes-
ta, se iniciaron mesas de
concertacin con la Alcal-
da. Se asegur que los
controles aumentarn.
2.
Samaritanos est
de cumpleaos
Sin respuesta
Protesta contra
transporte ilegal
Redaccin
Cali
Insisten en controles a las
carretillas, por escombros.
Los datos
En breve
1.
Carretilleros dicen que el
60 por ciento se dedica a
transportar escombros y
rechazan la prohibicin.
Fundacin cumple 15 aos.
La defensora Lyda Ram-
rez indic quenoha recibi-
doninguna respuesta rela-
cionada con el fallo.
Los conductores bloquearon las principales vas. JUAN P. RUEDA
aDn
6
Cali
Viernes 1 deMarzo 2013
Timbres en
MO inician
con 4 rutas
Usuarios debern indicar cuando aborden y se bajen del bus.
En la zona oriente empe-
zar a aplicarse, desdema-
ana, el uso de los timbres
en los buses padrones y ali-
mentadores del MO.
Metrocali decidi que la
medida se aplicar por fa-
ses, con el fin de no gene-
rar traumatismo a los
usuarios del sistema.
Es un cambio importan-
te en el uso del sistema y
arrancarlo en un solo da
podra generar un cambio
muy brusco, entonces pre-
ferimos arrancar en unas
rutas en el oriente y des-
pus, cuando hayamos pro-
bado y tengamos los resul-
tados del piloto, arrancar
en toda la ciudad, explic
Mara del Pilar Rodrguez,
presidenta de Metrocali.
Las rutas que operarn
con timbre son las alimen-
tadoras A44B, A45, A46 y
A53, que llegan a la termi-
nal de cabecera Andrs
Sann.
Segn Metrocali, los
tiempos de viajes de los pa-
sajeros se reducirn entre
un 30 y 40 por ciento en
horas pico, y la reduccin
tambin se ver reflejada
durante los fines de sema-
na.
Los conductores deja-
rn de detenerse, por
ejemplo, 8 10 veces sin
que nadie haya abordado
el bus, permitiendo hacer
ms corto el viaje de los
usuarios en trayectos lar-
gos, anot Rodrguez.
Asimismo, se aclar que
los paraderos seguirn en
los sitios ya establecidos, y
que los buses del MO no
pararn en cualquier par-
te, como funciona habitual-
mente el servicio de trans-
porte colectivo.
En breve
VALLE. Los alcaldes de Cai-
cedonia, Jorge Aldemar
Arias, y de Palmira, Jos
Ritter Lpez, fueron elegi-
dos ayer como los nuevos in-
tegrantes del Consejo Direc-
tivo de la Corporacin Aut-
noma Regional del Valle del
Cauca (CVC), para el perio-
do 2013-2014. En la reunin,
los mandatarios conocieron
los informes sobre la ges-
tin de la entidad.
La frase
Redaccin
Cali
Asamblea
Metrocali indic quemedida
se aplicar por fases.
Esamedida
incrementar las
quejas de los
usuarios.
CALI. Hoy, a las 2 p.m., la
Asamblea Departamental
instalar su periodo de se-
siones ordinarias. Los dipu-
tados conocern un infor-
me general sobre los Jue-
gos Mundiales, por parte
del Comit Organizador.
TODOS POR CALI.
LDER DEL MOVIMIENTO
Eligen alcaldes de
consejo de la CVC
Camilo Char,
aDn
7
Cali
Viernes 1 deMarzo 2013
Vea: www.diarioadn.com
en Twitter:@adncali
Protestas generaron
caos en la movilidad
Alrededor de 400 personas protestaron ayer contra el servicio del MO. FOTOS: SANTIAGO SALDARRIAGA
Grandes congestiones
en la movilidad vivi Cali
ayer, por cuenta de una
jornada de protestas prota-
gonizada por usuarios del
MO y pequeos transpor-
tadores.
A las 10 de la maana,
parti desde el Parque de
las Banderas hasta la sede
deMetrocali, una moviliza-
cin convocada por un gru-
po de ciudadanos para pro-
testar contra el servicio
del MO. Aunque no hubo
mayores contratiempos,
las vas aledaas por don-
de circul la marcha estu-
vieron congestionadas.
Se trata de hacerle ver
a Metrocali que el servicio
est cada da peor y los
usuarios son los afectados,
tengo quejas de personas
discapacitadas que tienen
que quedarse hasta las 9
10 de la noche esperando
que pase la hora pico para
poder abordar el MO, eso
es injusto, dijo Camilo
Char, lder del movimien-
to Todos por Cali y gestor
de la movilizacin.
El concejal Michel Ma-
ya, quien dijo ser tambin
un usuario del sistema,
acompa la marcha.
Creo que hay que ponerle
atencin al llamado que se
ha hecho hoy como usua-
rios del MO, pacficamen-
te y a decir que estamos in-
conformes, que hay un pro-
blema en el sistema, sea-
l Maya.
Paralelo a la moviliza-
cin, pequeos transporta-
dores de la Coomoepal rea-
lizaron bloqueos en varias
vas rechazando los opera-
tivos adelantados por la
Secretara de Trnsito
contra el transporte colec-
tivo.
La presidenta de Metro-
cali, Mara del Pilar Rodr-
guez, rechaz las vas de
hecho adoptadas por los
transportadores.
La marcha de los usua-
rios del MO est autoriza-
da, lo que no est autoriza-
do son los bloqueos con ve-
hculos de la empresa Co-
omoepal en puntos como
la va Cali - Jamund, la ca-
lle 70 con 5 norte, en Puer-
to Rellena y un sector ale-
dao a la galera Santa Ele-
na, recalc la Presidenta
de Metrocali.
A travs de un comunica-
do, el gerente de la Co-
omoepal y accionista del
operador GIT Masivo del
MO, Ramiro Jurado,
anunci que adelantar ac-
ciones jurdicas y legales
ante los sealamientos del
secretario de Trnsito, Al-
berto Hadad.
La empresa tiene dos
rutas habilitadas y no auto-
riza despachos que no
sean legales, pero no se es-
capa de que haya propieta-
rios que por su iniciativa
presten esos servicios,
asegur Jurado.
El empresario anot que
su compromiso es con el
sistema masivo y no est
obstaculizando el desarro-
llo de este. Nos sentimos
lesionados y perjudicados
por las afirmaciones del se-
or Secretario de Trnsi-
to, porque desinforma a la
banca, al comercio, a las
autoridades y a la opinin
pblica, anot.
Sobre las acciones anun-
ciadas, el Secretario de
Trnsito respondi: Que
haga lo que quiera, porque
el que nada debe nada te-
me, pero no hay derecho a
que esos bloqueos los gene-
re una empresa que a su
vez su dueo tiene partici-
pacin en el MO.
Csar Augusto Castri-
lln, integrante de Aso-
transcali, el gremio que re-
ne a pequeos propieta-
rios afiliados a la Co-
omoepal, indic que los blo-
queos dependern de los
operativos adelantados
por la Secretara de Trn-
sito.
No queremos afectar a
la comunidad, eso lo estn
causando Trnsito y Me-
trocali, porque estn can-
celando las rutas arbitra-
riamente y nos obligan a
tomar medidas de hecho...
vamos a salir normalmen-
te y dependiendo de lo que
haga Trnsito respondere-
mos, manifest Castri-
lln.
El pequeo transporta-
dor insisti en que se de-
ben reanudar las mesas de
concertacin para buscar
una salida al problema.
Entre tanto, Miguel n-
gel Victoria, de Asopro-
trans, asegur que apoyan
las reclamaciones de Aso-
transcali y ellos tambin
continuarn en la bsque-
da de soluciones.
No estamos resignados,
estamos dando la pelea
porque se trata de unos de-
rechos adquiridos por
unos transportadores du-
rante toda una historia de
vida, dijo Victoria.
Al respecto, el secreta-
rio de Trnsito, Alberto
Hadad, anunci que no se
permitirn los bloqueos a
la movilidad.
Rechazo totalmente la
actitud de Coomoepal por-
que quisieron bloquearme
la ciudad desde las 4 de la
madrugada y afortunada-
mente no lo pudieron ha-
cer, asegur Hadad.
Asimismo, el Secretario
reiter que la prxima se-
mana cancelar la habilita-
cin de la empresa Co-
omoepal, debido a que las
dos rutas que tiene, ya son
atendidas por el MO.
Con una inversin de
1.500 millones de pesos
fue entregada la nueva
Unidad de Urgencias del
Hospital Universitario del
Valle (HUV).
Las instalaciones pue-
den albergar 106 pacien-
tes y son una de las de ma-
yor capacidad y ms mo-
dernas del suroccidente
del pas. Esta adecuacin
fsica hace parte del plan
de mejoramiento de infra-
estructura fsica del cen-
tro hospitalario.
Dicha unidad podr aten-
der urgencias peditricas,
trauma, neurociruga y
otras emergencias que se
registran en este centro
de salud.
