ESTUDIO EXPLORATORIO
“DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN ACTUAL DE LA
PROBLEMÁTICA DE LAS
ADICCIONES EN LA PROVINCIA DE RÍO NEGRO”
INFORME FINAL
PROVINCIA DE RÍO NEGRO
CFI
ENERO 2009
AUTOR: LIC. GRACIELA ANAHÍ LORENZO
� �
COMPENDIO
El presente informe hace referencia a la problemática de las adicciones en la
Provincia de Río Negro. Su contenido muestra un estudio exploratorio realizado en
distintas localidades, en el cual se buscó identificar características de la situación
actual en el tema de referencia. Tanto en el problema en sí, su influencia en jóvenes
y niños, así como los recursos humanos e institucionales que abordan la
problemática. Para cumplir los objetivos antes mencionados, se seleccionaron 6
localidades de la Provincia con características diferenciadas, se concurrió a las
mismas, tomándose contacto con la problemática a través de encuestas, entrevistas,
contacto con diferentes organismos, etc., Se realizó también un relevamiento de la
información en los medios de comunicación gráficos, y se tomó contacto con los
organismos a nivel central, Secretarías o Ministerios con sede en la capital
provincial.
En los informes parciales y en éste, el informe final, se ve reflejado el proceso de
dicho estudio exploratorio y las referencias, descripciones y conclusiones que surgen
del análisis de los datos cuantitativos y cualitativos, relevados en las tareas
realizadas.
Durante el proceso del estudio exploratorio, la problemática en sí, como la
percepción que la comunidad tiene de la misma, han ido variando. Dicha cuestión en
estudio, muestra el dinamismo y el agravamiento de su influencia como
característica. Se puede mencionar como dato relevante, extraído de un recorrido de
todo el proceso de investigación, que la sociedad, las diferentes organizaciones e
instituciones gubernamentales y no gubernamentales, reconocen la existencia de la
problemática y las demandas de la comunidad, y se han iniciado diferentes acciones
para abordarla. También se puede mencionar la falta de espacios terapéuticos de
asistencia para los enfermos adictos, la demanda de programas de prevención, el
fácil acceso de los niños, jóvenes y adolescentes a las sustancias adictivas, la
presencia de la problemática como problema y/ o como tema de conversación y la
influencia de los medios de comunicación. Se puede concluir que la problemática
como tal existe en la provincia, hay preocupación en los distintos estamentos e
interés por abordar y paliar la misma, y una tendencia a agravarse, al menos de
acuerdo a la representación que la sociedad tiene al respecto.
� �
ÍNDICE TEMÁTICO:
INTRODUCCIÓN
1. Introducción......................................................................................................5
RESEÑA CONTACTO DIRECTO CON LOCALIDADES
2.Reseña contacto con las localidades..............................................................7
2.1 San Carlos de Bariloche................................................................................7
2.2 El Bolsón y Viedma........................................................................................8
2.3 Cipolletti.........................................................................................................10
2.4 Ingeniero Jacobacci.....................................................................................11
2.5 Choele Choele...............................................................................................12
TABULACIÓN, ANÁLISIS Y REGISTRO DE DATOS
3.Tabulación, análisis y registro de datos obtenidos.....................................15
3.1 Educación...............................................................................................15
3.1.1 Alumnos nivel primario.....................................................................15
3.1.2 Alumnos nivel medio..........................................................................29
3.1.3 Docentes.............................................................................................50
3.2 Adolescentes no escolarizados............................................................61
3.3.Entrevista personal de Salud...............................................................75
3.4 Entrevista personal de Seguridad.......................................................78
3.5.Encuestas no específicas sobre intereses
a jóvenes............................................................................................................84
INFORMACIÓN PERIODISTA RECIENTE
4.Informaciones periodísticas recientes..........................................................90
DIAGNÓSTICO Y CONCLUSIONES
5.Diagnóstico y conclusiones...........................................................................98
5.1. Recursos humanos e instituciones...........................................................98
5.2Conclusiones ................................................................................................99
5.2.1 Conclusiones finales específicas............................................................99
5.2.2 Conclusiones finales generales............................................................100
ANEXOS
Anexos.............................................................................................................103
� �
INTRODUCCIÓN
� �
1. Introducción.
En esta última etapa de estudio exploratorio se continúo con las visitas a las distintas
localidades con el fin de entregar y supervisar las encuestas a los alumnos,
docentes y padres y jóvenes no escolarizados; a su vez contactarnos con el
personal de salud para realizar las entrevistas, reunir documentación relacionada
con las distintas actividades que realizan por localidad las distintas organizaciones,
instituciones o programas que se dedican o relacionan con la problemática
abordada. De manera similar que con salud, se trabajó con el personal de seguridad
de la provincia cuyos representantes suministraron el trabajo de relevamiento
planificado desde esa área con el tema de adicciones y su prevención.
Posteriormente, ya contando con los datos cuantitativos, el equipo se abocó a
realizar la tabulación y registro de la información obtenida en las encuestas, y para
ello se elaboraron cuadros donde se volcó la información y se diagramaron con
dichos datos los gráficos correspondientes, todo esto haciendo un análisis
comparativo entre las distintas localidades que a su vez nos permitiera llevar a cabo
una lectura particular y general de la visión de los jóvenes y adultos rionegrinos con
respecto al tema adicciones.
También con la otra documentación obtenida desde otras fuentes, como ser
personal de salud , seguridad o bien aquellas organizaciones no gubernamentales
se logró la recopilación de aquellas actividades actualmente se llevan a cabo para
tratar el tema y que nos da un panorama de cómo se trabaja , los alcances, logros y
necesidades y carencias que se tienen en nuestras provincia respecto al tema
adicciones.
Como objetivo final de nuestro trabajo exploratorio, el equipo continúo con las
reuniones periódicas para poder así, luego de la lectura y análisis de la información
obtenida poder llevar a la elaboración del diagnóstico actualizado de la situación en
que se halla nuestra provincia respecto al tema adicciones.
Por último, en este informe se adjuntan en los ANEXOS, la documentación obtenida
que certifique lo mencionado en dicho informe.
� �
RESEÑA CONTACTOS DIRECTO
CON LAS LOCALIDADES
� �
2.Reseña contacto directo con las localidades:
Para llevar adelante el último tramo del estudio exploratorio se realizó la tarea de
campo acordada en los tramos anteriores que consistió en contactarnos con gente
representante de los ministerios correspondientes para solicitar el permiso, y la
modalidad de abordar los distintos establecimientos educativos, los hospitales y los
representantes de seguridad que nos brindarían la información necesaria para poder
cumplir con el objetivo de diagnosticar la situación provincial y como se está
abordando la problemática de adicciones.
A continuación se detallará por localidad como se fue desarrollando el trabajo, qué
organismos se visitaron y cuáles fueron las respuestas obtenidas.
2.1.San Carlos de Bariloche:
��En la Ciudad de San C. de Bariloche, se ha realizado un trabajo investigativo por
medio de entrevistas con instituciones gubernamentales y privadas, consultándose
sobre trabajos realizados o ha realizar en adicciones.
Desde el Consejo de Educación Zonal, se pudo realizar en 8 establecimientos
educativos primarios y secundarios, privados y públicos encuestas dirigidas
alumnos, docentes y preceptores y padres. Tomando como referente colegios de
diversos estratos sociales.
También con salud pública (agentes sanitarios) se trabajo en un barrio periférico de
la ciudad ubicado a 8 km. de la zona urbana. Siendo habitado por familias de
escasos recursos, evaluándose por medio de encuestas a jóvenes no escolarizados.
Como trabajos preventivos, se ha observado el interés de algunas Juntas vecinales
de barrios de escasos recursos, contando con el apoyo de trabajadores sociales
Municipales, grupo Decida por la vida y otras organizaciones no gubernamentales.
El Centro Cultural Comunitario “Camino Abierto” de Salud Mental del Hospital Zonal,
trabajan con tratamientos, evaluaciones y recaídas de adictos, con tratamientos
� �
ambulatorios, por medio de talleres coordinado por psiquiatras, psicologos y
trabajadores sociales.
La Comunidad terapéutica ASUMIR, es de puertas abiertas, trabajando con el adicto
y la familia y en prevención por medio de una revista informativa y campañas en los
puntos turísticos de la zona más importantes. Siendo esta la única comunidad
terapéutica en la ciudad y en toda la línea sur, de Río Negro.
Se pudo observar que en la Ciudad de Bariloche, el porcentaje de instituciones que
están abocadas al trabajo de adicciones es importante pero desorganizadamente sin
efectuar un trabajo en red y preventivo, sino paliando lo emergente. Bariloche es una
ciudad turística nivel internacional, donde existe un alto porcentaje de consumo de
droga y de alcohol. Concentrándose en los barrios periféricos la venta y manufactura
de la droga..
En esta ciudad también se ha incrementado la delincuencia en los jóvenes, para
poder obtener dinero y de esta manera adquirir la droga o el alcohol.
Se puede determinar que sería de suma importancia poder realizar coordinadamente
un proyecto en prevención en la Ciudad de Bariloche, con niños y jóvenes de
diversos extractos sociales.
2.2 El Bolsón y Viedma
�En esta etapa en la que ya se realizaron todas las visitas correspondientes a las
distintas localidades previstas en el proyecto. Se puede decir que hubo, en general,
buena predisposición por parte de las distintas áreas de gobierno involucradas. Los
inconvenientes mayores se debieron en gran medida, al desconocimiento del tema
a tratar. Esto genero muchas dudas al momento de completar el cuestionario, tanto
por los alumnos como por los padres y docentes, al punto tal que en el caso de los
padres en su mayoría se negaron o no le dieron la importancia que merece. La
posibilidad de la despenalización de las drogas, también genero un interrogante muy
importante. El punto en este caso fue¿ para que generar una estadística de algo que
se va a poder consumir libremente? como el cigarrillo o el alcohol ( este ultimo es el
de mayor consumo por los adolescentes).
A modo de sugerencia y en relación al tema anterior, creo que la manera de trabajar
en el futuro es con muchas campañas publicitarias, que den cuenta de los perjuicios
que causan el consumo de dichas sustancias. Que entre otras cosas, fue el común
�
denominador en charlas mantenidas con los distintos referentes de las localidades
visitadas.
