A C C E N T
AGOSTO 2013
#4LifeDreams
ConéCtate Con la ConvenCión
Facebook •Dale“Megusta”alapáginade4Life
ResearchUSAenFacebook.•Asegúratede“Recibirnotificaciones”yde“Mostraractualizaciones”paraconocerimportanteinformacióndelaconvención.
•Visitaconstantementeelálbumdefotosdelaconvenciónyetiquétateenlasqueaparezcas.
•CompartecomentariosyactualizacionescontuequipoentupropiapáginadeFacebook.
TwiTTer SíguenosenTwitteren@4LifeMiami2013yconoceelprogramadiario,hazpreguntaseinteractúaconotrosmiembrosdelafamilia4Life.Usalaetiqueta#4LifeDreamsalenviartuitsdelaconvención.
#4LifeDreams
4LifeTextsActivaelserviciopararecibirmensajessobrelaconvención¡entuteléfono!1.Ingresaatucuentaentu
oficina4Lifecontunúmerodedistribuidorycontraseña.
2.DaclicenManejodeCuentaenlaesquinasuperiorderecha.
3.DesplázatehaciaabajohastaConfiguracióndeContactoydaclicenAgregarnúmerotelefónicoenlaseccióndeMensajesdeTexto.
4.Seleccionatupaís,escribetunúmerodeteléfonomóvilyvuelveaescribirloparaconfirmarlo,daclicenelbotónverdeAgregarenlaesquinainferiorderecha.
5.Recibirásunmensajedetextoconfirmando,contestaconlapalabra“Iniciar”paraactivar4LifeTexts.
ACCENT • 4life.com/usspanish • Solo para distribución dentro de los Estados Unidos.
En menos de tres meses, arranca la Convención 2013: Vive tus Sueños. Y cuando estés ahí, podrás enterarte de las últimas noticias, los discursos, las fiestas; y ver las fotos y videos celebrando a la familia 4Life®. Con las actualizaciones instantáneas en Facebook y Twitter™, los mensajes de texto y las aplicaciones móviles de 4Life, es fácil mantenerte conectado durante la convención.
EEEEnnnvvviiiiaaarrr
Mensajjes Sé el primero con 4LifeTexts
Nuevos lanzamientos
Comunicados corporativos
Promociones, etc
Sé el primero en enterarte de información vital al activar los mensajes de texto de 4Life.
Actívalo en la sección de manejo de cuenta en tu o�cina de 4Life ¡Actívalo ya!
Porque con sencillas claves obtienes información crucial para construir tu negocio como tu volumen de tres niveles, números de rastreo de pedidos, número de personas que has inscrito y mucho más.
© 2013 4Life Trademarks, LLC • Juntos, Edificando Vidas™ • ACCENT
eL munDo se hizo porTáTiL
91% de los adultos en los Estados Unidos tienen un teléfono celular.*
56% de los adultos en los Estados Unidos tienen un teléfono inteligente.*
34% de los adultos en los Estados Unidos tienen una tableta.*
En la encuesta Mobile Watch Survey del 2012 realizada por Accenture, en 13 países de Europa, Latinoamérica y África, se detectó que el 69% de los usuarios de Internet navegan en dispositivos portátiles.
eL munDo se hizo porTáTiL y ¡Tú Debes serLo También!*PewInternetSpringTrackingSurvey,April17–May19,2013.
apLicación móviL De La convención JustoantesdequearranqueVivetusSueños,presentaremosnuestraaplicaciónmóvil4LifeEventsdelaconvención.Estarádisponibleparainstalarentuteléfonointeligente.Estaguíadebolsilloparadispositivosmóviles,contendrálosmapas,laagendaeimportanteinformaciónsobrelassesionesgenerales,oradores,fiestasymuchomás.
Trae Tu DisposiTivo móviL a La convención Traetudispositivomóvilalaconvenciónparaquepuedasusarlaaplicación4LifeEvents,einteractúesconnosotrosenTwitter™,veasfotosyetiquetesatusamigosenFacebook,notepierdaslassesionesdecapacitación,aprendasausarlasaplicacionesmóvilesde4Life,compresproductosyherramientasdemercadeode4Life;ycompartasconelmundotusexperienciasdurantelaconvención.InclusopodrásinscribirnuevosdistribuidoresenMiami¡desdetudispositivoportátil!