Adems, el Ministerio
de Salud adjudic 1.000mi-
llones de pesos para la do-
tacin de equipos y mobi-
liario. Esta es una obra
que venimos esperando de
tiempo atrs. Con esta in-
versin, el servicio de ob-
servacin de urgencias del
Hospital Universitario que-
da la altura de los mejores
de todo el pas, manifest
Jaime Rubiano, director
del HUV.
Coomoepal
rechaza
acusacin
Seguiran los bloqueos a vas Nueva unidad de
urgencias en el HUV
Tweets
Redaccin
Cali
El mio se volvera
excluyente. Timbre
dejara de ser para
discapacitados para
ser remedio de caos
Es una buena, pero
el sistema tiene
fallasmas grandes
que no se resuelven
con un timbre!
Para qu timbres?
as ha funcionado,
parar en paradero y
listo. Rutas guarden
tiempo establecido..
Estan solo con
paitos de agua
tibia, lo q tienen q
hacer es mejorar el
servicio.
En el CAM tambin bloquearon.
Marcha contra elMO. Transportadores bloquearon vas.
Gte. de Coomepal, se defiende.
@vozcultural
La presidenta de Metro-
cali, Mara del Pilar Rodr-
guez, indic que a pesar
de losproblemasseha tra-
bajado en estrategias y
medidas para garantizar
el servicio del MO. So-
mos conscientes de los
problemasque tieneel sis-
temaenelmomento, algu-
nosde ellos ajenosanues-
tras capacidades y con-
trol, hemos trabajado fuer-
temente, especialmente
enel oriente, dondehaha-
bidomucho problema y en
los ltimos das ha habido
normalidad, dijo.
(Qu opina de los
timbres en el MO?)
Es buenamedida
para reducir tiempo
ymejorar servicio!
Depende de la
funcin tenga !! Si
es para involucionar
en la cultura calea,
que se caiga eso.
El apunte
La cifra
@Stvn123
@xKrolina83x
SebastinGmez
@EDGARCAITA
AnglicaMoreno
Somos conscientes de los problemas del sistema: Metrocali
22
vehculos de la Co-
omoepal fueron inmovili-
zados durante los blo-
queos, segn Trnsito.
aDn
8
Cali
Viernes 1 deMarzo 2013
Preocupan los
actos criminales
Dos menores de edad es-
taran involucrados en cua-
tro asesinatos que se regis-
traron ayer en dos centros
comerciales de la ciudad,
sobre las 11:30 a.m.
El primer caso ocurri
en un centro comercial del
norte. All fueron abatidos
dos hombres con arma de
fuego, por un joven que se
encuentra capturado y al
que se le est establecien-
do la edad.
En otro caso aislado que
se present en un centro
comercial del sur, tambin
fue capturado un hombre
de 23 aos y aprehendido
un menor de 15 aos, lue-
go de que le produjeran la
muerte a un hombre.
Una vez efectuado el ata-
que, el hermano de la vcti-
ma reaccion contra uno
de los delincuentes, que re-
sult herido y falleci en
una clnica cercana. Al her-
mano de la vctima se le in-
caut un arma de fuego y
se encuentra en proceso
de judicializacin.
El personero de Cali, An-
drs Santamara, insisti
al Gobierno local en la ne-
cesidad de replantear las
estrategias de seguridad,
con el fin demejorar los in-
dicadores, y pidi un ma-
yor control al porte de ar-
mas legal o ilegal en la ciu-
dad. El funcionario insis-
ti en que es necesario im-
plementar el plan desar-
me en las 22 comunas de
la ciudad.
Por su parte, el alcalde
Rodrigo Guerrero, a tra-
vs de su cuenta de Twit-
ter, dijo que se encontraba
conmocionado por los dos
homicidios a plena luz del
da. La lucha contra el cri-
men organizado requiere
acciones urgentes junto al
Gobierno Nacional, dijo.
Hoy se conmemoran los
40 aos del cuerpo de
Guardas Bachilleres de la
Secretara de Trnsito y
Transporte Municipal.
Este grupo se inici con
un total de 24 funcionarios
y en la actualidad hay 532
guardas de trnsito en la
capital vallecaucana.
Los actos empezarn
con una celebracin litrgi-
ca en la Catedral de San
Pedro, la cual, ser oficia-
da por el padre Jos Gon-
zlez, en agradecimiento
de la ciudadana por los be-
neficios recibidos.
El CTI hizo el levantamiento en centro comercial del sur. J. QUINTERO
Redaccin
Cali
Se presentaron cuatro homicidios en dos
centros comerciales.Menores, involucrados
40 aos de los guardas
El apunte
Conmemoran con una misa.
Segn la Polica, se in-
vestiga si los crmenes se
relacionan con ajustes de
cuentas. Lasprimeras ver-
siones indican que en uno
de los casos estara un
Rastrojo. Tambin inves-
tigan un crimen en la Pa-
soancho con Cra. 70.
Investigan relacin
aDn
9
Cali
Viernes 1 deMarzo 2013
Comenz el dilogo con el
Gobierno pero el paro sigue
As esta bloqueada las vas que de Pereira van a La Virginia, a Anserma y al Choc. JAIVER NIETO LVAREZ
A las 9:30 de la noche de
ayer 20 representantes de
los cafeteros de cinco de-
partamentos llevaban ms
de cinco horas reunidos
con los ministros de Agri-
cultura, Hacienda, del Inte-
rior y del Trabajo, en la se-
de de ste ltimo en Bogo-
t, pero an no se vislum-
braba un acuerdo para su-
perar el paro que cumpli
cuatro das en el pas.
Los bloqueos y las situa-
ciones tensas continuaron
en varias regiones, mien-
tras el Gobierno insista en
que para lograr un arreglo
era necesario que los cam-
pesinos del caf dejaran
de bloquear las vas y los
voceros de los manifestan-
tes insistan en que debe
haber un precio de susten-
tacin de la carga de caf
que sea superior a los cos-
tos de produccin.
Cerca de las seis de la
tarde hubo un receso en la
negociacin durante el
cual el senador del Polo De-
mocrtico, Jorge Robledo,
insisti en que el Gobierno
s tiene con qu pagar un
precio de sustentacin
que exigen los cafeteros.
Ese precio es 800.000
pesos por carga de 125 ki-
los, frente a los 517.000 pe-
sos que paga hoy en pro-
medio nacional.
Los ministros considera-
ron que es muy temprano
para hallarle soluciones al
paro cafetero por lo que se
espera que hoy continen
los dilogos en la sede del
ministerio de Trabajo.
Una de las zonas ms
agitadas durante los cua-
tro das ha sido el Huila.
En ese departamento se
mantienen taponadas las
vas hacia Putumayo, Ca-
quet y Cauca, mediante
la ubicacin de buses, llan-
tas quemadas, piedras y
palos en las carreteras.
En Cali (Valle) ya subie-
ron los precios de los ali-
mentos porque la zona de-
pende de Nario y Cauca
para abastecerse de comi-
da y el bloqueo de la va Pa-
namericana ha hecho que
a la central mayorista Ca-
vasa, ya no lleguen 2.850
toneladas de alimentos, si-
no 1.264.
Mientras tanto, el mis-
mo taponamiento ha he-
cho que Popayn (Cauca),
est aislada y semiparali-
zada. En los colegios no
hay clases y tampoco hay
combustible para los ca-
rros ni abastecimiento de
alimentos.
En Pereira (Risaralda)
cerca de 500 estudiantes
de la Universidad Tecnol-
gica marcharon en solida-
ridad con el paro, mien-
tras los campesinos blo-
quearon vas a Choc, a La
Virginia (Risaralda) y An-
serma (Caldas). Y en Quin-
cha (Risaralda), abren pa-
so temporal a Medelln.
Click!
BARRANQUILLA.Desde el acueducto de Barranquilla se est
llevando agua, a travs de una lnea de interconexin, a la
planta costera del municipio de Puerto Colombia para redu-
cir el sabor salobre que est provocando la cua marina en
esta localidad. El fenmeno se presenta como consecuen-
cia de los bajos niveles del ro Magdalena, lo que genera
que el agua de mar se filtre en la bocatoma Las Flores, que
abastece la planta potabilizadora de Puerto Colombia.
En Puerto Colombia toman
agua con sabor demar
Cacaoteros en Santander.A.PART.
MEDELLN.Un juez de con-
trol de garantas de Mede-
lln envi a prisin al exde-
fensor de familia del Icbf
Joaqun Orozco Lpez por
presunto abuso sexual de
dos hermanas de 9 y 12 aos
de edad. Los hechos se ha-
bran presentado en la casa
del abogado en julio de 2011.
Pacientes, trabajadores
y ciudadanos marcharon
en ciudades como Bogot,
Medelln, Pereira y Mani-
zales para exigir mejoras
en los servicios de salud.
Tras el anuncio del Go-
bierno esta semana sobre
el proyecto de reforma a la
salud que llevar al Con-
greso, miles de colombia-
nos exigieron respeto por
ese derecho vital.
Cerca de 2.000 trabaja-
dores de la salud de Antio-
quia marcharon en Mede-
lln, aceptamos la pro-
puesta de crear un fondo
nico (de recaudo y afilia-
cin), pero que sea descen-
tralizado. Queremos que el
Ministro de Salud haga in-
terlocucin con asociacio-
nes acadmicas, mdicas y
trabajadores del sector,
dijo Germn Reyes, repre-
sentante de Asmedas.
