FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
Bioterra 2013Bioterra 2013Bioterra 2013Bioterra 2013ProduktuProduktuProduktuProduktu ekologikoakekologikoakekologikoakekologikoak, , , , bioeraikuntzabioeraikuntzabioeraikuntzabioeraikuntza,,,, energia energia energia energia
berriztagarriak eta kontsumo arduratsuaren azoka berriztagarriak eta kontsumo arduratsuaren azoka berriztagarriak eta kontsumo arduratsuaren azoka berriztagarriak eta kontsumo arduratsuaren azoka
10. 10. 10. 10. edizioaedizioaedizioaedizioa
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
ANTOLAKUNTZA
BIOTERRA 2013 Ficobako talde profesional bateketa Batzorde Antolatzaile batek gauzatu zuten, azokako Araudiaren 2. artikuluan xedatutakoa betez.
Batzorde Antolatzaileko kideak
• Euskadiko Nekazaritza eta Elikadura Ekologikoaren Kontseilua• Biharko Lurraren Elkartea• Bio d’Aquitaine• GEA• Meitai Maitie• Janeiro Iturgintza, S. Coop.• Probico s.l.• Elena Busto• Zuhaizpe Osasun Gunea
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
BABESLEAK ETA LAGUNTZAILEAK
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
AZOKAREN EZAUGARRIAK
• Datak2013ko ekainaren 7, 8 eta 9.
• OrdutegiaOstiralean eta igandean, 10:00etatik 20:00etaraLarunbatean, 10:00etatik 21:00etara
• Bioterra 2013 bereizi duten ezaugarriak.Aurten hamargarren edizioa egin da, eta berriz ere, azokakoparametroak positiboak izan dira, hazi egin baitira erakusketari-kopurua (%13) eta bisitari-kopurua, azken hau hazkuntzaizugarriarekin (%55).
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
AZOKAREN EZAUGARRIAK
• Ohizkoez gainera, beste gune batzuk izan ditugu dibulgazio-jardueretarako: Auditoriuma eta “Exhibitor’s Corner” (gune horieskaintza ezagutzera eman nahi duten erakusketariek erabildezakete). Gune berriak sortu ditugu, hala nola, “Sukaldean”, sukaldaritzako erakustaldietarako; eta jarduera berriak ere eginditugu; esaterako, laborantza ekologikoaren hastapenekotailerrak biomakillajeko tailerrak eta bioeraikuntzako tailerrak.
• Aurten, Bioterraren hitzaldi eta jardueren programa ofizialak 70 proposamen baino gehiago egin ditu. Honako hauek izan diragaiak: nekazaritza ekologikoa, geobiologia, bioerainkuntza, energia berriztagarriak, kontsumo arduratsua, ekologiziurtapenak eta Ekonomia Berdea, beste askoren artean.
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
AZOKAREN EZAUGARRIAK
• Teoriatik praktikara. Edizio honetan, bisitariek aukera izan dute EEEkbizikletaren hiri-erabilerari buruz eman dituen ikastaroetan parte hartzeko.
• Geobat gunean, zenbait erakustaldi egin dira. Haietako bakoitzean, azalpen-hitzaldiak eskaini zaizkie bisitariei. Aurten, zenbait erakustaldi-mota egin dira: GEAren eskutik egindako Geobiologia erakustaldia; energia berriztagarrieninstalazioak, Bidasoko Lanbide Heziketako Institutuaren eskutik; bioeraikuntzakoerakustaldiak, Ekian Bioerainkuntzako Profesionalen Elkarteren eskutik, etasukaldaritzako erakustaldiak, zenbait sukaldariren eskutik.
• Umeek ere gozatu ahal izan dute haientzako jarduera eta jolasekin. Birziklatzerakin zerikusia duten tailerretan, jostailuak egin ahal izan dituzte, etagero etxera eraman.
• Irun hiria ere oso present egon da, Irun Dastatu ekimenaren bidez eta Irungoostalaritzako establezimenduek egin duten pintxo ekologikoen eskaintzarenbidez.