El trabajo que realiza el área de toxicomanía de la provincia, también nos pareció de
mucha importancia. En particular la tarea del Sub Comisario Diaz Coronado, quien
trabaja mucho en la prevención, con un método de charlas en los colegios. Los
hospitales, tales como el Zatti de la ciudad de Viedma, cuenta con un grupo de
personas que se dedican a la contención del adicto. Pero el reclamo general en
todas las localidades es la falta de un lugar de internación y recuperación de los
adictos, que en lo posible pertenezca al estado, por los costos que deben afrontar
los familiares de estos. Las delegaciones de educación no presentaron la misma
predisposición al momento de ejecutar las encuestas, con la de Viedma no hubo
mayores inconvenientes pero la de El Bolsón no logro colmar las expectativas, de
todas maneras la información alcanzo como para trabajar en la estadística.
Capilla Nuestra Señora De Luján
Desde los miembros que conforman esta comunidad eclesiástica se brinda a la
comunidad un servicio de contención a los jóvenes de la localidad que cuentan con
problemas de adicción. El servicio abarca charlas, actividades comunitarias que los
jóvenes pueden compartir con otros miembros que asisten a la iglesia, así como
también, se les ofrece contención al núcleo familiar que tiene entre ellos un adicto.
� �
�
��������������������������������������������������������� ��
2.3 Cipolletti
En la localidad de Cipolletti, se toma contacto con Liliana Barral, Delegada de la
localidad, en la sede de la Delegación. Luego de la entrevista para ponerla al tanto
de objetivos y encuadre para la encuesta, la Delegada junto a una colaboradora
seleccionan las escuelas, de acuerdo a los criterios de representatividad propuesto
por nuestro equipo, seleccionando los establecimientos,
Luego,se tomó contacto con los supervisores, tanto de nivel medio como de nivel
primario, en sendas reuniones, para interiorizarlos de la implementación de las
encuestas. Los primeros días de diciembre concurrimos a la localidad, y se nos
entregó el grupo de encuestas realizadas, menos 2 escuelas que habían tenido un
cambio de supervisor, y no se había realizado el seguimiento correspondiente.
Con respecto a las Instituciones que están trabajando en la temática,en la localidad
de Cipolletti se encuentra el Centro de Prevención y Rehabilitación de Adicciones
TRANSITAR, a cargo de la Fundación LANNA, el cual en su propuesta a la
comunidad refiere que “ tiene dos claros objetivos, el de prevenir las adicciones y el
de asistir a personas afectadas por problemas de droga-dependencias a través de
un tratamiento pertinente. Un segundo proyecto se inicia el 7 de Marzo de 2005 en el
cual Fundación Lanna, en conjunto con Fundación Exodus, de la República de Italia,
crean Fundación Despertar en Patagonia, un lugar y un conjunto de personas
dispuestas a brindarle un despertar diferente a nuestros jóvenes. Fundación LANNA,
�
y el Centro de Prevención y Rehabilitación TRANSITAR tendrá las puertas abiertas a
la gran comunidad del Alto Valle, intentando colaborar con toda aquella persona o
familia que esté afectado por el problema de las adicciones.
Tuvimos contacto también con el delegado de Desarrollo Social del Ministerio de
Familia, quien colaboró con el presente estudio al realizar la encuesta a los
adolescentes no escolarizados; las cuales hizo tomando contacto con chicos de
barrios marginales de la localidad, con los cuales su delegación trabaja.
Pedro Rivero-Delegación de Desarrollo Social-
2.4 Ingeniero Jacobacci
En la localidad de Jacobacci, trabajan articuladamente personal técnico del
Municipio y del Ministerio de Familia en el Programa ECIS, el cual tiene contacto con
Jóvenes en situaciones vulnerables, pero no existe programa específico para la
problemática de las adicciones. Todos los consultados, los mencionados
anteriormente y personal de otras instituciones refieren que la principal problemática
de los jóvenes y adolescentes en la actualidad, es el alcoholismo mas que otras
adicciones. En nuestra 2da visita nos contactamos con personal del Municipio de
Jabocacci, los cuales junto a la gente de Promoción Familiar de la Provincia,
realizaron las encuestas a los adolescentes no escolarizados, Las cuales retiramos
en nuestra 3er visita.
En la localidad de Jacobacci nos entrevistamos con la Sra Silvia Namor
perteneciente a la Delegación de Educación, con quien habíamos tomado contacto
previamente, en nuestra visita anterior a la localidad. Al estar al tanto de objetivos,
� �
finalidades, y dinámica de la implementación de las encuestas, a nuestra llegada las
escuelas ya estaban seleccionadas. La Delegada a cargo, y posteriormente la
Delegada Titular, se comprometieron y se interesaron con el estudio, y en nuestra
3er visita entregaron la totalidad de las encuestas propuestas.
Delegación Educación Jacobacci
Así mismo, la gente del municipio nos entregó las encuestas que ellos administraron.
2.5 Choele Choel
En la 2da visita la localidad de Choele Choel, el equipo se entrevistó nuevamente
con personal perteneciente a Promoción Familiar. En ésta ocasión, con la Psicóloga
del equipo, la cual nos comentó que debido al aumento de la demanda y/o
problemática en la zona, un grupo perteneciente a una Iglesia Evangélica convocó a
profesionales pertenecientes a distintas Instituciones, para conformar un equipo de
trabajo tendiente a tratar la problemática de las adicciones, abordándola desde la
prevención y también la asistencia. En este momento se encuentran en proceso de
conseguir el espacio físico y distribuir tareas y responsabilidades.
También se les solicitó la administración de las encuestas para adolescentes no
escolarizados, de acuerdo a lo acordado previamente en cuanto a barrios y personal
responsable, en nuestra 3ra visita se retiraron las encuestas respondidas.
Así mismo se toma contacto, con el Sr. Fernando Delegado Regional del Consejo
Provincial de Educación, se lo interioriza acerca de los objetivos y finalidades de la
encuesta. Se comenta también cual es el criterio elegido para la elección de las
escuelas, y luego con su colaboradora Alejandra Maglianessi, seleccionan los
establecimientos.
� �
En una posterior visita, se retiran las encuestas, que el Delegado recibió de los
supervisores, que realizaron el seguimiento en la administración de las mismas.
Para la entrega de la entrevista al personal de Salud, concurrimos al Hospital de la
localidad, la misma fue recepcionada por la Profesional del Area de Salud Mental
Psicóloga Verónica Ameztoy, la cual fue respondida y entregada a nuestro equipo en
la siguiente visita.
Cabe destacar la predisposición e interés de todas las personas, pertenecientes a
distintos organismos, para participar en nuestra propuesta.
� �
TABULACIÓN, ANÁLISIS Y REGISTRO DE DATOS
� �
3. Tabulación, registro y análisis de datos:
3.1Tabulación datos de encuestas a nivel educación:
3.1.1Alumnos primarios:
Para iniciar la tabulación de los resultados obtenidos en los estudiantes del último
año del nivel primario, se vuelcan en forma de cuadro los datos generales donde
se indica la edad , la cantidad de encuestados parciales por ciudad y los totales que
ascienden a 274 adolescentes que concurren a las distintas escuelas tanto públicas
como privadas de los tres turnos en que se dictan las clases.
RANGO DE EDAD 12 A 15 AÑOS CIUDAD CANTIDAD ENCUESTADOS BARILOCHE 61 CIPOLLETTI 109 EL BOLSÓN 0 INGENIERO JACOBACCI 37 VIEDMA 48 CHOELE CHOEL 19 TOTAL 274
����������������������������������������������������������������
�������
�
����
��
!������"�
��#�������
$���%����
�"������"���
&����
���!���'�
� �
Una vez ordenados estos datos, se procedió a registrar , organizar en tablas y
cuadros las respuestas obtenidas y para ello se trabajó analizando cada una de las
15 preguntas del formulario.
Pregunta 1 ¿Con quiénes vivís en tu casa?
FAMILIA TIPO MAMA y otros PAPA y otros ENSAMBLADA EXTENSA OTROS
BARILOCHE 35 13 2 0 9 2
CIPOLLETTI 67 22 1 0 13 6
EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 0
INGENIERO JACOBACCI 20 5 0 1 8 3
VIEDMA 25 14 1 0 8 0
CHOELE CHOEL 10 5 1 0 2 1
TOTAL 157 59 5 1 40 12
����������������������
��(��(
�(
�(
�(
�(
����������#������)�������������
���������*�����
+�+������������,��������������������
#����)�������������
�������������%���
Pregunta 2 ¿Tenés amigos?
SI NO BARILOCHE 61 0CIPOLLETTI 109 0EL BOLSÓN 0 0INGENIERO JACOBACCI 36 1VIEDMA 48 0CHOELE CHOEL 17 2TOTAL 271 3
� �
������������������
�� �
-��������.�� /�����������.��
Pregunta 3 ¿Te juntás con tus amigos fuera de la escuela?¿En qué lugares?
SI NO BARILOCHE 59 2 CIPOLLETTI 103 6 EL BOLSÓN 0 0 INGENIERO JACOBACCI 26 11 VIEDMA 42 6 CHOELE CHOEL 17 2 TOTAL 247 27
������������������������������������������
�(
�(
/�����)������������.��
������)������������.���
El 90% de los niños encuestados dice encontrarse con sus amigos fuera del ámbito escolar. Resulta de interés para pensar en la prevención, conocer los lugares en los cuales los niños de 12 a 15 años se reúnen; de este modo, plantear estrategias preventivas.
� �
ESQUINA PLAZA GIMNASIO MI CASA CASA UN AMIGO CLUB CANCHITA OTROS BARILOCHE 29 16 7 33 37 5 14 36 CIPOLLETTI 26 45 13 68 68 9 11 26 EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 0 0 0 JACOBACCI 10 17 19 19 19 1 4 16 VIEDMA 11 14 1 25 23 2 9 9 CHOELE CHOEL 0 8 0 8 14 1 1 3 TOTAL 76 100 40 153 161 18 39 90
!����������������
�
��
��
��
���
�����������������������
�����������
�
�������
������.��������
#��0�
��,����
.�������
��������.����
����"���
���
�
BARILOCHE
16%
9%
4%
19%21%
3%8%
20%
ESQUINA
PLAZA
GIMNASIO
MI CASA
CASA UN AMIGO
CLUB
CANCHITA
OTROS �
Las respuestas varían según la característica de la ciudad en que viven, en los
casos que se trate de un pueblo o ciudad pequeña, el lugar de reunión principal
fuera de la escuela es la plaza, sin embargo en el general los porcentajes mayores
como lugar de reunión son : la casa propia o casa de amigos.
�
Pregunta 4 ¿Hablás de drogas y alcohol con tu familia?
SI NO NC BARILOCHE 25 35 1 CIPOLLETTI 66 41 2 EL BOLSÓN 0 0 0 INGENIERO JACOBACCI 9 12 16 VIEDMA 34 14 0 CHOELE CHOEL 13 6 0 TOTAL 147 108 19
"��#�������������������������
��(�(
�(/��
���������
���"�%����/��"�%���
�
Pregunta 5 ¿Hablás de drogas y alcohol con tus amigos/as?
