5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 1/69
Guía Técnica deCableado Estructurado
Expertise • Technology • Solutions
GT-001-2008
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 2/69
Cableado Estructurado• Definición
– se define como el sistema colectivo de cables, canalizaciones,conectores, etiquetas, espacios y demás dispositivos quedeben ser instalados para establecer una infraestructura detelecomunicaciones genérica en un edificio.
– “sistema genérico de cableado de telecomunicaciones paraedificios comerciales, que dará soporte a un ambiente multi-
producto y multi-vendedor”.
• A NSI / TI A/ EI A 5 6 8 B.1
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 3/69
Aplicaciones• El estándar de cableado estructurado es propuesto para
dar soporte a una amplia variedad de diferentes sitios enedificios comerciales, industriales, habitacionales yaplicaciones varias (e.g: voz, datos, texto, vídeo eimágenes - VDI)
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 4/69
Categorías"Las categorías reconocidas según el estándar para cableados
de pares trenzados de cobre son:
• Categoría 3: esta designación aplica a los cables de 100 Ohmioscuyas características de transmisión están especificadas hasta 16Mhz.
• Categoría 5e: esta designación aplica a los cables de 100Ohmios cuyas características de transmisión están especificadashasta 100 Mhz.
• Categoría 6: esta designación aplica a los cables de 100 Ohmios
cuyas características de transmisión están especificadas hasta 250Mhz.
• Categoría 6a (10G): esta designación aplica a los cables de 100Ohmios cuyas características de transmisión están especificadashasta 500 Mhz.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 5/69
Subsistemas del cableado estructurado
1. Sistema de cableado Horizontal.
2. Salida o área de trabajo.
3. Cuarto o espacio de telecomunicaciones.
4. Cuarto o espacio de equipo.
5. Sistema de cableado Vertebral (Backbone).
6. Cuarto o espacio de entrada de servicios. (acometida)
7. Administración. (etiquetado y pruebas)
8. Sistema de puesta a tierra para telecomunicaciones.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 6/69
Cableado Horizontal• El sistema horizontal está compuesto por los cables, terminaciones,canalizaciones, cables de equipos y cordones de conexión, necesarios parallevar servicios hasta cada puesto de trabajo. El sistema horizontal es
instalado entre las áreas conocidas como "cuartos de telecomunicaciones”,y "áreas de trabajo”.
• El cableado horizontal debe ser independiente de la aplicación.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 7/69
Sistema Horizontal• ANSI/TIA/EIA 568B.1 - 4.2: "El cableado
horizontal deberá ser instalado en una topologíaestrella.... la distancia máxima del gabinete alpuesto de trabajo será de 90 mts. …"
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 8/69
Área de Trabajo (WA)• "Espacio del edificio en donde los ocupantes
interaccionan con equipo Terminal detelecomunicaciones.“ (e.g. PC´s, teléfonosconvencionales, teléfonos IP, impresoras de red,etc.)
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 9/69
Salida / conector de telecomunicaciones (TO)
• Dispositivo de conexión en el área de trabajo en el quetermina el cable horizontal, o cables de equipos. En cadapuesto de trabajo debe haber como mínimo 2 conectoresRJ45.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 10/69
Conector Modular RJ45• Conector de telecomunicaciones de ocho posiciones, con
apariencia externa similar a los anteriores conectores telefónicos
conocidos como “RJ-11” ó “RJ-12”. A pesar de tener la mismaapariencia, los conectores modulares utilizados en sistemas decableado estructurado deben cumplir con especificaciones técnicasmucho más estrictas.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 11/69
Conector Modular RJ45
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 12/69
Cuarto de telecomunicaciones (TR)• "Un espacio cerrado para alojar equipos de
telecomunicaciones, terminaciones de cables y cableados
de conexión cruzada, que es reconocido como la ubicaciónde la conexión cruzada horizontal...."
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 13/69
Conexión Cruzada• Un esquema de conexión entre tendidos de cableado, subsistemas,
y equipos, utilizando cordones de conexión (patch cords) opuentes ("jumpers") que son conectados a equipos de terminaciónen ambos extremos....“
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 14/69
Sistema Horizontal• ANSI/TIA/EIA 568B.1 - 4.2: ".... Cada
salida/conector de telecomunicaciones en el áreade trabajo debe ser conectada a una conexióncruzada horizontal en un cuarto detelecomunicaciones mediante el cable horizontal."