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
AZOKA ZIFRA ETA DATUETAN
• Azalera: 1.614m2
• Erakusketariak: 137 stand, 145 erakusketari zuzen
• Bisitariak: 15.502
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
ERAKUSKETARIEN JATORRI GEOGRAFIKOA
Bizkaia9%Nafarroa
13%
Cataluña16%
Madrid5%
Francia6%
Gipuzkoa31%
Araba4%
Otros1%Galicia
2%
Murcia2%
Cast. León1%
Aragón1%
Baleares1%
Extremadura1%
Castilla La Mancha1%
Andalucía3%
C.Valenciana4%
Araba
Gipuzkoa
Bizkaia
Nafarroa
Cataluña
Madrid
Francia
C.Valenciana
Andalucía
Galicia
Murcia
Cast. León
Extremadura
Castilla La Mancha
Aragón
Baleares
Otros
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
BISITARIAREN JATORRI GEOGRAFIKOA
GIPUZKOA79%
ERRIOXA0%
FRANTZIA7%
BIZKAIA6%
ESTATUKO BESTE BATZUK
2%
ARABA1%
NAFARROA5%
GIPUZKOA
BIZKAIA
ARABA
NAFARROA
ERRIOXA
ESTATUKO BESTE BATZUK
FRANTZIA
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
GIPUZKOAKO BISITARIAREN JATORRI GEOGRAFIKOA
IRUN27%
HONDARRIBIA7%
DONOSTIA24%
DONOSTIALDEA (BURUNTZALDEA)
9%
OARSOALDEA14%
TOLOSALDEA + GOIERRI9%
UROLA KOSTA+DEBA BEHEA+DEBA GARAIA
10%
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
PUBLIZITATEA ETA SUSTAPENA
APIRILA1DV – Suplemento Ongi Etorri(Sud Ouest banatua)
MAIATZA1Círculo Abierto aldizkaria
MAIATZA1Hirian aldizkaria (ZenbakiBerde berezia)
EKAINA3 + 2 orriko informazioaBerria
MAIATZA1Bida Berri aldizkaria
MAIATZA1Ekolurra
Prentsa orokorra
EKAINA3Diario Vasco
DATATXERTAKETAKEUSKARRIA
Prentsa Espezializatua
APIRILA1La Fertilidad de la Tierra
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
PUBLIZITATEA ETA SUSTAPENA
MAIATZA-EKAINA45Tele Donosti-iragarkiak
MAIATZA-EKAINA40Euskadi Gaztea
MAIATZA-EKAINA48Onda Cero
MAIATZA1.000Donostiako Kross Berdeangonbidapenak banatu
MAIATZA20.000Bida-Berri gonbidapen tartekoa
EKAINA4.000Donostia eta Irungo kale ekintzetangonbidapenak banatu
MAIATZA-EKAINA87.000Gonbidapenak postontzietara
Beste ekintza batzuk
MAIATZA-EKAINA45Sud Radio
MAIATZA-EKAINA23Herri Irratia-Onda Vasca
MAIATZA-EKAINA40Euskadi Irratia
MAIATZA-EKAINA40Radio Euskadi
DATAIRAGARKI-KOP.EUSKARRIA
Irratia
MAIATZA-EKAINA56Ser (Irun + Donostia + Eibar)
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
IDATZIZKO ARTIKULUAK
1Ekolurra1Cemento Natural (www)
1Comunidad ISM (www)2ABC.es
1Ekogunea (www)1Calidad Gourmet (www)
1Efe Verde (www)1Blog Radio San Sebastián
1Ecototal (www)2Biorganic Foods (www)
2Econoticias (www)4Bidasoaldia
1Donostia.org1Besana Portal Agrario
1Domótica usuarios (www)2Berria
1Dispronat (www)1AsEspaña (www)
1Direvent (www)1Amandin (www)
21Diario Vasco1Alternativa 3 (www)
3Diario El Norte1Acimuth (www)
1De Noticias (www)1Aceite Seco (www)
REDACCIONALMedioREDACCIONALMedio
1Copiting (www)1Acceso (www)
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
IDATZIZKO ARTIKULUAK
1Josenea (www)1EVE (www)
1Infoevento (www)1Euskal Natura (www)
1Hotel Sostenible (www)1Euskadi.net
3Hirian (www)1Euskadi Innova (www)
1Gumendi (www)1Europa Press (www)
1Goiener (www)1Estrategia Empresarial (www)
1Gipuzkoan Gazte (www)1Esta Cerca (www)