SI NO NC BARILOCHE 39 21 1 CIPOLLETTI 45 63 1 EL BOLSÓN 0 0 0 INGENIERO JACOBACCI 8 5 24 VIEDMA 19 28 1 CHOELE CHOEL 5 14 0 TOTAL 116 131 27
� ��
"��#������������$����#��������������
��(
��(
�(
���"�%��
���"�%��
�����������
Pregunta 6 ¿En los lugares a los que vas habitualmente, alguien consume drogas?
SI NO NC BARILOCHE 10 51 0 CIPOLLETTI 18 82 9 EL BOLSÓN 0 0 0 INGENIERO JACOBACCI 11 26 0 VIEDMA 4 42 2 CHOELE CHOEL 2 16 1 TOTAL 45 217 12
%�������������
�&'
()'
*'��1���������
/����������
/����������
�El 80% de los niños encuestados declara no tener contacto con drogas en los lugares a los que concurre habitualmente. El 16% dice que sí HAY a su alrededor gente que consume drogas. El contacto con las drogas está latente.
� �
Pregunta 7: ¿En los lugares a los que vas habitualmente, alguien consume alcohol?
SI NO NC BARILOCHE 35 26 0 CIPOLLETTI 45 53 11 EL BOLSÓN 0 0 0 INGENIERO JACOBACCI 18 19 0 VIEDMA 26 22 0 CHOELE CHOEL 7 11 1 TOTAL 131 131 12
%������������#�
*('
*('
*'
��1���������/����������
/����������
�
Pregunta 8: ¿ Alguna vez consumiste alcohol (cerveza, vino, licores, gancia, otros)?
Consumo de alcohol
0
50
100
150
200
1 2 3
consumo
niño
s de
12
a 15
año
s
NO
SI
No contesta
�
�
No es tanta diferencia entre los totales de aquellos que dicen concurrir a lugares
donde no se consume alcohol y los otros que afirman que sí se consumen en los
lugares que visitan. Esto nos da la pauta que a temprana edad están expuestos a
situaciones que pueden persuadirlos de pertenecer al grupo de los consumidores de
alcohol.
� ��
Pregunta 9: Marcá las sustancias que vos creés son " adictivas"
(Debido a la gran cantidad de opciones a seleccionar por los encuestados, los datos
generales se diagramaron en tres tablas de resumen para poder respetar el formato
que se solicitó del informe con los márgenes ya establecidos)
ALCOHOL PSICOFARMACOS PEPAS "ACIDO"JUGOS DE FRUTAS PACO BARILOCHE 55 33 18 7 56CIPOLLETTI 70 42 25 24 84EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 JACOBACCI 18 19 15 4 11VIEDMA 38 18 15 7 34CHOELE CHOEL 17 0 1 4 12TOTAL 198 112 74 46 197
PASTILLAS "EXTASIS" MARIHUANA VINO SPEED PEGAMENTO
BARILOCHE 49 53 35 24 43CIPOLLETTI 80 89 61 38 68EL BOLSÓN 0 0 0 0 0JACOBACCI 19 3 15 20 12VIEDMA 25 35 29 6 30CHOELE CHOEL 7 13 12 1 12TOTAL 180 193 152 89 165
BEBIDAS BLANCAS MEZCLAS CERVEZA PASTA BASE TABACO
BARILOCHE 41 41 46 42 44CIPOLLETTI 54 46 65 74 64EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 JACOBACCI 9 15 12 15 18VIEDMA 24 19 35 28 30CHOELE CHOEL 8 7 15 4 14TOTAL 136 128 173 163 170
� ��
0
50
100
150
200
250
ALCO
HOL
PSIC
OFAR
MACO
S
PEPA
S "A
CIDO
"
JUGO
S DE
FRUT
AS
PACO
PAST
ILLAS
"EXT
ASIS
"
MARI
HUAN
AVI
NO
SPEE
D
PEGA
MENT
O
BEBI
DAS
BLAN
CAS
MEZC
LAS
CERV
EZA
PAST
A BA
SE
TABA
CO
BARILOCHE
CIPOLLETTI
EL BOLSÓN
INGENIERO JACOBACCI
VIEDMA
CHOELE CHOEL
TOTAL
Acá se observa que son tomadas , en mayor grado como adictivas, aquellas
sustancias que son de conocimiento masivo, como ser el alcohol, el paco y la
marihuana.
Pregunta 10: ¿De dónde o cómo consiguen plata para comprar drogas?
PIDEN PLATA PRESTADA A UN AMIGO
SACAN PLATA A LA FAMILIA ROBAN
VENDEN COSAS
CAMBIAN COSAS POR DROGA TRABAJAN
BARILOCHE 23 33 45 32 35 8CIPOLLETTI 29 47 61 46 37 8EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 0I JACOBACCI 17 11 18 10 9 3VIEDMA 14 20 36 28 22 6CHOELE CHOEL 2 6 7 3 5 1TOTALES 85 117 167 119 108 26
� ��
SE LA REGALAN
VENDEN DROGAS Y LES PAGAN CON DROGAS NO SE
NO CONTESTAN
BARILOCHE 12 25 4 8CIPOLLETTI 14 25 17 20EL BOLSÓN 0 0 0 0INGENIERO JACOBACCI 14 5 8 5VIEDMA 1 14 3 6CHOELE CHOEL 1 1 11 1TOTALES 42 70 43 40
10%
15%
19%
14%
16%
4%5%
11%2% 4%
PIDEN PLATA PRESTADA A UNAMIGOSACAN PLATA A LA FAMILIA
ROBAN
VENDEN COSAS
CAMBIAN COSAS POR DROGA
TRABAJAN
SE LA REGALAN
VENDEN DROGAS Y LES PAGANCON DROGASNO SE
NO CONTESTAN�
�
�
�
Pregunta 12: ¿Alguna vez te invitaron drogas? �
�
SI TABACO CERVEZA MARIHUANA PACO ALCOHOL
PEGAMENTO NO NC
BARILOCHE 19 9 1 4 1 1 3 38 4CIPOLLETTI 17NN NN NN NN NN NN 71 21EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 0 0 0 0JACOBACCI 0 37 0VIEDMA 3 43 2CHOELE CHOEL 1 0 0 0 0 0 0 18 0TOTALES 40 9 1 4 1 1 3 207 27�
�
�
� ��
�
�
�
0
50
100
150
200
250
SI
TABA
CO
CERV
EZA
MARI
HUAN
A
PACO
ALCO
HOL
PEGA
MENT
O NO NC
BARILOCHECIPOLLETTIEL BOLSÓNINGENIERO JACOBACCIVIEDMACHOELE CHOELTOTALES
�
Pregunta 13: ¿Alguna vez consumiste drogas?
SI NO NC BARILOCHE 11 46 4 CIPOLLETTI 14 83 12 EL BOLSÓN 0 0 0 INGENIERO JACOBACCI 0 37 0 VIEDMA 3 43 2 CHOELE CHOEL 0 19 0 TOTAL 28 228 18
������������
�(
��(
�(
�
�
� ��
El 10% de los niños encuestados de 12 a 15 años declaran haber consumido drogas.
Pregunta 14: ¿Dónde escuchás hablar de drogas?
EN MI CASA CON MIS AMIGOS EN LA TELEVISION EN PELICULAS EN LAS
NOTICIAS BARILOCHE 9 24 52 31 48 CIPOLLETTI 22 40 81 55 84 EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 JACOBACCI 14 6 12 18 29 VIEDMA 15 16 39 31 41 CHOELE CHOEL 6 1 17 13 17 TOTAL 66 87 201 148 219
EN CANCIONES EN EL CYBER EN LA CALLE EN EL
SHOPPING ESCUELA NC BARILOCHE 40 11 41 9 0 2 CIPOLLETTI 49 39 65 2 50 1 EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 0 JACOBACCI 27 6 14 1 7 0 VIEDMA 22 12 34 1 22 2 CHOELE CHOEL 5 0 9 0 8 0 TOTAL 143 68 163 13 87 5
En el cuadro siguiente se vuelcan a modo de resumen los totales de cada opción.
LUGARES DONDE SE HABLA DE DROGA CANT.RESPUESTAS
EN MI CASA 66 CON AMIGOS 87 EN LA TELEVISION 201 EN LAS NOTICIAS 219 EN PELICULAS 148 EN CANCIONES 143 EN EL CYBER 68 EN LA CALLE 163 EN EL SHOPPING 13 EN LA ESCUELA 87 NO CONTESTA 5
� ��
�( �(
�(
�(
�(
�(
�(
�(
( �(
�(
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Los porcentajes son muy parejos, pero prevalece la opción de la televisión y noticias
donde más escuchan hablar de drogas, se puede decir que es una “información” sin
contenido educativo.
Pregunta 15:Para vos ¿Cuáles son los efectos o qué consecuencias tiene el consumo de drogas?
NO TIENE EFECTOS
AFECTA AL ORGANISMO
AFECTA LAS CAPACIDADES MENTALES
PRODUCE PROBLEMAS PSICOLOGICOS
BARILOCHE 0 45 52 30 CIPOLLETTI 15 66 82 72 EL BOLSÓN 0 0 0 0 JACOBACCI 0 15 5 3 VIEDMA 0 39 43 31 CHOELE CHOEL 0 11 16 9 TOTAL 15 176 198 145
AFECTA TODO (CUERPO Y
MENTE)
TIENE CONSECUENCIAS
POR POCO TIEMPO
TIENE CONSECUENCIAS PERMANENTES
PERJUDICA LAS RELACIONES CON
LOS DEMAS NC
BARILOCHE 49 13 27 40 1 CIPOLLETTI 79 23 54 76 8 EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 JACOBACCI 3 0 0 5 0 VIEDMA 38 9 25 18 1 CHOELE CHOEL 16 0 12 11 0 TOTAL 185 45 118 150 10
� ��
EFECTOS DEL CONSUMO CANT. RESPUESTAS PORCENTAJE 100%
NO TIENE EFECTOS 15 1% AFECTA ORGANISMO 176 17% AFECTA CAPAC.MENTALES 198 20% PROBLEM. PSICOLOGICOS 145 14% AFECTA CUERPO Y MENTE 185 18% CONSECUENCIAS POR POCO TIEMPO 45 4% CONSECUENCIAS PERMANENTES 118 11% PERJUDICA LAS RELACIONES 150 14% NO CONTESTA 10 1%
(
�(
��(
�(
�(
�(
(
�(
(
�
�
�
�
�
�
�
�
Sólo el 1% asegura que las drogas no tiene efectos sobre el organismo, mientras
que el 99% restante reconoce los efectos pero de acuerdo a la poca o mucha
información que tenga del tema, responde cuales son los efectos que se centran en:
efectos orgánicos, psicológicos y sociales
. Pregunta 16: En la escuela con tus maestras o profesores o en clases especiales ¿Recibiste información sobre drogas?