En Manizales se escu-
ch: Primero lo primero:
salud y educacin.
$2.368
El Instituto Nacional de
Salud (INS) inform que
este ao se han reportado
12.882 casos de dengue,
107 por ciento ms que en
el mismo lapso de 2012,
cuando fueron 6.204.
De esos, se han confirma-
do 4.017 de dengue comn
y 147 de la modalidad gra-
ve, con 11 fallecimientos.
Hay 22 departamentos
afectados, pero el 76,1 por
ciento de los casos proce-
den del Tolima. De acuer-
do al nmero de casos en
cada departamento le si-
guen, en orden, Valle, San-
tander, Norte de Santan-
der, Cundinamarca, Meta,
Cesar, Huila, Antioquia y
Putumayo.
Exdefensor de Icbf,
enviado a la crcel
Redaccin
Bogot
Dengue en
todo el pas
BUCARAMANGA.Mayor parti-
cipacin en decisiones del
Gobierno, y polticas de cho-
que contra el contrabando
del grano exigen ms de
5.000 cacaoteros que desde
el lunes se concentran en el
sitio La Lizama, a un lado
de la va Bucaramanga - Ba-
rrancabermeja.
Marchas
por el
derecho
a la salud
UN EURO
VALE
Lamesa se instal ayer en la tarde con 20 productores y cuatroministros.
Cacaoteros exigen
parar contrabando
Protesta en Bogot. J.D BUITRAGO
Muelle en Pto. Colombia. ADN
$1.814
Confirman condena por caso en Arauca.
Tribunal Superior de Bogot confirm pena de 60 aos
de crcel al teniente del Ejrcito Ral Muoz Linares (i)
por violacin y asesinato de tres menores en Tame.
Mientras se adelantan
las conversaciones entre
campesinos cafeteros en
paroy elGobierno, laFede-
racinNacional deCafete-
ros convoc a un congreso
extraordinario que sesio-
nar el prximo lunes en
en Bogot. Al congreso
asistir el presidente,
Juan Manuel Santos, y los
90 representantesdel sec-
tor elegidos por voto cada
cuatro aos, as como los
ministros de Hacienda,
Agricultura, Comercio Ex-
terior y el Director de Pla-
neacin Nacional.
ARCHIVO
El apunte
UN DLAR
VALE
Congreso extraordinario de la Federacin
aDn
10
Viernes 1 deMarzo 2013
Colombia
Esta es la ltima imagen de Joseph Ratzinger despus de llegar a su vivienda temporal en Castel Gandolfo. Unos diez mil catlicos esperaron a las afueras a que saliera al balcn para saludarlo. REUTERS
Benedicto XVI, 265 suce-
sor del apstol San Pedro
al frente de la Iglesia, dej
de ser ayer papa para con-
vertirse en un simple pe-
regrino que inicia la lti-
ma etapa de su vida, que
se dedicar a la oracin en
el Vaticano, a pocos pasos
del futuro Pontfice.
Haca ms de 800 aos
que un papa no renuncia-
ba por voluntad propia,
desde que Celestino V lo hi-
zo en el 1294, por lo que la
decisin de Joseph Ratzin-
ger ha marcado un hito en
la historia de la Iglesia Ca-
tlica.
Hasta ahora, los papas
moran en su cama del Va-
ticano, pero ayer el ale-
mn Benedicto XVI, de ca-
si 86 aos, abandon el Va-
ticano por su propio pie, a
bordo de un helicptero y
se traslad a la residencia
de Castel Gandolfo, a unos
30 kilmetros al sur de Ro-
ma.
En Castel Gandolfo per-
manecer unos dos meses
hasta que estn acabadas
las obras del monasterio
demonjas de clausura Ma-
ter Ecclesia, que se levan-
ta en los jardines del Vati-
cano donde se alojar.
Ayer se despidi de los
cardenales. 144, de los 207
que forman el Colegio Car-
denalicio, acudieron a la
Sala Clementina. Sereno,
sonriente, con buen aspec-
to, les dijo: Entre voso-
tros est el futuro papa, al
que prometomi respeto in-
condicional y obediencia.
Continuar rezando, espe-
cialmente en estos das.
Segn los observadores
vaticanos, Benedicto XVI
quiso dar seguridades de
que el prximo pontfice
no estar condicionado
por l.
No hubo ceremonia espe-
cial. Segn el Cdigo de
Derecho Cannico, lo ni-
co que hace falta es que el
papa renuncie en plenas fa-
cultades mentales y lo ha-
ga ante los cardenales, lo
que ya hizo el 11 de febre-
ro.
La nica seal visible
que anunci al mundo que
Benedicto XVI ya no era
papa fue cuando se escu-
charon, en el reloj de pala-
cio, las campanadas de las
ocho de la noche y de inme-
diato la Guardia Suiza ce-
rr la puerta del edificio,
dando por concluido su
servicio al papa Ratzinger
y abandonando el lugar.
Se fue Benedicto XVI
Ciudad del Vaticano
EFE
Empieza preparacin del cnclave para
escoger al sucesor. Varios candidatos.
JosephRatzinger estar enCastel Gandolfo
mientras pasa a vivir en unmonasterio.
Angelo Scola, arzobispo de Mi-
ln, candidato a Papa.
JorgeMario Bergoglio, argenti-
no, candidato a Papa.
Christoph Schnborn, austra-
co, candidato a Papa.
El mircoles, el papa Benedicto XVI realiz su ltima audiencia pblica en la Plaza de San Pedro. EFE
VATICANO PAPA
El apunte
Gobierno provisional de Iglesia,
en manos del cardenal Tarcisio
Bertone, secretario de Estado.
Benedicto XVI ser re-
cordado, entre otras co-
sas, por ser el primer pa-
pa alemn de la era mo-
derna. Desde el trono de
Pedro, lanz una ofensiva
mundial contra el aborto,
la eutanasia y la legaliza-
cin de las uniones homo-
sexuales. Y no se cans de
denunciar las tentaciones
del mundomoderno.
Cuando enfrent un alu-
vin de denuncias de abu-
sos sexuales de religiosos
catlicos contra menores
en numerosos pases, to-
m la decisin de pedir
perdn y de preconizar la
tolerancia cero contra
los curas pedfilos.
La imagen que deja Joseph Ratzinger
El dato
aDn
13
Viernes 1 deMarzo 2013
Mundo
Religiosas ven en pantalla gigante el final del saludo de Benedicto XVI en Castel Gandolfo. EFE
El cardenal Odilio Scherer.
En sastrera de Roma se hacen sotanas para el nuevo Papa. EFE
El telogo brasileo Leo-
nardo Boff, lder de la Teo-
loga de la Liberacin, ha
dicho que la renuncia de
Benedicto XVI es el gran
legado de su pontificado
por su carcter indito y
por haber desmitificado
la figura del papa.
En una entrevista al dia-
rio mexicano Reforma,
Boff indic que la renuncia
fue un gesto de desespera-
cin personal de Benedic-
to XVI ante los problemas
que enfrenta la Iglesia Ca-
tlica.
Al final, dijo, recibi un
balance, altamente negati-
vo, de la situacin de la cu-
ria, en la cual se haba ins-
talado prcticamente un
gobierno paralelo de la
Iglesia y el mundo se le
vino abajo.
Se dio cuenta de que ya
no consegua conducir la
Iglesia. Renunci con ele-
gancia, sin denunciar a na-
die y solamente refirindo-
se a sus limitaciones de sa-
lud. Pero fue una adverten-
cia fortsima a la curia vati-
cana, que debe ahora espe-
rar profundas reformas,
apunt.
Boff consider que este
Papa entrar en la histo-
ria como una persona
quemientras era presiden-
te del Santo Oficio conde-
n a ms de cien telogos,
de los mejores, especial-
mente de la Teologa de la
Liberacin, una corriente
de pensamiento que "nun-
ca entendi". Le reproch
que aceptara la versin
de sus detractores, los
militares y las lites opu-
lentas (latinoamericanas)
que acusaban cualquier in-
tento de cambiar la reali-
dad social, en la lnea de
rescatar a los pobres de su
pobreza, como cosa de co-
munistas.
Boff considera a la Igle-
sia demasiado occidental,
patriarcal, machista y
antifeminista, y seala
que est tremendamente
necesitada de dialogar
con el mundo.
El ex fraile franciscano
fue castigado con el silen-
cio por la Congregacin de
la Doctrina de la Fe del Va-
ticano cuando era dirigida
por Joseph Ratzinger.
El helicptero que transport a Benedicto XVI hasta su residencia en Castel Gandolfo sobrevol la Plaza de San Pedro. Fue el fin. AFP
Miembro de la Guardia Suiza cierra portn de Castel Gandolfo.
Los fieles del cardenal
brasileo Odilo Scherer,
que ya est en Roma para
el cnclave, rezan para
que no regrese.