1Generalitat Catalunya1Esencias Triunidad (www)
1Gaur8 (www)1Erka (www)
2Gara1El Correo del Sol (www)
1F&H (www)1Enterat (www)
1FP Bidasoa Eraikuntza (www)1Enkarterri Green (www)
REDACCIONALMedioREDACCIONALMedio
3Foro Irunés (www)1Energy News (www)
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
IDATZIZKO ARTIKULUAK
1Optimismo 2013 (www)
1Oreka (www)
120 minutos1Oleo Revista (www)
1Vivalebio (www)4Noticias de Gipuzkoa
3Vida Sana (www)1Nferias (www)
1Uakix (www)1Nevemtum
1Txingudi Sport (www)1Naturavia (www)
1Tumaker (www)1Naiz (www)
1Trade Show Alerts (www)1Mundo Aove (www)
1Testone (www)1Macrobiótica (www)
1Terra1Llévame al huerto (www)
1Scoop (www)1La Cama Azul (www)
1Saborea Irun (www)1Kulturweb
REDACCIONALMedioREDACCIONALMedio
1Radio San Sebastián1Joyería Uia (www)
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
BIOTERRA 2013 - ELKARRIZKETAK• Maiatzaren 21. Radio Irunen Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 2. Radio Euskadin (La Galería) Mónica Aladayri elkarrizketa• Ekainaren 3. Radio Nacionalen Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 3. Euskadi Irratian Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 3. Radio Irunen Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 3. Onda Ceron Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 5. Radio Euskadin (Ekosfera Factoría) Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 5. Radio Euskadin (Roge Blasco) Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 5. Radio Euskadin (Roge Blasco) Mª Dolores Aviari elkarrizketa• Ekainaren 6. Onda Vascan (Euskadi) Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 6. Teledonostin Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 6. Radio Euskadin Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 6. Radio Euskadin Probicori elkarrizketa• Ekainaren 6. Radio Euskadin Naturopatía Kongresuko arduradunei elkarrizketa• Ekainaren 7. Onda Ceron Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 7. Info Zazpin Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 7. TV Bion Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 7. Radio San Sebastiánen Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 7. Antxeta Irratian Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 7. Diario del Norten Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 8. Euskadi Irratian (Amarauna) Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 9. Radio San Sebastiánen Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 9. ETBn Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 9. Radio Euskadin Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 9. Euskadi Irratian Mónica Aldayri elkarrizketa• Ekainaren 10. Radio Irunen Mónica Aldayri elkarrizketa
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
HITZALDI ETA TAILERRETAKO KOPURUA
60ERREGEEN MODUAN BIZI GARA. BAKARRIZKETA HUMORISTIKOA.Larunbata
30BIOMAKILLAJEARI BURUZKO MASTER CLASSLarunbata
175NOLA KONEKTATU BERRIRO NATURAREN ORDENAREKIN ELIKADURAREN BIDEZLarunbata