Si No NC BARILOCHE no se preguntó no se preguntó no se preguntó CIPOLLETTI 62 37 10 EL BOLSÓN 0 0 0 INGENIERO JACOBACCI 9 8 20 VIEDMA 37 10 1 CHOELE CHOEL 19 0 0 TOTAL 127 55 31
� �
�(��(
�(
�
�
�
Esta resultante de porcentaje nos da cuenta que a pesar de ser una problemática
cada día más extensiva, la escuela no se ocupa en forma sistemática de informar y
formar al alumnado sobre el tema en cuestión.
En las conclusiones generales del informe se un análisis más detallado incluyendo
un comentario global de la información obtenida de las encuestas realizadas y sus
resultados.
3.1.2.Alumnos secundarios:
El rango de edad de los adolescentes encuestados va de 14 a 24 años que
concurren a las escuelas secundarias de las seis ciudades. En este caso se trabajó
en todas escuelas públicas de diferentes turnos y modalidades, incluyendo adultos.
CIUDAD CANTIDAD
ENCUESTADOS BARILOCHE 67 CIPOLLETTI 25 EL BOLSÓN 24 INGENIERO JACOBACCI 13 VIEDMA 55 CHOELE CHOEL 33 TOTAL 217
� ��
De igual manera que se organizó la información final en primaria se volcarán a
continuación los datos de cada una de las preguntas que forman parte de la
encuesta realizada.
Pregunta 1:¿Con quiénes vivís en tu casa?
FAMILIA
TIPO MAMA y
otros PAPA y
otros ENSAMBLADA EXTENSA OTROS con hijo SOLO
BARILOCHE 45 8 3 1 3 7 1 0 CIPOLLETTI 17 4 1 0 2 1 0 0 EL BOLSÓN 6 4 1 0 2 0 0 1 JACOBACCI 9 1 0 0 2 1 0 0 VIEDMA 27 15 3 0 9 1 1 0 CHOELE CHOEL 21 9 0 0 2 0 0 0 TOTAL 125 41 8 1 20 10 2 1
01020304050
BA
RILO
CH
E
CIP
OLLE
TTI
EL B
OLS
ÓN
JAC
OB
AC
CI
VIE
DM
A
CH
OE
LEC
HO
EL
conformación familiar
FAMILIA TIPO
MAMA y otros
PAPA y otros
ENSAMBLADA
EXTENSA
OTROS
con hijo
SOLO
En todas las localidades prevalece en el mayor índice la conformación familiar que
responde a la familia tipo. Y en aquellos casos en que no se da de esta manera, los
jóvenes conviven con algún familiar directo en el 99% de los casos.
� �
Pregunta 2: ¿Tenés amigos?
�A partir de esta pregunta se puede observar el grado de socialización que
actualmente sostienen los adolescentes.
SI NO BARILOCHE 67 0 CIPOLLETTI 25 0 EL BOLSÓN 24 0 INGENIERO JACOBACCI 13 0 VIEDMA 53 2 CHOELE CHOEL 31 1 TOTAL 213 3
TOTAL
99%
1%
1
2
El 99% de los adolescentes encuestados dice tener amigos. Esto nos da una pauta
que en la actualidad sigue vigente el vínculo entre pares y su importancia durante
esta etapa de la vida.
� ��
31%
12%11%6%
25%
15%
0%0%0%0%
67%
33% BARILOCHECIPOLLETTI
EL BOLSÓN
INGENIERO JACOBACCI
VIEDMA
CHOELE CHOEL
En este gráfico se vuelcan los porcentajes sectorizados por ciudad.
Pregunta 3: ¿Te juntas con tus amigos fuera de la escuela? ¿En qué lugares?
SI NO BARILOCHE 65 2 CIPOLLETTI 25 0 EL BOLSÓN 23 1 INGENIERO JACOBACCI 13 0 VIEDMA 51 4 CHOELE CHOEL 32 1 TOTAL 209 8
El total nos indica que la gran mayoría tiende a juntarse y compartir actividades
recreativas con amigos .
ESQUINA PLAZA GIMNASIO MI CASA CASA UN
AMIGO CLUB CANCHITA OTROS
BARILOCHE 11 25 18 44 48 10 20 35 CIPOLLETTI 6 17 4 20 18 3 2 10 EL BOLSÓN 4 17 8 16 20 1 4 14 JACOBACCI 1 6 7 12 12 0 0 2 VIEDMA 13 13 5 42 43 3 7 32 CHOELE CHOEL 6 24 4 26 24 3 5 18 TOTAL 41 102 46 160 165 20 38 111
� ��
05101520253035404550
ESQUINA
PLAZA
GIMNASIO
MI CASA
CASA UN AMIGO
CLUB
CANCHITA
OTROS
TOTALES
6%15%
7%
23%24%
3%6%
16% ESQUINAPLAZA
GIMNASIO
MI CASA
CASA UN AMIGO
CLUB
CANCHITA
OTROS
Si bien varía en cierto margen el lugar de reunión de acuerdo a las posibilidades
locales, los porcentajes mayores se concentran las opciones de la propia casa o la
casa de un amigo.
Los porcentajes bajos para club o gimnasio nos pueden indicar que los
adolescentes prefieren reunirse en lugares donde las actividades no estén tan
pautadas, lugares más abiertos como ser una plaza, una canchita .
�������
� ��
Pregunta 4: ¿ Hablás de drogas y alcohol con tu familia?
SI NO NC BARILOCHE 52 15 0 CIPOLLETTI 22 3 0 EL BOLSÓN 21 3 0 INGENIERO JACOBACCI 13 0 0 VIEDMA 42 12 1 CHOELE CHOEL 29 3 0 TOTAL 179 36 1
0102030405060
BA
RIL
OC
HE
CIP
OLL
ETT
I
EL
BO
LSÓ
N
ING
EN
IER
OJA
CO
BA
CC
I
VIE
DM
A
CH
OE
LEC
HO
EL
SINONC
TOTALES
83%
0%17%
SI
NO
NC
El porcentaje es mayor , con un alcance de 83%, entre los adolescentes que tratan
el tema drogas con su familia.
Queda pendiente para un trabajo futuro indagar como se aborda el tema y que
información es la que manejan en el seno familiar.
� ��
Pregunta 5: ¿ Hablás de drogas y alcohol con tus amigos/ as?
SI NO NC BARILOCHE 57 10 0 CIPOLLETTI 19 6 0 EL BOLSÓN 23 1 0 INGENIERO JACOBACCI 13 0 0 VIEDMA 44 9 2 CHOELE CHOEL 27 5 0 TOTAL 183 31 2
0102030405060
BA
RIL
OC
HE
CIP
OLL
ETT
I
EL
BO
LSÓ
N
ING
EN
IER
OJA
CO
BA
CC
I
VIE
DM
A
CH
OE
LEC
HO
EL
SI
NO
NC
totales
85%
14% 1%
SI
NO
NC
Como en la pregunta anterior se observa que es alto el porcentaje de los
adolescentes que dialogan entre ellos sobre el tema drogas.
Es muy bajo el índice de aquellos a los cuales la problemática no encuadra dentro
de su interés.
Pregunta 6: En los lugares que vas habitualmente, ¿alguien consume drogas?
� ��
SI NO NC BARILOCHE 19 48 0 CIPOLLETTI 7 18 0 EL BOLSÓN 15 8 1 INGENIERO JACOBACCI 1 12 0 VIEDMA 16 38 0 CHOELE CHOEL 8 23 1 TOTAL 66 147 2
TOTAL
SI31%
NO68%
NC1%
�������������������#��������%�����������+�������,��������(������� ������������������
������������������������������������#���������������.��
Pregunta 7: En los lugares que vas habitualmente, ¿ alguien consume alcohol?
SI NO NC BARILOCHE 51 16 0 CIPOLLETTI 17 8 0 EL BOLSÓN 22 1 1 INGENIERO JACOBACCI 11 2 0 VIEDMA 46 9 0 CHOELE CHOEL 23 9 0 TOTAL 170 45 1
� ��
0 20 40 60
BARILOCHE
CIPOLLETTI
EL BOLSÓN
INGENIERO JACOBACCI
VIEDMA
CHOELE CHOEL
NCNOSI
Al hacer una lectura del gráfico se puede determinar que en los lugares que suelen
frecuentar tienen a su alcance el alcohol.
Pregunta 8: ¿ Alguna vez consumiste alcohol,(cerveza, vino, licores, gancia,
otros)?
SI NO NC BARILOCHE 61 6 0 CIPOLLETTI 17 8 0 EL BOLSÓN 22 2 0 INGENIERO JACOBACCI 11 2 0 VIEDMA 50 5 0 CHOELE CHOEL 31 1 0 TOTALES 192 24 0
61
17
22
11
50
31
6
8
2
2
5
1
0
0
0
0
0
0
BARILOCHE
CIPOLLETTI
INGENIERO JACO...
VIEDMA
CHOELE CHOEL
NCNOSI
� ��
totales
NO11%
NC0%
SI89%
El 83% afirmativo nos indica que el consumo de alcohol comienza a temprana edad,
a pesar de la prohibición y leyes vigentes.
Este índice no denuncia si el consumo fue de modo casual, en alguna oportunidad o
es frecuente el consumo de alcohol en los adolescentes.
Pregunta 9: Marcá las sustancias que creas son adictivas
ACOHOL PSICOFÁRMACO PEPAS JUGO DE FRUTAS PACO
BARILOCHE 48 33 17 4 59 CIPOLLETTI 20 15 10 1 24 EL BOLSÓN 18 13 13 1 23 JACOBACCI 10 10 4 1 13
VIEDMA 44 25 14 2 42 CHOELE 25 18 14 4 28 TOTAL
ÉXTASIS MARIHUANA VINO SPEED PEGAMENTO
BARILOCHE 51 54 29 14 51 CIPOLLETTI 19 21 17 3 20 EL BOLSÓN 12 13 14 8 17 JACOBACCI 8 8 0 3 12 VIEDMA 37 39 25 15 29 CHOELE 25 26 15 10 19TOTAL
� �
BEBIDAS BLANCAS MEZCLAS CERVEZA PASTA BASE TABACO
BARILOCHE 27 25 23 49 52CIPOLLETTI 11 13 17 21 19EL BOLSÓN 11 12 11 19 20JACOBACCI 5 10 6 12 12VIEDMA 19 20 24 35 42CHOELE 16 11 13 22 25TOTAL 89 91 94 158 170
Los datos que arriba están discriminados por ciudad, están unificados en la tabla que sigue.