En Brasil, la nacin con
ms catlicos del planeta,
muchos suean con ver el
prximomes al arzobispo
de So Paulo emerger de
blanco en el balcn de la
baslica de San Pedro,
convertido en el primer
Papa latinoamericano.
El cardenal de 63 aos
que habla de poltica y
gasta bromas en su cuen-
ta de Twitter es, dicen
sus fieles, un candidato
ideal para sacar a la Igle-
sia catlica de la crisis y
renovarla.
Los analistas tienen difi-
cultades para etiquetar a
Scherer, un hombre que
escucha Beethoven, pero
tambin Chico Buarque.
Conservador en asun-
tos como las uniones de
personas del mismo sexo,
el aborto o las investiga-
ciones con clulas madre,
es percibido como un reli-
gioso moderno y conecta-
do con la realidad social
de Brasil.
La gente no se perdi ningn detalle de este da histrico.
Las frases
Al menos un brasileo,
en sonajero para papa
Lo que le espera a la
Iglesia sin Benedicto
Cuando dej de ser Papa, Benedicto
XVI entreg su anillo de pescador,
smbolo de su poder, y fue destruido.
Mxico
EFE
En estos ocho
aos hemos vivido
(...) momentos en
los que hubo nubes
densas en el cielo.
Benedicto XVI se reuni ayer con los cardenales que ya estaban en Roma para preparar el inicio del cnclave. Le prometi obediencia a quien sea su sucesor.
Entre ustedes
est el futuro Papa,
al que hoy declaro
mi obediencia
incondicional.
Lasdobles
Smbolos
deladis
delPapa
Preparacin del cnclave.
La primera reunin se realizar el
prximo lunes. Anunciaran inicio.
El apunte
Escudo de armas
del Vaticano
El humo blanco
anuncia la eleccin
de un nuevo Papa
El humo negro indica
que las rondas
concluyeron
sin una eleccin
El cnclave
Debe reunirse entre 15 y 20 das despus
de la renuncia o muerte del Papa.
Elige el nombre por el cual desea
ser conocido.
Cmo se elige un papaCmo se elige un papa
Fuente: AFP. Adaptacin: Infografa CEET.
No se puede divulgar lo que sucede en
los debates, son a puerta cerrada. Las
votaciones son secretas y nadie puede
votar por s mismo.
La eleccin puede tardar horas, das o
semanas. El primer da del cnclave
slo hay una ronda electoral. Despus
son cuatro por da, 2 en la maana y 2
en la tarde.
El cardenal electo debe indicar
formalmente que acepta ser el nuevo
papa.
El cardenal electo se convierte en Pontifex
Maximus de la Santa Iglesia Romana.
Capilla
Sixtina
Plaza de
San Pedro
Baslica de
San Pedro
ITALIA
28
feb.
XVI
Vaticano
(Roma)
Un mximo de
120 personas del
Colegio de
Cardenales
(menores de 80
aos) pueden
hacer parte del
cnclave.
En estos momentos
hay 118 habilitados para
votar, procedentes de 48
pases. Para la eleccin
se requiere el voto de
dos tercios de ellos.
El sucesor del papa
Benedicto XVI, que
renunci al pontificado a
partir de ayer, ser
elegido por el Colegio de
Cardenales en la capilla
Sixtina.
El decano del
Colegio de
Cardenales declara:
Habemus Papam
(Tenemos Papa). El
nuevo pontfice aparece
entonces en el balcn.
PAPA EMRITO
El Papado de Bene-
dicto XVI qued oficial-
mente vacante ayer a
las 2:00 p.m. de Colom-
bia. La bandera papal,
amarilla y blanca, fue
arreada y la Guardia
Suiza se retir de la en-
trada de la residencia
de Castel Gandolfo.
Al mismo momento,
los aposentos papales
en el Vaticano fueron
cerrados y no sern
abiertos de nuevo hasta
que se realice la elec-
cin del sucesor.
Antes de partir, el Pa-
pa public su ltimo
tuit: Gracias por su
amor y cario. Que
siempre experimenten
la alegra que brinda el
colocar a Cristo en el
centro de sus vidas.
Una vez elegido, el nue-
vo Papa responde a dos
preguntas. Acepta su
eleccin cannica como
Soberano Pontfice? y
Con qu nombre quiere
ser llamado?. Tras el s,
pasa aunahabitacin don-
deseponeunasotanapre-
parada por el sastre ofi-
cial del Vaticano.
1981-2005
Benedicto XVI, un lder conservador
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
1951
Se ordena
sacerdote.
1977-1981
Arzobispo de
Mnich. Designado
cardenal por Paulo
VI en 1977.
Prefecto de la
Congregacin para
la Doctrina de la Fe.
2006
Su discurso de
Ratisbona sobre la
relacin entre la
razn y la fe irrita a
los musulmanes.
Enero 2009
Levanta la
excomunin de
cuatro obispos
integristas.
Junio 2010
Pide perdn a las
vctimas de sacerdotes
pedfilos y propicia la
tolerancia cero.
11 febrero
2013
Anuncia su
renuncia a partir
del 28 de febrero.
Fuente: AFP. Adaptacin: Infografa CEET.
1962-
1965
Experto en
el Concilio
Vaticano II.
16 abril
1927
Nacimiento de
Joseph
Ratzinger en
Marktl-am-Inn
(Baviera).
1939
Adhiere a la
Juventud
Hitleriana y
luego
ingresa al
seminario.
2012
Condena de su mayordomo,
Paolo Gabriele, por
divulgacin de documentos
oficiales. Fue perdonado en
diciembre por el Papa.
19 abril
2005
Elegido 265 papa,
a los 78 aos.
Intent clarificar el mensaje de una Iglesia salpicada por diferentes escndalos.
El Papa Benedicto XVI se convirti en el
primer Sumo Pontfice en renunciar en
ms de 700 aos al dejar su cargo ayer
como lder de la Iglesia Catlica a causa
de su frgil salud.
Benedicto XVI
A GRUPO DE CARDENALES
El dato
El dato
Dos preguntas
EXPECTATIVACNCLAVE
LeonardoBoff, lder de la
Teologa de la Liberacin,
analiza futuro de la Iglesia.
aDn
14 Viernes 1 deMarzo 2013
Religiosas ven en pantalla gigante el final del saludo de Benedicto XVI en Castel Gandolfo. EFE
El cardenal Odilio Scherer.
En sastrera de Roma se hacen sotanas para el nuevo Papa. EFE
El telogo brasileo Leo-
nardo Boff, lder de la Teo-
loga de la Liberacin, ha
dicho que la renuncia de
Benedicto XVI es el gran
legado de su pontificado
por su carcter indito y
por haber desmitificado
la figura del papa.
En una entrevista al dia-
rio mexicano Reforma,
Boff indic que la renuncia
fue un gesto de desespera-
cin personal de Benedic-
to XVI ante los problemas
que enfrenta la Iglesia Ca-
tlica.
Al final, dijo, recibi un
balance, altamente negati-
vo, de la situacin de la cu-
ria, en la cual se haba ins-
talado prcticamente un
gobierno paralelo de la
Iglesia y el mundo se le
vino abajo.
Se dio cuenta de que ya
no consegua conducir la
Iglesia. Renunci con ele-
gancia, sin denunciar a na-
die y solamente refirindo-
se a sus limitaciones de sa-
lud. Pero fue una adverten-
cia fortsima a la curia vati-
cana, que debe ahora espe-
rar profundas reformas,
apunt.
Boff consider que este
Papa entrar en la histo-
ria como una persona
quemientras era presiden-
te del Santo Oficio conde-
n a ms de cien telogos,
de los mejores, especial-
mente de la Teologa de la
Liberacin, una corriente
de pensamiento que "nun-
ca entendi". Le reproch
que aceptara la versin
de sus detractores, los
militares y las lites opu-
lentas (latinoamericanas)
que acusaban cualquier in-
tento de cambiar la reali-
dad social, en la lnea de
rescatar a los pobres de su
pobreza, como cosa de co-
munistas.
Boff considera a la Igle-
sia demasiado occidental,
patriarcal, machista y
antifeminista, y seala
que est tremendamente
necesitada de dialogar
con el mundo.
El ex fraile franciscano
fue castigado con el silen-
cio por la Congregacin de
la Doctrina de la Fe del Va-
ticano cuando era dirigida
por Joseph Ratzinger.
El helicptero que transport a Benedicto XVI hasta su residencia en Castel Gandolfo sobrevol la Plaza de San Pedro. Fue el fin. AFP
Miembro de la Guardia Suiza cierra portn de Castel Gandolfo.
Los fieles del cardenal
brasileo Odilo Scherer,
que ya est en Roma para
el cnclave, rezan para
que no regrese.
En Brasil, la nacin con
ms catlicos del planeta,
muchos suean con ver el
prximomes al arzobispo
de So Paulo emerger de
blanco en el balcn de la
baslica de San Pedro,
convertido en el primer
Papa latinoamericano.
El cardenal de 63 aos
que habla de poltica y
gasta bromas en su cuen-
ta de Twitter es, dicen
sus fieles, un candidato
ideal para sacar a la Igle-
sia catlica de la crisis y
renovarla.