25GIZARTE ATZE OIHALA DUTEN HERRITARREN EKIMENAK: GUZTION ONURAKO DIREN ELKARTZEAKLarunbata
32GUZTION ONERAKO DIREN GIZARTE EKIMENAK: NEKAZARIEN ETA HERRITARREN ARTEKO ITUNAKLarunbata
150FENG SHUI-A SENTITZEA ETA APLIKATZEALarunbata
9LURZORUA KOLEKTIBO BATEN BIEZ EROSTEA ELIKAGAIEN SUBIRANOTASUNAREN ZERBITZURA JARTZEKOLarunbata
5IKASTAROA: HIRIAN BIZIKLETA ERABILTZEALarunbata
16OZEANOEN KRISIAOstirala
13TAILERRA: JAKITEA EROSI AURRETIKOstirala
32EGUZKI BABESA. KOSMETIKA NATURALA.Ostirala
30JASANGARRITASUNA MUNDUAN ZEHAROstirala
32PASSIVHAUS ESTANDARRARI HASTAPENAOstirala
30ZELULOSA UFATZEA, ISOLATZEA AURREZTEKOOstirala
10INGURUMENEKO DATUAK HARTZEA MICRODRONEKINOstirala
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
HITZALDI ETA TAILERRETAKO KOPURUA
100ZORIONTASUNA PARTEKATUZIgandea
200JARRERA POSITIBOEK OSASUNEAN DUTEN ERAGINAIgandea
20NOLA AURRERATU AHAL DUGU ENERGIA ETXEAN?Igandea
12Hitzaldi–tailerra: NOLA IZAN NAITEKE MODA KONTSUMITZAILE ARDURATSUA?Igandea
3114TOTAL
240TERAPIAK + BIODANTZA+ ADIMEN EMOZINAL ERAKUSTALDI ETA TAILERRAK
200BIOERAIKUNTZA ERAKUSKETAK
150TXIKIENTZAT BIRZIKLAI TAILERRAK
125ENERGIA BERRIZTAGARRIEN ERAKUSKETAN TXARLAK
250LABORANTZA EKOLOGIKORAKO HASTAPEN TAILERRAK
250SUKALDEAN
150GEOBIOLOGIA ERAKUSKETAK
320TXOKOLATADAIgandea
15MODA IRAUNKORRA: BALIOA KONTSUMITZAILEARENTZATIgandea
100SOLUZIO PRAKTIKOAK ETXEBIZITZA OSASUNGARRIAGOA ETA EKOLOGIKOA IZATEKOIgandea
30BIOMAKILLAJEARI BURUZKO MASTER CLASSIgandea
39TXOKOLATE TAILERRAIgandea
200SABOREA IRUN DASTATUIgandea
58LURRAREKIN ERAIKIZIgandea
6IKASTAROA: HIRIAN BIZIKLETA ERABILTZEAIgandea
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
ERAKUSKETARIEN PROFILAErakusketariek ordezkatutako sektoreak
32Beste batzu
6Erakundeak
21Terapietarakoosagarriak
7Kosmetika naturala
6Enegia berriztagarriak
11Bioeraikuntza
3Kosmetika ekologikoa
55Elikadura ekologikoa
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
ERAKUSKETARIEN ZERRENDA
ALCAMPO
BIO ENER SL
BETARA SL
BEROTZA ITURGINTZA
BEHIEKO SABEKOETXEA
ASOCIACION LABORAL JOSENEA
ARRATZAIN SAGARDOA
AMANDIN
ALGABA Y PARRILLA, S.L
ALET TALDEA, S.L.
ALESOTIP S.L.
ALDABA ZAHAR
AITOR BASTARRIKA
AIKIDER SL
AGRICOLA SIERRA MORENA S.L.
ADANATURA
A.M.C. GIPUZKOA
CONCEPT B
CODIS VERD, SCP
CITRIC DIET S.L.
CHOCOLATERIE J.C. BERTON
CERCLE DE LLUM
CENTRO QUIROPRACTICO XABIER
CENTRO QUIROPRACTICO SAN SEBASTIAN
CASTELAS VÉRITÉS S.L.
BODEGAS CARCELEN
BODEGAS CÁNDIDO BESA
BODEGAS BAGORDI S.L.
BLE-BIHARKO LURRAREN ELKARTEA
BLASENEA MINTEGI EKOLOGIKOA
BIZI-LUR, S.L.
BIOTZA
BIOKLIMA NATURE,S.L.
BIOFIRE
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
ERAKUSKETARIEN ZERRENDA
EKOZON CORP
ELENA BUSTO
EKOSUA
EKOLOGIKOAK
EKIAN ELKARTEA
ECOVIAND DE BRUGAROLAS
ECONOSTRUM, S.L.
ECOLIVE RIOJA S.L.
ECOIBERICOS DE JABUGO SL
DISTRIBUCIONS ESPARZA
DISTRIBUCIONES ECOSNAT
DISPRONAT, S.L.
DISPOLMED
CYMPULSE SL
CULLERES BAUZÓ
CONSERVAS DENTICI, S.L.
CONSERVAS ANTONIO PEREZ
CONSEJO PROD. AGRARIA ECOLOGICA DE NAVARRA
IDOIAMUSA
IEFPS BIDASOA GBLHI
HYLA
GUMENDI
GREENPEACE GIPUZKOA
GOIENER, S.COOP.