SUSTANCIA
CANTIDAD DE NIÑOS
ENCUESTADOS QUE LA
CONSIDERAN ADICTIVA
1 ALCOHOL 165 2 PSICOFARMACOS 114 3 PEPAS 72 4 JUGO DE FRUTAS 13 5 PACO 189 6 PASTILLAS 152 7 MARIHUANA 161 8 VINO 100 9 SPEED 57
10 PEGAMENTO 148 11 BEBIDAS BLANCAS 89 12 MEZCLAS 91 13 CERVEZA 94 14 PASTA BASE 158 15 TABACO 170
2���������'�� �������������������������������������+������'������������������������������
�������������������1�������"��������������������������3�������+�� �4������������+������������
�����������.�3����� ����#������������������������������'��#���������������.����������
���#�������)����������������������������������� �
� ��
0
50
100
150
200
ALC
OH
OL
PS
ICO
FAR
MA
CO
S
PE
PA
S
JUG
O D
E F
RU
TAS
PA
CO
PA
STI
LLA
S
MA
RIH
UA
NA
VIN
O
SP
EE
D
PE
GA
ME
NTO
BE
BID
AS
ME
ZCLA
S
CE
RV
EZA
PA
STA
BA
SE
TAB
AC
O
CANTIDAD DE NIÑOS ENCUESTADOS QUE LA CONSIDERAN ADICTIVA
CANTIDAD DE NIÑOS ENCUESTADOS
9%6%
4%1%
11%
9%
9%6%3%8%
5%
5%
5%
9%
10%
ALCOHOL
PSICOFARMACOS
PEPAS
JUGO DE FRUTAS
PACO
PASTILLAS
MARIHUANA
VINO
SPEED
PEGAMENTO
BEBIDAS BLANCAS
MEZCLAS
CERVEZA
PASTA BASE
TABACO
Las sustancias que se reconocen como adictivas son: el paco, el tabaco, el alcohol y
la marihuana, el éxtasis y el pegamento que son aquellas más difundidas y
renombradas.
Preguntas 10: ¿ De Dónde o cómo consiguen plata para comprar drogas?
� �
PIDEN A UN
AMIGO SACAN A LA
FAMILIA ROBAN VENDEN COSAS
CAMBIAN COSAS POR
DROGA
BARILOCHE 23 33 45 32 35 CIPOLLETTI 29 47 61 46 37 EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 INGENIERO JACOBACCI 17 11 18 10 9 VIEDMA 14 20 36 28 22 CHOELE CHOEL 2 6 7 3 5 TOTAL 85 117 167 119 108
TRABAJAN SE LA
REGALAN
VENDEN DROGAS Y LES PAGAN
CON DROGAS NO SE NO
CONTESTAN
BARILOCHE 8 12 25 4 8 CIPOLLETTI 8 14 25 17 20 EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 INGENIERO JACOBACCI 3 14 5 8 5 VIEDMA 6 1 14 3 6 CHOELE CHOEL 1 1 1 11 1 TOTAL 26 42 70 43 40 RECURSO ECONÓMICO PARA CONSEGUIR DROGAS
OPINIÓN - CONOCIMIENTO
PIDEN A UN AMIGO 85 SACAN A LA FAMILIA 117 ROBAN 167 VENDEN COSAS 119 CAMBIAN COSAS POR DROGA 108 TRABAJAN 26 SE LA REGALAN 42 VENDEN DROGAS Y LES PAGAN CON DROGAS 70 NO SE 43 NO CONTESTA 40
� ��
85
117
167
119
108
26 42 70 43 40
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
OPINIÓN -CONOCIMIENTO
PIDEN A UN AMIGO SACAN A LA FAMILIAROBAN VENDEN COSASCAMBIAN COSAS POR DROGA TRABAJANSE LA REGALAN VENDEN DROGAS Y LES PAGAN CON DROGASNO SE NO CONTESTA
La opinión con más fuerza es el robo, seguido de la sustracción de cosas o plata en
el hogar, esto puede dar como lectura que los adolescentes, desde su bagaje
informativo relacionan el consumo con actos de delincuencia en menos o mayor
escala.
Pregunta 11: ¿ De Dónde o cómo consiguen plata para el alcohol?
PIDEN A UN
AMIGO SACAN A LA
FAMILIA ROBAN VENDEN COSAS
CAMBIAN COSAS POR ALCOHOL
BARILOCHE 28 28 37 35 16 CIPOLLETTI 31 38 46 28 27 EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 JACOBACCI 13 8 9 13 7 VIEDMA 18 22 33 23 17 CHOELE CHOEL 2 8 5 2 2 TOTAL 92 104 130 101 69
TRABAJAN SE LO
REGALAN NO SE NO
CONTESTAN
BARILOCHE 19 8 5 7 CIPOLLETTI 26 6 17 20 EL BOLSÓN 0 0 0 0 INGENIERO JACOBACCI 5 13 4 0 VIEDMA 18 2 6 3 CHOELE CHOEL 3 1 11 0 TOTAL 71 30 43 30
� ��
RECURSO ECONÓMICO PARA CONSEGUIR DROGAS
OPINIÓN - CONOCIMIENTO
PIDEN A UN AMIGO 92 SACAN A LA FAMILIA 104 ROBAN 130 VENDEN COSAS 101 CAMBIAN COSAS POR DROGA 69 TRABAJAN 71 SE LA REGALAN 30 NO SE 43 NO CONTESTA 30
En relación a esta pregunta se trató de enfocar en la representación social que se tiene sobre cómo consiguen el dinero aquellas personas que consumen ALCOHOL y diferenciarlo de la Pregunta 10. La creencia social y la opinión general es considerar al alcohol "menos adictivo", "permitido socialmente y en todas las esferas".
Recurso económico para conseguir alcohol14%
16%
20%
15%
10%
11%
4%
6%4%
123456789
Pregunta 12: ¿ Alguna vez te invitaron drogas?
SI NO NC BARILOCHE 32 34 1 CIPOLLETTI 5 19 1 EL BOLSÓN 17 6 2 JACOBACCI 3 10 0 VIEDMA 28 27 0 CHOELE CHOEL 11 20 1 TOTAL 96 116 5
� ��
010203040506070
BA
RIL
OC
HE
CIP
OLL
ETT
I
EL
BO
LSÓ
N
JAC
OB
AC
CI
VIE
DM
A
CH
OE
LEC
HO
EL
NCNOSI
Si se analizan los resultados por ciudad se puede observar que en aquellas
localidades más pobladas el porcentaje de invitación a consumir drogas a los
adolescentes es mayor que lo que se refleja en las otras localidades más pequeñas.
TOTAL
44%
54%
2%
SI
NO
NC
Al hacer una lectura de los totales se puede observar que es muy parejo el
porcentaje entre los que si tuvieron una invitación a consumir y los que no.
No obstante el 44% marca el potencial del adolescente al contacto con las drogas
Pregunta 13: ¿ Alguna vez consumiste drogas?
� ��
SI NO NC BARILOCHE 11 46 4 CIPOLLETTI 14 83 12 EL BOLSÓN 0 0 0 INGENIERO JACOBACCI 0 37 0 VIEDMA 3 43 2 CHOELE CHOEL 0 19 0 TOTAL 28 228 18
020406080
100120
BA
RIL
OC
HE
CIP
OLL
ETT
I
EL
BO
LSÓ
N
ING
EN
IER
OJA
CO
BA
CC
I
VIE
DM
A
CH
OE
LEC
HO
EL
NC
NO
SI
En comparación con la pregunta anterior , se puede observar que a pesar de estar
expuestos a posibles invitaciones a consumir drogas, un alto porcentaje de los
adolescentes encuestados dicen no haber consumido hasta el momento ningún tipo
de sustancia catalogada como adictiva.
Pregunta 14: ¿ Dónde escuchás hablar de drogas?
EN MI CASA CON MIS AMIGOS
EN LA TELEVISION
EN LAS NOTICIAS
EN PELICULAS
BARILOCHE 9 24 52 48 31 CIPOLLETTI 22 40 81 84 55 EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 JACOBACCI 14 6 12 29 18 VIEDMA 15 16 39 41 31 CHOELE CHOEL 6 1 17 17 13 TOTAL 66 87 201 219 148
EN
CANCIONES EN EL CYBER EN LA CALLE
EN EL SHOPPING ESCUELA NC
BARILOCHE 40 11 41 9 0 2 CIPOLLETTI 49 39 65 2 50 1 EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 0 JACOBACCI 27 6 14 1 7 0 VIEDMA 22 12 34 1 22 2 CHOELE CHOEL 5 0 9 0 8 0 TOTAL 143 68 163 13 87 5
� ��
Si bien, por cuestiones de organización los datos fueron tabulados por localidad, no
se ve como relevante hacer una análisis de la información en forma sectorizada, ya
que el objetivo de la pregunta es saber entre el universo de los adolescentes de
donde obtienen información o sienten nombrar sobre el tema adicciones
LUGARES DONDE SE HABLA DE DROGA CANT.RESPUESTAS
EN MI CASA 66 CON AMIGOS 87 EN LA TELEVISION 201 EN LAS NOTICIAS 219 EN PELICULAS 148 EN CANCIONES 143 EN EL CYBER 68 EN LA CALLE 163 EN EL SHOPPING 13 EN LA ESCUELA 87 NO CONTESTA 5
0 100 200 300
EN MI CASA
CON AMIGOS
EN LA TELEVISION
EN LAS NOTICIAS
EN PELICULAS
EN CANCIONES
EN EL CYBER
EN LA CALLE
EN EL SHOPPING
EN LA ESCUELA
NO CONTESTA
CANT.RESPUESTAS
EN MI CASA
CON AMIGOS
EN LA TELEVISION
EN LAS NOTICIAS
EN PELICULAS
EN CANCIONES
EN EL CYBER
EN LA CALLE
EN EL SHOPPING
EN LA ESCUELA
NO CONTESTA
� ��
CANT.RESPUESTAS
6%7%
17%
18%12%
12%
6%
14%
1%
7%
0%
EN MI CASA
CON AMIGOS
EN LA TELEVISION
EN LAS NOTICIAS
EN PELICULAS
EN CANCIONES
EN EL CYBER
EN LA CALLE
EN EL SHOPPING
EN LA ESCUELA
NO CONTESTA
Las respuestas evidencia que la televisión es el centro de “ información” para los
adolescentes respecto a las drogas.