Los analistas tienen difi-
cultades para etiquetar a
Scherer, un hombre que
escucha Beethoven, pero
tambin Chico Buarque.
Conservador en asun-
tos como las uniones de
personas del mismo sexo,
el aborto o las investiga-
ciones con clulas madre,
es percibido como un reli-
gioso moderno y conecta-
do con la realidad social
de Brasil.
La gente no se perdi ningn detalle de este da histrico.
Las frases
Al menos un brasileo,
en sonajero para papa
Lo que le espera a la
Iglesia sin Benedicto
Cuando dej de ser Papa, Benedicto
XVI entreg su anillo de pescador,
smbolo de su poder, y fue destruido.
Mxico
EFE
En estos ocho
aos hemos vivido
(...) momentos en
los que hubo nubes
densas en el cielo.
Benedicto XVI se reuni ayer con los cardenales que ya estaban en Roma para preparar el inicio del cnclave. Le prometi obediencia a quien sea su sucesor.
Entre ustedes
est el futuro Papa,
al que hoy declaro
mi obediencia
incondicional.
Lasdobles
Smbolos
deladis
delPapa
Preparacin del cnclave.
La primera reunin se realizar el
prximo lunes. Anunciaran inicio.
El apunte
Escudo de armas
del Vaticano
El humo blanco
anuncia la eleccin
de un nuevo Papa
El humo negro indica
que las rondas
concluyeron
sin una eleccin
El cnclave
Debe reunirse entre 15 y 20 das despus
de la renuncia o muerte del Papa.
Elige el nombre por el cual desea
ser conocido.
Cmo se elige un papaCmo se elige un papa
Fuente: AFP. Adaptacin: Infografa CEET.
No se puede divulgar lo que sucede en
los debates, son a puerta cerrada. Las
votaciones son secretas y nadie puede
votar por s mismo.
La eleccin puede tardar horas, das o
semanas. El primer da del cnclave
slo hay una ronda electoral. Despus
son cuatro por da, 2 en la maana y 2
en la tarde.
El cardenal electo debe indicar
formalmente que acepta ser el nuevo
papa.
El cardenal electo se convierte en Pontifex
Maximus de la Santa Iglesia Romana.
Capilla
Sixtina
Plaza de
San Pedro
Baslica de
San Pedro
ITALIA
28
feb.
XVI
Vaticano
(Roma)
Un mximo de
120 personas del
Colegio de
Cardenales
(menores de 80
aos) pueden
hacer parte del
cnclave.
En estos momentos
hay 118 habilitados para
votar, procedentes de 48
pases. Para la eleccin
se requiere el voto de
dos tercios de ellos.
El sucesor del papa
Benedicto XVI, que
renunci al pontificado a
partir de ayer, ser
elegido por el Colegio de
Cardenales en la capilla
Sixtina.
El decano del
Colegio de
Cardenales declara:
Habemus Papam
(Tenemos Papa). El
nuevo pontfice aparece
entonces en el balcn.
PAPA EMRITO
El Papado de Bene-
dicto XVI qued oficial-
mente vacante ayer a
las 2:00 p.m. de Colom-
bia. La bandera papal,
amarilla y blanca, fue
arreada y la Guardia
Suiza se retir de la en-
trada de la residencia
de Castel Gandolfo.
Al mismo momento,
los aposentos papales
en el Vaticano fueron
cerrados y no sern
abiertos de nuevo hasta
que se realice la elec-
cin del sucesor.
Antes de partir, el Pa-
pa public su ltimo
tuit: Gracias por su
amor y cario. Que
siempre experimenten
la alegra que brinda el
colocar a Cristo en el
centro de sus vidas.
Una vez elegido, el nue-
vo Papa responde a dos
preguntas. Acepta su
eleccin cannica como
Soberano Pontfice? y
Con qu nombre quiere
ser llamado?. Tras el s,
pasa aunahabitacin don-
deseponeunasotanapre-
parada por el sastre ofi-
cial del Vaticano.
1981-2005
Benedicto XVI, un lder conservador
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
1951
Se ordena
sacerdote.
1977-1981
Arzobispo de
Mnich. Designado
cardenal por Paulo
VI en 1977.
Prefecto de la
Congregacin para
la Doctrina de la Fe.
2006
Su discurso de
Ratisbona sobre la
relacin entre la
razn y la fe irrita a
los musulmanes.
Enero 2009
Levanta la
excomunin de
cuatro obispos
integristas.
Junio 2010
Pide perdn a las
vctimas de sacerdotes
pedfilos y propicia la
tolerancia cero.
11 febrero
2013
Anuncia su
renuncia a partir
del 28 de febrero.
Fuente: AFP. Adaptacin: Infografa CEET.
1962-
1965
Experto en
el Concilio
Vaticano II.
16 abril
1927
Nacimiento de
Joseph
Ratzinger en
Marktl-am-Inn
(Baviera).
1939
Adhiere a la
Juventud
Hitleriana y
luego
ingresa al
seminario.
2012
Condena de su mayordomo,
Paolo Gabriele, por
divulgacin de documentos
oficiales. Fue perdonado en
diciembre por el Papa.
19 abril
2005
Elegido 265 papa,
a los 78 aos.
Intent clarificar el mensaje de una Iglesia salpicada por diferentes escndalos.
El Papa Benedicto XVI se convirti en el
primer Sumo Pontfice en renunciar en
ms de 700 aos al dejar su cargo ayer
como lder de la Iglesia Catlica a causa
de su frgil salud.
Benedicto XVI
A GRUPO DE CARDENALES
El dato
El dato
Dos preguntas
EXPECTATIVACNCLAVE
LeonardoBoff, lder de la
Teologa de la Liberacin,
analiza futuro de la Iglesia.
aDn
14 Viernes 1 deMarzo 2013
Click!
BUENOS AIRES, ARGENTINA
(AFP).El exdictador de Ar-
gentina Jorge Videla
(1976-1983) ser juzgado a
partir del martes por el
Plan Cndor estrategia
auspiciada por EE. UU.
que coordin dictaduras
en el cono sur en los 70 y
80 y cometieron crmenes
de lesa humanidad.
Mujeres jvenes, simpatizantes de Obama, en recorrido del presidente en Carolina del Norte.REUTERS
AlvaroGonzlez de-
bi someterse a
pruebasdeADNpara iden-
tificar a su nico hijo Juan,
que qued destrozado.
Soldado ecuatoriano en zona del bombardeo, dos das despus.EFE
Los datos
El Congreso de EE.UU.
aprob una nueva versin
de una ley creada en 1994
para prevenir la violencia
contra las mujeres, que in-
cluye por primera vez pro-
tecciones para las parejas
del mismo sexo y miem-
bros de tribus indgenas.
La medida, aprobada en
el Senado el pasado 12 de
febrero, sali adelante
ayer en la Cmara de Re-
presentantes con 286 vo-
tos a favor pese a la oposi-
cin de 138 legisladores re-
publicanos, que se oponen
entre otras cosas a las
clusulas sobre homo-
sexuales.
En un comunicado, el
presidente de EE.UU., Ba-
rack Obama, prometi fir-
mar la ley, conocida como
Acta para Prevenir la Vio-
lencia contra las Mujeres
(VAWA), en cuanto llegue
a su despacho.
La ley autoriza mximo
660 millones de dlares
anuales durante los prxi-
mos cinco aos para pro-
gramas de prevencin de
violencia domstica.
Adems de las proteccio-
nes para homosexuales y
tribus indgenas, la nueva
versin de la VAWA inclu-
ye medidas contra la trata
de personas y para ayudar
a menores de edad vcti-
mas del trfico sexual.
Durante ms de dos d-
cadas, esta ley ha salvado
innumerables vidas y ha
transformado nuestra for-
ma de tratar a las vctimas
de los malos tratos, subra-
y Obama en el texto divul-
gado por la Casa Blanca.
La renovacin de la
VAWA tras meses de de-
bates en el Congreso es
un paso adelante para ase-
gurarse de que nadie en
Estados Unidos se vea obli-
gado a vivir con miedo,
aadi el presidente.
El actual vicepresidente
de EE.UU., Joe Biden, fue
el patrocinador de la
VAWA hace casi 20 aos
cuando era senador por
Delaware. Biden celebr la
ley al afirmar ante estu-
diantes en Washington
que es de cobardes gol-
pear a una mujer y seal
que no hay peor prisin
que tener miedo en tu pro-
pia casa de alguien que ale-
ga que te quiere.
Desde que se aprob ini-
cialmente la ley VAWA en
1994, hemos experimenta-
do una reduccin del 64 %
en la violencia domstica.
Estoy complacido de que
este progreso contine,
afirm el vicepresidente.
Ayuda no letal
de EE.UU. a Siria
Argentina: juicio a
Videla comienza
S apoyaron
ROMA, ITALIA. El secreta-
rio de Estado norteameri-
cano John Kerry, anunci
tras la reunin de los Ami-
gos del pueblo sirio en Ro-
ma, que su pas proveer
60 millones de dlares de
ayuda no letal, para apo-
yar los esfuerzos de la coa-
licin opositora siria en
los meses venideros.