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 15/69
Longitudes máximas
90 metros max. (enlace permanente)
5 metros max.
5 metros max.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 16/69
Requisitos mínimos• ANSI/ TIA/ EIA 568B.1 - 4.5: "Un mínimo de dos
salidas/ conectores de telecomunicaciones deben serprovistos para cada área de trabajo individual… .
• Una de las salidas/ conectores de telecomunicacionespuede ser asociada con voz y la otra con datos...."
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 17/69
Requisitos mínimos• ANSI/ TIA/ EIA 568B.1 - 4.4: "Dos tipos de cables son
reconocidos y recomendados para ser usados en el
sistema de cableado horizontal. Estos cables son:
– cables de cuatro pares trenzados sin blindaje (UTP),100 ohmios, o cables de cuatro pares trenzados conpantalla (ScTP) (ANSI/ TIA/ EIA 568B.2)
– dos o más fibras ópticas multimodo, 62.5/ 125 µm ó
50/ 125 µm (ANSI/ TIA/ EIA 568B.3)"
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 18/69
Sistema Vertebral (backbone)• El cableado instalado entre cada piso del edificio y un punto
central, como el centro de cómputo o la central telefónica,
o entre edificios en un ambiente de campus, recibe elnombre de sistema vertebral (backbone).
• El sistema vertebral está compuesto por cables que son
escogidos dependiendo de la aplicación y la distancia a laque darán soporte.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 19/69
Sistema Vertebral (backbone)• El punto central del sistema de cableado
vertebral recibe el nombre de Conexión CruzadaPrincipal, y es usual instalarla en un Cuarto deTelecomunicaciones.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 20/69
Sistema Vertebral (backbone)Distancias MDistancias Mááximas:ximas:
••UTP/ UTP/ ScTPScTP : 90 metros (datos): 90 metros (datos)
••UTP : 800 metros (transmisiUTP : 800 metros (transmisióón de voz convencional).n de voz convencional).
••ScTPScTP: 500 metros (transmisi: 500 metros (transmisióón de voz convencional).n de voz convencional).
•• FibraFibra óópticaptica MultimodoMultimodo 5050 óó 62.5/12562.5/125 μμmm: 2000 metros.: 2000 metros.
•• FibraFibra óópticaptica MonomodoMonomodo 9/1259/125 μμmm : 3000 metros.: 3000 metros.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 21/69
Espacio de Entrada• El espacio y equipos de terminación y protección utilizados
para el ingreso de cables al edificio, recibe el nombre de
Instalaciones de Entrada (acometida). Las instalaciones deentrada pueden estar localizadas en el cuarto detelecomunicaciones, o pueden estar en un sitio separado
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 22/69
Conexión cruzada principal• La conexión cruzada principal (MC) es el centro del sistema de
cableado. Normalmente coincide con la ubicación del centro de
cómputo, o de la central telefónica.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 23/69
Sistema de AdministraciónLos siguientes identificadores deben ser requeridos en una administración:
• Identificador para espacio de telecomunicaciones.
• Identificador para enlace horizontal.
• Identificador para TMGB (Barra de Puesta a Tierra Principal)
• Identificador para TGB (Barra de Puesta a Tierra Secundario)
• Identificador para cables medulares dentro del edificio.
• Identificador para los pares de cobre, o fibras ópticas, en los cables vertebralesdentro del edificio.
• Identificador para la ubicación de los materiales para bloqueo de fuego
• Identificador para edificio.• Identificador para cables vertebrales de campus.
• Identificador para los pares de cobre, o fibras ópticas, en los cables medulares decampus.
• Pruebas de cableado.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 24/69
Puesta a Tierra• El conductor de unión para telecomunicaciones, debe unir la
TMGB con la tierra del sistema de potencia...."