GERMINADOS KIMUAK SL
GEA - ASOCIACION DE ESTUDIOS GEOBIOLOGICOS
FRUTAS TOICO SL
FLEUR ALOE
FLASKA
ESTUDIO DE ARQUITECTURA PROBICO S.L.
EQUILIBRIO HUMANO SL
EVE - ENTE VASCO DE LA ENERGIA
ENERGIE DE VIE
ENERGIAS RENOVABLES JANEIRO
ENEEK, EUSKADIKO NEKAZARITZA ETA ELIKADURA EKOLOGIKO KONTSEILUA
ENAIRA BIOMASA
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
ERAKUSKETARIEN ZERRENDA
LEILESUNSET
LE JARDIN DE SELMA
LAVANDA EXPERIENCE
LARREZABAL ECO GAZTA
LA REPERA
LABORATORI ISSISLEN
LA VERDERA
LA FERTILIDAD DE LA TIERRA EDICIONES, S.L.
KUTXA EKOGUNEA
KILIMA EKO SL
KATAMOTZ
JUGUETES ALTERNATIVOS
JAUREGIA ESNEKIAK
IRUNGO UDALA AYUNTAMIENTO DE IRUN
IPARRAGUIRRE SAGARDOAK SL
INSTALACIONES MIKEL
ILLARGUI, S.A.
PHIU PHIU
OMAMORI, S.C.
NOVIPROM
NATURKAI S.L.
PHYTOVIT
NEXON NATURA
NECTUM D'AVET
NAYADEL DESARROLLOS TECNOLOGICOS SL
NATURCUP
MON EMPORDA
MIREN AGURTZANE CALDERON - ESCUELA NATUROPATIA
MARIPURI TIJERITAS
MAIKYK
MAGIC SYNTHESIS SC
LURBERRY MINTEGIA
LUR DENOK, S.L.
LUCIAREN ETXEA ARRAUTZAK
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
ERAKUSKETARIEN ZERRENDA
TALLER DE AROMATERAPIA HUMAGIC
SUA EDIZIOAK
STOP RADIA
SCA TRUJAL DE MAGINA
SARL PLIM
SARL LA FERME ECOLOGIQUE
SARL BETHART
S.A.T. 1870 CASA PAREJA
ROTEL PLANTZAK
REHABILITACION EDIFICIOS ANTIGUOS ETXEZAR SL
QUIROVITAL, S.L.
QUESOS MONTBRU
PROSALUS GIPUZKOA
PRODUCTOS KLAM, S.A.
PRODUCTOS DIPPNER, S.L.
PRO-AQUA BCN
PORTO-MUIÑOS, S.L
ZUHAIZPE CENTRO DE SALUD VITAL
ZUHAIZKI, S.A.
ZARABIKU S.L.
ZAPATARI
YOUNG LIVING ESSENTIAL OILS
VISTABONA
UTARA
URKIZAHAR TXAKOLINA
UNION REXI S.L.
ULIAKO LABEA
UIA JOYERIA DE AUTOR
TV BIO
TRIKUA BANAKETAK SL
TRIGO LIMPIO
TRIBAL TRADING S.C
THERMOMIX
TESTONE HOJAS NATURALES
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
HISTORIKOA – Erakusketari zuzenak
Expositores Bioterra
4752
63
76
85
95100
116
125
141
0
20
40
60
80
100
120
140
160
1ª EDICIÓN 2ª EDICION 3ª EDICION 4ª EDICION 5ª EDICION 6ª EDICION 7ª EDICION 8ª EDICION 9ª EDICION 10ª EDICIÓN
Expositores directos
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
HISTORIKOA - Azalera
Superficie neta Bioterra
628
769823
955
1068 1089
1191
1429 1411
1614
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Metros cuadrados netos
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
HISTORIKOA – Bisitari zenbakia
Visitantes Bioterra
6055 6000
53005700
78598251
90799341
9971
15502
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
18000
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Visitantes
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
BIOTERRA 2013
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
BIOTERRA 2013
FicobaRecinto Ferial de Gipuzkoa
BIOTERRA 2013
Top Related