Versin liviana
Alvaro Gonzlez, un
mexicano que perdi a su
nico hijo en el bombar-
deo colombiano contra las
Farc en Ecuador, volvi a
ese pas para reconstruir
los ltimos das de Juan,
con motivo del quinto ani-
versario de su muerte.
Gonzlez, historiador de
67 aos, visitar hoy por
primera vez Angostura,
un poblado de la provincia
amaznica de Sucumbos
(Ecuador) donde Juan ha-
ll la muerte junto a otros
tres estudiantes mexica-
nos el 1 de marzo de 2008.
En la incursin murie-
ron 21 personas ms, en-
tre ellas el nmero dos de
las Farc, Ral Reyes. El go-
bierno de Ecuador conside-
r la operacin como viola-
cin a su soberana y rom-
pi relaciones con Colom-
bia por 20 meses.
Es una oportunidad de
acercarnos a la verdad (...)
saber qu paso, cmo fue-
ron sus ltimos das. Sa-
ber representa un alivio,
dijo Gonzlez.
Juan, de 28 aos y a
quien su padre recuerda
como independiente e in-
quieto, lleg a Quito el 31
de enero de 2008 para par-
ticipar en un congreso de
organizaciones de izquier-
da junto a Fernando Fran-
co, Soren Avils, Vernica
Velzquez y Luca Morett,
quien sobrevivi. AFP
EE. UU. extiende la
proteccin a mujeres
Jvenes celebran condena.EFE
1.
LaCmara ampli cobertura de ley que protege a las
mujeres de la violencia. Presidente Obama la firmar.
El dato
Buscan verdad de bombardeo
El apunte
NUEVA DELHI, INDIA (AFP).
Al menos treinta personas
murieron en Bangladesh
por la ola de violencia tras
la furiosa reaccin de isla-
mistas ante la condena a
muerte de uno de sus lde-
res por crmenes de gue-
rra durante la lucha por la
independencia contra Pa-
kistn en 1971. Delwar Hos-
sain Sayedee, vicepresi-
dente de Jamaat e Islami,
mayor partido islamista,
fue condenado a muerte
por el polmico Tribunal
Internacional de Crme-
nes, con sede en Dacca.
2.
Fue crimen de lesa
humanidad: padres
Polmica por Harlem Shake en Tnez.
El vdeo viral Harlem Shake, provocadora coreografa
de msica electrnica, ha dado lugar en Tnez a
enfrentamientos entre estudiantes laicos e islamistas.
Washington, EE.UU.
EFE
AFP
En 2012 expir ley de 1994
y la mayora republicana
en la cmara baja quera
una versinms ligth.
Segn Alvaro Gonzlez,
padre de Juan, uno de los
jvenes mexicanos muer-
tos, ellos llegaron al cam-
pamentode las Farc la no-
che del 29 de febrero de
2008. En la madrugada,
aviones de la fuerza area
colombiana bombardea-
ron el lugar y destrozaron
a la gente. Los padres de
los jvenes dicen que fue
uncrimende lesahumani-
dad y llevan cinco aos pi-
diendo justicia.
30muertes en India por
condena a lder islamista
87 republicanos apoyaron
a losdemcratasparapro-
teger a indgenas, homo-
sexuales e inmigrantes.
aDn
16
Mundo
Viernes 1 deMarzo 2013
Cada ocho das, los guan-
tes de Faryd Mondragn
sumanmillas para su pasa-
je a la Seleccin Colombia.
A sus 41 aos, cuando ha-
bla de la tricolor su ros-
tro parece el de un nio.
Es un tanque de oxge-
no extra que he venido re-
cibiendo. Estoy muy agra-
decido con el profesor (Jo-
s) Pkerman y el cuerpo
tcnico de la seleccin, se-
al el portero del D. Cali.
Es que a su edad no espe-
raba que la convocatoria
se presentara cuando re-
gres al ftbol colombia-
no. No lo pens as, pero
las cosas se empezaron a
dar. Yo era muy conscien-
te del compromiso y la res-
ponsabilidad que vena a
asumir, saba que se me
iba a exigir el doble o tri-
ple que cualquiera, que ve-
na al club de mis amores,
que iba a estar bajo la lu-
pa. Por eso, la preparacin
ma iba a tener que ser la
ms exigente durante mis
22 aos de carrera.
El Turco tambin pien-
sa ms all y la posibilidad
de estar en el Mundial de
Brasil-2014 lo motiva ms.
La ilusin est y creo
que si asum el compromi-
so de seguir jugando es
porque quiero llegar al
Mundial, pero estoy pen-
sando en el presente del D.
Cali. El cuerpo tcnico no
mirar un arquero elimina-
do, eso est claro.
Posiciones Prxima fecha
Mondragn dice que la actitud del equipo es lo que irradia el DT.
Sus convocatorias a la Seleccin lo tienenmsmotivado.
Los datos
Lesionado
Redaccin
Cali
2.
Disponible
Cali vs. Huila
Viernes 1 - 7:45pm. WIN
Itag vs. Alianza Petrolera
Sbado 2 - 3:15pm. WIN
Patriotas vs. Santa Fe
Sbado 2 - 5:30pm. WIN
Millonarios vs. Chic
Sbado 2 - 5:30pm. RCN
Equidad vs. Once Caldas
Sbado 2 - 7:45pm. WIN
Tolima vs. Pasto
Domingo 3 - 3:15pm. WIN
Junior vs. Ccuta
Domingo 3 - 5:30pm. RCN
Medelln vs. Envigado
Domingo 3 - 5:30pm. WIN
Quindo vs. Nacional
Domingo 3 - 7:45pm. WIN
Faryd recargado
Brayan Perea, Hugo Droguett,
Juan D. Cabezas, Harrison Mojica
y Csar Amaya, los suplentes.
1.
Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Santa Fe 5 3 1 1 10 7 10
2. Pasto 4 3 1 0 7 4 10
3. Nacional 4 2 2 0 10 3 8
4. Ccuta 4 2 2 0 5 1 8
5. Cali 4 2 2 0 6 4 8
6. Millonarios 4 2 1 1 4 2 7
7. Once Caldas 4 2 1 1 6 5 7
8. Itag 4 1 3 0 6 2 6
9. Chic 4 1 2 1 7 5 5
10. Tolima 4 1 2 1 5 7 5
11. Huila 4 1 2 1 2 4 5
12. Junior 4 1 1 2 7 5 4
13. Medelln 4 1 1 2 1 2 4
14. Envigado 4 1 1 2 3 7 4
15. Equidad 5 1 0 4 3 8 3
16. A. Petrolera 4 1 0 3 1 8 3
17. Patriotas 4 0 1 3 4 8 1
18. Quindo 4 0 1 3 0 5 1
El apunte
Fainer Torijano, quien re-
emplazara al paraguayo
Nery Barerio, sufri una
luxacin en el codo.
Titular para hoy
La posible titular del D.
Cali sera: Farid Mondra-
gn; Vctor Giraldo, Ger-
mn Mera, Diego Peralta
y Vladimir Marn; Gustavo
Cullar, Andrs Prez, l-
varo Domnguez y Carlos
Lizarazo; Andrs Escobar
y Edixon Perea.
CAPITNCALI
El dato
El delantero antioqueo
Luis Ferney Ros est a
disposicindel cuerpo tc-
nico azucarero.
aDn
17
Viernes 1 deMarzo 2013
Deportes
Tras la semifinal de la
Copa del Rey donde Real
Madrid sac de la competi-
cin a Barcelona, los dos
equipos vuelven a enfren-
tarse maana, pero esta
vez por la jornada 26 de la
Liga.
En esta competicin, la
suerte le favorece al Ba-
ra, equipo que aventaja
por 16 puntos al elenco
merengue, que marcha
tercero en la tabla.
Tras lo sucedido el mar-
tes, la situacin moral de
ambos equipos ha dado un
giro de 180 grados.
Madrid, que estaba reali-
zando una decepcionante
campaa en la Liga, pare-
ce que llega a este momen-
to de la temporada con la
confianza plena. Y si bien
ya no puede aspirar a ree-
ditar su ttulo liguero, de-
sea concluir con la Copa
del Rey (jugar la final an-
te el Atltico de Madrid) y
la Liga de Campeones.
En el cuadro cataln, en-
tre tanto, la eliminacin
copera y la derrota 2-0 en
la ida de los octavos de fi-
nal de la Liga de Campeo-
nes anteMilan, ha sembra-
do de dudas a un club que
haba estaba batiendo to-
dos los rcords esta tem-
porada.
Teniendo en cuenta el
partido ante Manchester
United en el Old Trafford
de la prxima semana por
el mximo torneo euro-
peo, Jos Mourinho po-
dra plantear un juego con
un once inicial indito, lle-
no de habituales suplen-
tes.
Barcelona, entre tanto,
sabe que tiene sobre los
hombros de sus jugadores
la presin de revertir el
marcador en Champions
League, pero igual es un
interrogante saber si Da-
vid Villa podra hacer par-
te del once inicial. Pero de
igual forma se plantea que
no se utilizar a los habi-
tuales inicialistas.