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 25/69
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 26/69
Comparativo CobreComparativo Cobre vrsvrs. Fibra. Fibra ÓÓpticaptica
PARÁMETROS CAT. 5e CAT. 6 CAT. 6a (10G) F.O. MULTIMODO F.O. MONOMODO
ANCHO DEBANDA 100 MHz 250 MHz 500 MHz 40 GHz (LO=830nm) (LO=1300nm)
VELOCIDAD DETRANSMISION 100 - 1000 Mbps 1 Gbps 10 Gbps 2 - 3 Gbps 2 - 3 Gbps
DISTANCIA ENCABLEADOHORIZONTAL 90 mts. 90 mts. 90 mts. 90 mts. -
DISTANCIA ENCABLEADOVERTEBRAL 90 mts. 90 mts. 90 mts. 2000 mts. 3000 mts.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 27/69
CaracterCaracterí í sticas de lossticas de losProductos OrtronicsProductos Ortronics
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 28/69
Certificaciones– Empresa registrada
ISO 9001
– Productos verificadospor ETL
– Productos listados porUL
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 29/69
Pirámide del desempeño
Bajo perfilRedes limitadas• Sin garantia
• Diferentes marcas• Sin futuro
Estándar
Redes Básicas
• Garantía• Marginales• Relativamente seguro
Alto desempeño
Redes Seguras
• Aplicaciones robustas• Velocidad• Tamaño• Futuras aplicaciones
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 30/69
Productos• Soluciones integrales a sus necesidades de cableado para sistemas detransporte de información que incluyen:
– Soluciones en Cobre Cat. 5e, 6 y 6a– Sistemas de cross conexion 110– Gabinetes para fibra óptica para montaje en rack y superficie– Conectores de fibra preconectorizados– Racks, gabinetes y sistemas de manejo de cable– Sistemas de monitoreo de cableado iTRACS-Ready™– Acceso inalambrico WiFi certified
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 31/69
CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 32/69
Salidas para las estaciones de trabajo (WA)CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 33/69
Tracjack®
• Exceden los requisitos para componentes categoría 5e, 6 y 6a.
• Sintonizados al centro con los patch cords Clarity.
• Contactos IDC de baja emisión.
• Terminación compatible con herramientas tipo 110.
• Más fáciles para terminar conductores categoría 5e y 6 demayor calibre.
• Etiquetas de alambrado universales fáciles de seguir.
• Marcación en la cara frontal del jack y compatible con iconosplásticos de Ortronics. Disponibles en 7 colores.
CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 34/69
Patch panels
CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 35/69
Patch panels• Exceden los requisitos para componentes categoría
5e, 6 y 6a.
• 24, 48 y 96 puertos, con módulos de alta densidad.
• Sintonizados al centro con los patch cords Clarity.
• Alambrado universal con etiquetas de alambradofáciles de seguir. Contactos IDC de baja emisión.
• Terminación 110 lineal compatible conherramientas estándar. Más fáciles para terminarconductores categoría 6 de mayor calibre.
• Barra trasera de alambrado y espacios de etiquetasincluidos.
CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 36/69
Patch cords modulares
CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 37/69
Patch cords modulares
• Probados en fábrica para rendimiento categoría5e, 6 y 6a
• La terminación en el plug apunta al centro de losvalores de ANSI/TIA/EIA
• Cables multifilares (stranded) con rendimiento deprecisión.
• Extremos compatibles con los iconos plásticos deOrtronics.
• Disponibles en múltiples colores.
CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 38/69
Bloques 110
CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 39/69
Bloques 110
• Exceden los requisitos para componentescategoría 5e y 6.
• Soportan terminación con herramientas 110estándar.
• Bloques con huella 110 estándar
• Técnica de realimentación interna de señal(patente pendiente)
• Etiquetas de alambrado fáciles de seguir
CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 40/69
Patch cords 110
CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 41/69
Patch cords 110
• Exceden los requisitos para componentes categoría 5e y6.
• Encajan en las terminaciones estándar tipo 110 de 4pares.
• Técnica de realimentación interna de señal (patentependiente)
• Etiquetas fáciles de seguir en los conectores orientanlos extremos del patch cord hacia las posiciones en elbloque 110.
• Permiten conexiones cruzadas tipo 110 de altadensidad.
• Disponibles en 4 colores estándar.
CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 42/69
Cable Clarity
• Ancho de banda utilizable ampliadohasta 350 MHz en Cat 6
• Pérdida de inserción reducida
• Verificación por un terceroindependiente (ETL)
CANAL COBRE-CLARITY
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 43/69
Canal Clarity6
• Rendimiento garantizado de 4 dB por encima del estándarpara diafonía categoría 6, verificable utilizando medidoresportátiles aprobados
• Optimiza el desempeño de los sistemas Gigabit Ethernet
• Permite una transmisión continua para las futuras redes
multi-Gigabit
• Incluye:– Cables UTP Clarity6
– Track jacks Clarity6 TJ600 y TJ645– Patch panels y bloques 110 Clarity6
– Patch cords Clarity6
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 44/69
Canal Clarity5E
• Optimiza el desempeño de los sistemas Fast Ethernet
• Soporta el funcionamiento de los sistemas GigabitEthernet
• Rendimiento garantizado de 6 dB por encima del estándarpara diafonía categoría 5e, verificable utilizandomedidores portátiles aprobados
• Incluye:– Cables UTP Clarity5E
– Track jacks Clarity5E TJ600 y TJ645– Patch panels y bloques 110 Clarity5E
– Patch cords Clarity5E
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 45/69
Fibra Óptica - Optimo
Optimo Fiber Rack
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 46/69
Optimo Fiber Rack
(MMO6)-Flexibilidad en rutas de cables
-Ideal para movimientos, adiciones o cambios.
-Optimiza el espacio para redes de alta densidad.
-Garantiza aplicaciones futuras.
O i Fib R k
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 47/69
Optimo Fiber Rack(MMO6)
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 48/69
Bandejas de Fibra
-Disponibles para 12-24-36-48-64-72-128-264 Fibras.
-Numeradas y con iconos de identificación.
-Puedes colocar bandejas de empalme, limitadores decurvatura.
-Acepta paneles y cassettes.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 49/69
Cassettes Y Módulos
MODULOS:
-Para conectores SC-ST-LC-FC-MTRJ, Multimodo y Monomodo.-Para 3,6,12 Fibras.
CASSETTES:
-Para 12,24 Fibras.-Tecnologías MPO de 12 Fibras, Para Cables de Fibra Preterminados.-Con Conectores SC-ST-LC-FC-MTRJ
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 50/69
Conectores Prepulidos
-Pulido y probado en fábrica.
-Ahorro significativo en el tiempo de instalación.-Disponible en terminación LC-ST-SC, En fibramonomodo y multimodo.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 51/69
Racks, Gabinetes y Ordenadores
Racks MMO6:
-Profundidades de 10,5” , 16,5” , y RackDe servidores.
-Ideal para el manejo de alta densidad decables.
-Se pueden combinar aplicaciones decobre y fibra.
-Clips limitadores de ángulo
-Kit de anclaje de concreto.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 52/69
Racks, Gabinetes y Ordenadores
Racks MMO6 DE 10,5” Manejo de alta densidad de cablesCombina con aplicaciones
de UTP y Fibra Óptica
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 53/69
Racks, Gabinetes y Ordenadores
Gabinetes MMO:-Gabinetes de 32”X24” Y 32”X32” -Organizador vertical incluido.-Puertas abatibles con llave a los cuatro costados.-Gabinetes de pared 6,9,12,16,21 unidades de rack.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 54/69
Racks, Gabinetes y Ordenadores
Organizadores u ordenadores de cable-Anillos en metal o plástico.-Anillos con sujetador incluido.
-De ducto frontal y trasero.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 55/69
Glosario del Cableado EstructuradoAdaptador (Adapter)Dispositivo que permite realizar una de las siguientes operaciones:-adaptar conectores de dimensión/tipo diferentes o permitir su introducción en tomas
telemáticas;- configurar los contactos eléctricos;- agrupar hilos de cables múltiples en sistemas de tamaño menor;- interconectar cables.-Adaptador duplex para fibra óptica (Optical fiber duplex adapter)-Dispositivo mecánico diseñado para alinear y acoplar conectores duplex.
Administración (Administration)Modo de etiquetado, identificación, documentación y uso necesario para realizardesplazamientos, integraciones o cambios a la infraestructura de telecomunicaciones.