4Life Transfer Factor®
AhorA certificAdo.
UltraFactor XF™
OvoFactor™
Próximamente en la etiqueta de los productos. Descubre después qué significa.
Aprende más sobre estos emocionantes avances de la ciencia Transferceutical® en la Convención 2013: Vive tus Sueños.
Compromiso con el Servicio 4Life: Descalzos en TaiwánLos distribuidores de 4Life Taiwán se unieron
a los miembros del equipo corporativo a
pasar un día entero sin zapatos, en busca
de crear conciencia por aquellos que viven
con necesidades en Taiwán y alrededor del
mundo. Al día siguiente de estar descalzos,
los distribuidores 4Life donaron una docena
de zapatos en nombre de Foundation 4Life®
a Yu Jing escuela primaria en Tainan, Taiwán.
En respuesta, el Director Zhou presentó
a 4Life un certificado de apreciación.
Preinscripción 4Life® BrasilEjecutivos de 4Life anuncian preinscripciones
para Brasil, el mercado internacional
número 23 de la compañía. Se invita a
los distribuidores a inscribirse antes de
que los productos salgan a la venta.
“Mientras celebramos el 15 aniversario, este
es el momento propicio”, dijo el Presidente,
Steve Tew, “y por consiguiente la oportunidad
perfecta para anunciar la entrada a Brasil.
Nos hemos preparado para este momento por
años. Ahora, la gente maravillosa de Brasil
podrá disfrutar de los productos y la misión de
4Life, guiados por nuestros dedicados líderes
de campo en la región y en todo el mundo”.
Para las últimas noticias, visita el Kiosco Digital de 4Life en 4life.com/usspanish ¿Comentarios, preguntas, o inquietudes? [email protected].
Integrante de Team 4Life participa en TriatlónRecientemente el integrante de Team 4Life,
Modesto Duran Riquelme, logró el segundo
lugar en su grupo de edad en el Campeonato
de España: Triatlón Sprint-Altafulla 2013. La
carrera tuvo lugar en una pequeña ciudad en
la costa del Mediterráneo en la provincia de
Tarragona, España. El tiempo promedio de
Modesto fue de 58 minutos con 47 segundos, e
incluyó 750 metros de natación, 18.4 kilómetros
en bicicleta y una carrera de 5 kilómetros.
Compitieron 1,200 atletas en general.
4Life se asocia con la Escuela GuadalupeLa semana pasada, el Catalyst Team del
Centro Educativo Guadalupe reconoció a
los distribuidores y ejecutivos de 4Life por
su compromiso en la construcción de un
nuevo centro educativo en Salt Lake City,
Utah. El comunicado de prensa del centro
educativo dice: “Foundation 4Life ha ofrecido
generosamente un regalo de $50,000 USD
a la campaña. Hemos apoyado desde hace
mucho tiempo los programas de educación
para los niños, ellos han mejorado su nivel
de ayuda en un esfuerzo por asegurar que
más niños aprendan a través del programa de
calidad del Centro Educativo Guadalupe”.
Promoviendo la oportunidadComo parte de los esfuerzos de la compañía para que
los distribuidores en el campo den cumplimiento a las
buenas prácticas de la industria, los representantes
corporativos de 4Life están comprometidos a educar
a los constructores del negocio sobre la importancia
del Código de Ética de la Asociación de Venta Directa
(DSA). Debido a que 4Life asume la responsabilidad por
todas las declaraciones hechas por los distribuidores
sobre los productos 4Life y el Life Rewards Plan™, es
imperativo para los distribuidores el acatar todas las
declaraciones sobre los productos y la oportunidad
de negocio aprobadas por el Departamento Legal de
4Life. Para más información, por favor lee el manual de
Normas y Procedimientos de 4Life, el Código de Ética
de la DSA, o contacta a un representante corporativo.