El hecho de marcar las noticias, películas, o canciones no nos habla de verdadero
contenido educativo o preventivo respecto a la problemática.
En aquellos lugares donde sí pueden informarse o educarse en el tema, como ser la
escuela o el seno familiar, marcar un porcentaje notablemente menor.
Pregunta 15: Para vos, ¿cuáles son los efectos o qué consecuencias tiene el
consumo de drogas?
NO TIENE EFECTOS
AFECTA AL ORGANISMO
AFECTA LAS CAPACIDADES
MENTALES
PRODUCE PROBLEMAS
PSICOLOGICOS
BARILOCHE 0 45 52 30 CIPOLLETTI 15 66 82 72 EL BOLSÓN 0 0 0 0 I JACOBACCI 0 15 5 3 VIEDMA 0 39 43 31 CHOELE CHOEL 0 11 16 9 TOTAL 15 176 198 145
� ��
AFECTA TODO (CUERPO Y
MENTE)
TIENE CONSECUENCIAS
POR POCO TIEMPO
TIENE CONSECUENCIAS PERMANENTES
PERJUDICA LAS
RELACIONES CON LOS DEMAS NC
BARILOCHE 49 13 27 40 1 CIPOLLETTI 79 23 54 76 8 EL BOLSÓN 0 0 0 0 0 JACOBACCI 3 0 0 5 0 VIEDMA 38 9 25 18 1 CHOELE CHOEL 16 0 12 11 0 TOTAL 185 45 118 150 10
EFECTOS DEL CONSUMO CANT.
RESPUESTAS PORCENTAJE
100%
NO TIENE EFECTOS 15 1% AFECTA ORGANISMO 176 17% AFECTA CAPAC.MENTALES 198 20% PROBLEM. PSICOLOGICOS 145 14% AFECTA CUERPO Y MENTE 185 18% CONSECUENCIAS POR POCO TIEMPO 45 4% CONSECUENCIAS PERMANENTES 118 11% PERJUDICA LAS RELACIONES 150 14% NO CONTESTA 10 1%
CANT. RESPUESTAS
17%
20%
14%18%
4%
11%
14%
1%1%
NO TIENE EFECTOS
AFECTA ORGANISM O
AFECTA CAPAC.M ENTALES
PROBLEM . PSICOLOGICOS
AFECTA CUERPO Y M ENTE
CONSECUENCIAS POR POCOTIEM PO
CONSECUENCIAS PERM ANENTES
PERJUDICA LAS RELACIONES
NO CONTESTA
Estos porcentajes dan cuenta que los jóvenes conocen a nivel general que las
drogas sí conllevan efectos en el organismo, ya sea física o psicológicamente.
De todas maneras los porcentajes indican que la información es confusa y requieren
más datos fehacientes respecto al tema
� �
Pregunta 16: En la escuela con tus maestras o profesores o en clases
especiales, ¿Recibiste información sobre drogas?
Si No NC BARILOCHE no se preguntóno se preguntóno se preguntóCIPOLLETTI 62 37 10 EL BOLSÓN 0 0 0 JACOBACCI 9 8 20 VIEDMA 37 10 1 CHOELE CHOEL 19 0 0 TOTAL 127 55 31
TOTALES
57%34%
9%
Si
No
NC
Si bien el porcentaje de alumnos que recibieron información desde la escuela marca
un 57%, éste es levemente mayor que aquel que no recibió , este índice señala la
necesidad de formalizar desde las distintas instituciones educativas la temática de
drogas y su prevención de manera más sistemática con objetivos precisos para que
todos los alumnos tengan la posibilidad de formarse en el tema.
� ��
3.1.3.Docentes primarios y secundarios:
Debido a la escasa respuesta obtenida por parte de los docentes, la tabulación se
registró sin tener en cuenta el nivel a que los docentes pertenecen ni tampoco la
localidad donde se encuentran desarrollando su función.
De las encuestas distribuidas que fueron un total de 33 para ser cumplimentada por
docentes, sólo se contó con 15 formularios devueltos con las respuestas
correspondientes .La mayor parte de encuestas completadas se registraron de la
ciudad de San Carlos de Bariloche. De la ciudad de El Bolsón no se obtuvieron
datos ya que ningún docente cumplimento el formulario.
Hay que hacer la salvedad de cómo se contactó el equipo de investigación con los
distintos establecimientos educacionales. Luego de solicitado el permiso
correspondiente al ministerio de Educación, se resolvió desde el mismo, que las
encuestas serían entregadas con sobre cerrado a cada delegación a cargo, cuya
representante por medio de una nota enviada a cada dirección de escuela solicitaría
la colaboración para que se cumplimenten en tiempo y forma tanto las encuestas a
los alumnos, como también a docentes a cargo ( en nivel primario) y profesores o
preceptores en nivel secundario.
A continuación se vuelcan en forma de cuadro y gráficos los resultados obtenidos en
cada una de las preguntas que abarcaban dichas encuestas y la lectura que se hizo
posteriormente desde el equipo de trabajo.
Datos previos relevantes:
El rango de antigüedad con que cuentan los docentes encuestados estaría entre los
2 a 20 años de cargo en grado.-
Pregunta 1: Cursos de capacitación relacionados con el tema adicciones:
�� ����������������������%��������������������� ���.���� ���� ��� �3�������� �
��������
�
�������� �
� �
0
10
20
Cant. docentes 12 1 1 1
totales 12 1 1 1
ningunouno dos más
cursos
Cant. docentes
ningunocursos
79%
uno7%
dos7%
más7%
�
Tanto en el nivel primario, como en el secundario se puede observar que los
docentes cuentan con poca información formal otorgadas por cursos. De los 15
encuestados, solo 1 tuvo acceso a más de dos cursos, mientras que participaron de
charlas abiertas 1 solo docente de la muestra total. Esto demuestra que un alto
porcentaje docente ( el 79%) no se encuentra capacitado en el tema adicciones.
�
+���������,��������������������������-�-����������������������������������.�������,�
����������������������������������������������������������������
ninguna consumo robo violencia alcoholismo otras N/C
Situaciones
detectadas
5
3 3 6 2 1 3
� ��
01234567
ningu
no
por c
onsu
mo
por r
obo
de vi
olenc
ia
por a
lcoho
lismo
n/ co
ntesta
cantidad desucesosencontrados
�
Si bien en el cuadro se volcó la información en general, hay que destacar la
diferencia que existe en este punto entre la escuela primaria y secundaria.
Los hechos de violencia marcan una diferencia notable entre los otros causales de
disturbio en la institución, esto se da de igual manera en los dos niveles. Sin
embargo ninguna docente de nivel primario denunció haber contado con ningún
episodio de alcoholismo entre sus alumnos, los casos aquí contabilizados
pertenecen a estudiantes de secundaria.
Pregunta 3: consumo de sustancias entre los alumnos.
Esta pregunta apunta a determinar si entre el alumnado existe alguno que haya
manifestado o se haya comprobado que consume alguna sustancia adictiva. Acá se
vuelcan los números de casos, no se detalla la sustancia consumida.
ninguno 1
caso
2
casos
3
casos
Más
casos
desconoce N/C
Cantidad de alumnos
consumidores
1 2 1 1 2 3 5
� ��
Cantidad de alumnos
ninguno7%
caso1
13%casos
27%
casos3
7%Más casos13%
desconoce20%
N/C33%
�
Acá también se volcaron los datos en forma general si bien, no fueron organizados
discriminados de acuerdo al nivel por las razones mencionadas al inicio de este
punto, sin embargo en las respuestas individuales se observa que los casos de
consumo se dan en mayor medida en alumnos de nivel secundario. De todas
maneras lo más notorio es el alto nivel de docentes que dicen no conocer dicha
información , sin contar aquellos que no contestaron dicha pregunta.
Pregunta 4: sustancias que consumen:
En base a los declarado por los docentes en la anterior pregunta, se indagó en esta
oportunidad sobre la clase de sustancia que consumían aquellos que fueron
detectados o bien que manifestaron haber consumido.
�� ninguna tabaco alcohol marihuana pegamento otras
sustancias 3 6 6 4 0 1*
*Psicofármacos
0 2 4 6
sustancias
otras
pegamento
marihuana
alcohol
tabaco
ninguna
� ��
sustancias
15%
30%30%
20%0%5%
ninguna
tabaco
alcohol
marihuana
pegamento
otras
�
Como resultante de cuadros y gráficos se advierte que las sustancias mas
consumidas por los adolescentes son el tabaco y el alcohol, seguidas por la
marihuana. Haciendo la discriminación por niveles, los consumos de sustancias se
dan en mayor porcentaje en los alumnos que cursas su ciclo secundario. De los
casos informados sólo 2 corresponden al nivel primario los cuales consumen tabaco.
Pregunta 5: casos de alumnos que se encuentran bajo tratamiento por
adicciones
�� ninguno uno dos tres Más desconoce N/C
Alumnos bajo tratamiento 11 0 0 0 0 1 3
110000
13
0 5 10 15
ninguno
dos
Más
N/C
Alumnos bajo tratamiento
Alumnos bajotratamiento
�
De estas respuestas se puede hacer doble lectura, ya que si se han denunciado
alumnos consumidores de sustancias adictivas y en esta pregunta se destaca el no
estar bajo tratamiento, se puede deber a que tanto el alcohol, como el tabaco son
� ��
drogas conocidas como legales que si bien conllevan una adicción no se cuentan
como causales de tratamiento entre los consumidores, que en este caso son
adolescentes-jóvenes.
Por otra parte también es alto el resultado de aquellos docentes a cargo que
desconocen si sus alumnos realizan tratamiento o no.
Pregunta 6: abordaje del tema adicciones desde el punto de vista didáctico
Esta pregunta tiene como objetivo indagar si existe en la escuela un abordaje, desde
el plano didáctico del tema adicciones y ver la forma en que se desarrolla dicho
tema con los alumnos dentro de la institución.
�� proyectos charlas talleres Clases abiertas
N/C totales
Abordaje tema
adicciones
1 13 3 0 1 18*
* El número de los totales no concuerda con el número de encuestados ya que hubo
respuestas múltiples en dos formularios entregados al equipo técnico.
Abordaje tema
proyectos
3%charlas
36%
Clases abiertas
0%
totales50%
talleres8%
N/C3%
Como se puede leer en este gráfico porcentual, la mayoría de los docentes abordan
el tema adicciones por medio de charlas ( en las respuestas no especifican si son
dados por algún profesional técnico o por los docentes mismos).Es escaso el
porcentaje de docentes que elaboran proyectos o talleres de adicciones donde se
involucren a los alumnos en forma más activa.
