Download - AptoBOGOTA

Transcript
Page 1: AptoBOGOTA

ConjuntoConjunto ResidencialResidencial Torres del Torres del ParqueParqueBogotá, ColombiaBogotá, Colombia

•Declarado patrimonio arquitectónico nacional•Estupenda iluminación natural•Excelente ubicación•Magnifica vista de los cerros orientales•Hermosos jardines peatonales

http://obra.fundacionrogeliosalmona.org/obra/proyecto/residencias-el-parque/

• Declared heritage• Splendid ilumination• Excelent location•Magnificent mountain views•Beautiful parks and gardens

Page 2: AptoBOGOTA
Page 3: AptoBOGOTA

•Apartamento en la Torre B1 habitación1 baño principal y 1 baño auxiliarSala – ComedorCocinaTerrazaZona de lavado

Flat in the B tower 1 bedroom 1 bathroom and additional toilet Living and dining room Kitchen Balcony Laundry room

Page 4: AptoBOGOTA

•Amoblado•Estilo sencillo y cálido

•Furnished•Simple and warm design

Page 5: AptoBOGOTA

•Dos niveles•Espacios amplios y acogedores

•Two floors•Wide and homely rooms

Page 6: AptoBOGOTA

•Habitación amplia •Large bedroom•Habitación amplia•Baño principal•Cama individual y cama auxiliar•Mesa de trabajo•Armario•Iluminación natural

•Large bedroom•Bathroom•Singel bed with option for extra bed•Desk•Closet•Natural lightening

Page 7: AptoBOGOTA

•Rodeado de sitios de interés cultural:Museos, bibliotecas, galerías de arte, el planetario…

•A unas cuadras del eje financiero de la ciudad: el Centro Internacional.

• Surrounded by cultural sites:Museums, libraries, art galleries, planetarium ...

• A few blocks from the financial hub of the city: El Centro Internacional

Page 8: AptoBOGOTA

•Situado en La Macarena, con todas las posibilidadesgastronómicas a la mano.•Con plaza de mercado.

•Located in La Macarena, with allthe dining options at hand.•With marketplace.

Page 9: AptoBOGOTA

•A cinco minutos de La Candelaria, Monserrate, Museo del Oro, Biblioteca Luis Angel Arango, Plaza de Bolívar, Palacio de Nariño, Fondo de Cultura García Márquez, instituciones de gobiernonacionales y distritales …

•Five minutes from La Candelaria, Monserrate, Gold Mueum, Luis Angel Arango Library, Plaza de Bolivar, Palacio de Nariño, Fondo de Cultura García Márquez, national and regional governmentinstitutions

Page 10: AptoBOGOTA

•Contáctenos/ Contact:

• Alexandra Gómez Forero• Alexandra Gómez ForeroE [email protected]

• Maurice van Beers E [email protected] +31(0)6 11595318