N O T I C I A S F R E S C A S
“La oportunidad 4Life es una luz para los que
tienen necesidades. Se siente bien presenciar
cómo cambia la vida de otras personas”.
Nadzrul Salim y Nadirah Ahmad
Diamantes Internacionales Oro Singapur
Inspirando a otros
Los Diamantes Internacionales Oro Nadzrul Salim y Nadirah Ahmad se unieron a 4Life® en el 2007,
después de que el hermano de Nadzrul, el Diamante Internacional Oro Fadzli Salim y su hermana, la Diamante Internacional Haffi Yenti Salim, les presentaron la oportunidad.
Nadzrul tenía dificultades consiguiendo oportunidades de trabajo luego de haberse graduado y lo inspiró el éxito que su hermano había experimentado a través de 4Life. Después de aprender más acerca del negocio y al experimentar un gran soporte a su salud con los productos 4Life Transfer Factor®, el comenzó a construir su negocio y no ha mirado atrás.
“Este viaje ha sido emocionante y desafiante”, comentó Nadzrul. “Le agradezco a 4Life por darme la oportunidad de lograr muchas cosas, como calificar
al President’s Club y ahora a alcanzar el rango de Diamante Internacional Oro”.
Nadzrul ha celebrado sus logros en su aventura con 4Life junto con su familia. “Mi éxito no significaría nada sin el apoyo de mi equipo y los miembros de mi familia”, dijo él. Nadzrul está agradecido por su excelente liderazgo y motivación constante.
Nadzrul ve la oportunidad de 4Life, como una manera de brindar a las personas ayuda y esperanza para alcanzar sus sueños. “Inspirar a otros siempre ha sido mi pasión. La oportunidad de 4Life es una luz para los que tienen necesidades. Se siente bien presenciar cómo cambia la vida de otras personas”, dijo Nadzrul. “Estoy agradecido de poder realizarlo pasando tiempo con mi esposa y viendo crecer a mi hijo cada día”.
H I S T O R I A D E É X I T O
ACCENT • agosto 2013
“Mi motivación con 4Life es ayudar a muchas
personas a alcanzar un nivel de vida superior sin
olvidar su salud”.
Dr. Sani Ashari y Norazizah Ruslan
Diamantes Internacionales Oro Malasia
Compartiendo la visión
Los Diamantes Internacionales Oro Dr. Sani Ashari y Norazizah Ruslan conocieron a 4Life® a
través de los Diamantes Internacionales Oro Fadzli Salim y Siti Zuraidah. Dr. Sani había tenido experiencias trabajando con otras compañías de mercadeo en red y apreciaba como este modelo de negocio podía ayudar a las personas a ser exitosas.
Como médico, Dr. Sani comparte con todas las personas que conoce, el apoyo a la salud y los beneficios que brindan los productos 4Life Transfer Factor®. “Mi motivación con 4Life es ayudar a muchas personas a alcanzar un nivel de vida superior sin olvidar su salud”.
Dr. Sani y Norazizah reconocen que sus vidas cambiaron completamente gracias a la oportunidad de 4Life. Los dos disfrutan de poder trabajar desde la casa y compartir muchos momentos con sus hijos. Norazizah, disfruta tratando nuevas recetas saludables
y cuidando el jardín. 4Life también les ha dado la habilidad de participar en la comunidad y sociabilizar con amigos.
El Dr. Sani atribuye su éxito como líder 4Life al desarrollo de liderazgo positivo y al intercambio de conocimientos con los líderes de su equipo. “Como líder, tienes la responsabilidad de tu línea descendente. La responsabilidad y confianza son factores clave”, dijo Dr. Sani. “Un verdadero líder no puede sólo alcanzar un nuevo rango, también debe mantenerlo. Necesitas asegurarte que los miembros de tu organización trabajen con la misma visión”.
Dr. Sani y Norazizah están ansiosos por continuar su éxito con 4Life. “Los Fundadores de 4Life David y Bianca Lisonbee tenían una visión de llevar a 4Life Transfer Factor al mundo entero. Estoy comprometido a hacer de esta visión una realidad”, afirmó Dr. Sani.