Catalina Castao y Ma-
riana Duque siguen con su
buen nivel en el torneo
WTA de Acapulco (Mxi-
co).
Las tenistas colombia-
nas ayer vencieron por 6-2
y 6-0 a la pareja de la esta-
dounidense Jill Craybas y
la rumana Elena Bogdani.
Hoy jugarn las semifina-
les ante la vencedora del
partido de anoche la rusa
Alexandra Panova de Ru-
sia y Laura Thorpe, de
Francia, contra la italiana
Francesca Schiavonne y la
suiza Romina Oprandi.
Y Santiago Giraldo no
pudo con el italiano Fabio
Fognini y perdi en cuar-
tos de final del ATP 500
de Acapulco, 7-5 y 6-4.
Robert Farah y Juan S.
Cabal tambin jugaban
anoche por los cuartos de
final.
En el challenger de Sali-
nas (Ecuador) Alejandro
Gonzlez pas a semifinal
pero en dobles qued elimi-
nado en cuartos de final.
Desde maana el piloto
caleo Gustavo Yacamn
trazar un nuevo recorri-
do en su hoja de vida, cuan-
do debute como piloto ofi-
cial de Rolex Grand Am
Series, en el equipo de Mi-
chael Shank Racing, te-
niendo como compaero
de frmula al brasileo An-
tonio Pizzonia.
Las expectativas son
muy altas y tenemos todo
lo necesario para cumplir-
las. MSR (el equipo) est
muy fuerte para este ao y
hemos conformado un
gran grupo humano para
estar acordes con las me-
tas propuestas, indic Ya-
camn
Las prcticas comenza-
rn hoy, desde las 10:00
a.m., y las clasificaciones
sern a las 6:20 p.m.
La carrera es maana a
las 4:00 p.m., y tendr una
duracin dems de dos ho-
ras.
Fox Sports 3 la transmi-
tir en diferido a las 8:30
p.m.
Estamos trabajando pa-
ra conquistar podios y
acercarnos a ganar carre-
ras. El auto est en perfec-
tas condiciones y por el
momento estamos concen-
trados en adaptarnos rpi-
damente a este tipo de
competencias. Llegamos
como novatos, pero no pa-
saremos desapercibidos,
dijo el Tigrillo sobre la ca-
rrera que ser en Austin.
RealMadrid yBarcelona se enfrentarnmaana en un
juego que no suscitamayores peligros en las posiciones.
CALI.Por problemas finan-
cieros, el equipo de Acolfu-
tpro (Asociacin Colom-
biana de Futbolistas Profe-
sionales) entren hasta
ayer bajo la direccin de
Jorge Cruz. En este equi-
po estaban, entre otros,
dgar Zapata, Jorge Ban-
guero y Juan C. Mosquera
Unclsicoqueno
sertanelectrizante
CALI. Con una racha de
dos victorias consecutivas
Dpor F.C. visitar maa-
na a las 3:30 p.m., a Real
Santander en Bucaraman-
ga. Y Cortulu, que viene
de tres triunfos en lnea,
ser local el domingo, a las
3:30 p.m., contra Bucara-
manga.
CALI. Los quintetos cale-
os de Deportivo Lyon y
Deportivo Cali se enfrenta-
rn en la primera fecha de
la Liga Argos de Futsal en
lo que ser el clsico de es-
te torneo. El partido ser
a las 11:00 a.m., en el Coli-
seo del Sena (Calle 46 C
No. 2 - 05). Anoche, por el
grupo A, Talento Dorado
derrot 2-1 a Once Caldas
de Manizales.
Click!
Comienza la Liga Argos de
Futsal para los caleos
En Acolfutpro no
siguen con equipo
El espaol Sergio Ramos y el brasileo Dani Alves en una accin durante partido de Copa del Rey. AFP
Equipos del Valle,
con buena racha
Son carreras de resistencia.
CastaoyDuque
estn intratables
Madrid
AFP
Redaccin
Cali
Redaccin
Cali
D. Lyon, candidato al ttulo.
Hoy juegan las semifinales. ADN
La cifra
Libertad se impuso de local por 2-0 a
Palmeiras por el grupo 2 de la Copa Libertadores. Por
esta misma zona, Sporting Cristal derrot por el
mismo marcador a Tigre de Argentina.
El apunte
Tigrillo,debutanteenEE.UU.
de la tarde hasta las 2:45
p.m., hora destinada para
la firma de autgrafos de
los corredores.
El capitn blanco, Iker
Casillas, ya advirti el pa-
sado martes de la reac-
cin que puede tener Bar-
celona:
"Conozco a varios jugado-
res del Barcelona y s que
son competitivos". Tam-
bin descart que su equi-
po salga el sbado al cam-
po sin la motivacin sufi-
ciente para enfrentarse al
Bara: "Tenemos que ser
conscientes de que en la
Liga, cuando no ganamos,
la gente sufre y tenemos
el deber de pelear por ca-
da partido".
2:00
REUTERS
Casillas quiere el triunfo
aDn
18
Deportes
Viernes 1 deMarzo 2013
Promesasdelpolo
buscanfiguracin
Sub-20 que ocup el cuarto puesto en el Panamericano de Canad.
Dos retos tendr este
ao la Seleccin Colombia
Sub-20 de polo acutico
masculina: el Suramerica-
no de Chile y el Mundial
de Hungra.
Chile ser la primera
etapa de esta travesa in-
ternacional y por eso des-
de hoy se renen en Cali
los trece polistas que ha-
rn parte de la 'tricolor.
El vallecaucano Mario
Ochoa ser el entrenador
de este equipo, al cual bus-
car potencializar en un as-
pecto. Tendremos un tra-
bajo especfico en la tcti-
ca sin descuidar la parte
tctica. Vamos a ver video
de los rivales para cono-
cerlos mejor.
Esta seleccin se carac-
teriza por ser joven (tiene
un promedio de 18 aos)
pero pese a eso hay expe-
riencia.
Estos jvenes tienen ex-
periencia, hay varios que
estuvieron en el Mundial
Sub-17 de Australia y
otros en el Panamericano
Sub-20 de Canad, cont
Ochoa.
El objetivo de este gru-
po, segn seala Ochoa,
quien tendr la asistencia
tcnica de Ricardo Canal,
es llegar a la final. Para
eso tendrn que derrotar
a sus tradicionales riva-
les, Brasil, Argentina y Ve-
nezuela.
Entre los roji-
blancos se desta-
can Pablo Espino-
za, Guillermo P-
rez, Daniel Sando-
val y Camilo Arce;
adems de William
Moncada, Pablo
Hernndez y Ste-
ven Montoya, de
Antioquia.
El golfista colombiano
Camilo Villegas termin
ayer de lder, tras la prime-
ra ronda en The Honda
Classic gracias a que fir-
m una tarjeta de 64 gol-
pes (-6).
Vuelve el antioqueo a
retomar su nivel, Dej
atrs los malos tiempos?
La esperanza est latente,
pero habr que esperar el
desarrollo del torneo.
Sin embargo, el antio-
queo cumpli con un da
impecable en el que hizo
cuatro birdies (hoyos 8,
13, 15 y 17) y un guila (ho-
yo 18) para encaramarse
en la punta del torneo, vli-
do por la PGA, que se dis-
puta en el campo del PGA
National Golf Course, de
Palm Beach.
Villegas es escoltado
por un grupo de cuatro gol-
fistas que registraron 65
impactos (-5): el sudafrica-
no Branden Grace, el cana-
diense Graham DeLaet y
los estadounidenses Ric-
kie Fowler y Robert Streb.
Adems, tiene seis menos
que los dos primeros del
rnking mundial, Rory
McIlroy y Tiger Woods,
empatados con 70 impac-
tos.
Cabe recordar que el co-
lombiano, que ya gan en
el 2010 el ttulo del evento,
juega sin tarjeta con bene-
ficios completos por lo que
en un campo que conoce
bien tiene una gran oportu-
nidad de regresar al triun-
fo y recobrar el estatus
completo en la mxima ca-
tegora del golf mundial.
ROMA (AFP). Npoles reci-
bir hoy al lder del Cal-
cio, Juventus, con la obli-
gacin de ganar. La dife-
rencia entre ambos es de
seis puntos. Una victoria
visitante supondra casi
la sentencia de la Serie A.
CALI. Valle aunque logr
su clasificacin a la semifi-
nal nacional de ftbol juve-
nil ayer perdi su ltimo
partido del cuadrangular
2-0 ante Cauca, que se que-
d con el primer lugar al
sumar 7 puntos.
Redaccin
Cali
LaSeleccin Sub-20 se concentra enCali.
En ltimo hoyo hizo 'guila'. AFP
En breve
Despus de finalizar el
Suramericano en territo-
rio austral se realizar
un chequeo para buscar el
grupo que asistir al Mun-
dial Sub-20deHungra en-
tre el 12 y 19 agosto.
Seespera queenese equi-
po estn tres jugadores
que no viajarn a Chile.
Entre ellos estn los valle-
caucanos Omar Ortiz
quien juega en EE.UU. y
David Gonima que est en
Francia.