� ��
Pregunta 7: Acciones implementadas desde el rol docente ante un caso de
consumo sospechado y/o confirmado:
Esta pregunta nos brinda un panorama del accionar docente como responsable de
un grupo dentro de la institución educativa y su grado de compromiso frente a una
situación de consumo entre los sus alumnos.
Citación a Trabajo con
Denuncia ante
Otras
los padres El equipo justicia de acciones
Directivo menores
N/C
Acciones implementadas
4 6 0 3* 5
* Como otras medidas se enunciaron actividades como charlas de prevención ( esto
en escuela primaria) y otro caso donde el docente optaba por tener una charla
personal con el alumno en cuestión.
los
padr
esC
itaci
ón a
men
ores
just
icia
de
Den
unci
aan
te N/C
Accionesimplementadas
46
03
5
Acciones implementadas
� ��
Acciones implementadaslos padresCitación a
22%N/C28%
Trabajo con
Eq.Direc33%
Denuncia ante
justicia0%
accionesOtras17%
Como se puede observar la mayoría de los docentes acuden al equipo Directivo
para tratar el o los casos de alumnos que muestren tener indicios de consumo de
drogas, el 100% de los que respondieron esta opción coincide con los docentes de
escuela primaria.
Otra medida adoptada por la gran mayoría es la citación a los padres del alumno,
esto se da tanto en primario como en secundario, siendo en este último nivel el
menor porcentaje en que se toma esta medida.
Pregunta 8: Instituciones que funcionan como apoyo ante algún caso de
necesidad
ETAP Sala P.A
Barrial
Asistente
Social
Otras Inst. N/C
Cantidad 8 4 1 3 2
El total de respuestas no coincide con el total de encuestados ya que en dos casos
se hizo la salvedad que recurren a diferentes entidades según sea la naturaleza del
problema a resolver dentro de la institución y su urgencia.
� ��
Cantidad
ETAP44%
BarrialSala P.A
22%
SocialAsistente
6%
Otras Inst.17%
N/C11%
De la lectura del gráfico se desprende que la institución que más acompaña y es
solicitada para colaborar con docentes es el ETAP, Equipo Técnico Apoyo Docente
quien es solicitado en un 44% de docentes, siendo la sala de P A Barrial a la que se
acude en segunda instancia de acuerdo a la situación registrada con los alumnos en
la escuela que se relacionen directamente con un tema de salud urgente.
Al mencionar otras instituciones con un 17% del total encuestado, dicho porcentaje
se registro en los docentes de la ciudad de San Carlos de Bariloche quienes
indicaron que solicitan la colaboración al grupo ASUMIR, la organización local que
se encarga de adicciones.
Pregunta 9:Conocimiento de organizaciones que trabajan en la localidad en la
prevención y/o tratamiento de adicciones.
Totales
Desconoce 6
Organizaciones dedicadas a
prevención
2
Organizaciones dedicadas a
tratamiento
5
N/C 2
� �
Totales
02468
Des
cono
ce
Org
aniz
acio
nes
dedi
cada
s a
prev
enci
ón
Org
aniz
acio
nes
dedi
cada
s a
trata
mie
nto
N/C
Totales
Totales
Desconoce41%
N/C13%
Org.dedicadas a
tratamiento33%
Org.dedicadas a
prevención13%
Con un alto porcentaje del 41% se observa que los docentes tienden a desconocer
las organizaciones locales que abordan la prevención y/o tratamiento de adicciones .
Fueron los encuestados de la ciudad de Bariloche quienes respondieron saber de la
existencia del grupo ASUMIR como institución que trabajan con la problemática, en
tareas de prevención y tratamiento. Sólo un caso de Viedma cito a la Fundación “
creando futuro” como organización dedicada a la prevención de adicciones.
Pregunta 10: Nombre necesidades y/o carencias que desde su rol docente
detecta en su localidad respecto a la prevención y tratamiento de adicciones
en menores.
Esta pregunta si bien forma parte de la encuesta no puede ser tabulada con datos
cuantitativos por lo tanto se organizaron los datos para su posterior compaginación y
� ��
análisis en forma de listados organizados por ciudad de acuerdo a lo manifestado
por los distintos docentes encuestados.
Bariloche
Necesidades:
*Talleres para padres y docentes
*Capacitación docente por parte del Gobierno
*Más campañas de prevención
*Campañas de concientización para padres
*Control de ventas de alcohol en locales comerciales
*Campañas de concientización y prevención para jóvenes y comerciantes
*Falta de especialistas que brinden cursos y tratamientos para jóvenes adictos.
Viedma
Necesidades:
*Mayor información para padres y maestros.
*espacios de escucha y reflexión las adicciones como síntomas a revelar
Carencias:
*Mal uso del tiempo libre, desocupación en los jóvenes.
Ingeniero Jacobacci
Necesidades:
*Más prevención
*Más información y capacitación
*Trabajo interinstitucional (policía, educación, salud, municipio)
Cipolletti
Necesidades:
*Falta de conocimiento sobre prevención y tratamiento de adicto
* Falta de información sobre los tipos de drogas que se comercializan en la ciudad.
� �
Choele Choel
Necesidades:
* Más contención familiar
*Límites desde la casa.
Se recuerda que al momento de recoger las encuestas de la ciudad de El Bolsón no
se contó con ningún formulario cumplimentado por los docentes de las escuelas
seleccionadas para la tarea de campo, por tanto en la tabulación realizada no se
manejaron datos de dicha ciudad.
3.2.tabulación encuestas adolescentes no escolarizados.
Para que la encuesta resultara más abarcativa se encuestó también a aquellos
jóvenes que no asisten a la escuela y que se encuentran en el rango de edad de la
población provincial que se tomó en cuenta para consultar. Para manejar un
parámetro equitativo se calculó un 10% de los sí escolarizados de cada localidad y
por medio de la se llevó a realizar el formulario de encuestas a esta franja de
adolescentes. En total se lograron encuestar un total de.... entre las seis ciudades
que forman parte del estudio.
A continuación se realiza la tabulación de datos por cada pregunta que figura en la
encuesta.
� ��
1) ¿ Con quién vivís?
Flia Tipo Flía
extensa
Flía
ensamblada
Mamá y
otros
Papá y
otros
Otras
personas
Bariloche 10 1 0 3 2 0
Cipolletti 4 2 0 3 2 6
Jacobacci 5 1 0 3 0 1
El Bolsón 5 1 0 8 2 4
Viedma 8 3 0 5 0 4
totales 32 8 0 22 6 15
101
03
20
4
20
32
6
5
10
30
1
5
10
8
24
8
30
5
04
32
8
0
22
6
15
0 20 40 60 80
Flia Tipo
Flía extensa
Flía ensamblada
Mamá y otros
Papá y otros
Otras personas
Bariloche Cipolletti JacobacciEl Bolsón Viedma totales
� ��
2) ¿ Tenés amigos?
Si No
Bariloche 21 0
Cipolletti 16 1
Jacobacci 10 0
Viedma 19 1
El Bolsón 19 1
totales 85 3
Si100%
No0%
3)¿ En qué lugar te juntas con ellos?
Plaza gimnasio esquina Mi casa Casa de
amigos
canchita club Otros
lugares
Bariloche 5 0 9 12 12 3 0 8
Cipolletti 4 0 4 4 8 3 1 2
Jacobacci 9 4 5 6 8 4 0 6
� ��
Viedma 4 4 4 7 11 4 1 11
El Bolsón 8 2 15 8 11 8 0 12
Totales 30 10 37 37 50 22 2 39
0
10
20
30
40
50B
arilo
che
Cip
olle
tti
Jaco
bacc
i
Vie
dma
El B
olsó
n
Tota
les
Plaza
gimnasio
esquina
Mi casa
Casa de amigos
canchita
club
Otros lugares
4)¿ Hablás de drogas y alcohol con tu familia?
Si No
Bariloche 10 11
Cipolletti 3 14
Jacobacci 2 8
Viedma 15 5
El Bolsón 6 14
Totales 36 52
� ��
Si
14%
4%
3%
21%
8%
50%
Bariloche
Cipolletti
Jacobacci
Viedma
El Bolsón
Totales
5)¿ Hablás de drogas y alcohol con tus amigos/ as?
Si No
Bariloche 9 12
Cipolletti 3 14
Jacobacci 10 0
Viedma 19 1
El Bolsón 12 8
Totales 43 35
Si
Cipolletti3%
El Bolsón13%
Totales45%
Bariloche9%
Viedma20%
Jacobacci10%
� ��
6)En los lugares a los que vas habitualmente, ¿ alguien consume drogas?
Si No
Bariloche 12 9
Cipolletti 10 7
Jacobacci 4 6
Viedma 9 11
El Bolsón 10 10
Totales 45 43
0
10
20
30
40
50
Si 12 10 4 9 10 45
No 9 7 6 11 10 43
Bariloche
Cipolletti
Jacobacci
Viedma
El Bolsón
Totales
7) En los lugares a los que vas habitualmente, ¿alguien consume alcohol?
Si No
Bariloche 18 3
Cipolletti 13 4
Jacobacci 9 1
Viedma 13 7
El Bolsón 15 5
Totales 68 20
� ��
18
13
9
13
15
68
3
4
1
7
5
20
Bariloche
Cipolletti
Jacobacci
Viedma
El Bolsón
Totales
NoSi
8) ¿Alguna vez consumiste alcohol (cerveza, vinos, licores, gancia, otros)?
Si No
Bariloche 18 3
Cipolletti 14 3
Jacobacci 10 0
Viedma 19 1
El Bolsón 14 6
Totales 75 13
01020304050607080
Barilo
che
Cipo
lletti
Jaco
bacc
i
Vied
ma
Total
es
Si
No
� ��
9) Marcar las sustancias que crees son “adictivas”
alcohol psicofármacos pepas Jugo
frutas
paco éxtasis marihuana vino
Bariloche 14 11 14 0 19 17 19 5
Cipolletti 10 6 12 0 13 14 10 1
Jacobacci 9 8 3 0 10 10 10 10
Viedma 10 4 3 2 13 7 18 5
El Bolsón 15 9 5 0 16 12 18 8
Totales 58 38 37 2 61 60 75 29
Cerveza Pasta
base
tabaco speed pegamento Bebida
blanca
mezclas
Bariloche 7 9 10 0 9 3 2
Cipolletti 1 9 4 1 9 1 0
Jacobacci 8 9 10 3 10 7 8
Viedma 5 11 15 5 7 4 8
El Bolsón 10 11 11 4 11 6 6
Totales 31 49 40 13 46 21 24
� �
sustancias adictivas
5% 6%7%0%6%2%1%
10%
8%
10%
0%
15%
12%
14%
4%
Cerveza Pasta basetabaco speed pegamento Bebida blancamezclas alcohol psicofármacos pepas Jugo frutaspaco
10) ¿De dónde o cómo consiguen plata para comprar drogas?