H I S T O R I A D E É X I T O
ACCENT • agosto 2013
WH
Y
JUNTOS, EDIFICANDO VIDAS™
A DESTINOS EXTRAORDINARIOS
LUJOSOS VIAJES INCENTIVOS
ÁFRICA, EL CARIBE Y EL MEDITERRÁNEO
15CRECIMIENTO CONTINUO Y VENTAS RÉCORD EN LOS ÚLTI
MOS
15 A
ÑOS
1998
2013
UN PLAN DE COMPENSACIÓN QUE PAGA COMISIONES DE HASTA UN 64% POR LP*
4LifeTransferFactor® EDUCA TU SISTEMA INMUNITARIO, RESPALDANDO SU HABILIDAD DE RECONOCER, RESPONDER Y RECORDAR POSIBLES AMENAZAS^
3 PATENTES EN LOS EE. UU. 9 PATENTES REGISTRADAS EN TODO EL MUNDO 48 PATENTES EN TRÁMITE EN TODO EL MUNDO
EXCLUSIVIDAD GARANTIZADA CON
OFICINASMUNDIALES
OF IC INAS EN 23 PA ÍSES Y NEGOC IOS EN M Á S D E 5 0 PA Í S E S E N T O D O E L M U N D O
ESTADOS UNIDOS • AUSTRALIA • BOLIVIA • BRASIL • COLOMBIA
CHILE • COSTA RICA • ECUADOR • HONG KONG
INDIA • INDONESIA • ITALIA • JAPÓN • COREA
MALASIA • MÉXICO • NUEVA ZELANDA • PERÚ
FILIPINAS • SINGAPUR • ESPAÑA • TAIWÁN • TAILANDIA
LOS PRODUCTOS HAN DEMOSTRADO AUMENTAR LA ACTIVIDAD DE LAS CÉLULAS NK HASTA UN 437%**^
437%
283%
072413SP ©2013 4Life Research, LLC, Todos los derechos reservados. Para distribución exclusiva en los Estados Unidos.
*Los ingresos de los distribuidores pueden variar.
**Resultados obtenidos en dos estudios independientes de las células NK realizados por el Dr. Anatoli Vorobiev, Director de Inmunología de la Academia Rusa de Ciencias Médicas. En las pruebas ciegas se utilizó 4Life Transfer Factor E-XF™ (principal ingrediente en Tri-Factor® Formula) y otros productos de respaldo para el sistema inmune. Estos estudios fueron financiados total o parcialmente por 4Life Research USA, LLC.
Respuesta de las células inmunitarias sin 4Life Transfer Factor® (valor inicial)
Células inmunitarias educadas con 4Life Transfer Factor®
Tri-Factor® Formula
Células inmunitarias educadas con 4Life Transfer Factor Plus® Tri-Factor® Formula
INCR
EMEN
TO E
N LA
ACT
IVID
AD D
E CÉ
LULA
S ASE
SINA
S NAT
URAL
ES (N
K)
1998 2013
TRANSFERCEUT ICAL ®
ENUMMI ® PARA EL CUIDADO DE LA P IELSHAPER ITE ® DE 4L IFE ®
SALUD GENERALY B IENESTAR
SALUD PARA ANIMALES
70
DIFE
RENT
ESPR
ODUC
TOS
4Life.com/usspanish
LUGAR 45 EN LA LISTA GLOBAL 100 DE DIRECT SELLING NEWS 1ST
10045TH
^ESTAS DECLARACIONES NO HAN SIDO EVALUADAS POR LA ADMINISTRACIÓN DE ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS (FDA). ESTOS PRODUCTOS NO TIENEN LA INTENCIÓN DE DIAGNOSTICAR, TRATAR, CURAR O PREVENIR NINGUNA ENFERMEDAD.
Por q
ué
PR
ODUC
TOS
5 LÍ
NEA
S DE Cien Años
UN EQUIPO EJECUTIVO CON SÓLIDA
VISIÓN EMPRESARIAL Y MÁS
DE 100 AÑOS DE EXPERIENCIA
EN EL MERCADEO EN RED