Valle se qued con 6 puntos.
El apunte
Npoles busca no
dejar ir a la Juve
El Campeonato Mundial es el otro objetivo
Villegas,
lderen
TheHonda
Classic
Valle perdi el
invicto del zonal
aDn
19
Deportes
Viernes 1 deMarzo 2013
Las selecciones Co-
lombia estn espe-
rando el dinero por parte
deColdeportes, para reali-
zar su viaje a Brasil.
Este deporte se juega a
dos sets, cada uno dura 10
minutos.
Si cada equipo gana un
set, el partido se define a
shoot out que es una juga-
da con la participacin de
los arqueros y un jugador
de campo que recibe el pa-
se del guardameta y tiene
tres pasos para poder lan-
zar el baln.
Se realizan cinco de es-
tas ejecuciones y si persis-
te el empate se va al uno a
uno.
Si se presenta un empa-
te en alguno de los sets, se
define con un gol de oro.
Hay un jugador especial
que reemplaza al arquero,
pero cuya anotacin vale
por dos.
Hay otras dos formas de
sumar doble por una ano-
tacin, una es con un tiro
haciendo un giro de 360
grados y la otra es en fly
(insostenido luego de reci-
bir un pase).
Hay cuatro deportistas
en cancha que juegan en
un terreno de 27 metros
de largo, por 15 metros de
ancho y son supervisados
por dos jueces de rea y
tres de mesa.
Las selecciones Colom-
bia que participarn en ba-
lonmano playa desde hoy
comenzarn un nuevo ci-
clo de preparacin.
En Palmira se reunirn
los hombres, y en Mede-
lln, las mujeres.
El vallecaucano Edwin
Rebolledo, encargado del
equipo masculino, cit a 16
jugadores de los cuales
nueve son del Valle del
Cauca.
Ellos estarn reunidos
hasta el lunes, cuando
definir un grupo de
12 deportistas.
Este grupo via-
jar a Brasil, donde esta-
rn 10 das en prepara-
cin, explic Rebolledo.
Aunque la inscripcin es
de nueve deportistas, tra-
bajar con 12 hasta cerca
a la competencia y ah defi-
nir los nueve definitivos.
El equipo femenino tam-
bin tendr el mismo cro-
nograma de trabajo.
Balonmano playa, una disciplina
que estar en JuegosMundiales.
Colombia tendr su primera
participacin en este deporte.
Deporteconespectculo
Flexibilidad, una
caracterstica de
los deportistas.
2
aos es el tiempo que se
lleva practicando el balon-
mano playa en Colombia.
La cifra
El apunte
Redaccin
Cali
A principios de la dca-
da del 2000, el italiano
Jean Pierre Masi buscan-
do brindar ms vistosidad
al balonmano, cre la mo-
dalidad de playa.
Y desde ese momento, el
balonmano playa se convir-
ti en un deporte de mayor
espectculo alrededor de
la msica, las porristas y
los trajes deportivos.
Ahora, esta disciplina
que goza cada vez de ma-
yor aceptacin, ser una
de las 31 que se observarn
en Cali durante los Juegos
Mundiales 2013.
Edwin Rebolledo, el en-
trenador de la Seleccin
Colombia en la categora
masculina y que hasta ha-
ce poco fue el venue mana-
ger de esta disciplina en la
organizacin, explica que
no hay una figura destaca-
da sino todo un colectivo,
el equipo de Brasil, actual
campen mundial. Es una
maquinita, sin
importar el que juegue
siempre funciona igual el
equipo.
En estas justas se darn
cita ocho pases por cada
categora, hombres y muje-
res.
Hasta el momento hay
cinco delegaciones clasifi-
cadas, tanto en hombres
como mujeres.
Brasil, (por ser campen
Mundial), Colombia (por
ser anfitrin), Qatar, Egip-
to y China.
En abril, Argentina reali-
zar un Suramericano pa-
ra determinar el otro re-
presentante de este conti-
nente y faltaran los pases
de Europa.
El sistema de campeona-
to ser de dos cuadrangula-
res, donde jugarn todos
contra todos.
Luego se enfrentarn 1
vs. 4 y 2 vs. 3 y los ganado-
res van a un cuadrangular
final de donde saldrn los
medallistas.
Redaccin
Cali
Colombia
comienza
trabajos
Colombia ser debutante. ADN
Las cifras
12
centmetros de
largopor tres cen-
tmetros de alto es
la medida de los arcos.
El dato
Por seguridad, ahora los arcos no son cuadrados sino circulares.Italia y China Taipei se enfrentaron en los J. Mundiales del 2009.Impedir un libre lanzamiento es uno de los objetivos. PARTICULAR
Accin de un partido de los JuegosMundiales-2009, donde el de blanco es jugador especial. PARTICULAR
Undeporteconvariedad
Puntos obtiene el equipo
ganador, ya seaenel tiem-
po reglamentario o en los
shoot out.
2
Las competencias se de-
sarrollarn en la Plaza de
Toros Caaveralejo, don-
de se adaptarn tres can-
chas para los partidos y
otra de entrenamiento.
Entre el 1 y el 3 de agosto
se disputarn todos los
partidos de los Juegos
Mundiales.
La Plaza de Toros ser el escenario
aDn
20
Deportes
Viernes 1 deMarzo 2013
1 de marzo de 2013...
adn
Quin en el mundo no
ha visto o utilizado los
servicios de Yahoo? Di-
fcil encontrar a al-
guien.
Contar con una va-
riedad de servicios co-
mo ser un motor de
bsqueda hasta un sis-
tema de chat tipo mes-
senger, lo han converti-
do en uno de los portales
ms confiables y de mayor
preferencia en el mundo.
Tanto, que llega a 18 aos.
Este coloso del internet
naci en 1995 en las men-
tes de Jerry Yang y David
Filo, quienes en ese enton-
ces eran estudiantes de in-
geniera elctrica, de la
Universidad de Stanford,
(Estados Unidos).
Ambos estudiantes deci-
dieron dedicar su tiempo
en crear una lista de los si-
tios de mayor preferencia
en internet, a la que luego
llamaron Jerrys Guide to
the World Wide Web (La
gua de Jerry para la
World Wide Web). Pero
fue Yahoo el nombre que fi-
nalmente decidieron po-
nerle, que significa Yet
Another Hierarchical Offi-
cious Oracle (Otro Oficio-
so Orculo Jerrquico).
El ex-
perto y con-
sultor de mercadeo en
internet, Santiago Roldn,
considera a Yahoo como
uno de los hitos ms impor-
tantes de la historia de in-
ternet. Esta criatura sal-
vaje de las punto com lide-
r la transformacin tecno-
lgica demillones de perso-
nas en el mundo, a travs
de la indexacin y clasifica-
cin de contenidos noticio-
sos e informativos, as co-
mo sus ser-
vicios mensaje-
ra, correo electrni-
co e informacin financie-
ra, entre otras.
El experto y magster en
periodismo digital, Carlos
Cruz, destaca los servicios
que ofrece y su presencia
y el mundo: Yahoo se
adapt a varios idiomas,
con sus respectivos mati-
ces culturales, lo que lo lle-
v a ser uno de losms pre-
feridos, dice Cruz.
Para Daniel Gmez,
maestro en arte digital, Go-
ogle es el principal compe-
tidor de Yahoo. Aunque
agrega que Google es ms
para bsqueda y Yahoo pa-
ra noticias. Sin embargo,
el consultor Santiago Rol-
dn dice que Yahoo no pue-
de ser ya comparado como
un motor de bsqueda, de-
bido a su fortaleza en el de-
sarrollo y gestin de con-
tenidos. Hoy por hoy,
Yahoo usa Google para in-
dexar documentos como
servicio de bsqueda.
Yahoo
Messenger,
sistema de chat.
A. PARTICULAR
INTERNETHOMENAJE
Portal se consolida comode losms visitados, por su gamade servicios.
Jerry Yang y David Filo, creadores del portal Yahoo. A. PARTICULAR
HOY CELEBRA 18 AOS DE CREACIN
Los datos
1. Con red social
Yahoo es mayor de edad
Sobre finanzas
Manejo de la competencia
Jos Antonio Minotta
Cali
3.
En el ao 2006, Yahoo inaugur
en Chile el Research Center, en
la Universidad de Chile.
2. Interaccin
El apunte
Yahoo finance, portal dedi-
cado a entregar en lnea
servicios sobre el estado
de las bolsas del mundo.
Parael consultor Santia-
goRoldn, Yahooespione-
ro en desarrollo de paten-
tes de seguridad de la in-
formacin de los usua-
rios. Esto ha sido la fruta
de ladiscordia conFacebo-
ok, ya que Facebook adap-
t el modelo de seguridad
de encriptacin bajo lla-
ves relacionales desarro-
llado por Yahoo, explica.
Yahoo Answer es uno de
los nuevos servicios del
portal, que resuelve du-
das a travs de foros.
El dato
La seguridad, punto
fuerte de Yahoo
Flickr, comunidadespecia-
lizadaencompartir e inter-
cambiar fotos, es el pro-
ducto estrella de Yahoo.