Piden
plata
Sacan
plata
a flia
roban Venden
cosas
Cambian
Cosas x
Droga
trabajan Se
rega
lan
Venden
drogas x
drogas
No sé
Bariloche 13 10 6 6 6 8 3 6 6
Cipolletti 7 3 4 2 1 1 1 0 5
Jacobacci 7 6 10 10 8 2 0 5 0
Viedma 1 7 9 8 8 3 0 3 8
El Bolsón 9 7 10 7 6 8 1 5 4
Totales 37 33 39 33 29 23 5 19 23
� ��
0 100 200 300
Bariloche
Cipolletti
Jacobacci
Viedma
El Bolsón
TotalesPiden plata
Sacan plata a flia
roban
Venden cosas
Cambian Cosas x Droga
trabajan
Se regalan
Venden drogas x drogas
No sé
11) ¿DE dónde o cómo consiguen plata para comprar alcohol?
Piden
plata
Sacan
plata
a flia
roban Venden
cosas
Cambian
Cosas x
Droga
trabajan Se
regalan
Venden
drogas x
drogas
No
sé
Bariloche 13 11 5 5 4 11 3 5 5
Cipolletti 5 4 4 1 1 3 1 0 5
Jacobacci 7 7 9 10 2 5 0 2 0
Viedma 2 6 6 8 6 5 2 2 6
El Bolsón 7 8 6 8 3 11 1 2 4
Totales 34 36 30 32 16 35 7 11 20
� �
0 10 20 30 40
Bariloche
Cipolletti
Jacobacci
Viedma
El Bolsón
TotalesNo sé
Venden drogas x drogas
Se regalan
trabajan
Cambian Cosas x Droga
Venden cosas
roban
Sacan plata a flia
Piden plata
12) ¿Alguna vez te invitaron drogas?
Si No N/C
Bariloche 16 5 0
Cipolletti 7 10 0
Jacobacci 4 6 0
Viedma 10 8 2
El Bolsón 12 8 0
Totales 49 37 2
sí te invitaron a consumir drogas
Totales51%
El Bolsón12%
Bariloche16%
Cipolletti7%
Jacobacci4%
Viedma10%
� ��
13) ¿Alguna vez consumiste drogas?
Si No N/C
Bariloche 5 16 0
Cipolletti 4 13 0
Jacobacci 2 8 0
Viedma 10 8 2
El Bolsón 6 14 0
Totales 27 59 2
0
10
20
30
40
50
60
Bariloche Cipolletti Jacobacci Viedma El Bolsón Totales
Si
No
N/C
14) ¿Cuáles?
Alcohol Marihuana paco éxtasis cocaína tabaco otras
Bariloche 20 5 0 0 0 0 0
Cipolletti 0 4 0 0 0 0 0
Jacobacci 0 5 1 1 1 0 0
Viedma 1 11 1 2 1 1 0
El Bolsón 0 6 0 1 0 0 0
Totales 21 31 2 4 2 1 0
� ��
15) ¿Dónde escuchas hablar de drogas?
En
mi
casa
Con
amigos
En
la
TV
En las
noticias
En
pelis
En
caciones
En el
cyber
En la
calle
En el
shop
ping
Bariloche 4 3 10 19 18 9 4 13 3
Cipolletti 5 0 10 1 10 5 1 0 0
Jacobacci 3 9 10 10 10 10 3 8 0
Viedma 12 10 15 11 7 15 0 13 0
El Bolsón 2 6 16 14 8 15 1 15 1
Totales 26 28 61 55 53 54 9 49 4
16)Para vos,¿cuáles son los efectos o qué consecuencias tiene el consumo de
drogas?
A B C D E F G H I
Bariloche 0 12 1 4 10 1 5 3 0
Cipolletti 0 5 2 0 9 1 3 1 0
Jacobacci 0 9 9 8 10 1 9 7 0
Viedma 0 8 12 6 13 1 8 8 3
El Bolsón 4 6 10 11 12 0 6 10 0
Totales 4 40 34 29 54 4 31 29 3
efecto s d e las d ro g as
0%33%
3%11%28%
3%14%
8%
ABCDEFGH
� ��
Referencias para interpretar tabla de datos:
A: No tiene efectos
B: Afecta el organismo
C: Afecta capacidades mentales
D: Produce problemas psicológicos
E: Afecta todo (cuerpo y mente)
F: Tiene consecuencias por poco tiempo
G. Tiene consecuencias permanentes
H: Perjudica las relaciones con los demás
I: No contesta
NOTA:
Se aclara que en este ítem, donde se vuelcan en las tablas y gráficos los
resultados de las encuestas a los adolescentes no escolarizados, no se
realizaron comentarios puntuales ya que la información obtenida no difiere
sustancialmente con los datos obtenidos a la población escolarizada de los
dos niveles ( primario y secundario).
� ��
3.3 Entrevistas a personal de Salud:
Hospital Regional de Viedma, Artémides Zatti
Uno de los objetivos planteados al diagramar este estudio exploratorio se basó en el
contacto directo con el personal de Salud provincial que actuaran en las distintas
localidades, ya que se considera de suma importancia con la visión de la
problemática por parte de aquellos quienes realizan la atención médica a las
comunidades.
Durante el período establecido para poner en marcha esta última etapa de la
investigación, el personal del equipo técnico responsable de las visitas a las
diferentes ciudades fueron quienes se acercaron a los distintos nosocomios. Las
respuestas obtenidas fueron variadas, y no se logró el propósito inicial que era el
reunir una entrevista por cada punto provincial que integra la muestra. Unos de los
impedimentos con que contó el personal encargado de la entrevista fue que el centro
de salud se encontraba intervenido en ese período y ningún médico tomó la
responsabilidad de contestar nuestros interrogantes (este es el caso del hospital de
San Carlos de Bariloche). En otras localidades, como ser Ingeniero Jacobacci y El
� ��
Bolsón la persona que atendió al entrevistador solicitó se enviara el formulario vía
mail con el compromiso de contestar el formulario y reenviarlo a la brevedad, cosa
que nunca sucedió.
A continuación se transcriben las dos únicas entrevistas debidamente
cumplimentadas en tiempo y forma
Entrevista al personal de salud
1) ¿Qué porcentaje de los asistidos a las guardias responden a pacientes
con algún vínculo con el consumo de drogas?
Datos de Serv de Estadísticas del hospital al que este servicio desconoce la
mayoría son consultas por alcoholismo.
2) Dentro de este porcentaje, cuál es la causa por la que ingresan para ser
atendidos? (accidentes, descompensaciones, sobredosis, etc)
Fundamentalmente alcoholismo
3) ¿Cuál es el promedio de edad de dichos pacientes?
Adultos
4) ¿Qué tipo de sustancias han consumido? ( drogas lícitas, ilícitas,
psicofármacos sin prescripción médica, etc)
Alcohol. Menor incidencia en drogas ilícitas.
5) A su modo de ver y en base a los casos asistidos, ¿podría decir que el
consumo de sustancias acentúa hechos de violencia o delincuencia?
Los hechos de violencia esencialmente se relacionan con consumo de alcohol u
otras sustancias.
6) ¿Podría mencionar el tipo de asistencia que brinda este centro
hospitalario a pacientes con problemas de consumo de drogas?
Atención en guardia. Internación consultorio de admisión. Consultorio externo.
Grupo de adicciones. Atención domiciliaria.
7)Desde este organismo, ¿se desarrolla algún trabajo de prevención abierto
a la comunidad?
Talleres de uso de tiempo libre productivos. Psico-educación
8)¿Con qué recursos humanos y materiales cuenta este hospital para llevar
a cabo la atención y supervisión del paciente adicto?
� ��
Equipo de salud mental. Dos médicos psiquiatras, dos psicólogas, dos
operadores de salud mental comunitaria.
9) En esta localidad existe algún plan de trabajo mancomunado con otros
organismos para la atención de pacientes, o el desarrollo de campañas de
prevención?
Con caritas, Pastoral de la salud, Grupo Gid, Alcoholismo.
Se trabaja intersectorialmente con municipio e iglesias.
Responsable: Verónica Ameztoy
Centro de Salud: Hospital Regional
Localidad: Choele Choel
Entrevista al personal de salud
1) ¿Qué porcentaje de los asistidos a las guardias responden a pacientes
con algún vínculo con el consumo de drogas?
Se puede estimar en un 20%
2) Dentro de este porcentaje, cuál es la causa por la que ingresan para ser
atendidos? (accidentes, descompensaciones, sobredosis, etc)
Problemas con la ley y justicia. Descompensaciones.
3) ¿Cuál es el promedio de edad de dichos pacientes?
22 años con prevalencia de varones
4) ¿Qué tipo de sustancias han consumido? ( drogas lícitas, ilícitas,
psicofármacos sin prescripción médica, etc)
.Cocaína-Marihuana-alcohol-clonazepán-alplax
5) A su modo de ver y en base a los casos asistidos, ¿podría decir que el
consumo de sustancias acentúa hechos de violencia o delincuencia?
Sí, los acentúa y genera conductas delictivas para conseguir sustancias
6) ¿Podría mencionar el tipo de asistencia que brinda este centro
hospitalario a pacientes con problemas de consumo de drogas?
Internación en la crisis. Grupos de adictos. Asistencia psicológica y psiquiátrica.
Visitas domiciliarias
7) Desde este organismo, ¿se desarrolla algún trabajo de prevención
abierto a la comunidad?
� ��
Sí, en escuelas y en instituciones varias.
8)¿Con qué recursos humanos y materiales cuenta este hospital para llevar
a cabo la atención y supervisión del paciente adicto?
No son suficientes hay dificultades para que los operadores cubran los grupos de
adictos y para realizar visitas domiciliarias. Falta personal.
9) En esta localidad existe algún plan de trabajo mancomunado con otros
organismos para la atención de pacientes, o el desarrollo de campañas de
prevención?
No existe plan de trabajo coordinado. Sí se está trabajando en un proyecto para
jóvenes. Si se desarrollan trabajos de prevención.
Responsable: Daniel Gómez (psicólogo)
Jefe servicio salud mental.
Centro de Salud: Hospital Zatti
Localidad: Viedma
3.4 Entrevistas a pe