Área de entrada (Entrance facility)Puntos de entrada en el edificio para los cables de servicio de la red pública y privadaque comprende el orificio que pasa por la pared y la sucesiva área o espacio deentrada.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 56/69
Área de trabajo (Work area -WA)Un espacio de un edificio en donde los usuarios interactúan con los dispositivosterminales de telecomunicaciones (PC´s, teléfonos, impresoras, etc.).
Armario de telecomunicaciones (Telecommunication closet)Espacio cerrado para albergar aparatos para telecomunicaciones, terminales de cablesy conexiones. El armario o gabinetes es el área en donde se produce la conexión entrelos cableados vertebrales y la distribución horizontal.
Atenuación (Atenuation)
Efecto parásito según el cual una señal transmitida por un canal sufre una degradaciónde amplitud y de forma. La atenuación es función de la frecuencia de la señal ydepende del particular medio de transmisión utilizado. La atenuación asociada a cadasección de un sistema es generalmente expresada en decibeles (dB). Por ejemplo,para un par de hilos, la atenuación se expresa en dB por unidad de longitud y dependede la resistencia (R), inductancia (L) y capacitancia (C) del par de longitud unitaria.
Para compensar los efectos de la atenuación en las líneas de transmisión, se recurregeneralmente a repetidores que corrigen otros tipos de distorsión y regeneran lasseñales de manera que se mantenga una elevada relación señal/ruido.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 57/69
BalúnDispositivo adaptador de impedancia entre dos medios de transmisión diferentes.
Bastidor de distribución (Distribution frame)Estructura dotada de terminaciones para conectar el cableado permanente de un
edificio de manera que la interconexión y conexión se puedan realizar fácilmente.
Cable (Cable)Conjunto de uno o varios conductores o fibras ópticas encerrado en un forro parapermitir el uso de conductores individuales o en grupos.
Cable biaxial (Twinax cable)Cable blindado con dos conductores interiores aislados.
Cable coaxial (Coaxial cable)Un cable que consiste en un alambre central circundado por un aislante dieléctrico. A
veces se utiliza para indicar un canal conductor individual que más correctamente sedebería denominar par coaxial o tubo coaxial.
Cable de equipo (Equipment cable)Cable conectado utilizado para conectar un equipo de telecomunicaciones al cableadohorizontal o al vertebral.
Cable de fibra óptica (Optical fiber cable)
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 58/69
Cable de fibra óptica (Optical fiber cable)Conjunto de una o varias fibras ópticas.
Cable equilibradoUn cable que consiste en uno o varios elementos metálicos simétricos (parestrenzados o dobles pares).
Cable híbrido (Hybrid cable)Conjunto de dos o varios cables (de cualquier tipo o categoría) encerrados en unaúnico forro.
Cable horizontal (Horizontal cable)Un cable que conecta el distribuidor de planta a la toma/conector o a las
tomas/conectores de telecomunicaciones.
Cableado (Cabling)Combinación de cables, conductores y dispositivos de conexión.
Cableado horizontal (Horizontal cabling)Cableado comprendido entre la toma/conector telemático y la conexión horizontal.
Cables de Telecomunicaciones (Telecommunication Cords)Cable que utiliza conectores múltiples para una mejor flexibilidad (cables dedistribución o de línea). Los cables de distribución pueden utilizar también cobre
estañado.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 59/69
Caja (Outlet box)Dispositivo mecánico de terminación metálica o no metálica para montaje de pared,piso o techo. Utilizada para albergar tomas, conectores para telecomunicaciones odispositivos de transición.
CampusTerreno y edificio que pertenecen a un único complejo de edificios, como por ejemplouna universidad, un área comercial, un área industrial o un establecimiento militar.
Canal (Channel)
Recorrido de transmisión entre dos puntos a los cuales se conectan equiposespecíficos.
Central particular automática (PABX Private Automatic Branch Exchange)Central telefónica automática de propiedad del usuario que recibe llamadas telefónicasentrantes y salientes.
Enchufe modular (Modular plug)Conector macho para telecomunicaciones.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 60/69
Conducto (Duct)1. Un paso individual cerrado para cables e hilos, ubicado según la necesidad del
usuario ya sea entre pisos, en la pared, expuesto o empotrado.2. Un paso utilizado para la ventilación. Generalmente forma parte del sistema de
ventilación forzada del edificio.
Conector dúplex para fibra óptica (Fiber optic duplex connector)Dispositivo terminal diseñado para transferir la potencia entre dos pares de fibra
óptica.
Conexión cruzada (Cross Connecting)Esquema de conexión entre líneas cableadas, subsistemas y equipos mediante cable
de conexión cuyos extremos se conectan al Patch Panel.
Conexión cruzada horizontal (Horizontal cross-connect)Conexión entre el cableado horizontal y otros cableados (horizontal, vertebral o
aparatos).
Conexión cruzada intermedia (Intermediate cross-connect)Conexión entre un cableado vertebral de primer y segundo nivel.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 61/69
Conexión cruzada principal (Main cross-connect)Conexión para cables de vertebral de primer nivel, cables de entrada y cables de losequipos.
Contacto (Bonding Tap)Unión permanente entre piezas metálicas para formar una ruta eléctricamente
conductiva que asegura la continuidad eléctrica y la posibilidad de transportar demanera segura cualquier corriente que se pueda propagar a lo largo de la misma.
Cordón de conexión (Patch cord o patch cable)Un trozo de cable de cobre ó óptico terminado con oportunos conectores de ambos
lados.
Cuarto de entrada (Entrance room)Espacio en donde se reúnen los cable vertebrales del edificio o del campus.Un cuarto de entrada se puede utilizar también como cuarto técnico.
Cuarto de equipos (Equipment room)Espacio centralizado que alberga los equipos de telecomunicación que atienden a losusuarios del edificio. El cuarto de equipos se distingue generalmente del gabinetetelemático a causa de la naturaleza y complejidad de los aparatos.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 62/69
Decibel (dB)
Unidad de medida estándar que expresa la atenuación o la ganancia total depotencia de un circuito o equipo.
Diafonía (Crosstalk)Efecto no deseado según el cual parte de la energía asociada a una señal de
mensaje se transfiere desde el canal propio a otro canal, físicamente adyacente. Ladiafonía es producida por campos eléctricos y magnéticos dispersados generadospor el paso de señales alternadas a lo largo de una línea.
Dispositivo (Device)Relativo a las áreas de trabajo: teléfono, PC, pantalla, etc..
Dispositivo (Device)Relativo a los sistemas de protección: protector, soporte para protector, unidad deprotección o módulo de protección.
Distribuidor de plantaEl distribuidor utilizado para realizar conexiones entre el cable horizontal, otrossubsistemas de cableado y equipos activos.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 63/69
Distribuidor del edificioUn distribuidor en el que los cables o el cable vertebral del edificio presenta laterminación (o las terminaciones) y en donde se pueden realizar las conexiones con loscables vertebrales del Campus.
Vertebral (Backbone)Realización (ruta, cable o conductores) entre gabinetes de telecomunicación, terminalesde distribución de planta, puntos de entrada, cuartos técnicos entre edificios o en suinterior.
Duplex
En los circuitos de comunicación, la capacidad de transmitir y recibircontemporáneamente.
Edificio Comercial (Commercial Building)Edificio o parte del mismo destinado a oficinas.
Edificio del Cliente (Customer Premises)Edificio(s) con terreno y propiedad controlado por el cliente.
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 64/69
Enlace (Link)Distancia de transmisión entre dos puntos, excluidos los equipos terminales, los cablesdel área de trabajo y los cables de los equipos.
Escala AWG (AWG Scale)Método americano estándar para clasificar el diámetro de los alambres. A medida que el
número de la escala AWG aumenta, la dimensión del alambre o su diámetro disminuye.
Fibra óptica multimodal (Multimode fiber optic)Fibra óptica que permite la propagación de muchos modos. La fibra óptica puededisponer de índice de refracción en escalón o graduado.
Hardware de Conexión (Connecting Hardware)Dispositivo que suministra la terminación mecánica de los cables.
ImpedanciaLa oposición pasiva total suministrada al flujo de una corriente alterna. Consiste en una
combinación de resistencia, reactancia inductiva y reactancia capacitiva.
Infraestructura (Infraestructure)
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 65/69
Infraestructura (Infraestructure)Conjunto de componentes para telecomunicaciones (a excepción de los equipos)que suministran el soporte básico para la distribución de toda la información en unedificio o en un Campus.
Interconexión (Interconnection)Esquema que suministra la conexión directa entre un Patch Panel y un equipo activo
de comunicación a través de un Patch Cord.
ISOOrganización Internacional para la normalización, compuesta por miembros denaciones diferentes. Creadora del modelo OSI, patrón de referencia para laconexión de computadoras y dispositivos de diferente naturaleza.
JumperCable de pares trenzados sin conectores utilizado para enlazar conexionestelemáticas en el punto de conexión.
Listado (Listed)Aparato incluido en una lista publicada por una organización, aceptable para laautoridad que tiene la jurisdicción, que realiza inspecciones periódicas de laproducción de los equipos listados y cuya documentación establece que el aparato oel material está conforme a los estándares previstos o ha sido probado y validado
para el uso según los modos prefijados.
M di d t i ió (T l i ti di )
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 66/69
Medios de transmisión (Telecommunication media)
Hilos, cables y conductores utilizados para las telecomunicaciones.
MódemEste término es una abreviatura de modulador/demodulador. Los módems sondispositivos utilizados para interconectar equipos de comunicación (por ejemplo,terminales o nodos) a una línea de transmisión. Los módems se clasificangeneralmente según la velocidad de transmisión.
Panel de distribución (Distribution Panel)Un panel de conexión instalado sobre un rack en donde el cableado horizontal queprocede de las áreas de trabajo termina.
Par trenzado no blindado (UTP, unshielded twisted pair)Es el típico cable telefónico. En el ámbito de los sistemas de cableado, es un cableno blindado de 4 pares con características de fabricación particulares que permitende transportar los datos hasta 10 Gbps a una distancia aproximada de 100 metros.
Paradiafonía (NEXT, Near End Crosstalk)En dos líneas de transmisión de datos adyacentes, con paradiafonía se entiende elnivel de interferencia que se encuentra en la línea 2 provocado al terminal cerca deltransmisor de la línea 1, se mide en decibeles (dB).
P l l (B id d T )
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 67/69
Paralelo (Bridged Tap)
Presencia del mismo par en distintos puntos de distribución.
Patch cordUn cable con conectores en ambos extremos, utilizado para conectar los enlaces / circuitos de las telecomunicaciones a la conexión.
Sistema de conexión cruzada (Cross Connection)Sistema que suministra la terminación de cables y su interconexión y/o permutaciónprincipalmente por medio de cables de permutación o conexión.
Protocolo
Conjunto de reglas que definen los modos del flujo de la información en un sistema.En todas las formas de comunicación, es necesario respetar un protocolo paraasegurar la interacción entre estaciones transmisoras y receptoras. En las redes dedatos, los protocolos son formales y a menudo elaborados. Comportan un conjuntode convenciones a menudo basadas en normas internacionales.
PuertoUna entrada o una salida de una red o un punto de acceso para insertar o adquirirdatos.
Punto de Demarcación (Demarcation Point)Punto en donde cambian el control operativo o la propiedad.
Punto de entrada (Entrance point)
5/11/2018 Capitulo 2_Cableado Estructurado Completo - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/capitulo-2cableado-estructurado-completo 68/69
Punto de entrada (Entrance point)
El punto de salida de los cables para telecomunicaciones procedentes del exterior,del piso o de una tubería metálica rígida.
Sistema de cableado estructuradoUn sistema de cableado general, independiente de las aplicaciones de lastelecomunicaciones. El sistema de cableado a menudo incorpora el cableadoCategoría 5e, 6 ó 6a UTP en modo horizontal y una combinación de UTP y cableadode fibra óptica en el vertebral.
Tierra (Ground)Una conexión entre un circuito eléctrico (por ej. sistema de telecomunicaciones) o
equipo y la tierra o cualquier otro cuerpo conductor con funciones de tierra.
Toma (Outlet/Connector)Dispositivo de conexión en el área de trabajo en la que termina el cableadohorizontal.
Toma Modular (Modular jack)Conector hembra para telecomunicaciones.
Topología en estrellaUna topología en que cada toma/conector de las comunicaciones es directamente
cableada al dispositivo de distribución.
Top Related